Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Consulter la version la plus récente.Contenu archivé
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
L'utilisation des langues en milieu de travail au Canada, Recensement de 2006 : Définitions
Allophone
Personne dont la langue maternelle est autre que le français ou l'anglais
Anglophone
Personne dont la langue maternelle est l'anglais
Autres langues
Langues non officielles
Bilinguisme
Capacité de soutenir une conversation dans les deux langues officielles
Connaissance des langues officielles
Capacité de soutenir une conversation dans l'une ou l'autre des deux langues officielles. Il convient de souligner que les données provenant de cette question portent sur la connaissance des langues officielles et non pas sur leur utilisation.
Francophone
Personne dont la langue maternelle est le français
Groupe de langue
Population ayant une même langue maternelle
Immigrants récents
Personnes arrivées au Canada dans les cinq années précédant le recensement. Au Recensement de 2006, les immigrants récents sont des personnes ayant le statut d'immigrants reçus qui sont arrivées au Canada entre le 1er janvier 2001 et le 16 mai 2006, jour du recensement.
Langue de travail
Une langue est utilisée le plus souvent au travail lorsqu'elle y est utilisée ou bien de manière prédominante ou encore à égalité avec une ou plusieurs autres langues. Si elle n'est pas utilisée le plus souvent au travail, elle peut toutefois l'être de manière régulière. L'utilisation générale d'une langue combine son utilisation prédominante ou à égalité avec d'autres langues avec son utilisation régulière.
Langue maternelle
Première langue apprise à la maison dans l'enfance et encore comprise par la personne au moment du recensement
Langue parlée à la maison
Langue utilisée soit le plus souvent soit régulièrement à la maison au moment du recensement
Langue parlée régulièrement à la maison
Langue parlée à la maison en plus de celle parlée le plus souvent
Langue utilisée régulièrement au travail
Langue utilisée au travail en plus de celle utilisée le plus souvent
Langues chinoises
Désigne les langues suivantes : mandarin, cantonais, hakka, taïwanais, chaochow (teochow), fou-kien, shanghaïen et une catégorie résiduelle (langues chinoises non déclarées ailleurs).
Langues non officielles
Langues autres que le français ou l'anglais
Langues officielles
Le français et l'anglais
