Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)

Recensement du Canada de 2006 : Tableaux thématiques

Langue maternelle détaillée (103), connaissance des langues officielles (5), groupes d'âge (17A) et sexe (3) pour la population, pour les régions métropolitaines de recensement, les agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et les secteurs de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)

Choisissez les catégories de données pour ce produit
[Index géographique]


St. John's
Langue maternelle détaillée (103) Connaissance des langues officielles (5)
Total - Connaissance des langues officielles Anglais seulement Français seulement Anglais et français Ni l'anglais ni le français
Note(s) :
  1. CHINOIS, N.D.A.
    La catégorie « Chinois, n.d.a. » de 2006 comprend les réponses « Chinois », de même que toutes les langues chinoises autres que Cantonais, Mandarin, Taïwanais, Chaochow (teochow), Fou-kien, Hakka et Shanghaïen. Les données pour la catégorie « Chinois, n.d.a. » de 2001 et de 2006 ne sont pas directement comparables. La catégorie « Chinois, n.d.a. » de 2001 équivaut à la somme des catégories de 2006 « Chinois, n.d.a. », et « Chaochow (teochow) », « Fou-kien », « Shanghaïen » et « Taïwanais ».
  2. AUTRES LANGUES
    Ceci est un sous-total de toutes les langues recueillies par le recensement qui ne sont pas affichées séparément ici. Pour obtenir une liste complète des langues recueillies au recensement, veuillez vous référer à l'annexe G dans le Dictionnaire du Recensement de 2006.
Total - Langue maternelle détaillée 179 270 166 385 15 12 655 215
Réponses unique 178 880 166 125 15 12 530 215
Anglais 174 485 162 805 0 11 655 20
Français 535 15 10 510 0
Langues non officielles 3 865 3 305 10 360 195
Algonquin 0 0 0 0 0
Atikamekw 0 0 0 0 0
Pied-noir 0 0 0 0 0
Porteur 0 0 0 0 0
Chilcotin 0 0 0 0 0
Chipewyan 0 0 0 0 0
Cri 0 0 0 0 0
Langues sioux (dakota/sioux) 0 0 0 0 0
Déné 0 0 0 0 0
Flanc-de-chien 0 0 0 0 0
Gitksan 0 0 0 0 0
Inuinnaqtun 0 0 0 0 0
Inuktitut, n.i.a. 25 20 0 0 0
Kutchin-Gwich'in (loucheux) 0 0 0 0 0
Malécite 0 0 0 0 0
Mi'kmaq 0 0 0 0 0
Mohawk 0 0 0 0 0
Montagnais-naskapi 0 0 0 0 0
Nisga'a 0 0 0 0 0
Esclave du Nord (peau-de-lièvre) 0 0 0 0 0
Ojibway 0 0 0 0 0
Oji-cri 0 0 0 0 0
Shuswap 0 0 0 0 0
Esclave du Sud 0 0 0 0 0
Tlingit 0 0 0 0 0
Italien 75 60 0 15 0
Portugais 100 90 0 15 0
Roumain 45 30 0 0 15
Espagnol 480 370 0 75 35
Danois 0 0 0 0 0
Néerlandais 100 95 0 0 0
Flamand 0 0 0 0 0
Frison 0 0 0 0 0
Allemand 265 185 0 75 0
Norvégien 35 40 0 0 0
Suédois 15 15 0 0 0
Yiddish 0 0 0 0 0
Bosniaque 0 0 0 0 0
Bulgare 75 60 0 20 0
Croate 10 10 0 0 0
Tchèque 25 25 0 0 0
Macédonien 0 0 0 0 0
Polonais 70 65 0 0 0
Russe 165 130 0 15 20
Serbe 10 10 0 0 0
Serbo-croate 10 10 0 0 0
Slovaque 20 20 0 0 0
Slovène 15 10 0 10 0
Ukrainien 55 55 0 0 0
Letton 10 0 0 10 0
Lituanien 0 0 0 0 0
Estonien 0 0 0 0 0
Finnois 0 0 0 0 0
Hongrois 0 0 0 0 0
Grec 45 40 0 0 0
Arménien 0 0 0 0 0
Turc 20 25 0 0 0
Amharique 25 25 0 0 0
Arabe 180 135 0 0 30
Hébreu 0 0 0 0 0
Maltais 10 0 0 10 0
Somali 0 0 0 0 0
Tigregna 0 0 0 0 0
Bengali 140 130 0 0 10
Gujarati 35 35 0 0 0
Hindi 40 40 0 0 0
Kurde 10 0 0 0 0
Pendjabi 65 60 0 0 0
Pachto 0 0 0 0 0
Persan (farsi) 40 30 0 10 10
Sindhi 0 0 0 0 0
Singhalais 15 15 0 0 0
Ourdou 260 215 0 35 10
Malayalam 30 25 0 10 0
Tamoul 55 50 0 0 0
Telougou 50 50 0 0 0
Japonais 40 40 0 0 0
Coréen 35 35 0 0 0
Cantonais 155 140 0 0 15
Chinois, n.d.a. 1 475 450 0 0 20
Mandarin 80 75 0 0 0
Taïwanais 20 15 0 0 0
Lao 0 0 0 0 0
Khmer (cambodgien) 0 0 0 0 0
Vietnamien 15 0 0 15 0
Langues bisayennes 25 30 0 0 0
Ilocano 10 0 0 0 0
Malais 0 0 0 0 0
Tagalog (pilipino) 30 30 0 0 0
Akan (twi) 0 0 0 0 0
Swahili 15 15 0 0 0
Langues créoles 0 0 0 0 0
Autres langues 2 320 270 0 30 20
Réponses multiples 390 260 0 125 0
Anglais et français 110 40 0 75 0
Anglais et langue non officielle 230 220 0 15 0
Français et langue non officielle 30 0 0 30 0
Anglais, français et langue non officielle 15 0 0 10 0
Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006, Produit no 97-555-XCB2006014 au catalogue de Statistique Canada (St. John's, Code001)