Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada
Passer au contenu

Liens de la barre de menu commune

Accueil > Recensement > Recensement de 2006 : Produits de données > Tableaux thématiques

(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)

Contenu de la page ci-après

Recensement du Canada de 2006 : Tableaux thématiques

Langue utilisée le plus souvent au travail (8), autre langue utilisée régulièrement au travail (9), langue maternelle (8), plus haut certificat, diplôme ou grade (7) et sexe (3) pour la population de 15 ans et plus ayant travaillé depuis 2005, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)

Choisissez les catégories de données pour ce produit
[Index géographique]



Canada Advertissement
Langue utilisée le plus souvent au travail (8) Autre langue utilisée régulièrement au travail (9)
Total - Autre langue utilisée régulièrement au travail Aucune Anglais Français Langue non officielle Anglais et français Anglais et langue non officielle Français et langue non officielle Anglais, français et langue non officielle
Note(s) :
  1. Les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement qui chevauchent les limites de deux provinces
    Il y a une région métropolitaine de recensement (Ottawa - Gatineau) et trois agglomérations de recensement (Campbellton, Hawkesbury et Lloydminster) qui chevauchent les frontières provinciales. Les données pour les parties provinciales en cause sont comprises dans la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement respective en plus des données pour la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement de la province dans laquelle les parties provinciales contribuent à la majorité de la population de l'endroit. Par exemple, on retrouve Ottawa - Gatineau en Ontario, Campbellton au Nouveau-Brunswick, Hawkesbury en Ontario et Lloydminster en Alberta.
  1. TOTAL - PLUS HAUT CERTIFICAT, DIPLÔME OU GRADE
    « Plus haut certificat, diplôme ou grade » renvoie au plus haut certificat, diplôme ou grade obtenu selon une hiérarchie généralement liée au temps passé en classe. Dans le cas des études postsecondaires, on considère qu'un diplôme universitaire est plus élevé qu'un diplôme collégial et qu'un diplôme collégial est plus élevé qu'un diplôme d'une école de métiers. Même si certains programmes d'écoles de métiers peuvent durer aussi longtemps ou plus longtemps que certains programmes collégiaux ou universitaires, la majorité des heures des programmes de métiers sont consacrées à la formation en cours d'emploi et un moins grand nombre d'heures sont consacrées à la formation en classe.
Advertissement Notes sur la qualité des données
  • Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés.
Total - Langue utilisée le plus souvent au travail 18 418 100 15 997 305 1 213 580 700 790 457 930 2 285 18 195 27 835 180
Anglais 14 064 105 12 926 125 0 692 810 417 670 0 0 27 495 0
Français 3 724 975 2 593 115 1 097 665 0 18 345 0 15 845 0 0
Langue non officielle 273 830 142 055 114 980 6 195 5 745 2 285 2 290 95 180
Anglais et français 252 300 240 370 0 0 11 925 0 0 0 0
Anglais et langue non officielle 86 820 81 220 0 1 780 3 580 0 0 240 0
Français et langue non officielle 5 055 3 990 940 0 70 0 55 0 0
Anglais, français et langue non officielle 11 020 10 425 0 0 595 0 0 0 0
Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006, Produit no 97-555-XCB2006037 au catalogue de Statistique Canada (Canada, Code01)
Date de modification : 2011-04-07

Haut de la page
Avis importants