Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)

Recensement du Canada de 2006 : Tableaux thématiques

Langue utilisée le plus souvent au travail (8), autre langue utilisée régulièrement au travail (9), langue maternelle (8) et statut d'immigrant et période d'immigration (9) pour la population de 15 ans et plus ayant travaillé depuis 2005, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)

Choisissez les catégories de données pour ce produit
[Index géographique]


New Brunswick / Nouveau-Brunswick
Langue utilisée le plus souvent au travail (8) Autre langue utilisée régulièrement au travail (9)
Total - Autre langue utilisée régulièrement au travail Aucune Anglais Français Langue non officielle Anglais et français Anglais et langue non officielle Français et langue non officielle Anglais, français et langue non officielle
Note(s) :
  1. Les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement qui chevauchent les limites de deux provinces
    Il y a une région métropolitaine de recensement (Ottawa - Gatineau) et trois agglomérations de recensement (Campbellton, Hawkesbury et Lloydminster) qui chevauchent les frontières provinciales. Les données pour les parties provinciales en cause sont comprises dans la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement respective en plus des données pour la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement de la province dans laquelle les parties provinciales contribuent à la majorité de la population de l'endroit. Par exemple, on retrouve Ottawa - Gatineau en Ontario, Campbellton au Nouveau-Brunswick, Hawkesbury en Ontario et Lloydminster en Alberta.
Total - Langue utilisée le plus souvent au travail 417 320 320 830 50 365 44 335 1 540 10 40 195 0
Anglais 304 090 258 130 0 44 320 1 450 0 0 195 0
Français 99 090 49 240 49 780 0 25 0 35 0 0
Langue non officielle 1 040 425 590 0 0 10 10 0 0
Anglais et français 12 710 12 665 0 0 45 0 0 0 0
Anglais et langue non officielle 355 330 0 15 15 0 0 0 0
Français et langue non officielle 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Anglais, français et langue non officielle 30 30 0 0 0 0 0 0 0
Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006, Produit no 97-555-XCB2006033 au catalogue de Statistique Canada (New Brunswick / Nouveau-Brunswick, Code13)