Recensement du Canada de 2006 : Tableaux thématiques
Tableaux thématique : Langue utilisée le plus souvent au travail (8), autre langue utilisée régulièrement au travail (9), langue maternelle (8) et statut d'immigrant et période d'immigration (9) pour la population de 15 ans et plus ayant travaillé depuis 2005, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)
Tableau de donnée
Géographie = Rouyn-Noranda
| Langue utilisée le plus souvent au travail (8) |
Autre langue utilisée régulièrement au travail (9) |
| Total - Autre langue utilisée régulièrement au travail |
Aucune |
Anglais |
Français |
Langue non officielle |
Anglais et français |
Anglais et langue non officielle |
Français et langue non officielle |
Anglais, français et langue non officielle |
|
Note(s) :
- Les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement qui chevauchent les limites de deux provinces
Il y a une région métropolitaine de recensement (Ottawa - Gatineau) et trois agglomérations de recensement (Campbellton, Hawkesbury et Lloydminster) qui chevauchent les frontières provinciales. Les données pour les parties provinciales en cause sont comprises dans la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement respective en plus des données pour la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement de la province dans laquelle les parties provinciales contribuent à la majorité de la population de l'endroit. Par exemple, on retrouve Ottawa - Gatineau en Ontario, Campbellton au Nouveau-Brunswick, Hawkesbury en Ontario et Lloydminster en Alberta.
 Notes sur la qualité des données
- Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement abrégé (données intégrales [100 %]), un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %.
- Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire de recensement complet (données-échantillon [20 %]), un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %.
- Chiffre de 2001 rajusté; la plupart de ces rajustements sont le résultat de modifications des limites.
|
| Total - Langue utilisée le plus souvent au travail |
22 120
|
17 560
|
4 265
|
270
|
0
|
0
|
10
|
0
|
0
|
| Anglais |
375
|
105
|
0
|
265
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
| Français |
21 250
|
16 970
|
4 270
|
0
|
0
|
0
|
10
|
0
|
0
|
| Langue non officielle |
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
| Anglais et français |
465
|
460
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
| Anglais et langue non officielle |
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
| Français et langue non officielle |
0
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
| Anglais, français et langue non officielle |
15
|
15
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006, Produit no 97-555-XCB2006033 au catalogue de Statistique Canada
(Rouyn-Noranda, Code485)