Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)

Recensement du Canada de 2006 : Tableaux thématiques

Distance de navettage (km) (9), groupes d'âge (9) et sexe (3) pour la population active occupée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)

Choisissez les catégories de données pour ce produit
[Index géographique]

Brockville Advertissement
Distance de navettage (km) (9) Groupes d'âge (9)
Total - Groupes d'âge 15 à 24 ans 25 à 54 ans 25 à 34 ans 35 à 44 ans 45 à 54 ans 55 à 64 ans 65 à 74 ans 75 ans et plus
Note(s) :
  1. Les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement qui chevauchent les limites de deux provinces
    Il y a une région métropolitaine de recensement (Ottawa - Gatineau) et trois agglomérations de recensement (Campbellton, Hawkesbury et Lloydminster) qui chevauchent les frontières provinciales. Les données pour les parties provinciales en cause sont comprises dans la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement respective en plus des données pour la région métropolitaine de recensement ou l'agglomération de recensement de la province dans laquelle les parties provinciales contribuent à la majorité de la population de l'endroit. Par exemple, on retrouve Ottawa - Gatineau en Ontario, Campbellton au Nouveau-Brunswick, Hawkesbury en Ontario et Lloydminster en Alberta.
  1. TOTAL - TOUS LES NAVETTEURS
    Distance de navettage
    Partie A - Définition en langage simple
    Distance en ligne droite de la résidence d'un recensé à son lieu de travail.
    Partie B - Définition détaillée
    Distance, en kilomètres, entre la résidence du recensé et son lieu habituel de travail. Les données portent sur les personnes âgées de 15 ans et plus, à l'exclusion des pensionnaires d'un établissement institutionnel, qui ont travaillé depuis le 1er janvier 2005. La variable se rapporte habituellement à l'emploi occupé par les recensés au cours de la semaine ayant précédé le recensement. Toutefois, dans le cas des personnes qui n'ont pas travaillé cette semaine-là, mais qui avaient travaillé à un moment quelconque depuis le 1er janvier 2005, les données portent sur l'emploi occupé le plus longtemps au cours de cette période.
  2. DISTANCE MÉDIANE DE NAVETTAGE
    La distance médiane d'un groupe donné d'unités de distance est la distance qui divise la distribution en deux moitiés, de sorte que les distances de la première moitié de la distribution sont inférieures à la médiane, alors que celles de la seconde moitié sont supérieures à la médiane.

    La distance est calculée en ligne droite entre le point représentatif de l'îlot de résidence et le point représentatif du lieu de travail. Dans le cas des personnes qui travaillent en dehors des régions métropolitaines de recensement ou des agglomérations de recensement, le lieu de travail est normalement codé en fonction d'un seul point représentatif pour l'ensemble de la subdivision de recensement. Cette méthode peut avoir une incidence sur la distance de navettage calculée, surtout si la subdivision de recensement où se situe le lieu de travail est très étendue. Ce phénomène est surtout apparent pour les travailleurs qui vivent dans une petite région urbaine dont l'industrie est axée sur les ressources et qui travaillent en dehors de la région métropolitaine de recensement ou de l'agglomération de recensement.
Advertissement Notes sur la qualité des données
  • Chiffre de 2001 rajusté; la plupart de ces rajustements sont le résultat de modifications des limites.
Total - Tous les navetteurs 1 15 995 2 530 10 750 2 645 3 870 4 235 2 265 355 100
Moins de 5 km 8 000 1 385 5 315 1 425 1 905 1 985 1 045 205 45
5 à 9,9 km 2 720 355 1 805 350 740 710 470 65 15
10 à 14,9 km 1 370 190 940 190 320 425 190 45 10
15 à 19,9 km 1 205 185 880 225 265 390 115 15 10
20 à 24,9 km 615 60 385 80 140 165 160 10 10
25 à 29,9 km 340 75 220 50 80 90 35 10 0
30 km ou plus 1 745 275 1 200 325 415 455 240 10 15
Distance médiane de navettage 2 5,0 3,8 5,1 3,9 5,0 5,9 5,9 3,7 6,7
Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2006, Produit no 97-561-XCB2006010 au catalogue de Statistique Canada (Brockville, Code512)