2011 Census of Canada: Topic-based tabulations

Topic-based tabulation: Mother Tongue of Married Spouse or Common-law Partner (10) and Mother Tongue of Other Married Spouse or Common-law Partner (10) for Couples in Private Households of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2011 Census

Data table

Select data categories for this table


This table details mother tongue of married spouse or common-law partner and mother tongue of other married spouse or common-law partner for couples in private households in CanadaFootnote 1
Mother tongue of married spouse or common-law partner (10) Other married spouse or common-law partner - Mother tongue (10)
Total - Mother tongue of other married spouse or common-law partnerFootnote 2 English French Non-official language Aboriginal Non-Aboriginal English and French English and non-official language French and non-official language English, French and non-official language
Total - Mother tongue of married spouse or common-law partnerFootnote 3 7,861,860 4,219,830 1,700,625 1,817,615 37,645 1,779,970 24,990 80,640 14,825 3,330
English 4,251,890 3,822,945 144,625 252,380 6,555 245,830 10,775 19,075 1,570 525
French 1,709,615 143,965 1,510,475 45,850 735 45,120 6,265 1,080 1,725 240
Non-official language 1,779,465 226,250 36,260 1,504,440 30,050 1,474,395 1,435 8,510 2,310 270
Aboriginal 36,990 6,380 565 29,830 29,545 290 25 170 15 5
Non-Aboriginal 1,742,480 219,870 35,695 1,474,610 505 1,474,110 1,415 8,330 2,295 260
English and French 24,335 9,610 6,605 1,380 20 1,355 5,285 1,040 140 275
English and non-official language 78,390 15,430 920 10,325 250 10,080 810 49,795 505 595
French and non-official language 14,810 1,205 1,495 2,945 35 2,915 125 575 8,315 160
English, French and non-official language 3,350 425 240 290 5 285 295 570 255 1,275

Symbol(s)

Symbol ..

not available for a specific reference period

..

Symbol ...

not applicable

...

Symbol x

suppressed to meet the confidentiality requirements of the Statistics Act

x

Symbol F

too unreliable to be published

F

Footnote(s)

Footnote 1

Excludes census data for one or more incompletely enumerated Indian reserves or Indian settlements.

Return to footnote 1 referrer

Footnote 2

Refers to the first language learned at home in childhood and still understood by the individual at the time of the census. The other 'married spouse or common-law partner' is the second married spouse or common-law partner listed on the census questionnaire.

Return to footnote 2 referrer

Footnote 3

Refers to the first language learned at home in childhood and still understood by the individual at the time of the census. The 'married spouse or common-law partner' is the first spouse or partner listed on the census questionnaire.

Return to footnote 3 referrer

Source: Statistics Canada, 2011 Census of Population, Statistics Canada Catalogue no. 98-314-XCB2011018.

Date modified: