"NOM DE LA GÉOGRAPHIE","CARACTÉRISTIQUE","ANNÉE(S)","TOTAL","FLAG_TOTAL"
"Canada","Population (en milliers)","1956",16081,
"Canada","Population (en milliers)","1961",18238,
"Canada","Population (en milliers)","1966",20015,
"Canada","Population (en milliers)","1971",21568,
"Canada","Population (en milliers)","1976",22993,
"Canada","Population (en milliers)","1981",24343,
"Canada","Population (en milliers)","1986",25309,
"Canada","Population (en milliers)","1991",27297,
"Canada","Population (en milliers)","1996",28847,
"Canada","Population (en milliers)","2001",30007,
"Canada","Population (en milliers)","2006",31613,
"Canada","Population (en milliers)","2011",33477,
"Canada","Population - Variation en %","1956 à 1961",13.4,
"Canada","Population - Variation en %","1961 à 1966", 9.7,
"Canada","Population - Variation en %","1966 à 1971", 7.8,
"Canada","Population - Variation en %","1971 à 1976", 6.6,
"Canada","Population - Variation en %","1976 à 1981", 5.9,
"Canada","Population - Variation en %","1981 à 1986", 4.0,
"Canada","Population - Variation en %","1986 à 1991", 7.9,
"Canada","Population - Variation en %","1991 à 1996", 5.7,
"Canada","Population - Variation en %","1996 à 2001", 4.0,
"Canada","Population - Variation en %","2001 à 2006", 5.4,
"Canada","Population - Variation en %","2006 à 2011", 5.9,
"Canada","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",10820050,
"Canada","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",11562975,
"Canada","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",12435520,
"Canada","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",13320614,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1921",34.4,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1931",31.6,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1941",27.8,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1951",30.3,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1961",34,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1971",29.6,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1981",22.5,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1991",20.9,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",20.5,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.1,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",17.7,
"Canada","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",16.8,
"Canada","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",67.3,
"Canada","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",68,
"Canada","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.6,
"Canada","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.5,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","1921",4.8,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","1931",5.5,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","1941",6.7,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","1951",7.8,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","1961",7.6,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","1971",8.1,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","1981",9.7,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","1991",11.6,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12.2,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",13.7,
"Canada","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",14.8,
"Canada","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-3,
"Canada","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-2.5,
"Canada","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",0.5,
"Canada","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",5,
"Canada","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",6.4,
"Canada","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",5.7,
"Canada","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",10.2,
"Canada","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",11.5,
"Canada","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",14.1,
"Canada","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",367930,
"Canada","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",375605,
"Canada","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",379645,
"Canada","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",381035,
"Canada","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",372880,
"Canada","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",364745,
"Canada","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",360235,
"Canada","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",364415,
"Canada","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",358485,
"Canada","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",362020,
"Canada","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",366615,
"Canada","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",378710,
"Canada","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",379685,
"Canada","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",391435,
"Canada","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",403905,
"Canada","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",423755,
"Canada","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",432485,
"Canada","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",434060,
"Canada","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",439700,
"Canada","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",448135,
"Canada","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",453970,
"Canada","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",453300,
"Canada","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",433990,
"Canada","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",421710,
"Canada","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",424485,
"Canada","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",433015,
"Canada","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",434635,
"Canada","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",433160,
"Canada","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",434675,
"Canada","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",434100,
"Canada","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",442375,
"Canada","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",436345,
"Canada","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",428905,
"Canada","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",425540,
"Canada","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",429735,
"Canada","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",433265,
"Canada","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",436310,
"Canada","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",427635,
"Canada","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",433380,
"Canada","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",443335,
"Canada","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",468650,
"Canada","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",463385,
"Canada","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",462825,
"Canada","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",460815,
"Canada","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",469195,
"Canada","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",498965,
"Canada","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",534795,
"Canada","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",548330,
"Canada","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",552240,
"Canada","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",540800,
"Canada","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",552115,
"Canada","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",540085,
"Canada","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",529620,
"Canada","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",524980,
"Canada","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",512165,
"Canada","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",497235,
"Canada","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",492435,
"Canada","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",470490,
"Canada","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",448600,
"Canada","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",431875,
"Canada","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",424655,
"Canada","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",414310,
"Canada","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",405735,
"Canada","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",405580,
"Canada","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",402395,
"Canada","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",335780,
"Canada","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",316510,
"Canada","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",307225,
"Canada","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",292660,
"Canada","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",269540,
"Canada","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",258105,
"Canada","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",239665,
"Canada","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",230490,
"Canada","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",218570,
"Canada","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",206235,
"Canada","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",201595,
"Canada","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",190840,
"Canada","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",180905,
"Canada","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",178210,
"Canada","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",171145,
"Canada","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",164215,
"Canada","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",152350,
"Canada","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",138470,
"Canada","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",129870,
"Canada","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",117165,
"Canada","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",107535,
"Canada","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",96200,
"Canada","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",85015,
"Canada","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",73760,
"Canada","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",64500,
"Canada","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",53765,
"Canada","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",42955,
"Canada","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",30585,
"Canada","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",24055,
"Canada","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",18930,
"Canada","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",14580,
"Canada","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",11085,
"Canada","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",7700,
"Canada","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",5375,
"Canada","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",3650,
"Canada","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",5825,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 14 ans et moins, Canada","1921",3023351,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 14 ans et moins, Canada","1931",3281776,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 14 ans et moins, Canada","1941",3198551,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 14 ans et moins, Canada","1951",4250717,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 14 ans et moins, Canada","1961",6191922,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 14 ans et moins, Canada","1971",6380900,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 14 ans et moins, Canada","1981",5481100,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 14 ans et moins, Canada","1991",5692555,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 14 ans et moins, Canada","2001",5725535,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 14 ans et moins, Canada","2011",5607345,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 65 ans et plus, Canada","1921",420244,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 65 ans et plus, Canada","1931",576076,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 65 ans et plus, Canada","1941",767815,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 65 ans et plus, Canada","1951",1086273,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 65 ans et plus, Canada","1961",1391154,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 65 ans et plus, Canada","1971",1744405,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 65 ans et plus, Canada","1981",2360975,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 65 ans et plus, Canada","1991",3169970,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 65 ans et plus, Canada","2001",3888550,
"Canada","Nombre de personnes âgées de 65 ans et plus, Canada","2011",4945060,
"Canada","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",43.3,
"Canada","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",45.7,
"Canada","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",47.7,
"Canada","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",51.7,
"Canada","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",49.2,
"Canada","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",46.9,
"Canada","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.9,
"Canada","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.1,
"Canada","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5.4,
"Canada","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",30.5,
"Canada","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",28.5,
"Canada","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",26.5,
"Canada","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",28,
"Canada","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",29,
"Canada","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",29.5,
"Canada","% de ménages formés d'une seule personne","1961",9.32,
"Canada","% de ménages formés d'une seule personne","1966",11.38,
"Canada","% de ménages formés d'une seule personne","1971",13.42,
"Canada","% de ménages formés d'une seule personne","1976",16.8,
"Canada","% de ménages formés d'une seule personne","1981",20.29,
"Canada","% de ménages formés d'une seule personne","1986",21.51,
"Canada","% de ménages formés d'une seule personne","1991",22.92,
"Canada","% de ménages formés d'une seule personne","1996",24.27,
"Canada","% de ménages formés d'une seule personne","2001",25.78,
"Canada","% de ménages formés d'une seule personne","2006",26.76,
"Canada","% de ménages formés d'une seule personne","2011",27.57,
"Canada","% de ménages formés de deux personnes","1961",22.22,
"Canada","% de ménages formés de deux personnes","1966",23.11,
"Canada","% de ménages formés de deux personnes","1971",25.26,
"Canada","% de ménages formés de deux personnes","1976",27.8,
"Canada","% de ménages formés de deux personnes","1981",28.95,
"Canada","% de ménages formés de deux personnes","1986",30.04,
"Canada","% de ménages formés de deux personnes","1991",31.38,
"Canada","% de ménages formés de deux personnes","1996",31.62,
"Canada","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.63,
"Canada","% de ménages formés de deux personnes","2006",33.58,
"Canada","% de ménages formés de deux personnes","2011",34.11,
"Canada","% de ménages formés de trois personnes","1961",17.76,
"Canada","% de ménages formés de trois personnes","1966",16.97,
"Canada","% de ménages formés de trois personnes","1971",17.31,
"Canada","% de ménages formés de trois personnes","1976",17.5,
"Canada","% de ménages formés de trois personnes","1981",17.51,
"Canada","% de ménages formés de trois personnes","1986",17.78,
"Canada","% de ménages formés de trois personnes","1991",17.4,
"Canada","% de ménages formés de trois personnes","1996",16.88,
"Canada","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.26,
"Canada","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.94,
"Canada","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.62,
"Canada","% de ménages formés de quatre personnes","1961",18.37,
"Canada","% de ménages formés de quatre personnes","1966",17.61,
"Canada","% de ménages formés de quatre personnes","1971",17.58,
"Canada","% de ménages formés de quatre personnes","1976",18.2,
"Canada","% de ménages formés de quatre personnes","1981",18.64,
"Canada","% de ménages formés de quatre personnes","1986",18.7,
"Canada","% de ménages formés de quatre personnes","1991",17.65,
"Canada","% de ménages formés de quatre personnes","1996",16.96,
"Canada","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.92,
"Canada","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.97,
"Canada","% de ménages formés de quatre personnes","2011",14.28,
"Canada","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",32.31,
"Canada","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",30.92,
"Canada","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",26.4,
"Canada","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",19.6,
"Canada","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",14.59,
"Canada","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",11.95,
"Canada","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",10.62,
"Canada","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",10.23,
"Canada","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",9.4,
"Canada","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",8.72,
"Canada","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",8.38,
"Canada","% de familles comptant un couple marié","1961",91.62,
"Canada","% de familles comptant un couple marié","1966",91.78,
"Canada","% de familles comptant un couple marié","1971",90.6,
"Canada","% de familles comptant un couple marié","1976",90.23,
"Canada","% de familles comptant un couple marié","1981",83.14,
"Canada","% de familles comptant un couple marié","1986",80.16,
"Canada","% de familles comptant un couple marié","1991",77.25,
"Canada","% de familles comptant un couple marié","1996",73.74,
"Canada","% de familles comptant un couple marié","2001",70.49,
"Canada","% de familles comptant un couple marié","2006",68.63,
"Canada","% de familles comptant un couple marié","2011",67.03,
"Canada","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Canada","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Canada","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Canada","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Canada","% de familles comptant un couple en union libre","1981",5.56,
"Canada","% de familles comptant un couple en union libre","1986",7.16,
"Canada","% de familles comptant un couple en union libre","1991",9.77,
"Canada","% de familles comptant un couple en union libre","1996",11.74,
"Canada","% de familles comptant un couple en union libre","2001",13.83,
"Canada","% de familles comptant un couple en union libre","2006",15.47,
"Canada","% de familles comptant un couple en union libre","2011",16.69,
"Canada","% de familles monoparentales","1961",8.37,
"Canada","% de familles monoparentales","1966",8.21,
"Canada","% de familles monoparentales","1971",9.4,
"Canada","% de familles monoparentales","1976",9.76,
"Canada","% de familles monoparentales","1981",11.28,
"Canada","% de familles monoparentales","1986",12.67,
"Canada","% de familles monoparentales","1991",12.96,
"Canada","% de familles monoparentales","1996",14.51,
"Canada","% de familles monoparentales","2001",15.66,
"Canada","% de familles monoparentales","2006",15.89,
"Canada","% de familles monoparentales","2011",16.27,
"Canada","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",68.12,
"Canada","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",12.57,
"Canada","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",17.49,
"Canada","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.79,
"Canada","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",437725, 
"Canada","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",225530, 
"Canada","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",439110, 
"Canada","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",430055, 
"Canada","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",374410, 
"Canada","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",459985, 
"Canada","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",388930, 
"Canada","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",255160, 
"Canada","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",441265, 
"Canada","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",384050, 
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",98.5, 
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",92.1, 
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",60.7, 
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.8, 
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",3.4, 
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",20.4, 
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent  à la maison) de la langue maternelle autochtone : Atikamekw","2011",91.7,
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent  à la maison) de la langue maternelle autochtone : Innu/montagnais","2011",88.6,
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent  à la maison) de la langue maternelle autochtone : Inuktitut","2011",79.5,
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent  à la maison) de la langue maternelle autochtone : Déné","2011",67.9,
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent  à la maison) de la langue maternelle autochtone : Stoney","2011",65.8,
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent  à la maison) de la langue maternelle autochtone : Oji-cri","2011",65.4,
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent  à la maison) de la langue maternelle autochtone : Langues cries","2011",55.2,
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent  à la maison) de la langue maternelle autochtone : Mi'kmaq","2011",53,
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent  à la maison) de la langue maternelle autochtone : Ojibwé","2011",37.4,
"Canada","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent  à la maison) de la langue maternelle autochtone : Pied-noir","2011",28.9,
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle autochtone : Atikamekw","2011",5.5,
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle autochtone : Innu/montagnais","2011",6.7,
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle autochtone : Inuktitut","2011",15.3,
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle autochtone : Déné","2011",21.1,
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle autochtone : Stoney","2011",19.5,
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle autochtone : Oji-cri","2011",24.8,
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle autochtone : Langues cries","2011",27,
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle autochtone : Mi'kmaq","2011",27.2,
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle autochtone : Ojibwé","2011",33.9,
"Canada","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle autochtone : Pied-noir","2011",35.2,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","1956",415,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","1961",458,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","1966",493,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","1971",522,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","1976",558,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","1981",568,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","1986",568,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","1991",568,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","1996",552,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","2001",513,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","2006",505,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population (en milliers)","2011",515,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population - Variation en %","1951 à 1956",10.3,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population - Variation en %","1961 à 1966", 7.8,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population - Variation en %","1966 à 1971", 5.8,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population - Variation en %","1971 à 1976", 6.8,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population - Variation en %","1976 à 1981", 1.8,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population - Variation en %","1981 à 1986", 0.1,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population - Variation en %","1986 à 1991", 0.0,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population - Variation en %","1991 à 1996", -2.9,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population - Variation en %","1996 à 2001", -7.0,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population - Variation en %","2001 à 2006", -1.5,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population - Variation en %","2006 à 2011", 1.8,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",185500,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",189045,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",197245,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",208842,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.9,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",17.3,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",15.5,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",14.9,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",69.3,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",70.4,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",70.6,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",69.1,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",10.8,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",12.3,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",13.9,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",16,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-19.1,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-11.9,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-2,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",-5.6,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",-1.1,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",-0.3,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",6,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",11.4,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",16.9,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",4690,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",4890,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",4985,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",5000,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",4920,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",4920,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",4900,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",5115,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",5075,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",5095,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",5160,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",5420,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",5360,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",5515,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",5580,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",5785,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",5840,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",5910,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",5995,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",6060,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",6330,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",6480,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",5845,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",5755,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",5635,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",5625,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",5710,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",5690,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",5630,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",5660,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",5685,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",5835,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",5730,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",5965,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",6060,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",6245,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",6495,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",6580,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",6785,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",7270,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",7385,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",7415,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",7505,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",7805,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",7910,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",8270,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",8490,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",8480,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",8510,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",8475,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",8780,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",8560,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",8665,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",8640,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",8535,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",8660,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",8690,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",8600,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",8385,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",8315,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",8255,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",8030,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",7725,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",7600,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",7525,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",7125,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",5850,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",5710,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",5360,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",4700,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",4450,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",4240,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",4085,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",3810,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",3530,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",3295,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",3145,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",2920,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",2725,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",2535,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",2430,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",2250,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",1930,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",1780,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",1680,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",1555,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",1255,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",1030,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",950,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",905,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",700,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",605,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",440,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",315,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",235,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",175,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",140,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",95,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",60,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",45,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",55,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",41,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",47.1,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",52.2,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",53.2,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",46.7,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",41.2,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.9,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",6.2,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",6.6,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",36,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",30.4,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",25.9,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",30.9,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",34,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",36.4,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés d'une seule personne","1961",4.43,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés d'une seule personne","1966",4.66,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés d'une seule personne","1971",5.87,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés d'une seule personne","1976",6.8,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés d'une seule personne","1981",9.23,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés d'une seule personne","1986",10.19,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés d'une seule personne","1991",12.27,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés d'une seule personne","1996",14.57,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés d'une seule personne","2001",18.04,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés d'une seule personne","2006",20.21,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés d'une seule personne","2011",22.18,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de deux personnes","1961",14.25,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de deux personnes","1966",15.07,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de deux personnes","1971",17.02,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de deux personnes","1976",19,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de deux personnes","1981",20.14,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de deux personnes","1986",21.01,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de deux personnes","1991",24.58,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de deux personnes","1996",28.69,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.66,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de deux personnes","2006",37.17,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de deux personnes","2011",39.38,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de trois personnes","1961",14.59,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de trois personnes","1966",14.68,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de trois personnes","1971",15.89,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de trois personnes","1976",18.1,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de trois personnes","1981",18.23,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de trois personnes","1986",19.21,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de trois personnes","1991",20.88,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de trois personnes","1996",21.97,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de trois personnes","2001",21.28,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de trois personnes","2006",20.2,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de trois personnes","2011",18.86,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de quatre personnes","1961",15.35,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de quatre personnes","1966",15.62,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de quatre personnes","1971",16.79,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de quatre personnes","1976",19.4,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de quatre personnes","1981",22.37,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de quatre personnes","1986",24.62,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de quatre personnes","1991",24.39,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de quatre personnes","1996",22.3,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de quatre personnes","2001",18.71,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de quatre personnes","2006",16.25,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de quatre personnes","2011",14.3,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",51.37,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",49.95,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",44.41,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",36.6,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",30.01,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",24.94,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",17.85,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",12.43,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",8.27,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",6.15,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",5.25,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple marié","1961",90.64,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple marié","1966",91.28,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple marié","1971",91,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple marié","1976",91.33,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple marié","1981",88.12,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple marié","1986",85.38,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple marié","1991",81.64,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple marié","1996",78.24,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple marié","2001",75.41,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple marié","2006",73.61,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple marié","2011",71.73,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple en union libre","1981",1.9,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple en union libre","1986",3.48,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple en union libre","1991",6.49,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple en union libre","1996",8.6,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple en union libre","2001",9.64,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple en union libre","2006",10.87,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles comptant un couple en union libre","2011",12.94,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles monoparentales","1961",9.35,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles monoparentales","1966",8.71,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles monoparentales","1971",9,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles monoparentales","1976",8.66,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles monoparentales","1981",9.97,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles monoparentales","1986",11.13,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles monoparentales","1991",11.86,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles monoparentales","1996",13.15,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles monoparentales","2001",14.93,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles monoparentales","2006",15.51,
"Terre-Neuve-et-Labrador","% de familles monoparentales","2011",15.32,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",95.25,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.02,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",4.59,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.12,
"Terre-Neuve-et-Labrador","Langue maternelle non officielle : Innu/montagnais","2011",2050, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Langue maternelle non officielle : Inuktitut","2011",685, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",450, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",395, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Langue maternelle non officielle : Russe","2011",215, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",660, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Langue maternelle non officielle : Bengali","2011",210, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",230, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",890, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",315, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.8, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",26.9, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",58.6, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",20.7, 
"Terre-Neuve-et-Labrador","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",21.1, 
"St. John's","Population","1996",174051,
"St. John's","Population","2001",172918,
"St. John's","Population","2006",181113,
"St. John's","Population","2011",196966,
"St. John's","Population - Variation en %","1996 à 2001", -0.7,
"St. John's","Population - Variation en %","2001 à 2006", 4.7,
"St. John's","Population - Variation en %","2006 à 2011", 8.8,
"St. John's","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",60295,
"St. John's","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",64830,
"St. John's","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",70663,
"St. John's","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",78960,
"St. John's","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.7,
"St. John's","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",17.7,
"St. John's","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16.2,
"St. John's","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15.9,
"St. John's","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",70.3,
"St. John's","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",71.7,
"St. John's","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",72.4,
"St. John's","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",71.4,
"St. John's","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",10,
"St. John's","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",10.7,
"St. John's","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",11.5,
"St. John's","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",12.7,
"St. John's","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-10.9,
"St. John's","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-4.2,
"St. John's","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",6.7,
"St. John's","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",1.3,
"St. John's","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",5.8,
"St. John's","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",7.3,
"St. John's","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",6.2,
"St. John's","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",12.5,
"St. John's","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",20.7,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",2130,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",2160,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",2160,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",2185,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",2090,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",2105,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",2020,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",2065,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",2040,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",2000,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",2035,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",2085,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",2015,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",2030,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",2135,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",2175,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",2130,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",2120,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",2330,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2570,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",2920,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",3140,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",3065,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",3020,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",3065,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",2935,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",2975,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",3010,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",2835,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",2855,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",2730,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",2875,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",2715,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",2810,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",2725,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",2730,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",2875,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",2810,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",2710,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",2950,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",2990,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",2855,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",2930,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",2865,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",3005,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",3120,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",3170,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",3260,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",3185,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",3105,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",3135,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",3030,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",3090,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2940,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2935,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",2875,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2860,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",2875,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",2700,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",2710,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",2535,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",2425,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",2380,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",2360,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",2265,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",2135,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1760,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1760,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1720,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1365,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1350,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1285,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1205,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1085,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",1040,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",935,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",940,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",840,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",830,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",740,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",745,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",695,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",605,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",565,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",505,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",525,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",395,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",355,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",315,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",325,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",240,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",215,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",155,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",110,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",70,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",75,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",55,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",25,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",25,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",15,
"St. John's","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",15,
"St. John's","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",39.1,
"St. John's","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",42.4,
"St. John's","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",46.5,
"St. John's","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",54.6,
"St. John's","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",50.7,
"St. John's","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",46.6,
"St. John's","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",6.3,
"St. John's","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",7,
"St. John's","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",6.9,
"St. John's","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",33.5,
"St. John's","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",30,
"St. John's","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",27.1,
"St. John's","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",27.1,
"St. John's","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28.5,
"St. John's","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",30.3,
"St. John's","% de ménages formés d'une seule personne","2001",20.9,
"St. John's","% de ménages formés d'une seule personne","2006",22.4,
"St. John's","% de ménages formés d'une seule personne","2011",23.9,
"St. John's","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.2,
"St. John's","% de ménages formés de deux personnes","2006",34.2,
"St. John's","% de ménages formés de deux personnes","2011",35.5,
"St. John's","% de ménages formés de trois personnes","2001",20.2,
"St. John's","% de ménages formés de trois personnes","2006",20,
"St. John's","% de ménages formés de trois personnes","2011",19.2,
"St. John's","% de ménages formés de quatre personnes","2001",18.6,
"St. John's","% de ménages formés de quatre personnes","2006",17,
"St. John's","% de ménages formés de quatre personnes","2011",15.7,
"St. John's","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",8.1,
"St. John's","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",6.4,
"St. John's","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",5.6,
"St. John's","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",92.46,
"St. John's","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.02,
"St. John's","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",7.35,
"St. John's","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.15,
"St. John's","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",370, 
"St. John's","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",210, 
"St. John's","Langue maternelle non officielle : Russe","2011",185, 
"St. John's","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",425, 
"St. John's","Langue maternelle non officielle : Bengali","2011",200, 
"St. John's","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",165, 
"St. John's","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",120, 
"St. John's","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",170, 
"St. John's","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",745, 
"St. John's","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",130, 
"St. John's","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.9, 
"St. John's","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",30.7, 
"St. John's","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",54.1, 
"St. John's","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.1, 
"St. John's","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",25.2, 
"St. John's","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",24.6, 
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","1956",99,
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","1961",105,
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","1966",109,
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","1971",112,
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","1976",118,
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","1981",123,
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","1986",127,
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","1991",130,
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","1996",135,
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","2001",135,
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","2006",136,
"Île-du-Prince-Édouard","Population (en milliers)","2011",140,
"Île-du-Prince-Édouard","Population - Variation en %","1956 à 1961", 5.4,
"Île-du-Prince-Édouard","Population - Variation en %","1961 à 1966", 3.7,
"Île-du-Prince-Édouard","Population - Variation en %","1966 à 1971", 2.9,
"Île-du-Prince-Édouard","Population - Variation en %","1971 à 1976", 5.9,
"Île-du-Prince-Édouard","Population - Variation en %","1976 à 1981", 3.6,
"Île-du-Prince-Édouard","Population - Variation en %","1981 à 1986", 3.4,
"Île-du-Prince-Édouard","Population - Variation en %","1986 à 1991", 2.5,
"Île-du-Prince-Édouard","Population - Variation en %","1991 à 1996", 3.7,
"Île-du-Prince-Édouard","Population - Variation en %","1996 à 2001", 0.5,
"Île-du-Prince-Édouard","Population - Variation en %","2001 à 2006", 0.4,
"Île-du-Prince-Édouard","Population - Variation en %","2006 à 2011", 3.2,
"Île-du-Prince-Édouard","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",47960,
"Île-du-Prince-Édouard","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",50800,
"Île-du-Prince-Édouard","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",53084,
"Île-du-Prince-Édouard","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",56462,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",21.6,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.7,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",17.7,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",16.4,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",65.4,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",66.6,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",67.5,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",67.3,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",13,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.7,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",14.9,
"Île-du-Prince-Édouard","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",16.3,
"Île-du-Prince-Édouard","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-8.5,
"Île-du-Prince-Édouard","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-10,
"Île-du-Prince-Édouard","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-3.9,
"Île-du-Prince-Édouard","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",2.4,
"Île-du-Prince-Édouard","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",1.8,
"Île-du-Prince-Édouard","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",2.9,
"Île-du-Prince-Édouard","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",6.4,
"Île-du-Prince-Édouard","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",8.7,
"Île-du-Prince-Édouard","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",12.9,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1355,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1440,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1470,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1485,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1525,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1385,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1525,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1515,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1485,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1480,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1545,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1665,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1675,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1670,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1830,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",1950,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",1905,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",1870,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",1925,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2005,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",1980,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",1905,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",1730,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",1565,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",1585,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",1505,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",1465,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",1425,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",1420,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",1490,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",1455,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",1415,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",1580,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1550,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",1585,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1550,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",1610,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1720,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",1710,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",1845,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",1860,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",1885,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",1910,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",1880,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",1945,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",2020,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",2315,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",2325,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2360,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2210,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2285,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2310,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2180,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2210,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2160,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",2250,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2160,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",2135,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",2020,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",1980,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",1980,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",2050,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",2075,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",2040,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",2065,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1620,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1490,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1515,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1305,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1230,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1200,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1140,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1050,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1020,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",985,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",995,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",850,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",860,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",835,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",755,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",685,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",630,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",575,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",550,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",500,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",505,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",410,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",320,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",365,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",300,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",240,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",225,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",160,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",125,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",95,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",65,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",50,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",50,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",35,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",20,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",25,
"Île-du-Prince-Édouard","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",41.7,
"Île-du-Prince-Édouard","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",46.7,
"Île-du-Prince-Édouard","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",50.4,
"Île-du-Prince-Édouard","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",53.3,
"Île-du-Prince-Édouard","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",48.5,
"Île-du-Prince-Édouard","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",44.6,
"Île-du-Prince-Édouard","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5,
"Île-du-Prince-Édouard","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.8,
"Île-du-Prince-Édouard","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",33.1,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",29.6,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",26.6,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",28.6,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",30.9,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",32.6,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés d'une seule personne","1961",8.92,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés d'une seule personne","1966",9.7,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés d'une seule personne","1971",11.49,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés d'une seule personne","1976",13.3,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés d'une seule personne","1981",16.56,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés d'une seule personne","1986",17.6,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés d'une seule personne","1991",19.97,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés d'une seule personne","1996",21.59,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés d'une seule personne","2001",22.83,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés d'une seule personne","2006",24.13,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés d'une seule personne","2011",25.13,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de deux personnes","1961",20.53,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de deux personnes","1966",22.02,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de deux personnes","1971",23.09,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de deux personnes","1976",25.5,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de deux personnes","1981",26.44,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de deux personnes","1986",27.14,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de deux personnes","1991",29.02,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de deux personnes","1996",30.33,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.04,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de deux personnes","2006",35.61,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de deux personnes","2011",37.65,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de trois personnes","1961",16.35,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de trois personnes","1966",15.57,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de trois personnes","1971",16.66,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de trois personnes","1976",18.2,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de trois personnes","1981",17.79,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de trois personnes","1986",18.02,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de trois personnes","1991",18.26,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de trois personnes","1996",17.93,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de trois personnes","2001",17.77,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.95,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.08,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de quatre personnes","1961",15.36,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de quatre personnes","1966",14.73,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de quatre personnes","1971",15.36,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de quatre personnes","1976",16.8,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de quatre personnes","1981",18.41,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de quatre personnes","1986",19.48,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de quatre personnes","1991",18.42,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de quatre personnes","1996",17.49,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.03,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.8,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13.69,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",38.82,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",37.96,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",33.39,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",26.2,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",20.76,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",17.74,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",14.27,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",12.63,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",10.32,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",8.48,
"Île-du-Prince-Édouard","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",7.42,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple marié","1961",89.22,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple marié","1966",90.02,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple marié","1971",89.8,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple marié","1976",89.56,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple marié","1981",85.07,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple marié","1986",83.42,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple marié","1991",81.14,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple marié","1996",77.79,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple marié","2001",74.15,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple marié","2006",73.22,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple marié","2011",72.69,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple en union libre","1981",2.83,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple en union libre","1986",3.96,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple en union libre","1991",5.94,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple en union libre","1996",7.7,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple en union libre","2001",9.44,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple en union libre","2006",10.42,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles comptant un couple en union libre","2011",11.18,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles monoparentales","1961",10.77,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles monoparentales","1966",9.97,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles monoparentales","1971",10.2,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles monoparentales","1976",10.43,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles monoparentales","1981",12.06,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles monoparentales","1986",12.58,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles monoparentales","1991",12.9,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles monoparentales","1996",14.49,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles monoparentales","2001",16.41,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles monoparentales","2006",16.34,
"Île-du-Prince-Édouard","% de familles monoparentales","2011",16.1,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",87.1,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.09,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",12.28,
"Île-du-Prince-Édouard","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.51,
"Île-du-Prince-Édouard","Langue maternelle non officielle : Mi'kmaq","2011",110, 
"Île-du-Prince-Édouard","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",250, 
"Île-du-Prince-Édouard","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",495, 
"Île-du-Prince-Édouard","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",315, 
"Île-du-Prince-Édouard","Langue maternelle non officielle : Russe","2011",110, 
"Île-du-Prince-Édouard","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",300, 
"Île-du-Prince-Édouard","Langue maternelle non officielle : Persan (farsi)","2011",205, 
"Île-du-Prince-Édouard","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",140, 
"Île-du-Prince-Édouard","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",300, 
"Île-du-Prince-Édouard","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",1205, 
"Île-du-Prince-Édouard","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",120, 
"Île-du-Prince-Édouard","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.7, 
"Île-du-Prince-Édouard","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",43.4, 
"Île-du-Prince-Édouard","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",62.1, 
"Île-du-Prince-Édouard","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.1, 
"Île-du-Prince-Édouard","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",18.8, 
"Île-du-Prince-Édouard","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",18.1, 
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","1956",695,
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","1961",737,
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","1966",756,
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","1971",789,
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","1976",829,
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","1981",847,
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","1986",873,
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","1991",900,
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","1996",909,
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","2001",908,
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","2006",913,
"Nouvelle-Écosse","Population (en milliers)","2011",922,
"Nouvelle-Écosse","Population - Variation en %","1956 à 1961", 6.1,
"Nouvelle-Écosse","Population - Variation en %","1961 à 1966", 2.6,
"Nouvelle-Écosse","Population - Variation en %","1966 à 1971", 4.4,
"Nouvelle-Écosse","Population - Variation en %","1971 à 1976", 5.0,
"Nouvelle-Écosse","Population - Variation en %","1976 à 1981", 2.3,
"Nouvelle-Écosse","Population - Variation en %","1981 à 1986", 3.0,
"Nouvelle-Écosse","Population - Variation en %","1986 à 1991", 3.1,
"Nouvelle-Écosse","Population - Variation en %","1991 à 1996", 1.0,
"Nouvelle-Écosse","Population - Variation en %","1996 à 2001", -0.1,
"Nouvelle-Écosse","Population - Variation en %","2001 à 2006", 0.6,
"Nouvelle-Écosse","Population - Variation en %","2006 à 2011", 0.9,
"Nouvelle-Écosse","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",342595,
"Nouvelle-Écosse","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",360020,
"Nouvelle-Écosse","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",376829,
"Nouvelle-Écosse","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",390279,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.8,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",18.2,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",67.1,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",67.9,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.8,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.4,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",13.1,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.9,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",15.1,
"Nouvelle-Écosse","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",16.6,
"Nouvelle-Écosse","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-8.4,
"Nouvelle-Écosse","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-11.3,
"Nouvelle-Écosse","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-5.6,
"Nouvelle-Écosse","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",1,
"Nouvelle-Écosse","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",2,
"Nouvelle-Écosse","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",0.2,
"Nouvelle-Écosse","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",6.3,
"Nouvelle-Écosse","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",9.2,
"Nouvelle-Écosse","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",11,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",8565,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",8865,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",8875,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",9050,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",8625,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",8745,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",8670,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",8930,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",8860,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",9215,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",9290,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",9950,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",9845,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",10215,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",10510,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",11055,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",11100,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",11425,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",11775,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",12090,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",12740,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",12585,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",11980,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",11250,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",11065,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",10720,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",10535,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",10260,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",10310,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",10095,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",10280,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",10405,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",10310,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",10165,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",10385,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",10815,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",10940,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",11140,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",11445,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",12040,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",12540,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",12165,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",12140,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",12420,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",12850,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",13820,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",15145,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",15675,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",15775,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",15860,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",15995,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",15435,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",15310,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",15495,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",15225,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",14840,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",14825,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",14340,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",13700,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",13255,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",13320,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",13125,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",13080,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",13540,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",13360,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",10840,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",10095,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",9860,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",9470,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",8660,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",8140,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",7435,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",7445,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",6930,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",6455,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",6080,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",5785,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",5460,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",5315,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",5020,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",4760,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",4175,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",4010,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",3790,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",3285,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",3140,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",2685,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",2505,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",2265,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",2145,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",1700,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",1525,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",1090,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",875,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",715,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",500,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",425,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",265,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",210,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",145,
"Nouvelle-Écosse","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",205,
"Nouvelle-Écosse","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",46.3,
"Nouvelle-Écosse","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",50.5,
"Nouvelle-Écosse","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",54.3,
"Nouvelle-Écosse","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",48.5,
"Nouvelle-Écosse","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",44.2,
"Nouvelle-Écosse","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",40.5,
"Nouvelle-Écosse","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.2,
"Nouvelle-Écosse","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.3,
"Nouvelle-Écosse","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5.2,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",29,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",25.5,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",22.7,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",30.3,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",31.9,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",32.8,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés d'une seule personne","1961",8.57,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés d'une seule personne","1966",9.73,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés d'une seule personne","1971",11.4,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés d'une seule personne","1976",14.3,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés d'une seule personne","1981",17.78,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés d'une seule personne","1986",18.55,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés d'une seule personne","1991",20.68,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés d'une seule personne","1996",22.34,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés d'une seule personne","2001",24.74,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés d'une seule personne","2006",26.53,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés d'une seule personne","2011",27.87,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de deux personnes","1961",20.68,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de deux personnes","1966",21.71,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de deux personnes","1971",24.06,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de deux personnes","1976",26.6,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de deux personnes","1981",27.71,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de deux personnes","1986",28.94,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de deux personnes","1991",31.26,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de deux personnes","1996",32.81,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de deux personnes","2001",34.99,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de deux personnes","2006",36.85,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de deux personnes","2011",38.2,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de trois personnes","1961",17.52,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de trois personnes","1966",17.4,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de trois personnes","1971",17.86,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de trois personnes","1976",18.3,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de trois personnes","1981",18.24,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de trois personnes","1986",18.99,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de trois personnes","1991",19.02,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de trois personnes","1996",18.52,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de trois personnes","2001",17.43,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.62,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.88,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de quatre personnes","1961",17.4,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de quatre personnes","1966",16.91,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de quatre personnes","1971",16.87,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de quatre personnes","1976",18,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de quatre personnes","1981",18.94,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de quatre personnes","1986",19.68,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de quatre personnes","1991",18.41,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de quatre personnes","1996",17.09,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.27,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de quatre personnes","2006",13.62,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de quatre personnes","2011",12.27,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",35.8,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",34.22,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",29.79,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",22.8,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",17.3,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",13.81,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",10.6,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",9.22,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",7.53,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",6.35,
"Nouvelle-Écosse","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",5.75,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple marié","1961",89.14,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple marié","1966",89.72,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple marié","1971",89.4,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple marié","1976",89.29,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple marié","1981",83.67,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple marié","1986",81.32,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple marié","1991",78.37,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple marié","1996",74.83,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple marié","2001",71.81,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple marié","2006",70.08,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple marié","2011",68.45,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple en union libre","1981",4.22,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple en union libre","1986",5.53,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple en union libre","1991",8.08,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple en union libre","1996",9.54,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple en union libre","2001",11.39,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple en union libre","2006",12.97,
"Nouvelle-Écosse","% de familles comptant un couple en union libre","2011",14.24,
"Nouvelle-Écosse","% de familles monoparentales","1961",10.85,
"Nouvelle-Écosse","% de familles monoparentales","1966",10.27,
"Nouvelle-Écosse","% de familles monoparentales","1971",10.6,
"Nouvelle-Écosse","% de familles monoparentales","1976",10.7,
"Nouvelle-Écosse","% de familles monoparentales","1981",12.09,
"Nouvelle-Écosse","% de familles monoparentales","1986",13.14,
"Nouvelle-Écosse","% de familles monoparentales","1991",13.53,
"Nouvelle-Écosse","% de familles monoparentales","1996",15.62,
"Nouvelle-Écosse","% de familles monoparentales","2001",16.78,
"Nouvelle-Écosse","% de familles monoparentales","2006",16.93,
"Nouvelle-Écosse","% de familles monoparentales","2011",17.3,
"Nouvelle-Écosse","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",89.46,
"Nouvelle-Écosse","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.09,
"Nouvelle-Écosse","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",10.26,
"Nouvelle-Écosse","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.17,
"Nouvelle-Écosse","Langue maternelle non officielle : Mi'kmaq","2011",4840, 
"Nouvelle-Écosse","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",1675, 
"Nouvelle-Écosse","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",1830, 
"Nouvelle-Écosse","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",3525, 
"Nouvelle-Écosse","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",870, 
"Nouvelle-Écosse","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",6720, 
"Nouvelle-Écosse","Langue maternelle non officielle : Persan (farsi)","2011",1230, 
"Nouvelle-Écosse","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",940, 
"Nouvelle-Écosse","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",2845, 
"Nouvelle-Écosse","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",1390, 
"Nouvelle-Écosse","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.7, 
"Nouvelle-Écosse","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",47.1, 
"Nouvelle-Écosse","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",54.3, 
"Nouvelle-Écosse","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.1, 
"Nouvelle-Écosse","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",20.1, 
"Nouvelle-Écosse","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",24.1, 
"Halifax","Population","1996",342966,
"Halifax","Population","2001",359183,
"Halifax","Population","2006",372858,
"Halifax","Population","2011",390328,
"Halifax","Population - Variation en %","1996 à 2001", 4.7,
"Halifax","Population - Variation en %","2001 à 2006", 3.8,
"Halifax","Population - Variation en %","2006 à 2011", 4.7,
"Halifax","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",131520,
"Halifax","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",144435,
"Halifax","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",155138,
"Halifax","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",165153,
"Halifax","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.9,
"Halifax","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",18.4,
"Halifax","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16.1,
"Halifax","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15.3,
"Halifax","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",69.8,
"Halifax","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",70.6,
"Halifax","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",71.8,
"Halifax","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",71.6,
"Halifax","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",10.3,
"Halifax","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",11,
"Halifax","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",12.1,
"Halifax","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",13.1,
"Halifax","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-3.3,
"Halifax","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-8.8,
"Halifax","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-1,
"Halifax","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",5.9,
"Halifax","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",5.5,
"Halifax","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",4.5,
"Halifax","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",12.3,
"Halifax","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",13.8,
"Halifax","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",13.6,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",4040,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",4055,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",4015,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",4080,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",3780,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",3840,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",3775,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",3920,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",3760,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",3860,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",3830,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",4075,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",4105,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",4230,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",4255,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",4490,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",4490,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",4540,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",4945,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",5420,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",6240,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",6360,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",6350,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",6210,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",6085,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",6030,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",5845,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",5530,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",5620,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",5380,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",5440,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",5370,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",5105,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",5020,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",4995,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",5295,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",5055,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",5205,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",5400,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",5555,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",5745,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",5480,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",5420,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",5530,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",5660,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",6005,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",6595,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",6770,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",6960,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",6790,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",6695,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",6335,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",6270,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",6195,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",6075,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",5945,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",5685,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",5580,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",5085,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",4895,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",5015,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",4675,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",4655,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",4845,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",4730,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",3835,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",3565,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",3350,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",3160,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",2905,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",2680,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",2410,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",2450,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",2210,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",2115,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",1950,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",1900,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",1840,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",1780,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",1670,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",1640,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",1350,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",1285,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",1220,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",1135,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",1090,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",870,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",835,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",725,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",715,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",570,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",500,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",345,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",265,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",215,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",145,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",130,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",85,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",60,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",55,
"Halifax","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",55,
"Halifax","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",44.9,
"Halifax","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",48.3,
"Halifax","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",51.2,
"Halifax","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",50.2,
"Halifax","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",46.8,
"Halifax","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",44.1,
"Halifax","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.9,
"Halifax","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.9,
"Halifax","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.7,
"Halifax","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",28.7,
"Halifax","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",25.9,
"Halifax","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",23.8,
"Halifax","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",28,
"Halifax","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",29.1,
"Halifax","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",29.7,
"Halifax","% de ménages formés d'une seule personne","2001",26,
"Halifax","% de ménages formés d'une seule personne","2006",27.7,
"Halifax","% de ménages formés d'une seule personne","2011",28.6,
"Halifax","% de ménages formés de deux personnes","2001",34.3,
"Halifax","% de ménages formés de deux personnes","2006",35.6,
"Halifax","% de ménages formés de deux personnes","2011",36.5,
"Halifax","% de ménages formés de trois personnes","2001",17.3,
"Halifax","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.6,
"Halifax","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.3,
"Halifax","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.3,
"Halifax","% de ménages formés de quatre personnes","2006",13.9,
"Halifax","% de ménages formés de quatre personnes","2011",12.9,
"Halifax","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",7.1,
"Halifax","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",6.1,
"Halifax","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",5.7,
"Halifax","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",87.58,
"Halifax","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.09,
"Halifax","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",12,
"Halifax","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.3,
"Halifax","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",1210, 
"Halifax","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",1365, 
"Halifax","Langue maternelle non officielle : Russe","2011",730, 
"Halifax","Langue maternelle non officielle : Grec","2011",725, 
"Halifax","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",5835, 
"Halifax","Langue maternelle non officielle : Persan (farsi)","2011",1170, 
"Halifax","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",700, 
"Halifax","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",835, 
"Halifax","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",2265, 
"Halifax","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",1070, 
"Halifax","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.7, 
"Halifax","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",33.6, 
"Halifax","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",57.4, 
"Halifax","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.2, 
"Halifax","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",26.8, 
"Halifax","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",23.5, 
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","1956",555,
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","1961",598,
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","1966",617,
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","1971",635,
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","1976",677,
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","1981",696,
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","1986",709,
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","1991",724,
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","1996",738,
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","2001",729,
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","2006",730,
"Nouveau-Brunswick","Population (en milliers)","2011",751,
"Nouveau-Brunswick","Population - Variation en %","1956 à 1961", 7.8,
"Nouveau-Brunswick","Population - Variation en %","1961 à 1966", 3.2,
"Nouveau-Brunswick","Population - Variation en %","1966 à 1971", 2.9,
"Nouveau-Brunswick","Population - Variation en %","1971 à 1976", 6.7,
"Nouveau-Brunswick","Population - Variation en %","1976 à 1981", 2.8,
"Nouveau-Brunswick","Population - Variation en %","1981 à 1986", 1.9,
"Nouveau-Brunswick","Population - Variation en %","1986 à 1991", 2.0,
"Nouveau-Brunswick","Population - Variation en %","1991 à 1996", 2.0,
"Nouveau-Brunswick","Population - Variation en %","1996 à 2001", -1.2,
"Nouveau-Brunswick","Population - Variation en %","2001 à 2006", 0.1,
"Nouveau-Brunswick","Population - Variation en %","2006 à 2011", 2.9,
"Nouveau-Brunswick","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",271155,
"Nouveau-Brunswick","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",283820,
"Nouveau-Brunswick","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",295871,
"Nouveau-Brunswick","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",314007,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.6,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",17.8,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16.2,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15.1,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",67.8,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",68.6,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",69.1,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.4,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12.6,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.6,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",14.7,
"Nouveau-Brunswick","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",16.5,
"Nouveau-Brunswick","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-10,
"Nouveau-Brunswick","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-9.1,
"Nouveau-Brunswick","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-4,
"Nouveau-Brunswick","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",0,
"Nouveau-Brunswick","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",0.7,
"Nouveau-Brunswick","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",2,
"Nouveau-Brunswick","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",6.2,
"Nouveau-Brunswick","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",8.8,
"Nouveau-Brunswick","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",14.9,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",7140,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",7265,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",7440,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",7425,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",7260,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",7205,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",7125,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",7445,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",7440,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",7450,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",7595,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",8080,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",7940,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",8425,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",8345,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",8705,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",9025,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",9270,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",9450,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",9395,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",9570,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",9365,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",8815,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",8510,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",8325,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",8300,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",8240,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",8305,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",8540,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",8340,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",8560,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",8640,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",8430,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",8745,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",9325,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",9190,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",9500,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",9440,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",9855,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",10135,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",10270,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",10080,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",10025,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",10270,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",10630,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",11535,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",12415,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",12605,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",12670,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",12680,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",12580,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",12605,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",12255,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",12715,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",12640,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",12060,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",12410,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",11930,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",11690,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",11250,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",10925,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",11110,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",11045,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",10895,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",10690,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",8695,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",8055,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",7900,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",7440,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",7010,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",6770,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",6095,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",5960,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",5380,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",5055,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",4925,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",4615,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",4350,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",4300,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",4290,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",3690,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",3520,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",3205,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",3175,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",2740,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",2640,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",2340,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",2080,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",1890,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",1690,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",1300,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",1130,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",880,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",705,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",495,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",360,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",290,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",220,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",140,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",120,
"Nouveau-Brunswick","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",180,
"Nouveau-Brunswick","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",45,
"Nouveau-Brunswick","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",50.1,
"Nouveau-Brunswick","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",54.3,
"Nouveau-Brunswick","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",49.7,
"Nouveau-Brunswick","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",44.5,
"Nouveau-Brunswick","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",40.5,
"Nouveau-Brunswick","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.3,
"Nouveau-Brunswick","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.4,
"Nouveau-Brunswick","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5.2,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",31,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26.9,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",23.8,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",30.8,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",32.9,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",34.4,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés d'une seule personne","1961",7.41,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés d'une seule personne","1966",8.72,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés d'une seule personne","1971",10.26,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés d'une seule personne","1976",12.6,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés d'une seule personne","1981",15.31,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés d'une seule personne","1986",16.51,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés d'une seule personne","1991",18.62,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés d'une seule personne","1996",20.13,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés d'une seule personne","2001",22.44,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés d'une seule personne","2006",24.29,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés d'une seule personne","2011",26.02,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de deux personnes","1961",19.4,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de deux personnes","1966",20.76,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de deux personnes","1971",22.63,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de deux personnes","1976",25.2,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de deux personnes","1981",26.43,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de deux personnes","1986",27.41,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de deux personnes","1991",30.21,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de deux personnes","1996",32.24,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de deux personnes","2001",35.49,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de deux personnes","2006",37.78,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de deux personnes","2011",39.29,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de trois personnes","1961",16.58,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de trois personnes","1966",16.33,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de trois personnes","1971",17.31,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de trois personnes","1976",18.4,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de trois personnes","1981",18.53,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de trois personnes","1986",19.34,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de trois personnes","1991",19.73,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de trois personnes","1996",19.61,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de trois personnes","2001",18.64,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de trois personnes","2006",17.45,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.49,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de quatre personnes","1961",16.51,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de quatre personnes","1966",15.94,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de quatre personnes","1971",16.44,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de quatre personnes","1976",18.5,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de quatre personnes","1981",20.24,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de quatre personnes","1986",21.36,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de quatre personnes","1991",20.2,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de quatre personnes","1996",18.67,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.12,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.34,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de quatre personnes","2011",12.81,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",40.07,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",38.22,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",33.34,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",25.4,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",19.47,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",15.35,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",11.21,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",9.31,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",7.28,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",6.1,
"Nouveau-Brunswick","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",5.37,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple marié","1961",90.57,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple marié","1966",90.78,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple marié","1971",90.1,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple marié","1976",90.02,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple marié","1981",84.15,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple marié","1986",81.78,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple marié","1991",78.69,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple marié","1996",74.94,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple marié","2001",71.01,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple marié","2006",69.42,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple marié","2011",67.88,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple en union libre","1981",3.68,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple en union libre","1986",4.91,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple en union libre","1991",7.92,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple en union libre","1996",10.85,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple en union libre","2001",12.89,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple en union libre","2006",14.23,
"Nouveau-Brunswick","% de familles comptant un couple en union libre","2011",16,
"Nouveau-Brunswick","% de familles monoparentales","1961",9.42,
"Nouveau-Brunswick","% de familles monoparentales","1966",9.21,
"Nouveau-Brunswick","% de familles monoparentales","1971",9.9,
"Nouveau-Brunswick","% de familles monoparentales","1976",9.97,
"Nouveau-Brunswick","% de familles monoparentales","1981",12.15,
"Nouveau-Brunswick","% de familles monoparentales","1986",13.3,
"Nouveau-Brunswick","% de familles monoparentales","1991",13.38,
"Nouveau-Brunswick","% de familles monoparentales","1996",14.2,
"Nouveau-Brunswick","% de familles monoparentales","2001",16.08,
"Nouveau-Brunswick","% de familles monoparentales","2006",16.33,
"Nouveau-Brunswick","% de familles monoparentales","2011",16.11,
"Nouveau-Brunswick","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",57.66,
"Nouveau-Brunswick","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",8.97,
"Nouveau-Brunswick","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",33.23,
"Nouveau-Brunswick","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.12,
"Nouveau-Brunswick","Langue maternelle non officielle : Mi'kmaq","2011",2215, 
"Nouveau-Brunswick","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",475, 
"Nouveau-Brunswick","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",1240, 
"Nouveau-Brunswick","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",965, 
"Nouveau-Brunswick","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",1900, 
"Nouveau-Brunswick","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",1460, 
"Nouveau-Brunswick","Langue maternelle non officielle : Persan (farsi)","2011",460, 
"Nouveau-Brunswick","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",1860, 
"Nouveau-Brunswick","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",1235, 
"Nouveau-Brunswick","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",690, 
"Nouveau-Brunswick","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",98.6, 
"Nouveau-Brunswick","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",87.3, 
"Nouveau-Brunswick","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",53.4, 
"Nouveau-Brunswick","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.8, 
"Nouveau-Brunswick","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",6.3, 
"Nouveau-Brunswick","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",24.1, 
"Moncton","Population","1996",114471,
"Moncton","Population","2001",118678,
"Moncton","Population","2006",126424,
"Moncton","Population","2011",138644,
"Moncton","Population - Variation en %","1996 à 2001", 3.7,
"Moncton","Population - Variation en %","2001 à 2006", 6.5,
"Moncton","Population - Variation en %","2006 à 2011", 9.7,
"Moncton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",42985,
"Moncton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",47180,
"Moncton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",51593,
"Moncton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",58294,
"Moncton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",18.5,
"Moncton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",16.8,
"Moncton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16,
"Moncton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15.5,
"Moncton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",68.8,
"Moncton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",70,
"Moncton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",70.3,
"Moncton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",69.9,
"Moncton","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12.7,
"Moncton","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.3,
"Moncton","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",13.7,
"Moncton","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",14.6,
"Moncton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-6.1,
"Moncton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",1.7,
"Moncton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",6.1,
"Moncton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",5.5,
"Moncton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",7.1,
"Moncton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",9,
"Moncton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",8.1,
"Moncton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",9.7,
"Moncton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",17.2,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1505,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1445,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1525,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1490,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1440,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1410,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1365,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1485,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1380,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1375,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1395,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1515,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1325,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1395,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1410,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",1565,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",1545,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",1615,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",1655,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",1765,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",1835,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",1910,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",1830,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",1870,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",1860,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",1965,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",1965,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",1975,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",1940,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",1935,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",1980,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",1990,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",1820,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1885,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",2020,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1945,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",2030,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1940,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",2045,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",2085,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",2110,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",2010,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",1840,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",1880,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",1965,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",2125,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",2300,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",2330,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2220,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2190,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2215,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2095,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2060,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2000,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2045,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",1970,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2020,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",1980,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",1930,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",1785,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",1740,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",1830,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",1835,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",1780,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",1690,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1395,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1285,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1300,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1205,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1115,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1085,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",975,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",915,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",780,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",785,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",775,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",720,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",720,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",725,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",710,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",655,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",595,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",490,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",520,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",465,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",490,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",435,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",370,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",350,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",320,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",245,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",225,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",150,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",125,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",110,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",70,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",45,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",55,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",25,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",20,
"Moncton","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",30,
"Moncton","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",48.1,
"Moncton","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",50.9,
"Moncton","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",54,
"Moncton","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",46.7,
"Moncton","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",44.2,
"Moncton","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",41.8,
"Moncton","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.2,
"Moncton","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.9,
"Moncton","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.2,
"Moncton","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",28.5,
"Moncton","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26.3,
"Moncton","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",24,
"Moncton","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",31.6,
"Moncton","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",32.4,
"Moncton","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",33,
"Moncton","% de ménages formés d'une seule personne","2001",23.1,
"Moncton","% de ménages formés d'une seule personne","2006",24.5,
"Moncton","% de ménages formés d'une seule personne","2011",26.4,
"Moncton","% de ménages formés de deux personnes","2001",37.4,
"Moncton","% de ménages formés de deux personnes","2006",38.6,
"Moncton","% de ménages formés de deux personnes","2011",39.4,
"Moncton","% de ménages formés de trois personnes","2001",18,
"Moncton","% de ménages formés de trois personnes","2006",17.3,
"Moncton","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.2,
"Moncton","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.1,
"Moncton","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14,
"Moncton","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13,
"Moncton","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",6.5,
"Moncton","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",5.6,
"Moncton","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",4.9,
"Moncton","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",49.98,
"Moncton","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",3.41,
"Moncton","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",46.45,
"Moncton","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.14,
"Moncton","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",195, 
"Moncton","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",270, 
"Moncton","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",165, 
"Moncton","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",250, 
"Moncton","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",370, 
"Moncton","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",555, 
"Moncton","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",155, 
"Moncton","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",100, 
"Moncton","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",155, 
"Moncton","Langue maternelle non officielle : Swahili","2011",100, 
"Moncton","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",98.3, 
"Moncton","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",79.4, 
"Moncton","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",52.8, 
"Moncton","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",1.1, 
"Moncton","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",11.3, 
"Moncton","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",23.3, 
"Saint John","Population","1996",125705,
"Saint John","Population","2001",122678,
"Saint John","Population","2006",122389,
"Saint John","Population","2011",127761,
"Saint John","Population - Variation en %","1996 à 2001", -2.4,
"Saint John","Population - Variation en %","2001 à 2006", -0.2,
"Saint John","Population - Variation en %","2006 à 2011", 4.4,
"Saint John","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",47050,
"Saint John","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",48265,
"Saint John","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",49107,
"Saint John","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",52281,
"Saint John","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",20.5,
"Saint John","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.1,
"Saint John","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",17.4,
"Saint John","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",16.4,
"Saint John","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",66.9,
"Saint John","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",67.7,
"Saint John","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.7,
"Saint John","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.5,
"Saint John","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12.6,
"Saint John","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.2,
"Saint John","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",13.9,
"Saint John","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",15.1,
"Saint John","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-8.9,
"Saint John","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-9.1,
"Saint John","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-1.6,
"Saint John","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",-1.3,
"Saint John","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",1.2,
"Saint John","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",4.1,
"Saint John","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",2.1,
"Saint John","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",5.4,
"Saint John","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",13.2,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1315,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1285,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1360,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1400,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1375,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1390,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1295,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1380,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1350,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1355,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1420,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1440,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1475,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1550,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1555,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",1645,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",1640,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",1805,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",1740,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",1740,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",1725,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",1620,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",1575,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",1525,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",1515,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",1520,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",1390,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",1460,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",1420,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",1400,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",1510,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",1450,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",1510,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1470,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",1615,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1620,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",1720,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1625,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",1650,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",1745,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",1740,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",1680,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",1695,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",1750,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",1750,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",1980,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",2135,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",2170,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2190,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2155,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2170,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2130,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2060,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2145,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2085,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",2000,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2055,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",1925,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",1810,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",1775,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",1715,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",1730,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",1675,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",1655,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",1680,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1350,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1195,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1280,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1170,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1140,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1025,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",880,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",885,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",820,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",770,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",720,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",705,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",665,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",660,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",655,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",580,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",585,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",545,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",540,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",445,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",395,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",350,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",315,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",305,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",290,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",230,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",225,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",160,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",110,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",80,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",70,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",60,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",30,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",20,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",20,
"Saint John","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",30,
"Saint John","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",43.3,
"Saint John","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",47.7,
"Saint John","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",50.8,
"Saint John","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",51.1,
"Saint John","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",46.9,
"Saint John","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",44.2,
"Saint John","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.6,
"Saint John","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.4,
"Saint John","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5,
"Saint John","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",29.9,
"Saint John","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",27.1,
"Saint John","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",25,
"Saint John","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",28.2,
"Saint John","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",30.2,
"Saint John","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",31.1,
"Saint John","% de ménages formés d'une seule personne","2001",24.8,
"Saint John","% de ménages formés d'une seule personne","2006",25.4,
"Saint John","% de ménages formés d'une seule personne","2011",26.2,
"Saint John","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.9,
"Saint John","% de ménages formés de deux personnes","2006",35.8,
"Saint John","% de ménages formés de deux personnes","2011",37.1,
"Saint John","% de ménages formés de trois personnes","2001",17.6,
"Saint John","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.9,
"Saint John","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.5,
"Saint John","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.8,
"Saint John","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.9,
"Saint John","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13.9,
"Saint John","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",7.9,
"Saint John","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",7,
"Saint John","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",6.3,
"Saint John","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",84.85,
"Saint John","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.13,
"Saint John","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",14.8,
"Saint John","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.21,
"Saint John","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",115, 
"Saint John","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",335, 
"Saint John","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",160, 
"Saint John","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",225, 
"Saint John","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",415, 
"Saint John","Langue maternelle non officielle : Persan (farsi)","2011",140, 
"Saint John","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",610, 
"Saint John","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",125, 
"Saint John","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",445, 
"Saint John","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",170, 
"Saint John","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.8, 
"Saint John","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",36.7, 
"Saint John","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",61.4, 
"Saint John","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.1, 
"Saint John","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",23.3, 
"Saint John","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",19.9, 
"Québec","Population (en milliers)","1956",4628,
"Québec","Population (en milliers)","1961",5259,
"Québec","Population (en milliers)","1966",5781,
"Québec","Population (en milliers)","1971",6028,
"Québec","Population (en milliers)","1976",6234,
"Québec","Population (en milliers)","1981",6438,
"Québec","Population (en milliers)","1986",6532,
"Québec","Population (en milliers)","1991",6896,
"Québec","Population (en milliers)","1996",7139,
"Québec","Population (en milliers)","2001",7237,
"Québec","Population (en milliers)","2006",7546,
"Québec","Population (en milliers)","2011",7903,
"Québec","Population - Variation en %","1956 à 1961",13.6,
"Québec","Population - Variation en %","1961 à 1966", 9.9,
"Québec","Population - Variation en %","1966 à 1971", 4.3,
"Québec","Population - Variation en %","1971 à 1976", 3.4,
"Québec","Population - Variation en %","1976 à 1981", 3.3,
"Québec","Population - Variation en %","1981 à 1986", 1.5,
"Québec","Population - Variation en %","1986 à 1991", 5.6,
"Québec","Population - Variation en %","1991 à 1996", 3.5,
"Québec","Population - Variation en %","1996 à 2001", 1.4,
"Québec","Population - Variation en %","2001 à 2006", 4.3,
"Québec","Population - Variation en %","2006 à 2011", 4.7,
"Québec","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",2822030,
"Québec","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",2978115,
"Québec","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",3188713,
"Québec","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",3395343,
"Québec","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.2,
"Québec","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",17.8,
"Québec","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16.6,
"Québec","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15.9,
"Québec","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",68.7,
"Québec","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",68.9,
"Québec","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",69.1,
"Québec","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.2,
"Québec","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12.1,
"Québec","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.3,
"Québec","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",14.3,
"Québec","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",15.9,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-5.9,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-3,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",0.5,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",1.6,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",4.6,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",3.3,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",11.5,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",12.6,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",16.4,
"Québec","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",88200,
"Québec","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",88670,
"Québec","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",89820,
"Québec","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",88465,
"Québec","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",85685,
"Québec","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",82555,
"Québec","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",79400,
"Québec","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",79720,
"Québec","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",78270,
"Québec","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",79635,
"Québec","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",79705,
"Québec","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",81715,
"Québec","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",81705,
"Québec","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",85320,
"Québec","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",89765,
"Québec","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",93955,
"Québec","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",96095,
"Québec","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",97795,
"Québec","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",100210,
"Québec","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",103920,
"Québec","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",105610,
"Québec","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",102750,
"Québec","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",96145,
"Québec","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",92265,
"Québec","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",92410,
"Québec","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",95235,
"Québec","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",95920,
"Québec","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",97870,
"Québec","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",98425,
"Québec","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",103215,
"Québec","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",107850,
"Québec","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",108130,
"Québec","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",105780,
"Québec","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",104885,
"Québec","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",104800,
"Québec","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",103010,
"Québec","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",103025,
"Québec","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",97990,
"Québec","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",96410,
"Québec","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",97790,
"Québec","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",102460,
"Québec","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",103195,
"Québec","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",102540,
"Québec","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",104085,
"Québec","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",108530,
"Québec","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",115265,
"Québec","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",125410,
"Québec","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",126870,
"Québec","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",128740,
"Québec","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",127280,
"Québec","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",131615,
"Québec","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",130340,
"Québec","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",130245,
"Québec","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",129645,
"Québec","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",126845,
"Québec","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",121195,
"Québec","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",121985,
"Québec","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",116765,
"Québec","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",110960,
"Québec","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",108375,
"Québec","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",107220,
"Québec","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",103780,
"Québec","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",102825,
"Québec","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",100010,
"Québec","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",98995,
"Québec","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",89865,
"Québec","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",85575,
"Québec","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",80575,
"Québec","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",76380,
"Québec","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",70815,
"Québec","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",67040,
"Québec","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",61160,
"Québec","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",58095,
"Québec","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",54425,
"Québec","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",51040,
"Québec","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",49970,
"Québec","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",47700,
"Québec","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",45330,
"Québec","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",45390,
"Québec","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",43960,
"Québec","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",41130,
"Québec","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",38720,
"Québec","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",34840,
"Québec","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",32615,
"Québec","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",29120,
"Québec","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",26490,
"Québec","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",23695,
"Québec","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",20300,
"Québec","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",17700,
"Québec","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",15130,
"Québec","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",12320,
"Québec","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",9765,
"Québec","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",7310,
"Québec","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",5795,
"Québec","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",4410,
"Québec","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",3395,
"Québec","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",2455,
"Québec","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",1730,
"Québec","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",1235,
"Québec","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",880,
"Québec","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",1345,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",44.6,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",48.3,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",50.6,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",50.7,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",46.9,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",44.9,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.7,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.8,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.5,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",28.3,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",25.7,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",23.9,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",27.2,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28.7,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",29.1,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","1961",7.02,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","1966",9.54,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","1971",12.04,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","1976",15.5,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","1981",19.56,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","1986",21.66,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","1991",24.68,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","1996",27.31,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","2001",29.59,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","2006",30.73,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","2011",32.23,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","1961",19.12,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","1966",20.37,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","1971",23.07,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","1976",26.5,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","1981",28,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","1986",29.91,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","1991",31.44,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","1996",31.5,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.98,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","2006",34.46,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","2011",34.78,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","1961",17.96,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","1966",17.53,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","1971",18.09,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","1976",18.8,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","1981",18.8,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","1986",19.09,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","1991",18.44,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","1996",17.47,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.38,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.56,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","2011",14.61,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","1961",17.75,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","1966",17.45,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","1971",17.7,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","1976",18.5,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","1981",19.11,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","1986",18.79,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","1991",17.12,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","1996",16.01,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","2001",14.32,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","2006",13.09,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","2011",12.4,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",38.13,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",35.09,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",29.08,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",20.6,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",14.51,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",10.52,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",8.29,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",7.69,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",6.72,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",6.12,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",5.96,
"Québec","% de familles comptant un couple marié","1961",91.31,
"Québec","% de familles comptant un couple marié","1966",91.5,
"Québec","% de familles comptant un couple marié","1971",89.8,
"Québec","% de familles comptant un couple marié","1976",89.68,
"Québec","% de familles comptant un couple marié","1981",80.38,
"Québec","% de familles comptant un couple marié","1986",74.85,
"Québec","% de familles comptant un couple marié","1991",69.47,
"Québec","% de familles comptant un couple marié","1996",63.6,
"Québec","% de familles comptant un couple marié","2001",58.2,
"Québec","% de familles comptant un couple marié","2006",54.53,
"Québec","% de familles comptant un couple marié","2011",51.88,
"Québec","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Québec","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Québec","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Québec","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Québec","% de familles comptant un couple en union libre","1981",7.14,
"Québec","% de familles comptant un couple en union libre","1986",10.71,
"Québec","% de familles comptant un couple en union libre","1991",16.24,
"Québec","% de familles comptant un couple en union libre","1996",20.52,
"Québec","% de familles comptant un couple en union libre","2001",25.17,
"Québec","% de familles comptant un couple en union libre","2006",28.83,
"Québec","% de familles comptant un couple en union libre","2011",31.52,
"Québec","% de familles monoparentales","1961",8.68,
"Québec","% de familles monoparentales","1966",8.49,
"Québec","% de familles monoparentales","1971",10.2,
"Québec","% de familles monoparentales","1976",10.31,
"Québec","% de familles monoparentales","1981",12.46,
"Québec","% de familles monoparentales","1986",14.42,
"Québec","% de familles monoparentales","1991",14.27,
"Québec","% de familles monoparentales","1996",15.86,
"Québec","% de familles monoparentales","2001",16.61,
"Québec","% de familles monoparentales","2006",16.63,
"Québec","% de familles monoparentales","2011",16.58,
"Québec","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",4.65,
"Québec","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",51.78,
"Québec","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",42.58,
"Québec","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.97,
"Québec","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",121720, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",36570, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Roumain","2011",32230, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",141000, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Russe","2011",25215, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Grec","2011",42780, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",164390, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",43160, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",28045, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Langues créoles","2011",58895, 
"Québec","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",84.9, 
"Québec","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",98.2, 
"Québec","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",62.8, 
"Québec","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",7.7, 
"Québec","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",1.1, 
"Québec","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",21.1, 
"Saguenay","Population","1996",164424,
"Saguenay","Population","2001",159187,
"Saguenay","Population","2006",156305,
"Saguenay","Population","2011",157790,
"Saguenay","Population - Variation en %","1996 à 2001", -3.2,
"Saguenay","Population - Variation en %","2001 à 2006", -1.8,
"Saguenay","Population - Variation en %","2006 à 2011", 1.0,
"Saguenay","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",61310,
"Saguenay","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",63835,
"Saguenay","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",66251,
"Saguenay","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",69507,
"Saguenay","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.6,
"Saguenay","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",17,
"Saguenay","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",15.4,
"Saguenay","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",14.3,
"Saguenay","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",69.7,
"Saguenay","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",70.2,
"Saguenay","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",69.6,
"Saguenay","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.3,
"Saguenay","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",10.7,
"Saguenay","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",12.8,
"Saguenay","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",15.1,
"Saguenay","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",17.5,
"Saguenay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-15.9,
"Saguenay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-11.3,
"Saguenay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-6.5,
"Saguenay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",-2.5,
"Saguenay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",-2.6,
"Saguenay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",-0.9,
"Saguenay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",15.7,
"Saguenay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",15.3,
"Saguenay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",17,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1540,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1510,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1595,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1555,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1530,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1505,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1420,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1410,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1345,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1470,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1405,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1400,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1455,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1600,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1750,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",1745,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",1805,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",1935,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",2045,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2130,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",2110,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",2060,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",1885,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",1815,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",1755,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",1840,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",1730,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",1915,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",1835,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",1965,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",2075,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",2095,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",1925,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1845,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",1915,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1905,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",1880,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1670,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",1500,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",1560,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",1630,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",1690,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",1620,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",1700,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",1855,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",2180,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",2380,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",2480,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2620,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2710,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2870,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2875,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",3050,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",3065,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2950,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",2900,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2855,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",2810,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",2480,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",2520,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",2440,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",2375,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",2330,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",2230,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",2215,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1995,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1980,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1850,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1630,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1525,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1410,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1370,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1280,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1155,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",1155,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",1145,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",1045,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",1015,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",1045,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",980,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",855,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",795,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",810,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",810,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",600,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",560,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",535,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",430,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",315,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",325,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",235,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",170,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",125,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",120,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",75,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",60,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",45,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",15,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",20,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",15,
"Saguenay","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",15,
"Saguenay","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",42.8,
"Saguenay","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",50.5,
"Saguenay","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",55.3,
"Saguenay","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",52.7,
"Saguenay","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",45.2,
"Saguenay","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",40.7,
"Saguenay","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.5,
"Saguenay","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.4,
"Saguenay","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4,
"Saguenay","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",32.2,
"Saguenay","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26.5,
"Saguenay","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",23.2,
"Saguenay","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",28.6,
"Saguenay","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",31.9,
"Saguenay","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",33.6,
"Saguenay","% de ménages formés d'une seule personne","2001",26,
"Saguenay","% de ménages formés d'une seule personne","2006",28.7,
"Saguenay","% de ménages formés d'une seule personne","2011",31,
"Saguenay","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.6,
"Saguenay","% de ménages formés de deux personnes","2006",36.7,
"Saguenay","% de ménages formés de deux personnes","2011",38.3,
"Saguenay","% de ménages formés de trois personnes","2001",18.1,
"Saguenay","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.5,
"Saguenay","% de ménages formés de trois personnes","2011",14.5,
"Saguenay","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.7,
"Saguenay","% de ménages formés de quatre personnes","2006",12.9,
"Saguenay","% de ménages formés de quatre personnes","2011",11.5,
"Saguenay","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",6.6,
"Saguenay","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",5.3,
"Saguenay","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",4.6,
"Saguenay","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",0.09,
"Saguenay","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",80.04,
"Saguenay","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",19.82,
"Saguenay","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.03,
"Saguenay","Langue maternelle non officielle : Atikamekw","2011",50, 
"Saguenay","Langue maternelle non officielle : Innu/montagnais","2011",40, 
"Saguenay","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",45, 
"Saguenay","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",45, 
"Saguenay","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",265, 
"Saguenay","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",50, 
"Saguenay","Langue maternelle non officielle : Turc","2011",30, 
"Saguenay","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",140, 
"Saguenay","Langue maternelle non officielle : Persan (farsi)","2011",40, 
"Saguenay","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",45, 
"Saguenay","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",38.8, 
"Saguenay","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",99.8, 
"Saguenay","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",45.8, 
"Saguenay","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",26, 
"Saguenay","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",0.1, 
"Saguenay","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",24.2, 
"Québec","Population","1996",679036,
"Québec","Population","2001",689910,
"Québec","Population","2006",719153,
"Québec","Population","2011",765706,
"Québec","Population - Variation en %","1996 à 2001", 1.6,
"Québec","Population - Variation en %","2001 à 2006", 4.2,
"Québec","Population - Variation en %","2006 à 2011", 6.5,
"Québec","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",278500,
"Québec","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",297795,
"Québec","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",318001,
"Québec","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",345892,
"Québec","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",17.6,
"Québec","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",16.2,
"Québec","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",15.2,
"Québec","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",14.7,
"Québec","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",70.8,
"Québec","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",70.8,
"Québec","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",70.5,
"Québec","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.8,
"Québec","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",11.6,
"Québec","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.1,
"Québec","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",14.4,
"Québec","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",16.5,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-6.5,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-2.3,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",3.1,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",1.5,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",3.8,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",4,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",14.2,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",14.9,
"Québec","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",22,
"Québec","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",8500,
"Québec","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",8350,
"Québec","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",8370,
"Québec","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",7890,
"Québec","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",7655,
"Québec","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",7360,
"Québec","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",7040,
"Québec","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",6890,
"Québec","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",6880,
"Québec","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",7030,
"Québec","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",6805,
"Québec","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",7225,
"Québec","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",6990,
"Québec","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",7490,
"Québec","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",7845,
"Québec","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",8200,
"Québec","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",8295,
"Québec","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",8825,
"Québec","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",9060,
"Québec","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",9865,
"Québec","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",10485,
"Québec","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",10530,
"Québec","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",10220,
"Québec","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",9805,
"Québec","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",10100,
"Québec","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",10370,
"Québec","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",10270,
"Québec","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",10470,
"Québec","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",10215,
"Québec","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",11060,
"Québec","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",11185,
"Québec","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",11300,
"Québec","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",10935,
"Québec","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",10570,
"Québec","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",10340,
"Québec","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",10000,
"Québec","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",9610,
"Québec","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",9310,
"Québec","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",9060,
"Québec","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",8920,
"Québec","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",9410,
"Québec","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",9380,
"Québec","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",9145,
"Québec","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",9415,
"Québec","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",9850,
"Québec","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",10460,
"Québec","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",11645,
"Québec","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",11805,
"Québec","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",11980,
"Québec","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",12080,
"Québec","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",12405,
"Québec","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",12320,
"Québec","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",12580,
"Québec","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",12535,
"Québec","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",12430,
"Québec","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",11925,
"Québec","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",12110,
"Québec","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",11895,
"Québec","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",11170,
"Québec","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",10935,
"Québec","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",11095,
"Québec","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",10660,
"Québec","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",10665,
"Québec","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",10080,
"Québec","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",10185,
"Québec","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",9235,
"Québec","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",8620,
"Québec","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",8315,
"Québec","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",7945,
"Québec","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",7260,
"Québec","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",6800,
"Québec","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",6000,
"Québec","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",5760,
"Québec","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",5055,
"Québec","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",4880,
"Québec","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",4860,
"Québec","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",4605,
"Québec","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",4385,
"Québec","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",4480,
"Québec","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",4280,
"Québec","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",3975,
"Québec","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",3855,
"Québec","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",3400,
"Québec","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",3155,
"Québec","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",2950,
"Québec","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",2730,
"Québec","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",2375,
"Québec","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",2115,
"Québec","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",1885,
"Québec","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",1705,
"Québec","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",1350,
"Québec","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",1095,
"Québec","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",795,
"Québec","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",655,
"Québec","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",485,
"Québec","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",375,
"Québec","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",270,
"Québec","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",175,
"Québec","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",140,
"Québec","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",95,
"Québec","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",140,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",45.9,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",51.2,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",54.1,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",49.8,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",44.5,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",42.4,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.4,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.3,
"Québec","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",3.5,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",26.6,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",23.7,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",22.2,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",26.6,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",29.4,
"Québec","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",29.9,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","2001",32.2,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","2006",32.8,
"Québec","% de ménages formés d'une seule personne","2011",34.6,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.4,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","2006",35.8,
"Québec","% de ménages formés de deux personnes","2011",36.2,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","2001",16,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","2006",15,
"Québec","% de ménages formés de trois personnes","2011",13.6,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","2001",13.4,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","2006",12,
"Québec","% de ménages formés de quatre personnes","2011",11.3,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",4.9,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",4.4,
"Québec","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",4.3,
"Québec","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",0.2,
"Québec","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",63.44,
"Québec","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",36.13,
"Québec","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.21,
"Québec","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",700, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",1165, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Roumain","2011",685, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",6140, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",635, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Bosniaque","2011",675, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",3850, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Népalais","2011",530, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",725, 
"Québec","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",845, 
"Québec","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",46.6, 
"Québec","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",99.6, 
"Québec","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",57.3, 
"Québec","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",24.8, 
"Québec","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",0.2, 
"Québec","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",22.5, 
"Sherbrooke","Population","1996",173866,
"Sherbrooke","Population","2001",179865,
"Sherbrooke","Population","2006",191410,
"Sherbrooke","Population","2011",201890,
"Sherbrooke","Population - Variation en %","1996 à 2001", 3.5,
"Sherbrooke","Population - Variation en %","2001 à 2006", 6.4,
"Sherbrooke","Population - Variation en %","2006 à 2011", 5.5,
"Sherbrooke","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",71530,
"Sherbrooke","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",77400,
"Sherbrooke","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",84605,
"Sherbrooke","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",91099,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",17.8,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16.7,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15.7,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",68.7,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",68.7,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.8,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",67.6,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12.3,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.5,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",14.4,
"Sherbrooke","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",16.7,
"Sherbrooke","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-2.9,
"Sherbrooke","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",0.2,
"Sherbrooke","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-0.8,
"Sherbrooke","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",3.5,
"Sherbrooke","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",6.5,
"Sherbrooke","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",3.6,
"Sherbrooke","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",12.9,
"Sherbrooke","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",14,
"Sherbrooke","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",21.7,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",2230,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",2245,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",2205,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",2140,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",2045,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",2085,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",2015,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",2070,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1965,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",2015,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",2040,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",2130,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",2105,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",2160,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",2325,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",2440,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",2420,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",2480,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",2575,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2815,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",3045,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",2990,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",3020,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",2845,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",2750,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",2710,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",2705,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",2620,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",2635,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",2715,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",2680,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",2645,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",2535,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",2560,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",2590,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",2440,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",2485,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",2260,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",2160,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",2275,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",2375,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",2330,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",2440,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",2450,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",2595,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",2730,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",3005,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",3000,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",3115,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2970,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",3125,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",3040,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2970,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",3185,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",3170,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",3025,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",3110,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",2990,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",2945,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",2815,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",2870,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",2755,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",2795,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",2695,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",2585,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",2480,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",2345,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",2160,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",2165,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1830,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1815,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1555,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1450,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1420,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",1255,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",1300,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",1255,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",1140,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",1180,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",1145,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",1035,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",955,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",920,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",855,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",785,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",720,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",665,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",605,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",580,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",430,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",380,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",295,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",255,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",160,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",145,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",110,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",75,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",55,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",65,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",25,
"Sherbrooke","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",30,
"Sherbrooke","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",49.3,
"Sherbrooke","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",52.3,
"Sherbrooke","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",55.4,
"Sherbrooke","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",48,
"Sherbrooke","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",44.5,
"Sherbrooke","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",41.6,
"Sherbrooke","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",2.7,
"Sherbrooke","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",3.2,
"Sherbrooke","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",3,
"Sherbrooke","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",25.4,
"Sherbrooke","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",23,
"Sherbrooke","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",21,
"Sherbrooke","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",27.3,
"Sherbrooke","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28.6,
"Sherbrooke","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",29.4,
"Sherbrooke","% de ménages formés d'une seule personne","2001",33.2,
"Sherbrooke","% de ménages formés d'une seule personne","2006",33.9,
"Sherbrooke","% de ménages formés d'une seule personne","2011",35.7,
"Sherbrooke","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.9,
"Sherbrooke","% de ménages formés de deux personnes","2006",35.6,
"Sherbrooke","% de ménages formés de deux personnes","2011",35.8,
"Sherbrooke","% de ménages formés de trois personnes","2001",14.4,
"Sherbrooke","% de ménages formés de trois personnes","2006",13.7,
"Sherbrooke","% de ménages formés de trois personnes","2011",12.7,
"Sherbrooke","% de ménages formés de quatre personnes","2001",12.7,
"Sherbrooke","% de ménages formés de quatre personnes","2006",11.4,
"Sherbrooke","% de ménages formés de quatre personnes","2011",10.6,
"Sherbrooke","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",5.8,
"Sherbrooke","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",5.4,
"Sherbrooke","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",5.2,
"Sherbrooke","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",1.53,
"Sherbrooke","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",55.95,
"Sherbrooke","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",42.09,
"Sherbrooke","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.4,
"Sherbrooke","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",215, 
"Sherbrooke","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",185, 
"Sherbrooke","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",2980, 
"Sherbrooke","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",210, 
"Sherbrooke","Langue maternelle non officielle : Serbe","2011",445, 
"Sherbrooke","Langue maternelle non officielle : Serbo-croate","2011",415, 
"Sherbrooke","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",1350, 
"Sherbrooke","Langue maternelle non officielle : Népalais","2011",230, 
"Sherbrooke","Langue maternelle non officielle : Persan (farsi)","2011",755, 
"Sherbrooke","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",200, 
"Sherbrooke","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",74.1, 
"Sherbrooke","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",99.1, 
"Sherbrooke","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",67.6, 
"Sherbrooke","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",13.8, 
"Sherbrooke","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",0.6, 
"Sherbrooke","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",17.6, 
"Trois-Rivières","Population","1996",143355,
"Trois-Rivières","Population","2001",140747,
"Trois-Rivières","Population","2006",144713,
"Trois-Rivières","Population","2011",151773,
"Trois-Rivières","Population - Variation en %","1996 à 2001", -1.8,
"Trois-Rivières","Population - Variation en %","2001 à 2006", 2.8,
"Trois-Rivières","Population - Variation en %","2006 à 2011", 4.9,
"Trois-Rivières","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",58930,
"Trois-Rivières","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",60830,
"Trois-Rivières","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",65153,
"Trois-Rivières","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",70138,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",17.9,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",16.2,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",14.8,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",13.7,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",68.9,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",68.6,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.3,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",67,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",13.2,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",15.3,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",16.9,
"Trois-Rivières","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",19.4,
"Trois-Rivières","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-11.4,
"Trois-Rivières","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-5.8,
"Trois-Rivières","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-3.3,
"Trois-Rivières","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",-2.4,
"Trois-Rivières","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",2.6,
"Trois-Rivières","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",2.7,
"Trois-Rivières","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",14.1,
"Trois-Rivières","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",13.7,
"Trois-Rivières","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",20.2,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1430,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1450,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1465,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1435,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1395,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1290,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1325,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1240,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1270,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1345,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1325,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1355,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1355,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1490,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1555,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",1665,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",1765,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",1815,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",1895,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2065,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",2165,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",2045,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",1915,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",1880,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",1815,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",1845,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",1870,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",1785,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",1835,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",1865,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",1950,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",1840,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",1895,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1780,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",1685,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1685,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",1670,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1495,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",1430,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",1480,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",1610,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",1660,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",1625,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",1780,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",1940,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",2095,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",2250,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",2375,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2460,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2515,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2530,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2600,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2595,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2655,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2575,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",2470,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2620,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",2455,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",2390,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",2325,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",2215,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",2270,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",2280,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",2150,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",2105,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",2005,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1890,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1860,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1715,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1665,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1605,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1345,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1335,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1215,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",1090,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",1065,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",1155,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",1075,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",1005,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",1090,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",1010,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",975,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",865,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",855,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",665,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",660,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",610,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",500,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",440,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",400,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",300,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",255,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",190,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",130,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",100,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",105,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",70,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",55,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",30,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",15,
"Trois-Rivières","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",35,
"Trois-Rivières","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",47.4,
"Trois-Rivières","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",52.8,
"Trois-Rivières","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",57.1,
"Trois-Rivières","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",48.2,
"Trois-Rivières","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",43.3,
"Trois-Rivières","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",39.2,
"Trois-Rivières","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.5,
"Trois-Rivières","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",3.9,
"Trois-Rivières","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",3.6,
"Trois-Rivières","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",25.7,
"Trois-Rivières","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",22.3,
"Trois-Rivières","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",19.5,
"Trois-Rivières","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",27.3,
"Trois-Rivières","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",29,
"Trois-Rivières","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",29.9,
"Trois-Rivières","% de ménages formés d'une seule personne","2001",32.7,
"Trois-Rivières","% de ménages formés d'une seule personne","2006",34.5,
"Trois-Rivières","% de ménages formés d'une seule personne","2011",36.7,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.6,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de deux personnes","2006",35.7,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de deux personnes","2011",36.5,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de trois personnes","2001",16,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de trois personnes","2006",14.3,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de trois personnes","2011",12.8,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de quatre personnes","2001",13,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de quatre personnes","2006",11.3,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de quatre personnes","2011",10.2,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",4.7,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",4.1,
"Trois-Rivières","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",3.8,
"Trois-Rivières","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",0.12,
"Trois-Rivières","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",71.32,
"Trois-Rivières","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",28.41,
"Trois-Rivières","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.14,
"Trois-Rivières","Langue maternelle non officielle : Atikamekw","2011",90, 
"Trois-Rivières","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",90, 
"Trois-Rivières","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",910, 
"Trois-Rivières","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",140, 
"Trois-Rivières","Langue maternelle non officielle : Grec","2011",85, 
"Trois-Rivières","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",550, 
"Trois-Rivières","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",80, 
"Trois-Rivières","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",70, 
"Trois-Rivières","Langue maternelle non officielle : Swahili","2011",80, 
"Trois-Rivières","Langue maternelle non officielle : Langues créoles","2011",85, 
"Trois-Rivières","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",41, 
"Trois-Rivières","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",99.8, 
"Trois-Rivières","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",57.4, 
"Trois-Rivières","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",28.6, 
"Trois-Rivières","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",0.1, 
"Trois-Rivières","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",23.1, 
"Montréal","Population","1996",3349742,
"Montréal","Population","2001",3450988,
"Montréal","Population","2006",3635556,
"Montréal","Population","2011",3824221,
"Montréal","Population - Variation en %","1996 à 2001", 3.0,
"Montréal","Population - Variation en %","2001 à 2006", 5.4,
"Montréal","Population - Variation en %","2006 à 2011", 5.2,
"Montréal","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",1525633,
"Montréal","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",1426570,
"Montréal","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",1525625,
"Montréal","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",1613260,
"Montréal","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",18.8,
"Montréal","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",18.1,
"Montréal","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",17.1,
"Montréal","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",16.5,
"Montréal","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",69.1,
"Montréal","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",69,
"Montréal","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",69.3,
"Montréal","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.8,
"Montréal","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12,
"Montréal","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",12.9,
"Montréal","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",13.6,
"Montréal","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",14.6,
"Montréal","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-1.1,
"Montréal","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-0.4,
"Montréal","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",1.7,
"Montréal","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",2.8,
"Montréal","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",5.7,
"Montréal","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",4.5,
"Montréal","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",10.6,
"Montréal","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",11.4,
"Montréal","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",12.9,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",44630,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",44345,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",45060,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",44845,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",43340,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",41835,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",40025,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",40595,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",39215,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",39980,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",39965,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",40875,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",40675,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",42195,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",44580,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",46445,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",47330,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",47950,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",49395,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",51480,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",52890,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",52485,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",49610,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",47925,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",47985,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",49660,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",50210,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",51230,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",51750,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",53670,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",56040,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",55715,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",55015,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",55085,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",55090,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",54600,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",55025,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",52555,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",51825,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",52285,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",54850,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",54560,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",54225,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",54425,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",55470,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",57795,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",61405,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",61545,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",61545,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",59875,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",61580,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",60045,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",59325,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",58070,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",56350,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",53285,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",52955,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",50110,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",47775,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",46370,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",45520,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",43835,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",43110,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",42625,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",42310,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",37930,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",36030,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",34275,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",32690,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",30070,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",29120,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",27070,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",25800,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",24500,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",23265,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",22590,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",21990,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",21105,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",20845,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",20090,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",19220,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",17895,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",16215,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",14830,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",13600,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",12095,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",10830,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",9455,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",8200,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",6775,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",5745,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",4510,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",3310,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",2610,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",2020,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",1535,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",1205,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",790,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",565,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",440,
"Montréal","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",645,
"Montréal","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",43.3,
"Montréal","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",45,
"Montréal","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",45.9,
"Montréal","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",51.5,
"Montréal","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",49.6,
"Montréal","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",49,
"Montréal","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.2,
"Montréal","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.3,
"Montréal","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5.1,
"Montréal","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",27.4,
"Montréal","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26,
"Montréal","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",25.1,
"Montréal","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",25.4,
"Montréal","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",26.1,
"Montréal","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",25.8,
"Montréal","% de ménages formés d'une seule personne","2001",30.8,
"Montréal","% de ménages formés d'une seule personne","2006",31.6,
"Montréal","% de ménages formés d'une seule personne","2011",32.6,
"Montréal","% de ménages formés de deux personnes","2001",31.7,
"Montréal","% de ménages formés de deux personnes","2006",32.3,
"Montréal","% de ménages formés de deux personnes","2011",32.1,
"Montréal","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.2,
"Montréal","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.8,
"Montréal","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.3,
"Montréal","% de ménages formés de quatre personnes","2001",14.3,
"Montréal","% de ménages formés de quatre personnes","2006",13.7,
"Montréal","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13.4,
"Montréal","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",7,
"Montréal","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",6.6,
"Montréal","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",6.7,
"Montréal","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",7.41,
"Montréal","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",37.01,
"Montréal","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",53.85,
"Montréal","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.7,
"Montréal","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",117530, 
"Montréal","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",31185, 
"Montréal","Langue maternelle non officielle : Roumain","2011",29885, 
"Montréal","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",118305, 
"Montréal","Langue maternelle non officielle : Russe","2011",23505, 
"Montréal","Langue maternelle non officielle : Grec","2011",41690, 
"Montréal","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",149135, 
"Montréal","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",40540, 
"Montréal","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",25970, 
"Montréal","Langue maternelle non officielle : Langues créoles","2011",56620, 
"Montréal","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",88.5, 
"Montréal","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",96.6, 
"Montréal","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",62.4, 
"Montréal","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",6, 
"Montréal","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",2, 
"Montréal","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",21.6, 
"Ontario","Population (en milliers)","1956",5405,
"Ontario","Population (en milliers)","1961",6236,
"Ontario","Population (en milliers)","1966",6961,
"Ontario","Population (en milliers)","1971",7703,
"Ontario","Population (en milliers)","1976",8264,
"Ontario","Population (en milliers)","1981",8625,
"Ontario","Population (en milliers)","1986",9102,
"Ontario","Population (en milliers)","1991",10085,
"Ontario","Population (en milliers)","1996",10754,
"Ontario","Population (en milliers)","2001",11410,
"Ontario","Population (en milliers)","2006",12160,
"Ontario","Population (en milliers)","2011",12852,
"Ontario","Population - Variation en %","1956 à 1961",15.4,
"Ontario","Population - Variation en %","1961 à 1966",11.6,
"Ontario","Population - Variation en %","1966 à 1971",10.7,
"Ontario","Population - Variation en %","1971 à 1976", 7.3,
"Ontario","Population - Variation en %","1976 à 1981", 4.4,
"Ontario","Population - Variation en %","1981 à 1986", 5.5,
"Ontario","Population - Variation en %","1986 à 1991",10.8,
"Ontario","Population - Variation en %","1991 à 1996", 6.6,
"Ontario","Population - Variation en %","1996 à 2001", 6.1,
"Ontario","Population - Variation en %","2001 à 2006", 6.6,
"Ontario","Population - Variation en %","2006 à 2011", 5.7,
"Ontario","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",3924510,
"Ontario","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",4219410,
"Ontario","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",4554251,
"Ontario","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",4887508,
"Ontario","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",20.6,
"Ontario","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.6,
"Ontario","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",18.2,
"Ontario","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",17,
"Ontario","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",67,
"Ontario","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",67.5,
"Ontario","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.3,
"Ontario","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.4,
"Ontario","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12.4,
"Ontario","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",12.9,
"Ontario","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",13.6,
"Ontario","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",14.6,
"Ontario","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",0.8,
"Ontario","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-1,
"Ontario","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-1.4,
"Ontario","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",6.9,
"Ontario","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",7.7,
"Ontario","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",5.9,
"Ontario","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",10.3,
"Ontario","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",12,
"Ontario","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",13.9,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",135430,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",139435,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",141430,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",144540,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",143425,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",141800,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",142165,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",143955,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",141360,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",143480,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",145195,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",150865,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",151085,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",156375,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",160235,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",168845,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",172840,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",171400,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",173930,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",176620,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",177790,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",177505,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",169380,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",163955,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",164275,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",165895,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",164890,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",162025,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",162905,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",159405,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",162610,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",160050,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",158335,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",158145,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",161220,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",164795,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",168270,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",166020,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",170185,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",175065,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",186170,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",184040,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",184360,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",183260,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",186245,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",199320,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",212510,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",217045,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",216795,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",210215,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",213185,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",206425,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",199725,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",195920,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",190885,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",184240,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",181925,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",172970,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",166200,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",159280,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",156740,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",152830,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",150595,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",152400,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",153085,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",122835,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",115975,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",114100,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",109425,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",101155,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",96255,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",91395,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",88850,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",84370,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",79915,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",78220,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",74040,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",69840,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",68490,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",65555,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",63995,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",58650,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",53330,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",50175,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",45360,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",41995,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",37405,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",33335,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",28470,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",24575,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",20690,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",16095,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",11000,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",8605,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",6865,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",5300,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",4015,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",2805,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",1945,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",1270,
"Ontario","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",2030,
"Ontario","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",41,
"Ontario","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",42.3,
"Ontario","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",44.1,
"Ontario","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",53.3,
"Ontario","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",51.8,
"Ontario","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",49.3,
"Ontario","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.7,
"Ontario","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.9,
"Ontario","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",6.6,
"Ontario","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",32.6,
"Ontario","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",31.2,
"Ontario","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",28.7,
"Ontario","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",27.9,
"Ontario","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28.3,
"Ontario","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",28.8,
"Ontario","% de ménages formés d'une seule personne","1961",9.08,
"Ontario","% de ménages formés d'une seule personne","1966",10.99,
"Ontario","% de ménages formés d'une seule personne","1971",13.19,
"Ontario","% de ménages formés d'une seule personne","1976",17,
"Ontario","% de ménages formés d'une seule personne","1981",20.58,
"Ontario","% de ménages formés d'une seule personne","1986",21.09,
"Ontario","% de ménages formés d'une seule personne","1991",21.77,
"Ontario","% de ménages formés d'une seule personne","1996",22.66,
"Ontario","% de ménages formés d'une seule personne","2001",23.51,
"Ontario","% de ménages formés d'une seule personne","2006",24.26,
"Ontario","% de ménages formés d'une seule personne","2011",25.18,
"Ontario","% de ménages formés de deux personnes","1961",23.92,
"Ontario","% de ménages formés de deux personnes","1966",24.44,
"Ontario","% de ménages formés de deux personnes","1971",26.26,
"Ontario","% de ménages formés de deux personnes","1976",28.3,
"Ontario","% de ménages formés de deux personnes","1981",29.09,
"Ontario","% de ménages formés de deux personnes","1986",29.93,
"Ontario","% de ménages formés de deux personnes","1991",31.08,
"Ontario","% de ménages formés de deux personnes","1996",31.01,
"Ontario","% de ménages formés de deux personnes","2001",31.46,
"Ontario","% de ménages formés de deux personnes","2006",31.83,
"Ontario","% de ménages formés de deux personnes","2011",32.41,
"Ontario","% de ménages formés de trois personnes","1961",18.47,
"Ontario","% de ménages formés de trois personnes","1966",17.43,
"Ontario","% de ménages formés de trois personnes","1971",17.61,
"Ontario","% de ménages formés de trois personnes","1976",17.5,
"Ontario","% de ménages formés de trois personnes","1981",17.32,
"Ontario","% de ménages formés de trois personnes","1986",17.69,
"Ontario","% de ménages formés de trois personnes","1991",17.43,
"Ontario","% de ménages formés de trois personnes","1996",17.03,
"Ontario","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.58,
"Ontario","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.57,
"Ontario","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.43,
"Ontario","% de ménages formés de quatre personnes","1961",19.25,
"Ontario","% de ménages formés de quatre personnes","1966",18.44,
"Ontario","% de ménages formés de quatre personnes","1971",18.23,
"Ontario","% de ménages formés de quatre personnes","1976",18.6,
"Ontario","% de ménages formés de quatre personnes","1981",18.86,
"Ontario","% de ménages formés de quatre personnes","1986",19.1,
"Ontario","% de ménages formés de quatre personnes","1991",18.29,
"Ontario","% de ménages formés de quatre personnes","1996",17.93,
"Ontario","% de ménages formés de quatre personnes","2001",17.45,
"Ontario","% de ménages formés de quatre personnes","2006",16.83,
"Ontario","% de ménages formés de quatre personnes","2011",16.03,
"Ontario","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",29.25,
"Ontario","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",28.68,
"Ontario","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",24.69,
"Ontario","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",18.6,
"Ontario","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",14.13,
"Ontario","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",12.17,
"Ontario","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",11.41,
"Ontario","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",11.35,
"Ontario","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",10.98,
"Ontario","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",10.48,
"Ontario","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",9.92,
"Ontario","% de familles comptant un couple marié","1961",92.11,
"Ontario","% de familles comptant un couple marié","1966",92.26,
"Ontario","% de familles comptant un couple marié","1971",91.1,
"Ontario","% de familles comptant un couple marié","1976",90.38,
"Ontario","% de familles comptant un couple marié","1981",84.59,
"Ontario","% de familles comptant un couple marié","1986",82.65,
"Ontario","% de familles comptant un couple marié","1991",80.86,
"Ontario","% de familles comptant un couple marié","1996",77.84,
"Ontario","% de familles comptant un couple marié","2001",75.41,
"Ontario","% de familles comptant un couple marié","2006",73.94,
"Ontario","% de familles comptant un couple marié","2011",72.33,
"Ontario","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Ontario","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Ontario","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Ontario","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Ontario","% de familles comptant un couple en union libre","1981",4.42,
"Ontario","% de familles comptant un couple en union libre","1986",5.46,
"Ontario","% de familles comptant un couple en union libre","1991",6.57,
"Ontario","% de familles comptant un couple en union libre","1996",7.77,
"Ontario","% de familles comptant un couple en union libre","2001",9.35,
"Ontario","% de familles comptant un couple en union libre","2006",10.25,
"Ontario","% de familles comptant un couple en union libre","2011",10.92,
"Ontario","% de familles monoparentales","1961",7.88,
"Ontario","% de familles monoparentales","1966",7.73,
"Ontario","% de familles monoparentales","1971",8.9,
"Ontario","% de familles monoparentales","1976",9.61,
"Ontario","% de familles monoparentales","1981",10.97,
"Ontario","% de familles monoparentales","1986",11.88,
"Ontario","% de familles monoparentales","1991",12.55,
"Ontario","% de familles monoparentales","1996",14.37,
"Ontario","% de familles monoparentales","2001",15.23,
"Ontario","% de familles monoparentales","2006",15.79,
"Ontario","% de familles monoparentales","2011",16.73,
"Ontario","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",86.34,
"Ontario","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.33,
"Ontario","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",10.97,
"Ontario","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",2.34,
"Ontario","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",270440, 
"Ontario","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",157635, 
"Ontario","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",190410, 
"Ontario","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",147035, 
"Ontario","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",148735, 
"Ontario","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",187150, 
"Ontario","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",144930, 
"Ontario","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",195060, 
"Ontario","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",202225, 
"Ontario","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",165105, 
"Ontario","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",98.8, 
"Ontario","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",53.8, 
"Ontario","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",61.2, 
"Ontario","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.7, 
"Ontario","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",19.9, 
"Ontario","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",20.7, 
"Ottawa - Gatineau","Population","1996",1004995,
"Ottawa - Gatineau","Population","2001",1070244,
"Ottawa - Gatineau","Population","2006",1133633,
"Ottawa - Gatineau","Population","2011",1236324,
"Ottawa - Gatineau","Population - Variation en %","1996 à 2001", 6.5,
"Ottawa - Gatineau","Population - Variation en %","2001 à 2006", 5.9,
"Ottawa - Gatineau","Population - Variation en %","2006 à 2011", 9.1,
"Ottawa - Gatineau","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",383520,
"Ottawa - Gatineau","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",418450,
"Ottawa - Gatineau","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",450333,
"Ottawa - Gatineau","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",498636,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",20.5,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.3,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",17.9,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",17.1,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",69.3,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",69.9,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",70.4,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",70.2,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",10.2,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",10.8,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",11.7,
"Ottawa - Gatineau","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",12.7,
"Ottawa - Gatineau","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",0.1,
"Ottawa - Gatineau","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-1.8,
"Ottawa - Gatineau","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",4.2,
"Ottawa - Gatineau","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",7.4,
"Ottawa - Gatineau","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",6.7,
"Ottawa - Gatineau","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",8.8,
"Ottawa - Gatineau","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",13.2,
"Ottawa - Gatineau","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",14.8,
"Ottawa - Gatineau","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",18.1,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",13875,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",14345,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",14445,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",14400,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",14185,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",13735,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",13835,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",13980,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",13710,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",13460,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",13625,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",13985,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",14300,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",14575,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",14985,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",15510,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",16205,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",16180,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",16825,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",17895,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",18545,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",18585,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",17730,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",16935,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",16995,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",17225,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",17105,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",16620,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",16695,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",16305,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",16620,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",16730,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",16110,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",16130,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",16480,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",16760,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",17135,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",16760,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",16865,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",17475,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",18290,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",18140,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",17860,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",17725,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",18200,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",19640,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",21105,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",21230,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",21260,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",20645,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",20930,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",20435,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",19645,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",19080,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",18750,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",17985,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",17250,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",16490,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",15440,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",15130,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",14720,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",13905,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",14025,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",13970,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",13740,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",11190,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",10305,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",10130,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",9610,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",8870,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",8135,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",7600,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",7225,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",6920,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",6565,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",6260,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",5835,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",5565,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",5550,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",5165,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",5035,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",4590,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",4230,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",4015,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",3605,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",3330,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",2945,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",2665,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",2420,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",2105,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",1745,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",1410,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",925,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",805,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",625,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",445,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",345,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",260,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",170,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",110,
"Ottawa - Gatineau","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",185,
"Ottawa - Gatineau","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",42.6,
"Ottawa - Gatineau","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",44.1,
"Ottawa - Gatineau","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",46,
"Ottawa - Gatineau","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",52.9,
"Ottawa - Gatineau","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",51.3,
"Ottawa - Gatineau","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",49.4,
"Ottawa - Gatineau","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.5,
"Ottawa - Gatineau","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.7,
"Ottawa - Gatineau","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.6,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",30.6,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",29.4,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",27.5,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",26.8,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",27.3,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",27.6,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés d'une seule personne","2001",25.9,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés d'une seule personne","2006",27,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés d'une seule personne","2011",28.2,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.5,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de deux personnes","2006",33,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de deux personnes","2011",33.3,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de trois personnes","2001",17,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.5,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de trois personnes","2011",16,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.3,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de quatre personnes","2006",15.6,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de quatre personnes","2011",14.8,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",8.3,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",7.9,
"Ottawa - Gatineau","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",7.6,
"Ottawa - Gatineau","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",45.5,
"Ottawa - Gatineau","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",8.61,
"Ottawa - Gatineau","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",44.78,
"Ottawa - Gatineau","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.09,
"Ottawa - Gatineau","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",10910, 
"Ottawa - Gatineau","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",7030, 
"Ottawa - Gatineau","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",16260, 
"Ottawa - Gatineau","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",7140, 
"Ottawa - Gatineau","Langue maternelle non officielle : Somali","2011",6885, 
"Ottawa - Gatineau","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",38080, 
"Ottawa - Gatineau","Langue maternelle non officielle : Persan (farsi)","2011",6855, 
"Ottawa - Gatineau","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",6960, 
"Ottawa - Gatineau","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",7515, 
"Ottawa - Gatineau","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",14055, 
"Ottawa - Gatineau","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",97.5, 
"Ottawa - Gatineau","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",84.9, 
"Ottawa - Gatineau","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",57.6, 
"Ottawa - Gatineau","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",1.5, 
"Ottawa - Gatineau","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",8.4, 
"Ottawa - Gatineau","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",23.6, 
"Kingston","Population","1996",144528,
"Kingston","Population","2001",146838,
"Kingston","Population","2006",152358,
"Kingston","Population","2011",159561,
"Kingston","Population - Variation en %","1996 à 2001", 1.6,
"Kingston","Population - Variation en %","2001 à 2006", 3.8,
"Kingston","Population - Variation en %","2006 à 2011", 4.7,
"Kingston","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",55380,
"Kingston","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",58335,
"Kingston","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",61978,
"Kingston","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",65965,
"Kingston","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19,
"Kingston","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",17.7,
"Kingston","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16.1,
"Kingston","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15,
"Kingston","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",68,
"Kingston","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",68.1,
"Kingston","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.5,
"Kingston","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.8,
"Kingston","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",13.1,
"Kingston","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",14.2,
"Kingston","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",15.3,
"Kingston","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",16.3,
"Kingston","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-5.1,
"Kingston","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-5.4,
"Kingston","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-2.9,
"Kingston","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",1.8,
"Kingston","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",4.4,
"Kingston","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",5.1,
"Kingston","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",10.1,
"Kingston","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",12.3,
"Kingston","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",11.2,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1565,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1535,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1595,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1560,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1610,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1575,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1525,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1520,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1515,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1600,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1560,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1620,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1655,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1735,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1725,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",1925,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",1970,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",1950,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",2215,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2440,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",2760,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",2720,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",2505,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",2345,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",2385,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",2260,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",2200,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",2170,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",2110,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",2110,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",2080,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",1940,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",1900,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1900,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",1910,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1870,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",1885,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1795,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",1825,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",1875,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",2105,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",2090,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",2095,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",1950,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",2150,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",2240,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",2480,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",2680,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2675,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2615,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2575,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2555,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2435,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2300,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2345,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",2275,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2350,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",2270,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",2130,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",2035,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",2050,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",2000,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",1980,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",2135,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",2135,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1595,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1555,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1690,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1535,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1430,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1320,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1230,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1230,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1115,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",1095,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",1055,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",1070,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",970,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",940,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",975,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",895,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",850,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",725,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",660,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",575,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",590,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",495,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",465,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",405,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",350,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",330,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",220,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",165,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",120,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",100,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",75,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",45,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",40,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",30,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",15,
"Kingston","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",30,
"Kingston","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",47.2,
"Kingston","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",49.7,
"Kingston","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",52.7,
"Kingston","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",48.4,
"Kingston","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",46.1,
"Kingston","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",42.7,
"Kingston","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.4,
"Kingston","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.2,
"Kingston","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.6,
"Kingston","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",28.2,
"Kingston","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26.6,
"Kingston","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",23.7,
"Kingston","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",29.8,
"Kingston","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",30.8,
"Kingston","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",31.3,
"Kingston","% de ménages formés d'une seule personne","2001",26.6,
"Kingston","% de ménages formés d'une seule personne","2006",27.5,
"Kingston","% de ménages formés d'une seule personne","2011",28.5,
"Kingston","% de ménages formés de deux personnes","2001",35.8,
"Kingston","% de ménages formés de deux personnes","2006",36.4,
"Kingston","% de ménages formés de deux personnes","2011",37.2,
"Kingston","% de ménages formés de trois personnes","2001",15.9,
"Kingston","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.4,
"Kingston","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.3,
"Kingston","% de ménages formés de quatre personnes","2001",14.8,
"Kingston","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.1,
"Kingston","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13,
"Kingston","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",7,
"Kingston","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",6.5,
"Kingston","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",6,
"Kingston","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",87.28,
"Kingston","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.2,
"Kingston","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",12.13,
"Kingston","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.37,
"Kingston","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",720, 
"Kingston","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",1750, 
"Kingston","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",840, 
"Kingston","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",900, 
"Kingston","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",1265, 
"Kingston","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",570, 
"Kingston","Langue maternelle non officielle : Grec","2011",445, 
"Kingston","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",715, 
"Kingston","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",450, 
"Kingston","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",885, 
"Kingston","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.7, 
"Kingston","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",45.4, 
"Kingston","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",44, 
"Kingston","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.2, 
"Kingston","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",22.7, 
"Kingston","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",27.2, 
"Peterborough","Population","1996",108537,
"Peterborough","Population","2001",110876,
"Peterborough","Population","2006",116570,
"Peterborough","Population","2011",118975,
"Peterborough","Population - Variation en %","1996 à 2001", 2.2,
"Peterborough","Population - Variation en %","2001 à 2006", 5.1,
"Peterborough","Population - Variation en %","2006 à 2011", 2.1,
"Peterborough","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",41355,
"Peterborough","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",43475,
"Peterborough","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",46667,
"Peterborough","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",48848,
"Peterborough","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",20,
"Peterborough","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",18.2,
"Peterborough","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",15.7,
"Peterborough","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",14.5,
"Peterborough","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",63.1,
"Peterborough","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",64.2,
"Peterborough","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",66.1,
"Peterborough","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",66,
"Peterborough","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",16.9,
"Peterborough","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",17.7,
"Peterborough","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",18.2,
"Peterborough","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",19.5,
"Peterborough","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-7.3,
"Peterborough","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-9,
"Peterborough","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-5.8,
"Peterborough","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",3.9,
"Peterborough","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",8.3,
"Peterborough","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",1.9,
"Peterborough","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",6.8,
"Peterborough","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",8.2,
"Peterborough","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",9.4,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1070,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1150,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1130,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1155,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1155,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1100,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1095,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1095,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1080,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1020,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1170,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1185,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1235,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1285,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1365,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",1425,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",1510,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",1550,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",1600,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",1790,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",1855,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",1840,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",1775,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",1675,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",1590,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",1535,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",1505,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",1450,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",1340,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",1280,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",1265,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",1285,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",1120,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1215,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",1120,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1220,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",1230,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1150,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",1255,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",1240,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",1340,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",1415,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",1325,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",1365,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",1445,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",1590,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",1745,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",1730,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",1880,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",1860,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",1930,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",1935,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",1885,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",1900,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",1805,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",1935,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",1850,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",1845,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",1760,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",1700,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",1680,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",1655,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",1630,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",1765,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",1720,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1380,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1375,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1365,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1250,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1185,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1140,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",965,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",995,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",950,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",920,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",980,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",855,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",825,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",880,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",895,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",780,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",750,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",735,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",700,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",610,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",580,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",555,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",465,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",400,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",385,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",295,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",245,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",175,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",180,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",95,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",70,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",85,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",40,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",25,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",15,
"Peterborough","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",25,
"Peterborough","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",48.7,
"Peterborough","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",51.8,
"Peterborough","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",54.7,
"Peterborough","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",47.4,
"Peterborough","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",43.7,
"Peterborough","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",40.4,
"Peterborough","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",3.9,
"Peterborough","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.5,
"Peterborough","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.9,
"Peterborough","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",29.2,
"Peterborough","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26,
"Peterborough","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",23.2,
"Peterborough","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",31.9,
"Peterborough","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",33.1,
"Peterborough","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",33.9,
"Peterborough","% de ménages formés d'une seule personne","2001",24.5,
"Peterborough","% de ménages formés d'une seule personne","2006",25.3,
"Peterborough","% de ménages formés d'une seule personne","2011",26.4,
"Peterborough","% de ménages formés de deux personnes","2001",36.8,
"Peterborough","% de ménages formés de deux personnes","2006",37.8,
"Peterborough","% de ménages formés de deux personnes","2011",38.8,
"Peterborough","% de ménages formés de trois personnes","2001",14.9,
"Peterborough","% de ménages formés de trois personnes","2006",14.9,
"Peterborough","% de ménages formés de trois personnes","2011",14.9,
"Peterborough","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.6,
"Peterborough","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.3,
"Peterborough","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13.1,
"Peterborough","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",8.3,
"Peterborough","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",7.7,
"Peterborough","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",6.8,
"Peterborough","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",93.05,
"Peterborough","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.02,
"Peterborough","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",6.7,
"Peterborough","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.21,
"Peterborough","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",410, 
"Peterborough","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",350, 
"Peterborough","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",680, 
"Peterborough","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",925, 
"Peterborough","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",515, 
"Peterborough","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",185, 
"Peterborough","Langue maternelle non officielle : Gujarati","2011",180, 
"Peterborough","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",145, 
"Peterborough","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",210, 
"Peterborough","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",330, 
"Peterborough","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.8, 
"Peterborough","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",24.1, 
"Peterborough","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",39, 
"Peterborough","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.1, 
"Peterborough","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",25.1, 
"Peterborough","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",25, 
"Oshawa","Population","1996",268773,
"Oshawa","Population","2001",296298,
"Oshawa","Population","2006",330594,
"Oshawa","Population","2011",356177,
"Oshawa","Population - Variation en %","1996 à 2001",10.2,
"Oshawa","Population - Variation en %","2001 à 2006",11.6,
"Oshawa","Population - Variation en %","2006 à 2011", 7.7,
"Oshawa","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",93715,
"Oshawa","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",104205,
"Oshawa","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",119028,
"Oshawa","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",129698,
"Oshawa","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",23.7,
"Oshawa","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",22.5,
"Oshawa","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",20.5,
"Oshawa","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",18.6,
"Oshawa","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",66.5,
"Oshawa","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",67,
"Oshawa","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.3,
"Oshawa","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.8,
"Oshawa","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",9.8,
"Oshawa","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",10.4,
"Oshawa","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",11.2,
"Oshawa","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",12.5,
"Oshawa","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",4.9,
"Oshawa","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",1.4,
"Oshawa","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-1.9,
"Oshawa","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",11.1,
"Oshawa","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",13.7,
"Oshawa","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",8.6,
"Oshawa","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",17.2,
"Oshawa","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",19.9,
"Oshawa","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",20.3,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",3970,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",4175,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",4190,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",4385,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",4250,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",4245,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",4380,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",4465,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",4300,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",4480,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",4355,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",4655,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",4840,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",4750,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",4980,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",5300,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",5355,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",5385,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",5375,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",5390,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",5140,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",5030,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",4530,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",4145,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",3975,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",4155,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",4160,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",4010,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",4120,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",4170,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",4255,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",4410,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",4330,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",4500,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",4620,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",4680,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",4955,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",4815,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",5000,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",5015,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",5290,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",5280,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",5205,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",5255,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",5540,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",5905,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",6435,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",6685,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",6635,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",6205,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",6345,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",5845,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",5660,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",5365,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",5180,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",4805,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",4835,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",4540,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",4380,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",3910,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",3975,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",3715,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",3685,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",3755,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",3875,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",2975,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",2870,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",2805,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",2700,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",2385,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",2260,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",2090,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",2085,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1915,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",1945,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",1790,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",1760,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",1720,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",1665,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",1520,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",1545,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",1360,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",1270,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",1185,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",1110,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",1000,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",880,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",810,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",670,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",570,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",450,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",365,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",230,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",185,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",150,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",120,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",90,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",50,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",35,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",25,
"Oshawa","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",35,
"Oshawa","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",36.9,
"Oshawa","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",38.8,
"Oshawa","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",40.8,
"Oshawa","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",57.6,
"Oshawa","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",55.7,
"Oshawa","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",53.2,
"Oshawa","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.5,
"Oshawa","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.5,
"Oshawa","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",6,
"Oshawa","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",38.2,
"Oshawa","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",35.9,
"Oshawa","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",33,
"Oshawa","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",27.3,
"Oshawa","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",27.6,
"Oshawa","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",28.1,
"Oshawa","% de ménages formés d'une seule personne","2001",18.8,
"Oshawa","% de ménages formés d'une seule personne","2006",20.1,
"Oshawa","% de ménages formés d'une seule personne","2011",20.6,
"Oshawa","% de ménages formés de deux personnes","2001",30.3,
"Oshawa","% de ménages formés de deux personnes","2006",31,
"Oshawa","% de ménages formés de deux personnes","2011",31.7,
"Oshawa","% de ménages formés de trois personnes","2001",18.2,
"Oshawa","% de ménages formés de trois personnes","2006",18.1,
"Oshawa","% de ménages formés de trois personnes","2011",18.3,
"Oshawa","% de ménages formés de quatre personnes","2001",21,
"Oshawa","% de ménages formés de quatre personnes","2006",20.1,
"Oshawa","% de ménages formés de quatre personnes","2011",19,
"Oshawa","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",11.7,
"Oshawa","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",10.8,
"Oshawa","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",10.3,
"Oshawa","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",92.5,
"Oshawa","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.06,
"Oshawa","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",6.97,
"Oshawa","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.45,
"Oshawa","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",4050, 
"Oshawa","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",2040, 
"Oshawa","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",2520, 
"Oshawa","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",1945, 
"Oshawa","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",2425, 
"Oshawa","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",3555, 
"Oshawa","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",1410, 
"Oshawa","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",1350, 
"Oshawa","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",1535, 
"Oshawa","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",1840, 
"Oshawa","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.7, 
"Oshawa","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",35.6, 
"Oshawa","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",43.6, 
"Oshawa","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.1, 
"Oshawa","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",25.1, 
"Oshawa","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",26.3, 
"Toronto","Population","1996",4263757,
"Toronto","Population","2001",4682897,
"Toronto","Population","2006",5113149,
"Toronto","Population","2011",5583064,
"Toronto","Population - Variation en %","1996 à 2001", 9.8,
"Toronto","Population - Variation en %","2001 à 2006", 9.2,
"Toronto","Population - Variation en %","2006 à 2011", 9.2,
"Toronto","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",1488370,
"Toronto","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",1634755,
"Toronto","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",1801071,
"Toronto","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",1989705,
"Toronto","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",20.1,
"Toronto","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.6,
"Toronto","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",18.6,
"Toronto","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",17.5,
"Toronto","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",68.9,
"Toronto","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",69.1,
"Toronto","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",69.5,
"Toronto","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",69.9,
"Toronto","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",11,
"Toronto","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",11.3,
"Toronto","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",11.9,
"Toronto","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",12.7,
"Toronto","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",6.8,
"Toronto","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",3.7,
"Toronto","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",2.7,
"Toronto","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",10.2,
"Toronto","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",9.8,
"Toronto","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",9.7,
"Toronto","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",13.1,
"Toronto","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",14.8,
"Toronto","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",16.4,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",61305,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",62755,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",64035,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",65650,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",65155,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",64300,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",64165,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",64325,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",63225,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",63630,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",64790,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",66825,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",65805,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",69065,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",70295,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",73540,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",74905,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",73900,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",74550,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",74825,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",76195,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",77175,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",75670,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",75060,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",76275,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",77515,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",78190,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",77705,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",78655,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",77160,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",79010,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",76795,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",76695,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",76110,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",77515,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",79470,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",80760,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",79635,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",80995,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",83075,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",87885,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",86970,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",88005,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",87195,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",86195,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",90875,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",94485,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",95475,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",94570,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",89940,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",90860,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",87875,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",83585,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",81490,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",78505,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",76300,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",73825,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",68805,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",66020,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",63250,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",62270,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",60645,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",58830,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",58230,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",57620,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",47455,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",43875,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",42250,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",39920,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",37105,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",36115,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",35010,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",33755,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",32305,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",30620,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",29960,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",28370,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",26710,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",25950,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",24360,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",24210,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",22260,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",19970,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",18895,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",16850,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",15650,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",13790,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",12440,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",10510,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",8890,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",7530,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",5755,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",3870,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",3085,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",2515,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",1975,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",1540,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",1060,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",760,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",500,
"Toronto","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",830,
"Toronto","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",35.6,
"Toronto","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",35.8,
"Toronto","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",36.9,
"Toronto","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",57.1,
"Toronto","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",56.5,
"Toronto","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",54.7,
"Toronto","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",7.3,
"Toronto","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",7.7,
"Toronto","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",8.4,
"Toronto","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",34.5,
"Toronto","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",33.7,
"Toronto","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",31.6,
"Toronto","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",24.6,
"Toronto","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",24.4,
"Toronto","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",24.8,
"Toronto","% de ménages formés d'une seule personne","2001",22.1,
"Toronto","% de ménages formés d'une seule personne","2006",22.9,
"Toronto","% de ménages formés d'une seule personne","2011",23.7,
"Toronto","% de ménages formés de deux personnes","2001",27.4,
"Toronto","% de ménages formés de deux personnes","2006",27.2,
"Toronto","% de ménages formés de deux personnes","2011",27.6,
"Toronto","% de ménages formés de trois personnes","2001",17.6,
"Toronto","% de ménages formés de trois personnes","2006",17.8,
"Toronto","% de ménages formés de trois personnes","2011",17.7,
"Toronto","% de ménages formés de quatre personnes","2001",19.1,
"Toronto","% de ménages formés de quatre personnes","2006",18.7,
"Toronto","% de ménages formés de quatre personnes","2011",18.2,
"Toronto","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",13.8,
"Toronto","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",13.3,
"Toronto","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",12.8,
"Toronto","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",87.91,
"Toronto","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.09,
"Toronto","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",7.65,
"Toronto","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",4.34,
"Toronto","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",178750, 
"Toronto","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",110905, 
"Toronto","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",127825, 
"Toronto","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",164855, 
"Toronto","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",124110, 
"Toronto","Langue maternelle non officielle : Tamoul","2011",114725, 
"Toronto","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",177735, 
"Toronto","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",102425, 
"Toronto","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",162890, 
"Toronto","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",140005, 
"Toronto","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",97.5, 
"Toronto","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",38.3, 
"Toronto","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",65.4, 
"Toronto","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",1.3, 
"Toronto","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",23.7, 
"Toronto","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",19.4, 
"Hamilton","Population","1996",624360,
"Hamilton","Population","2001",662401,
"Hamilton","Population","2006",692911,
"Hamilton","Population","2011",721053,
"Hamilton","Population - Variation en %","1996 à 2001", 6.1,
"Hamilton","Population - Variation en %","2001 à 2006", 4.6,
"Hamilton","Population - Variation en %","2006 à 2011", 4.1,
"Hamilton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",235605,
"Hamilton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",253085,
"Hamilton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",266377,
"Hamilton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",282186,
"Hamilton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",20,
"Hamilton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.2,
"Hamilton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",17.9,
"Hamilton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",16.6,
"Hamilton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",66.1,
"Hamilton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",66.5,
"Hamilton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",67,
"Hamilton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",67.3,
"Hamilton","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",13.9,
"Hamilton","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",14.3,
"Hamilton","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",15.1,
"Hamilton","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",16,
"Hamilton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",2.2,
"Hamilton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-2.7,
"Hamilton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-3.2,
"Hamilton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",6.6,
"Hamilton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",5.5,
"Hamilton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",4.5,
"Hamilton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",9.2,
"Hamilton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",10.5,
"Hamilton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",10.7,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",7350,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",7630,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",7655,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",7940,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",7775,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",7765,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",7880,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",8105,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",7830,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",7960,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",7955,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",8345,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",8430,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",8655,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",8775,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",9190,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",9685,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",9855,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",10075,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",10315,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",10080,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",9985,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",9540,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",9015,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",9115,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",9145,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",8860,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",8585,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",8720,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",8470,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",8755,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",8490,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",8420,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",8500,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",8740,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",8715,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",8945,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",8915,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",9180,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",9315,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",10060,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",10000,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",9935,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",10065,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",10445,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",10910,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",11650,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",12160,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",11910,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",11785,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",11910,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",11360,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",11285,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",11090,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",10765,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",10280,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",10320,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",9600,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",9265,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",8985,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",8705,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",8375,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",8505,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",8635,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",8835,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",7090,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",6600,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",6630,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",6525,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",5885,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",5635,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",5435,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",5260,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",5045,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",4850,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",4735,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",4565,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",4355,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",4300,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",4285,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",4165,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",3765,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",3535,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",3315,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",3075,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",2940,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",2595,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",2210,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",2035,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",1630,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",1375,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",1060,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",675,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",535,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",370,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",330,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",255,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",175,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",140,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",75,
"Hamilton","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",105,
"Hamilton","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",42.1,
"Hamilton","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",43,
"Hamilton","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",44.8,
"Hamilton","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",51.6,
"Hamilton","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",50.7,
"Hamilton","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",48.3,
"Hamilton","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",6.2,
"Hamilton","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",6.3,
"Hamilton","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",6.8,
"Hamilton","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",31.2,
"Hamilton","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",30.2,
"Hamilton","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",27.6,
"Hamilton","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",28.8,
"Hamilton","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28.7,
"Hamilton","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",29,
"Hamilton","% de ménages formés d'une seule personne","2001",25.2,
"Hamilton","% de ménages formés d'une seule personne","2006",25.5,
"Hamilton","% de ménages formés d'une seule personne","2011",26.9,
"Hamilton","% de ménages formés de deux personnes","2001",31.9,
"Hamilton","% de ménages formés de deux personnes","2006",32.4,
"Hamilton","% de ménages formés de deux personnes","2011",32.7,
"Hamilton","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.3,
"Hamilton","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.2,
"Hamilton","% de ménages formés de trois personnes","2011",16,
"Hamilton","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.8,
"Hamilton","% de ménages formés de quatre personnes","2006",16.5,
"Hamilton","% de ménages formés de quatre personnes","2011",15.7,
"Hamilton","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",9.8,
"Hamilton","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",9.3,
"Hamilton","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",8.7,
"Hamilton","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",92.17,
"Hamilton","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.06,
"Hamilton","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",6.32,
"Hamilton","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.43,
"Hamilton","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",20535, 
"Hamilton","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",9400, 
"Hamilton","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",10045, 
"Hamilton","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",6960, 
"Hamilton","Langue maternelle non officielle : Croate","2011",6335, 
"Hamilton","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",10795, 
"Hamilton","Langue maternelle non officielle : Serbe","2011",6660, 
"Hamilton","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",8425, 
"Hamilton","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",6170, 
"Hamilton","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",5330, 
"Hamilton","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.2, 
"Hamilton","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",30.6, 
"Hamilton","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",53.8, 
"Hamilton","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.3, 
"Hamilton","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",24.4, 
"Hamilton","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",23, 
"St. Catharines - Niagara","Population","1996",372406,
"St. Catharines - Niagara","Population","2001",377009,
"St. Catharines - Niagara","Population","2006",390317,
"St. Catharines - Niagara","Population","2011",392184,
"St. Catharines - Niagara","Population - Variation en %","1996 à 2001", 1.2,
"St. Catharines - Niagara","Population - Variation en %","2001 à 2006", 3.5,
"St. Catharines - Niagara","Population - Variation en %","2006 à 2011", 0.5,
"St. Catharines - Niagara","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",144505,
"St. Catharines - Niagara","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",150875,
"St. Catharines - Niagara","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",156386,
"St. Catharines - Niagara","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",160455,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.3,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",17.9,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16.6,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15.2,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",64.4,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",64.7,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",65.7,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",65.7,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",16.3,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",17.4,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",17.7,
"St. Catharines - Niagara","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",19.2,
"St. Catharines - Niagara","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-6,
"St. Catharines - Niagara","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-4.3,
"St. Catharines - Niagara","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-8,
"St. Catharines - Niagara","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",1.6,
"St. Catharines - Niagara","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",5.2,
"St. Catharines - Niagara","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",0.4,
"St. Catharines - Niagara","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",8.2,
"St. Catharines - Niagara","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",5.4,
"St. Catharines - Niagara","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",8.6,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",3515,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",3640,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",3755,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",3710,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",3745,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",3820,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",3810,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",3875,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",3940,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",3990,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",4120,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",4155,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",4390,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",4420,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",4580,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",5035,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",5030,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",5055,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",5120,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",5380,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",5290,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",5300,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",4940,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",4670,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",4665,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",4540,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",4385,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",4205,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",4180,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",4045,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",4085,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",4075,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",4020,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",4130,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",4105,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",4180,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",4475,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",4250,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",4390,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",4820,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",5105,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",5150,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",4900,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",5000,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",5270,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",5850,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",6145,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",6210,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",6480,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",6310,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",6300,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",6200,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",6195,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",6220,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",6040,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",5985,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",5885,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",5860,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",5685,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",5365,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",5225,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",5260,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",5205,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",5565,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",5810,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",4525,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",4370,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",4405,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",4280,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",3915,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",3780,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",3490,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",3390,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",3205,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",3035,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",3020,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",2985,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",2780,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",2760,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",2735,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",2720,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",2430,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",2360,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",2165,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",2015,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",1795,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",1655,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",1490,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",1285,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",1135,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",870,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",725,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",495,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",350,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",280,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",230,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",155,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",110,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",60,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",60,
"St. Catharines - Niagara","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",70,
"St. Catharines - Niagara","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",46.7,
"St. Catharines - Niagara","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",48.3,
"St. Catharines - Niagara","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",51.1,
"St. Catharines - Niagara","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",47.7,
"St. Catharines - Niagara","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",46.2,
"St. Catharines - Niagara","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",42.5,
"St. Catharines - Niagara","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.5,
"St. Catharines - Niagara","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.5,
"St. Catharines - Niagara","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",6.3,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",28.2,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",27,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",24,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",30.5,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",31,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",32,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés d'une seule personne","2001",27.5,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés d'une seule personne","2006",26.7,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés d'une seule personne","2011",27.7,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de deux personnes","2001",34.2,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de deux personnes","2006",35.3,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de deux personnes","2011",36.3,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de trois personnes","2001",15.4,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.7,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.4,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de quatre personnes","2001",14.9,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.5,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13.4,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",8,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",7.9,
"St. Catharines - Niagara","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",7.2,
"St. Catharines - Niagara","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",91.44,
"St. Catharines - Niagara","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.12,
"St. Catharines - Niagara","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",7.73,
"St. Catharines - Niagara","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.69,
"St. Catharines - Niagara","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",12060, 
"St. Catharines - Niagara","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",4350, 
"St. Catharines - Niagara","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",3700, 
"St. Catharines - Niagara","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",6875, 
"St. Catharines - Niagara","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",3810, 
"St. Catharines - Niagara","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",1960, 
"St. Catharines - Niagara","Langue maternelle non officielle : Hongrois","2011",2005, 
"St. Catharines - Niagara","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",2135, 
"St. Catharines - Niagara","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",1750, 
"St. Catharines - Niagara","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",1515, 
"St. Catharines - Niagara","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.6, 
"St. Catharines - Niagara","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",31.3, 
"St. Catharines - Niagara","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",43.6, 
"St. Catharines - Niagara","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.2, 
"St. Catharines - Niagara","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",26.3, 
"St. Catharines - Niagara","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",24.3, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population","1996",382940,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population","2001",414284,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population","2006",451235,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population","2011",477160,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population - Variation en %","1996 à 2001", 8.2,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population - Variation en %","2001 à 2006", 8.9,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population - Variation en %","2006 à 2011", 5.8,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",140460,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",153280,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",169063,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",181493,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",21.7,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",20.5,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",19.1,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",18.1,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",67.4,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",68.3,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",69.3,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",69.4,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",10.9,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",11.2,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",11.6,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",12.5,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",2.3,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",1.4,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",0.1,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",9.5,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",10.6,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",6,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",11.5,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",12.6,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",13.8,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",5620,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",5765,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",5765,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",5830,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",5810,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",5765,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",5655,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",5720,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",5505,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",5755,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",5510,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",5815,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",5890,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",5930,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",6030,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",6390,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",6435,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",6260,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",6320,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",6955,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",7175,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",7435,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",7110,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",6705,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",7030,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",6965,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",6950,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",6910,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",6660,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",6720,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",6745,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",6630,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",6420,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",6295,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",6525,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",6590,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",6655,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",6735,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",6585,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",6670,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",7180,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",6945,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",7090,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",6745,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",7050,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",7335,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",7920,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",7805,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",7770,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",7535,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",7635,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",7290,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",6950,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",6810,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",6625,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",6320,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",6310,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",6000,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",5760,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",5480,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",5190,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",5100,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",4815,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",5080,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",4750,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",3840,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",3720,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",3685,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",3510,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",3305,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",3025,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",2930,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",2695,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",2610,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",2460,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",2380,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",2315,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",2090,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",2145,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",2135,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",1935,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",1840,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",1725,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",1600,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",1505,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",1335,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",1205,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",1085,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",880,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",815,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",685,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",550,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",370,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",285,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",235,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",160,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",145,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",85,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",75,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",35,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",65,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",40.3,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",41.3,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",43.3,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",54.9,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",53.8,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",51.2,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.8,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.9,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5.5,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",34.5,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",33.2,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",30.7,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",27.9,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",28.5,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés d'une seule personne","2001",22.4,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés d'une seule personne","2006",23.1,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés d'une seule personne","2011",24.1,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de deux personnes","2001",31.8,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de deux personnes","2006",32.4,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de deux personnes","2011",32.8,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de trois personnes","2001",17.1,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de trois personnes","2006",17.2,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de trois personnes","2011",17.1,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de quatre personnes","2001",18.4,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de quatre personnes","2006",17.7,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de quatre personnes","2011",16.8,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",10.3,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",9.6,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",9.2,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",91.95,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.04,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",6.41,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.58,
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",10590, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Langue maternelle non officielle : Roumain","2011",5580, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",8370, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",12870, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",5565, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Langue maternelle non officielle : Serbe","2011",5155, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",4820, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",4170, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",4950, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",3400, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.3, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",27.4, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",59.1, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.3, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",26.5, 
"Kitchener - Cambridge - Waterloo","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",21.3, 
"Brantford","Population","1996",114564,
"Brantford","Population","2001",118086,
"Brantford","Population","2006",124607,
"Brantford","Population","2011",135501,
"Brantford","Population - Variation en %","1996 à 2001", 3.1,
"Brantford","Population - Variation en %","2001 à 2006", 5.5,
"Brantford","Population - Variation en %","2006 à 2011", 8.7,
"Brantford","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",42285,
"Brantford","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",44905,
"Brantford","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",47847,
"Brantford","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",52726,
"Brantford","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",21.8,
"Brantford","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",20.1,
"Brantford","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",18.7,
"Brantford","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",18.1,
"Brantford","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",64.1,
"Brantford","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",65.5,
"Brantford","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",66.7,
"Brantford","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",66.7,
"Brantford","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",14.1,
"Brantford","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",14.4,
"Brantford","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",14.6,
"Brantford","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",15.2,
"Brantford","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-5.2,
"Brantford","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-1.7,
"Brantford","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",5.1,
"Brantford","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",5.3,
"Brantford","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",7.5,
"Brantford","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",8.7,
"Brantford","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",5.6,
"Brantford","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",6.7,
"Brantford","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",13.5,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1535,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1595,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1625,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1605,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1590,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1505,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1650,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1580,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1620,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1645,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1650,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1740,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1735,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1635,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1805,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",1860,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",1930,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",1885,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",1830,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",1930,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",1780,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",1805,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",1685,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",1585,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",1525,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",1650,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",1635,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",1570,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",1555,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",1520,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",1565,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",1615,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",1605,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1590,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",1615,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1665,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",1740,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1605,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",1685,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",1670,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",1815,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",1760,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",1785,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",1785,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",1840,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",1940,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",2135,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",2250,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2185,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2100,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2170,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2100,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2075,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2075,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2075,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",2000,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2030,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",1975,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",1920,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",1775,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",1780,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",1670,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",1590,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",1760,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",1665,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1230,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1260,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1285,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1195,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1080,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1050,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1000,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",960,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",885,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",850,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",810,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",815,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",760,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",715,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",745,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",705,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",620,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",585,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",575,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",585,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",485,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",440,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",390,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",335,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",305,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",255,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",210,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",125,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",90,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",75,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",75,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",45,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",45,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",20,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",10,
"Brantford","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",25,
"Brantford","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",42.7,
"Brantford","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",44.9,
"Brantford","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",47,
"Brantford","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",52.3,
"Brantford","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",49.9,
"Brantford","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",47.1,
"Brantford","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5,
"Brantford","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.3,
"Brantford","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",6,
"Brantford","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",31.9,
"Brantford","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",30.2,
"Brantford","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",27.4,
"Brantford","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",28.6,
"Brantford","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",29.8,
"Brantford","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",30.2,
"Brantford","% de ménages formés d'une seule personne","2001",24.5,
"Brantford","% de ménages formés d'une seule personne","2006",24.3,
"Brantford","% de ménages formés d'une seule personne","2011",25.1,
"Brantford","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.7,
"Brantford","% de ménages formés de deux personnes","2006",33.9,
"Brantford","% de ménages formés de deux personnes","2011",34.5,
"Brantford","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.2,
"Brantford","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.4,
"Brantford","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.6,
"Brantford","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.9,
"Brantford","% de ménages formés de quatre personnes","2006",16.1,
"Brantford","% de ménages formés de quatre personnes","2011",14.9,
"Brantford","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",9.7,
"Brantford","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",9.3,
"Brantford","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",8.9,
"Brantford","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",95.33,
"Brantford","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.02,
"Brantford","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",4.19,
"Brantford","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.44,
"Brantford","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",1450, 
"Brantford","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",820, 
"Brantford","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",485, 
"Brantford","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",1140, 
"Brantford","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",900, 
"Brantford","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",1920, 
"Brantford","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",395, 
"Brantford","Langue maternelle non officielle : Hongrois","2011",745, 
"Brantford","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",660, 
"Brantford","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",540, 
"Brantford","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.6, 
"Brantford","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",20.4, 
"Brantford","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",43.4, 
"Brantford","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.1, 
"Brantford","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",22.2, 
"Brantford","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",24.7, 
"Guelph","Population","1996",111033,
"Guelph","Population","2001",123229,
"Guelph","Population","2006",133698,
"Guelph","Population","2011",141097,
"Guelph","Population - Variation en %","1996 à 2001",11.0,
"Guelph","Population - Variation en %","2001 à 2006", 8.5,
"Guelph","Population - Variation en %","2006 à 2011", 5.5,
"Guelph","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",40900,
"Guelph","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",46175,
"Guelph","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",51116,
"Guelph","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",54868,
"Guelph","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",20.4,
"Guelph","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.5,
"Guelph","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",18.5,
"Guelph","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",17.6,
"Guelph","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",67.7,
"Guelph","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",68.2,
"Guelph","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",69,
"Guelph","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",69,
"Guelph","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",11.8,
"Guelph","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",12.3,
"Guelph","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",12.5,
"Guelph","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",13.4,
"Guelph","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",5.6,
"Guelph","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",3.1,
"Guelph","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",0.3,
"Guelph","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",11.8,
"Guelph","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",9.7,
"Guelph","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",5.6,
"Guelph","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",15.6,
"Guelph","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",10.5,
"Guelph","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",13.1,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1550,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1640,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1645,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1665,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1690,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1680,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1630,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1635,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1575,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1630,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1625,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1690,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1685,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1690,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1745,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",1825,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",1840,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",1785,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",1845,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2095,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",2145,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",2215,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",2070,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",2050,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",1915,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",1995,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",1975,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",1915,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",1915,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",1915,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",1825,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",1925,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",1815,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1875,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",1800,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1835,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",1930,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1900,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",1960,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",2005,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",2135,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",2125,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",2055,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",1915,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",1880,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",2135,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",2330,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",2390,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2295,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2195,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2340,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2180,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2145,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2100,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2000,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",1880,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",1955,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",1780,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",1760,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",1635,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",1575,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",1560,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",1585,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",1540,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",1495,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1225,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1170,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1205,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1055,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1040,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",930,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",875,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",855,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",820,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",830,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",775,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",705,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",740,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",680,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",710,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",645,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",645,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",580,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",570,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",515,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",415,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",365,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",325,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",310,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",255,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",200,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",180,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",95,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",75,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",55,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",45,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",30,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",25,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",15,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",5,
"Guelph","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",10,
"Guelph","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",42.4,
"Guelph","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",43.7,
"Guelph","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",45.3,
"Guelph","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",52.8,
"Guelph","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",52.2,
"Guelph","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",49.6,
"Guelph","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.8,
"Guelph","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4,
"Guelph","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5.1,
"Guelph","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",32.8,
"Guelph","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",31.9,
"Guelph","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",29.4,
"Guelph","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",29.1,
"Guelph","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28.6,
"Guelph","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",29.2,
"Guelph","% de ménages formés d'une seule personne","2001",23,
"Guelph","% de ménages formés d'une seule personne","2006",23.9,
"Guelph","% de ménages formés d'une seule personne","2011",25,
"Guelph","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.1,
"Guelph","% de ménages formés de deux personnes","2006",33.6,
"Guelph","% de ménages formés de deux personnes","2011",33.5,
"Guelph","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.6,
"Guelph","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.3,
"Guelph","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.5,
"Guelph","% de ménages formés de quatre personnes","2001",17.2,
"Guelph","% de ménages formés de quatre personnes","2006",16.7,
"Guelph","% de ménages formés de quatre personnes","2011",16.3,
"Guelph","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",10,
"Guelph","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",9.4,
"Guelph","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",8.7,
"Guelph","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",90.65,
"Guelph","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.03,
"Guelph","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",8.27,
"Guelph","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.03,
"Guelph","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",2825, 
"Guelph","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",1345, 
"Guelph","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",1030, 
"Guelph","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",1325, 
"Guelph","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",1540, 
"Guelph","Langue maternelle non officielle : Hongrois","2011",1050, 
"Guelph","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",1460, 
"Guelph","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",1405, 
"Guelph","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",1540, 
"Guelph","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",1230, 
"Guelph","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.4, 
"Guelph","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",26.7, 
"Guelph","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",55.1, 
"Guelph","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.3, 
"Guelph","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",28.7, 
"Guelph","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",22.1, 
"London","Population","1996",419674,
"London","Population","2001",435600,
"London","Population","2006",457720,
"London","Population","2011",474786,
"London","Population - Variation en %","1996 à 2001", 3.8,
"London","Population - Variation en %","2001 à 2006", 5.1,
"London","Population - Variation en %","2006 à 2011", 3.7,
"London","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",163310,
"London","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",174085,
"London","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",184946,
"London","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",195056,
"London","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",20.8,
"London","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.5,
"London","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",17.7,
"London","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",16.6,
"London","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",66.6,
"London","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",67.4,
"London","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.5,
"London","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.4,
"London","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12.6,
"London","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.2,
"London","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",13.8,
"London","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",15,
"London","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-2.6,
"London","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-4.4,
"London","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-2.7,
"London","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",4.9,
"London","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",6.9,
"London","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",3.6,
"London","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",8.3,
"London","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",9.9,
"London","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",12.7,
"London","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",5030,
"London","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",5215,
"London","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",5250,
"London","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",5360,
"London","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",5305,
"London","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",5035,
"London","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",4995,
"London","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",5155,
"London","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",5070,
"London","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",5230,
"London","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",4975,
"London","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",5465,
"London","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",5295,
"London","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",5670,
"London","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",5880,
"London","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",6015,
"London","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",6320,
"London","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",6475,
"London","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",6655,
"London","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",7060,
"London","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",7205,
"London","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",7140,
"London","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",6850,
"London","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",6800,
"London","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",6775,
"London","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",6715,
"London","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",6625,
"London","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",6330,
"London","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",6290,
"London","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",6165,
"London","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",6190,
"London","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",5970,
"London","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",5765,
"London","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",5800,
"London","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",5785,
"London","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",5995,
"London","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",5870,
"London","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",5760,
"London","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",5835,
"London","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",5965,
"London","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",6265,
"London","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",6320,
"London","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",6390,
"London","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",6335,
"London","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",6505,
"London","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",6835,
"London","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",7390,
"London","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",7770,
"London","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",7745,
"London","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",7760,
"London","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",7680,
"London","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",7540,
"London","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",7305,
"London","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",7160,
"London","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",7005,
"London","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",6810,
"London","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",6725,
"London","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",6310,
"London","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",6190,
"London","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",5940,
"London","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",5860,
"London","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",5595,
"London","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",5525,
"London","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",5735,
"London","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",5720,
"London","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",4415,
"London","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",4400,
"London","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",4345,
"London","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",4195,
"London","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",3790,
"London","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",3595,
"London","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",3300,
"London","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",3335,
"London","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",3080,
"London","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",2840,
"London","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",2780,
"London","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",2700,
"London","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",2515,
"London","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",2595,
"London","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",2605,
"London","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",2375,
"London","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",2290,
"London","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",2060,
"London","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",1835,
"London","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",1840,
"London","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",1700,
"London","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",1560,
"London","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",1415,
"London","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",1175,
"London","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",1035,
"London","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",875,
"London","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",695,
"London","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",440,
"London","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",345,
"London","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",265,
"London","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",225,
"London","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",170,
"London","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",110,
"London","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",60,
"London","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",55,
"London","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",100,
"London","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",44.2,
"London","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",46,
"London","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",48.1,
"London","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",51.3,
"London","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",49.8,
"London","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",46.9,
"London","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.5,
"London","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.2,
"London","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5,
"London","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",29.3,
"London","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",28.2,
"London","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",25.8,
"London","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",27.6,
"London","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28.1,
"London","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",28.8,
"London","% de ménages formés d'une seule personne","2001",27.8,
"London","% de ménages formés d'une seule personne","2006",28.1,
"London","% de ménages formés d'une seule personne","2011",29,
"London","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.2,
"London","% de ménages formés de deux personnes","2006",33.8,
"London","% de ménages formés de deux personnes","2011",34.5,
"London","% de ménages formés de trois personnes","2001",15.2,
"London","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.5,
"London","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.2,
"London","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.3,
"London","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.7,
"London","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13.9,
"London","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",8.4,
"London","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",7.9,
"London","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",7.4,
"London","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",92.23,
"London","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.05,
"London","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",6.63,
"London","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.07,
"London","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",3795, 
"London","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",6465, 
"London","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",9585, 
"London","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",4560, 
"London","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",4540, 
"London","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",6520, 
"London","Langue maternelle non officielle : Grec","2011",2060, 
"London","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",8690, 
"London","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",2640, 
"London","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",3065, 
"London","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.4, 
"London","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",25.3, 
"London","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",54.5, 
"London","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.3, 
"London","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",25.4, 
"London","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",23.4, 
"Windsor","Population","1996",286811,
"Windsor","Population","2001",307877,
"Windsor","Population","2006",323342,
"Windsor","Population","2011",319246,
"Windsor","Population - Variation en %","1996 à 2001", 7.3,
"Windsor","Population - Variation en %","2001 à 2006", 5.0,
"Windsor","Population - Variation en %","2006 à 2011", -1.3,
"Windsor","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",108475,
"Windsor","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",117710,
"Windsor","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",125848,
"Windsor","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",126843,
"Windsor","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",20.2,
"Windsor","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",20.1,
"Windsor","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",19,
"Windsor","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",17.6,
"Windsor","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",67,
"Windsor","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",67.4,
"Windsor","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68,
"Windsor","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",67.5,
"Windsor","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12.8,
"Windsor","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",12.6,
"Windsor","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",13,
"Windsor","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",14.9,
"Windsor","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",6.5,
"Windsor","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-0.3,
"Windsor","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-8.5,
"Windsor","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",8,
"Windsor","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",6,
"Windsor","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",-2,
"Windsor","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",5.4,
"Windsor","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",8.6,
"Windsor","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",13.2,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",3190,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",3390,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",3480,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",3585,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",3675,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",3710,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",3795,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",3785,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",3735,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",3810,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",3905,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",4070,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",3970,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",4065,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",4105,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",4455,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",4560,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",4320,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",4425,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",4350,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",4485,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",4515,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",4180,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",4065,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",3895,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",3785,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",3695,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",3570,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",3570,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",3345,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",3505,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",3670,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",3675,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",3675,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",3875,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",3990,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",4220,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",3980,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",4230,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",4495,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",4780,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",4705,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",4510,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",4415,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",4700,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",5065,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",5080,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",5210,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",5270,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",5085,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",5170,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",5075,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",4885,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",4885,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",4910,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",4435,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",4570,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",4310,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",4140,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",4095,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",3985,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",3960,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",3810,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",3820,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",3990,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",3095,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",2995,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",2910,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",2785,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",2585,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",2455,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",2320,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",2240,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",2125,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",2015,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",1930,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",1770,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",1770,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",1670,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",1740,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",1645,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",1490,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",1300,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",1250,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",1215,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",1140,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",1015,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",890,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",715,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",645,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",540,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",380,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",265,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",195,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",130,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",120,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",90,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",60,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",45,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",25,
"Windsor","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",30,
"Windsor","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",40.7,
"Windsor","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",41.6,
"Windsor","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",44.7,
"Windsor","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",53.8,
"Windsor","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",52.7,
"Windsor","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",48.7,
"Windsor","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.5,
"Windsor","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.7,
"Windsor","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",6.6,
"Windsor","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",31.7,
"Windsor","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",30.4,
"Windsor","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",26.8,
"Windsor","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",26.8,
"Windsor","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",26.8,
"Windsor","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",27.9,
"Windsor","% de ménages formés d'une seule personne","2001",25.5,
"Windsor","% de ménages formés d'une seule personne","2006",26.9,
"Windsor","% de ménages formés d'une seule personne","2011",28,
"Windsor","% de ménages formés de deux personnes","2001",31.3,
"Windsor","% de ménages formés de deux personnes","2006",31.3,
"Windsor","% de ménages formés de deux personnes","2011",32.4,
"Windsor","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.6,
"Windsor","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.2,
"Windsor","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.7,
"Windsor","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.5,
"Windsor","% de ménages formés de quatre personnes","2006",16,
"Windsor","% de ménages formés de quatre personnes","2011",15,
"Windsor","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",10,
"Windsor","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",9.6,
"Windsor","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",8.8,
"Windsor","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",88.41,
"Windsor","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.12,
"Windsor","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",9.99,
"Windsor","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.45,
"Windsor","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",10475, 
"Windsor","Langue maternelle non officielle : Roumain","2011",2430, 
"Windsor","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",3090, 
"Windsor","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",2310, 
"Windsor","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",3410, 
"Windsor","Langue maternelle non officielle : Serbe","2011",3130, 
"Windsor","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",11760, 
"Windsor","Langue maternelle non officielle : Langues sémitiques, n.i.a.","2011",2230, 
"Windsor","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",2220, 
"Windsor","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",3445, 
"Windsor","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.1, 
"Windsor","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",25.8, 
"Windsor","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",57.9, 
"Windsor","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.5, 
"Windsor","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",22, 
"Windsor","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",22.8, 
"Barrie","Population","1996",118695,
"Barrie","Population","2001",148480,
"Barrie","Population","2006",177061,
"Barrie","Population","2011",187013,
"Barrie","Population - Variation en %","1996 à 2001",25.1,
"Barrie","Population - Variation en %","2001 à 2006",19.3,
"Barrie","Population - Variation en %","2006 à 2011", 5.6,
"Barrie","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",42025,
"Barrie","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",52400,
"Barrie","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",63877,
"Barrie","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",68495,
"Barrie","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",23.9,
"Barrie","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",23,
"Barrie","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",20.8,
"Barrie","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",18.8,
"Barrie","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",65,
"Barrie","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",66.1,
"Barrie","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",67.7,
"Barrie","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.6,
"Barrie","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",11.1,
"Barrie","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",10.9,
"Barrie","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",11.5,
"Barrie","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",12.6,
"Barrie","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",20.3,
"Barrie","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",7.9,
"Barrie","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-4.4,
"Barrie","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",27.2,
"Barrie","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",22.2,
"Barrie","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",6.9,
"Barrie","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",23.1,
"Barrie","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",25.3,
"Barrie","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",16,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",2010,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",2180,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",2120,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",2230,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",2255,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",2335,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",2230,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",2415,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",2385,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",2300,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",2360,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",2525,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",2570,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",2550,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",2780,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",2825,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",2860,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",2950,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",2900,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2835,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",2780,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",2580,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",2370,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",2115,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",2190,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",2205,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",2270,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",2125,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",2225,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",2235,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",2300,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",2335,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",2305,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",2335,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",2465,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",2500,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",2530,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",2580,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",2670,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",2685,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",2815,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",2880,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",2805,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",2860,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",2845,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",3140,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",3400,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",3565,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",3425,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",3285,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",3260,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",3055,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2840,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2790,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2635,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",2440,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2375,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",2255,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",2030,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",2010,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",1870,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",1860,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",1790,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",1885,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",1970,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1490,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1460,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1435,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1450,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1245,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1185,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1110,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1050,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1055,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",980,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",965,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",900,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",865,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",915,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",820,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",800,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",790,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",700,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",570,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",605,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",540,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",440,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",465,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",360,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",285,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",270,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",215,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",145,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",100,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",100,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",65,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",55,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",35,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",30,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",20,
"Barrie","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",20,
"Barrie","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",40.2,
"Barrie","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",40.9,
"Barrie","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",43.1,
"Barrie","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",56.4,
"Barrie","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",55,
"Barrie","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",52.2,
"Barrie","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",3.5,
"Barrie","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4,
"Barrie","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.7,
"Barrie","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",37.8,
"Barrie","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",35.5,
"Barrie","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",32.3,
"Barrie","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",28.4,
"Barrie","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28.1,
"Barrie","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",28.5,
"Barrie","% de ménages formés d'une seule personne","2001",18.1,
"Barrie","% de ménages formés d'une seule personne","2006",19.7,
"Barrie","% de ménages formés d'une seule personne","2011",20.7,
"Barrie","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.1,
"Barrie","% de ménages formés de deux personnes","2006",32.4,
"Barrie","% de ménages formés de deux personnes","2011",32.9,
"Barrie","% de ménages formés de trois personnes","2001",17.7,
"Barrie","% de ménages formés de trois personnes","2006",17.5,
"Barrie","% de ménages formés de trois personnes","2011",17.8,
"Barrie","% de ménages formés de quatre personnes","2001",20.2,
"Barrie","% de ménages formés de quatre personnes","2006",19.4,
"Barrie","% de ménages formés de quatre personnes","2011",18.3,
"Barrie","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",11.8,
"Barrie","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",10.9,
"Barrie","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",10.3,
"Barrie","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",93.16,
"Barrie","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.08,
"Barrie","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",6.35,
"Barrie","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.39,
"Barrie","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",2110, 
"Barrie","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",1195, 
"Barrie","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",1600, 
"Barrie","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",1060, 
"Barrie","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",1815, 
"Barrie","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",1515, 
"Barrie","Langue maternelle non officielle : Russe","2011",510, 
"Barrie","Langue maternelle non officielle : Hongrois","2011",495, 
"Barrie","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",420, 
"Barrie","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",645, 
"Barrie","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.7, 
"Barrie","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",34.6, 
"Barrie","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",41.8, 
"Barrie","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.2, 
"Barrie","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",25, 
"Barrie","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",26.1, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population","1996",165481,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population","2001",155601,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population","2006",158258,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population","2011",160770,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population - Variation en %","1996 à 2001", -6.0,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population - Variation en %","2001 à 2006", 1.7,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population - Variation en %","2006 à 2011", 1.6,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",63760,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",63145,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",65076,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",67767,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.6,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",18.3,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16.9,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15.6,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",68.7,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",67.9,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.3,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.3,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",11.7,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.8,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",14.9,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",16.1,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-11.9,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-6.4,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-5.9,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",-7.2,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",2.4,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",1.6,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",11,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",9.2,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",9.9,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1475,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1685,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1670,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1605,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1645,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1610,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1575,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1595,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1615,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1650,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1665,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1725,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1740,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1895,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1940,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",2075,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",2030,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",2080,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",2100,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2260,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",2185,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",2250,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",2065,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",2030,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",2025,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",2015,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",1970,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",1925,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",1960,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",1850,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",2035,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",1930,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",1860,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1900,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",1855,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1915,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",2000,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1935,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",2045,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",2105,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",2180,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",2085,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",2160,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",2045,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",2110,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",2485,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",2690,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",2715,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2785,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2825,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2735,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2580,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2630,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2685,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2565,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",2450,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2535,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",2350,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",2335,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",2135,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",2210,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",2035,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",2000,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",2100,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",2015,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1700,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1530,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1595,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1545,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1445,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1410,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1285,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1245,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1170,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",1065,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",1135,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",1030,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",980,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",965,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",980,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",955,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",775,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",730,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",685,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",640,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",545,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",455,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",425,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",335,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",290,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",265,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",175,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",135,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",115,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",65,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",40,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",30,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",40,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",25,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",15,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",15,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",46.4,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",48.3,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",51.1,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",48.7,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",46.2,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",43.4,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.9,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.5,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5.4,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",29,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26.9,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",24.6,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",30,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",31.1,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",31.6,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés d'une seule personne","2001",26.5,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés d'une seule personne","2006",27,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés d'une seule personne","2011",28.3,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de deux personnes","2001",34.5,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de deux personnes","2006",35.8,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de deux personnes","2011",36.5,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.4,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.2,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.9,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de quatre personnes","2006",15,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13.8,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",6.6,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",6,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",5.5,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",59.91,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",1.04,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",38.81,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.21,
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Langue maternelle non officielle : Ojibwé","2011",265, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",2925, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",325, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",810, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Langue maternelle non officielle : Croate","2011",305, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",565, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",615, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Langue maternelle non officielle : Finnois","2011",1520, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",435, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",270, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.2, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",55.1, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",37.2, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.5, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",23.7, 
"Greater Sudbury / Grand Sudbury","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",26.7, 
"Thunder Bay","Population","1996",126643,
"Thunder Bay","Population","2001",121986,
"Thunder Bay","Population","2006",122907,
"Thunder Bay","Population","2011",121596,
"Thunder Bay","Population - Variation en %","1996 à 2001", -3.7,
"Thunder Bay","Population - Variation en %","2001 à 2006", 0.8,
"Thunder Bay","Population - Variation en %","2006 à 2011", -1.1,
"Thunder Bay","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",49225,
"Thunder Bay","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",49545,
"Thunder Bay","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",51426,
"Thunder Bay","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",52062,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.6,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",18.2,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16.5,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",14.8,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",66.4,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",66.7,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",67.5,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",14,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",15.1,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",16,
"Thunder Bay","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",17.2,
"Thunder Bay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-10.5,
"Thunder Bay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-9,
"Thunder Bay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-11,
"Thunder Bay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",-3.2,
"Thunder Bay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",2,
"Thunder Bay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",-0.3,
"Thunder Bay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",3.7,
"Thunder Bay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",7.1,
"Thunder Bay","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",6,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1135,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1170,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1130,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1095,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1135,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1170,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1140,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1150,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1135,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1210,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1235,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1275,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1395,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1220,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1410,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",1510,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",1555,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",1525,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",1570,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",1680,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",1600,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",1735,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",1680,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",1530,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",1580,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",1480,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",1530,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",1430,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",1375,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",1400,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",1385,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",1465,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",1290,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1295,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",1295,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1415,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",1435,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1350,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",1440,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",1495,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",1730,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",1570,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",1540,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",1520,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",1685,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",1750,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",1845,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",1890,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2060,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",1955,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2080,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2095,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2045,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2115,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2025,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",1885,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",1980,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",1915,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",1910,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",1725,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",1735,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",1710,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",1585,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",1650,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",1670,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1270,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1170,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1205,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1180,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1035,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1025,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",985,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",980,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",890,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",870,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",815,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",800,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",790,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",765,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",740,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",735,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",680,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",605,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",615,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",545,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",565,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",530,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",415,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",355,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",305,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",240,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",235,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",135,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",125,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",75,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",60,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",55,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",35,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",20,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",15,
"Thunder Bay","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",20,
"Thunder Bay","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",44.3,
"Thunder Bay","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",47.4,
"Thunder Bay","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",51.7,
"Thunder Bay","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",50.2,
"Thunder Bay","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",47,
"Thunder Bay","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",42.1,
"Thunder Bay","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.5,
"Thunder Bay","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.6,
"Thunder Bay","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",6.2,
"Thunder Bay","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",28.4,
"Thunder Bay","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",25.8,
"Thunder Bay","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",22.3,
"Thunder Bay","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",28.1,
"Thunder Bay","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28.8,
"Thunder Bay","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",30.3,
"Thunder Bay","% de ménages formés d'une seule personne","2001",28.8,
"Thunder Bay","% de ménages formés d'une seule personne","2006",30.1,
"Thunder Bay","% de ménages formés d'une seule personne","2011",31.4,
"Thunder Bay","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.7,
"Thunder Bay","% de ménages formés de deux personnes","2006",34,
"Thunder Bay","% de ménages formés de deux personnes","2011",35.2,
"Thunder Bay","% de ménages formés de trois personnes","2001",15.9,
"Thunder Bay","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.4,
"Thunder Bay","% de ménages formés de trois personnes","2011",14.9,
"Thunder Bay","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.3,
"Thunder Bay","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.1,
"Thunder Bay","% de ménages formés de quatre personnes","2011",12.6,
"Thunder Bay","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",7.3,
"Thunder Bay","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",6.4,
"Thunder Bay","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",5.9,
"Thunder Bay","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",92.12,
"Thunder Bay","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.11,
"Thunder Bay","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",7.3,
"Thunder Bay","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.45,
"Thunder Bay","Langue maternelle non officielle : Ojibwé","2011",830, 
"Thunder Bay","Langue maternelle non officielle : Oji-cri","2011",410, 
"Thunder Bay","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",3390, 
"Thunder Bay","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",415, 
"Thunder Bay","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",435, 
"Thunder Bay","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",870, 
"Thunder Bay","Langue maternelle non officielle : Croate","2011",335, 
"Thunder Bay","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",1050, 
"Thunder Bay","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",995, 
"Thunder Bay","Langue maternelle non officielle : Finnois","2011",2325, 
"Thunder Bay","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.7, 
"Thunder Bay","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",30.2, 
"Thunder Bay","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",33.4, 
"Thunder Bay","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.1, 
"Thunder Bay","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",24.8, 
"Thunder Bay","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",26.1, 
"Manitoba","Population (en milliers)","1956",850,
"Manitoba","Population (en milliers)","1961",922,
"Manitoba","Population (en milliers)","1966",963,
"Manitoba","Population (en milliers)","1971",988,
"Manitoba","Population (en milliers)","1976",1022,
"Manitoba","Population (en milliers)","1981",1026,
"Manitoba","Population (en milliers)","1986",1063,
"Manitoba","Population (en milliers)","1991",1092,
"Manitoba","Population (en milliers)","1996",1114,
"Manitoba","Population (en milliers)","2001",1120,
"Manitoba","Population (en milliers)","2006",1148,
"Manitoba","Population (en milliers)","2011",1208,
"Manitoba","Population - Variation en %","1956 à 1961", 8.4,
"Manitoba","Population - Variation en %","1961 à 1966", 4.5,
"Manitoba","Population - Variation en %","1966 à 1971", 2.6,
"Manitoba","Population - Variation en %","1971 à 1976", 3.4,
"Manitoba","Population - Variation en %","1976 à 1981", 0.5,
"Manitoba","Population - Variation en %","1981 à 1986", 3.6,
"Manitoba","Population - Variation en %","1986 à 1991", 2.7,
"Manitoba","Population - Variation en %","1991 à 1996", 2.0,
"Manitoba","Population - Variation en %","1996 à 2001", 0.5,
"Manitoba","Population - Variation en %","2001 à 2006", 2.6,
"Manitoba","Population - Variation en %","2006 à 2011", 5.2,
"Manitoba","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",419385,
"Manitoba","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",432555,
"Manitoba","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",448766,
"Manitoba","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",466138,
"Manitoba","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",22,
"Manitoba","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",20.9,
"Manitoba","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",19.6,
"Manitoba","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",19.1,
"Manitoba","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",64.4,
"Manitoba","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",65.2,
"Manitoba","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",66.3,
"Manitoba","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",66.6,
"Manitoba","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",13.7,
"Manitoba","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",14,
"Manitoba","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",14.1,
"Manitoba","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",14.3,
"Manitoba","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-4.5,
"Manitoba","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-3.7,
"Manitoba","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",2.7,
"Manitoba","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",1.7,
"Manitoba","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",4.4,
"Manitoba","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",5.7,
"Manitoba","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",2.8,
"Manitoba","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",3.5,
"Manitoba","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",6.5,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",15145,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",15575,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",15485,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",15680,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",15300,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",15005,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",14690,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",15030,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",14755,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",15145,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",15425,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",15930,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",15720,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",15945,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",16335,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",17085,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",17405,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",17565,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",16970,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",17185,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",17335,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",17270,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",16450,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",15910,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",15960,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",15770,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",15925,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",15545,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",15455,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",15495,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",15530,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",15170,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",14995,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",14715,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",14850,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",15135,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",15110,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",14745,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",15055,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",15525,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",15820,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",15680,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",15520,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",15220,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",15525,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",16725,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",17930,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",18340,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",18505,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",18585,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",18870,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",18435,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",17785,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",17650,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",17230,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",16845,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",16745,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",16205,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",15230,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",14750,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",14195,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",14075,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",13450,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",13750,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",13425,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",11185,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",10395,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",10120,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",9780,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",8760,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",8740,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",7810,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",7630,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",7425,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",6825,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",6815,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",6490,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",6115,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",6150,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",6010,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",5640,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",5580,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",5050,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",4835,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",4445,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",4075,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",3780,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",3345,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",3090,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",2640,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",2335,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",1765,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",1370,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",1065,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",860,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",640,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",575,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",355,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",260,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",225,
"Manitoba","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",280,
"Manitoba","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",43.8,
"Manitoba","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",46.1,
"Manitoba","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",47.2,
"Manitoba","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",51.8,
"Manitoba","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",49.3,
"Manitoba","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",48.1,
"Manitoba","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.4,
"Manitoba","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.6,
"Manitoba","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.7,
"Manitoba","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",29.6,
"Manitoba","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",27.6,
"Manitoba","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",26.8,
"Manitoba","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",27.4,
"Manitoba","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28.2,
"Manitoba","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",28.9,
"Manitoba","% de ménages formés d'une seule personne","1961",10.23,
"Manitoba","% de ménages formés d'une seule personne","1966",12.54,
"Manitoba","% de ménages formés d'une seule personne","1971",15.31,
"Manitoba","% de ménages formés d'une seule personne","1976",19.4,
"Manitoba","% de ménages formés d'une seule personne","1981",23.28,
"Manitoba","% de ménages formés d'une seule personne","1986",24.01,
"Manitoba","% de ménages formés d'une seule personne","1991",25.62,
"Manitoba","% de ménages formés d'une seule personne","1996",26.57,
"Manitoba","% de ménages formés d'une seule personne","2001",28.19,
"Manitoba","% de ménages formés d'une seule personne","2006",28.63,
"Manitoba","% de ménages formés d'une seule personne","2011",28.2,
"Manitoba","% de ménages formés de deux personnes","1961",23.59,
"Manitoba","% de ménages formés de deux personnes","1966",24.75,
"Manitoba","% de ménages formés de deux personnes","1971",27.18,
"Manitoba","% de ménages formés de deux personnes","1976",29.2,
"Manitoba","% de ménages formés de deux personnes","1981",29.92,
"Manitoba","% de ménages formés de deux personnes","1986",30.64,
"Manitoba","% de ménages formés de deux personnes","1991",31.34,
"Manitoba","% de ménages formés de deux personnes","1996",31.4,
"Manitoba","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.25,
"Manitoba","% de ménages formés de deux personnes","2006",33,
"Manitoba","% de ménages formés de deux personnes","2011",33.32,
"Manitoba","% de ménages formés de trois personnes","1961",17.9,
"Manitoba","% de ménages formés de trois personnes","1966",16.88,
"Manitoba","% de ménages formés de trois personnes","1971",17,
"Manitoba","% de ménages formés de trois personnes","1976",16.5,
"Manitoba","% de ménages formés de trois personnes","1981",16.03,
"Manitoba","% de ménages formés de trois personnes","1986",16.25,
"Manitoba","% de ménages formés de trois personnes","1991",15.76,
"Manitoba","% de ménages formés de trois personnes","1996",15.4,
"Manitoba","% de ménages formés de trois personnes","2001",14.69,
"Manitoba","% de ménages formés de trois personnes","2006",14.56,
"Manitoba","% de ménages formés de trois personnes","2011",14.53,
"Manitoba","% de ménages formés de quatre personnes","1961",18.67,
"Manitoba","% de ménages formés de quatre personnes","1966",17.32,
"Manitoba","% de ménages formés de quatre personnes","1971",16.61,
"Manitoba","% de ménages formés de quatre personnes","1976",16.8,
"Manitoba","% de ménages formés de quatre personnes","1981",16.79,
"Manitoba","% de ménages formés de quatre personnes","1986",17.07,
"Manitoba","% de ménages formés de quatre personnes","1991",16.32,
"Manitoba","% de ménages formés de quatre personnes","1996",15.78,
"Manitoba","% de ménages formés de quatre personnes","2001",14.83,
"Manitoba","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.16,
"Manitoba","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13.85,
"Manitoba","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",29.58,
"Manitoba","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",28.48,
"Manitoba","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",23.87,
"Manitoba","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",18.1,
"Manitoba","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",13.96,
"Manitoba","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",12,
"Manitoba","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",10.93,
"Manitoba","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",10.83,
"Manitoba","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",10.01,
"Manitoba","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",9.63,
"Manitoba","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",10.08,
"Manitoba","% de familles comptant un couple marié","1961",91.34,
"Manitoba","% de familles comptant un couple marié","1966",91.23,
"Manitoba","% de familles comptant un couple marié","1971",90.4,
"Manitoba","% de familles comptant un couple marié","1976",90.18,
"Manitoba","% de familles comptant un couple marié","1981",84.34,
"Manitoba","% de familles comptant un couple marié","1986",82.23,
"Manitoba","% de familles comptant un couple marié","1991",79.54,
"Manitoba","% de familles comptant un couple marié","1996",77.26,
"Manitoba","% de familles comptant un couple marié","2001",73.98,
"Manitoba","% de familles comptant un couple marié","2006",72.21,
"Manitoba","% de familles comptant un couple marié","2011",70.95,
"Manitoba","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Manitoba","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Manitoba","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Manitoba","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Manitoba","% de familles comptant un couple en union libre","1981",4.49,
"Manitoba","% de familles comptant un couple en union libre","1986",5.52,
"Manitoba","% de familles comptant un couple en union libre","1991",7.39,
"Manitoba","% de familles comptant un couple en union libre","1996",8.64,
"Manitoba","% de familles comptant un couple en union libre","2001",9.78,
"Manitoba","% de familles comptant un couple en union libre","2006",10.77,
"Manitoba","% de familles comptant un couple en union libre","2011",11.91,
"Manitoba","% de familles monoparentales","1961",8.65,
"Manitoba","% de familles monoparentales","1966",8.76,
"Manitoba","% de familles monoparentales","1971",9.6,
"Manitoba","% de familles monoparentales","1976",9.81,
"Manitoba","% de familles monoparentales","1981",11.15,
"Manitoba","% de familles monoparentales","1986",12.23,
"Manitoba","% de familles monoparentales","1991",13.06,
"Manitoba","% de familles monoparentales","1996",14.08,
"Manitoba","% de familles monoparentales","2001",16.23,
"Manitoba","% de familles monoparentales","2006",17.01,
"Manitoba","% de familles monoparentales","2011",17.13,
"Manitoba","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",90.04,
"Manitoba","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.12,
"Manitoba","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",8.64,
"Manitoba","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.18,
"Manitoba","Langue maternelle non officielle : Cri, n.d.a.","2011",19955, 
"Manitoba","Langue maternelle non officielle : Ojibwé","2011",8545, 
"Manitoba","Langue maternelle non officielle : Oji-cri","2011",7030, 
"Manitoba","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",9480, 
"Manitoba","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",69795, 
"Manitoba","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",7845, 
"Manitoba","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",18940, 
"Manitoba","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",10625, 
"Manitoba","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",7890, 
"Manitoba","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",40425, 
"Manitoba","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.1, 
"Manitoba","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",40.4, 
"Manitoba","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",54.4, 
"Manitoba","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.5, 
"Manitoba","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",21.6, 
"Manitoba","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",20.9, 
"Winnipeg","Population","1996",672109,
"Winnipeg","Population","2001",676594,
"Winnipeg","Population","2006",694668,
"Winnipeg","Population","2011",730018,
"Winnipeg","Population - Variation en %","1996 à 2001", 0.7,
"Winnipeg","Population - Variation en %","2001 à 2006", 2.7,
"Winnipeg","Population - Variation en %","2006 à 2011", 5.1,
"Winnipeg","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",263450,
"Winnipeg","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",271640,
"Winnipeg","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",281745,
"Winnipeg","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",291316,
"Winnipeg","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",20.3,
"Winnipeg","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.1,
"Winnipeg","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",17.8,
"Winnipeg","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",17.1,
"Winnipeg","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",66.4,
"Winnipeg","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",67.2,
"Winnipeg","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.4,
"Winnipeg","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.8,
"Winnipeg","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",13.3,
"Winnipeg","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.7,
"Winnipeg","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",13.8,
"Winnipeg","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",14.1,
"Winnipeg","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-5.1,
"Winnipeg","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-4.6,
"Winnipeg","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",1.1,
"Winnipeg","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",1.8,
"Winnipeg","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",4.6,
"Winnipeg","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",5.7,
"Winnipeg","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",3.9,
"Winnipeg","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",3.6,
"Winnipeg","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",7.2,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",8000,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",8195,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",8135,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",8170,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",8050,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",7955,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",7815,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",8160,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",8000,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",8330,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",8500,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",8785,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",8590,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",8845,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",9300,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",9560,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",9995,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",9990,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",9720,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",10335,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",10710,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",10860,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",10600,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",10125,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",10160,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",10100,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",10335,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",10030,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",9875,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",10015,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",9885,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",9755,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",9680,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",9390,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",9560,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",9620,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",9595,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",9220,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",9555,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",9770,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",10015,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",9905,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",9885,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",9555,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",9860,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",10570,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",11350,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",11545,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",11710,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",11760,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",11810,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",11405,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",11195,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",10980,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",10625,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",10545,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",10450,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",9970,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",9445,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",9100,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",8810,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",8745,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",8190,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",8355,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",8125,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",6630,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",6235,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",6020,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",5805,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",5120,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",4970,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",4490,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",4425,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",4355,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",4035,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",4055,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",3875,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",3700,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",3755,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",3680,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",3455,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",3415,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",3030,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",2935,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",2755,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",2525,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",2325,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",2040,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",1910,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",1600,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",1385,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",1030,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",775,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",620,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",495,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",390,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",345,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",215,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",145,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",150,
"Winnipeg","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",165,
"Winnipeg","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",43.3,
"Winnipeg","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",44.9,
"Winnipeg","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",45.5,
"Winnipeg","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",51.7,
"Winnipeg","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",49.7,
"Winnipeg","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",48.9,
"Winnipeg","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5,
"Winnipeg","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",5.4,
"Winnipeg","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5.6,
"Winnipeg","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",28.1,
"Winnipeg","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26.5,
"Winnipeg","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",26.1,
"Winnipeg","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",25.9,
"Winnipeg","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",26.5,
"Winnipeg","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",27.1,
"Winnipeg","% de ménages formés d'une seule personne","2001",30,
"Winnipeg","% de ménages formés d'une seule personne","2006",30.2,
"Winnipeg","% de ménages formés d'une seule personne","2011",29.8,
"Winnipeg","% de ménages formés de deux personnes","2001",31.5,
"Winnipeg","% de ménages formés de deux personnes","2006",32.1,
"Winnipeg","% de ménages formés de deux personnes","2011",32.1,
"Winnipeg","% de ménages formés de trois personnes","2001",15.2,
"Winnipeg","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.2,
"Winnipeg","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.2,
"Winnipeg","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15,
"Winnipeg","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.5,
"Winnipeg","% de ménages formés de quatre personnes","2011",14.2,
"Winnipeg","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",8.4,
"Winnipeg","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",8.1,
"Winnipeg","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",8.7,
"Winnipeg","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",88.13,
"Winnipeg","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.14,
"Winnipeg","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",10.49,
"Winnipeg","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.21,
"Winnipeg","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",4255, 
"Winnipeg","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",6160, 
"Winnipeg","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",6715, 
"Winnipeg","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",21295, 
"Winnipeg","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",6845, 
"Winnipeg","Langue maternelle non officielle : Russe","2011",4390, 
"Winnipeg","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",11340, 
"Winnipeg","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",10150, 
"Winnipeg","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",6645, 
"Winnipeg","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",38560, 
"Winnipeg","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.1, 
"Winnipeg","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",39.9, 
"Winnipeg","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",55.5, 
"Winnipeg","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.5, 
"Winnipeg","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",22.8, 
"Winnipeg","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",19.9, 
"Saskatchewan","Population (en milliers)","1956",881,
"Saskatchewan","Population (en milliers)","1961",925,
"Saskatchewan","Population (en milliers)","1966",955,
"Saskatchewan","Population (en milliers)","1971",926,
"Saskatchewan","Population (en milliers)","1976",921,
"Saskatchewan","Population (en milliers)","1981",968,
"Saskatchewan","Population (en milliers)","1986",1010,
"Saskatchewan","Population (en milliers)","1991",989,
"Saskatchewan","Population (en milliers)","1996",990,
"Saskatchewan","Population (en milliers)","2001",979,
"Saskatchewan","Population (en milliers)","2006",968,
"Saskatchewan","Population (en milliers)","2011",1033,
"Saskatchewan","Population - Variation en %","1956 à 1961", 5.1,
"Saskatchewan","Population - Variation en %","1961 à 1966", 3.3,
"Saskatchewan","Population - Variation en %","1966 à 1971", -3.0,
"Saskatchewan","Population - Variation en %","1971 à 1976", -0.5,
"Saskatchewan","Population - Variation en %","1976 à 1981", 5.1,
"Saskatchewan","Population - Variation en %","1981 à 1986", 4.3,
"Saskatchewan","Population - Variation en %","1986 à 1991", -2.0,
"Saskatchewan","Population - Variation en %","1991 à 1996", 0.1,
"Saskatchewan","Population - Variation en %","1996 à 2001", -1.1,
"Saskatchewan","Population - Variation en %","2001 à 2006", -1.1,
"Saskatchewan","Population - Variation en %","2006 à 2011", 6.7,
"Saskatchewan","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",372815,
"Saskatchewan","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",379680,
"Saskatchewan","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",387160,
"Saskatchewan","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",409645,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",23.1,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",21.2,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",19.4,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",19.1,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",62.2,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",63.8,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",65.2,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",66,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",14.7,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",15.1,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",15.4,
"Saskatchewan","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",14.9,
"Saskatchewan","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-9.3,
"Saskatchewan","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-9.4,
"Saskatchewan","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",5.4,
"Saskatchewan","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",1.3,
"Saskatchewan","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",1.1,
"Saskatchewan","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",8,
"Saskatchewan","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",1.3,
"Saskatchewan","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",1.2,
"Saskatchewan","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",2.9,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",13935,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",13875,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",13905,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",13845,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",13195,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",12845,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",12550,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",12955,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",12420,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",12580,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",12665,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",13265,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",12960,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",13205,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",13660,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",13910,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",14465,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",14405,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",14545,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",14435,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",14835,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",15030,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",14460,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",14155,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",14130,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",14390,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",14300,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",14220,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",13965,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",13525,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",13700,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",13080,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",13020,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",12805,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",12735,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",12585,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",12285,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",12030,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",12140,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",12110,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",12310,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",12210,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",12405,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",12150,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",12410,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",13325,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",14620,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",15340,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",15825,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",15520,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",15655,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",15675,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",15700,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",15310,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",15135,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",15010,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",15030,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",14315,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",13160,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",12540,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",11995,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",11715,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",11225,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",11075,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",10935,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",9150,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",8555,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",8260,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",8075,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",7455,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",7505,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",6910,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",6685,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",6540,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",6180,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",6165,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",5825,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",5850,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",5565,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",5545,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",5310,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",5085,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",4810,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",4580,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",4175,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",3760,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",3595,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",3170,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",2795,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",2485,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",2065,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",1770,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",1370,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",1145,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",895,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",725,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",560,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",405,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",260,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",160,
"Saskatchewan","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",320,
"Saskatchewan","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",46.2,
"Saskatchewan","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",49.7,
"Saskatchewan","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",51.3,
"Saskatchewan","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",50.6,
"Saskatchewan","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",47,
"Saskatchewan","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",45.3,
"Saskatchewan","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",3.2,
"Saskatchewan","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",3.3,
"Saskatchewan","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",3.5,
"Saskatchewan","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",29.2,
"Saskatchewan","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26.4,
"Saskatchewan","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",25.5,
"Saskatchewan","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",28.5,
"Saskatchewan","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",29.9,
"Saskatchewan","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",30.8,
"Saskatchewan","% de ménages formés d'une seule personne","1961",12.75,
"Saskatchewan","% de ménages formés d'une seule personne","1966",14.62,
"Saskatchewan","% de ménages formés d'une seule personne","1971",16.62,
"Saskatchewan","% de ménages formés d'une seule personne","1976",18.9,
"Saskatchewan","% de ménages formés d'une seule personne","1981",22.39,
"Saskatchewan","% de ménages formés d'une seule personne","1986",23.38,
"Saskatchewan","% de ménages formés d'une seule personne","1991",25.44,
"Saskatchewan","% de ménages formés d'une seule personne","1996",26.59,
"Saskatchewan","% de ménages formés d'une seule personne","2001",27.71,
"Saskatchewan","% de ménages formés d'une seule personne","2006",28.79,
"Saskatchewan","% de ménages formés d'une seule personne","2011",27.92,
"Saskatchewan","% de ménages formés de deux personnes","1961",23.14,
"Saskatchewan","% de ménages formés de deux personnes","1966",24.53,
"Saskatchewan","% de ménages formés de deux personnes","1971",26.65,
"Saskatchewan","% de ménages formés de deux personnes","1976",29.1,
"Saskatchewan","% de ménages formés de deux personnes","1981",29.95,
"Saskatchewan","% de ménages formés de deux personnes","1986",30.33,
"Saskatchewan","% de ménages formés de deux personnes","1991",31.38,
"Saskatchewan","% de ménages formés de deux personnes","1996",32.12,
"Saskatchewan","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.51,
"Saskatchewan","% de ménages formés de deux personnes","2006",35.16,
"Saskatchewan","% de ménages formés de deux personnes","2011",35.84,
"Saskatchewan","% de ménages formés de trois personnes","1961",16.75,
"Saskatchewan","% de ménages formés de trois personnes","1966",15.89,
"Saskatchewan","% de ménages formés de trois personnes","1971",15.9,
"Saskatchewan","% de ménages formés de trois personnes","1976",16.1,
"Saskatchewan","% de ménages formés de trois personnes","1981",15.69,
"Saskatchewan","% de ménages formés de trois personnes","1986",15.65,
"Saskatchewan","% de ménages formés de trois personnes","1991",14.77,
"Saskatchewan","% de ménages formés de trois personnes","1996",14.25,
"Saskatchewan","% de ménages formés de trois personnes","2001",14.06,
"Saskatchewan","% de ménages formés de trois personnes","2006",13.71,
"Saskatchewan","% de ménages formés de trois personnes","2011",14.01,
"Saskatchewan","% de ménages formés de quatre personnes","1961",17.53,
"Saskatchewan","% de ménages formés de quatre personnes","1966",16.16,
"Saskatchewan","% de ménages formés de quatre personnes","1971",15.65,
"Saskatchewan","% de ménages formés de quatre personnes","1976",16.3,
"Saskatchewan","% de ménages formés de quatre personnes","1981",16.9,
"Saskatchewan","% de ménages formés de quatre personnes","1986",17.1,
"Saskatchewan","% de ménages formés de quatre personnes","1991",15.95,
"Saskatchewan","% de ménages formés de quatre personnes","1996",15.17,
"Saskatchewan","% de ménages formés de quatre personnes","2001",14.34,
"Saskatchewan","% de ménages formés de quatre personnes","2006",13.23,
"Saskatchewan","% de ménages formés de quatre personnes","2011",12.95,
"Saskatchewan","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",29.8,
"Saskatchewan","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",28.77,
"Saskatchewan","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",25.16,
"Saskatchewan","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",19.6,
"Saskatchewan","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",15.03,
"Saskatchewan","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",13.51,
"Saskatchewan","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",12.43,
"Saskatchewan","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",11.85,
"Saskatchewan","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",10.35,
"Saskatchewan","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",9.09,
"Saskatchewan","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",9.25,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple marié","1961",91.94,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple marié","1966",92.14,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple marié","1971",91.4,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple marié","1976",91.53,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple marié","1981",86.53,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple marié","1986",83.74,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple marié","1991",81.5,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple marié","1996",78.07,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple marié","2001",74.65,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple marié","2006",72.59,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple marié","2011",71.05,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple en union libre","1981",3.84,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple en union libre","1986",5.11,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple en union libre","1991",6.75,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple en union libre","1996",8.51,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple en union libre","2001",9.5,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple en union libre","2006",10.78,
"Saskatchewan","% de familles comptant un couple en union libre","2011",12.53,
"Saskatchewan","% de familles monoparentales","1961",8.05,
"Saskatchewan","% de familles monoparentales","1966",7.85,
"Saskatchewan","% de familles monoparentales","1971",8.6,
"Saskatchewan","% de familles monoparentales","1976",8.46,
"Saskatchewan","% de familles monoparentales","1981",9.61,
"Saskatchewan","% de familles monoparentales","1986",11.14,
"Saskatchewan","% de familles monoparentales","1991",11.74,
"Saskatchewan","% de familles monoparentales","1996",13.41,
"Saskatchewan","% de familles monoparentales","2001",15.83,
"Saskatchewan","% de familles monoparentales","2006",16.61,
"Saskatchewan","% de familles monoparentales","2011",16.4,
"Saskatchewan","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",94.85,
"Saskatchewan","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.04,
"Saskatchewan","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",4.57,
"Saskatchewan","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.52,
"Saskatchewan","Langue maternelle non officielle : Cri, n.d.a.","2011",23945, 
"Saskatchewan","Langue maternelle non officielle : Déné","2011",8380, 
"Saskatchewan","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",3490, 
"Saskatchewan","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",26970, 
"Saskatchewan","Langue maternelle non officielle : Russe","2011",2490, 
"Saskatchewan","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",14395, 
"Saskatchewan","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",2240, 
"Saskatchewan","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",3615, 
"Saskatchewan","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",5545, 
"Saskatchewan","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",10990, 
"Saskatchewan","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.5, 
"Saskatchewan","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",22.5, 
"Saskatchewan","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",49, 
"Saskatchewan","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.2, 
"Saskatchewan","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",19.4, 
"Saskatchewan","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",20.8, 
"Regina","Population","1996",193652,
"Regina","Population","2001",192800,
"Regina","Population","2006",194971,
"Regina","Population","2011",210556,
"Regina","Population - Variation en %","1996 à 2001", -0.4,
"Regina","Population - Variation en %","2001 à 2006", 1.1,
"Regina","Population - Variation en %","2006 à 2011", 8.0,
"Regina","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",74685,
"Regina","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",76655,
"Regina","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",80323,
"Regina","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",85731,
"Regina","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",22.1,
"Regina","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.9,
"Regina","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",17.9,
"Regina","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",17.6,
"Regina","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",66.1,
"Regina","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",67.6,
"Regina","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.9,
"Regina","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",69.2,
"Regina","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",11.8,
"Regina","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",12.6,
"Regina","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",13.2,
"Regina","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",13.1,
"Regina","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-10.6,
"Regina","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-8.9,
"Regina","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",6.4,
"Regina","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",1.8,
"Regina","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",3.1,
"Regina","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",8.5,
"Regina","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",6.3,
"Regina","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",6.2,
"Regina","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",7.5,
"Regina","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",2680,
"Regina","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",2640,
"Regina","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",2660,
"Regina","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",2705,
"Regina","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",2540,
"Regina","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",2470,
"Regina","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",2265,
"Regina","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",2445,
"Regina","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",2275,
"Regina","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",2355,
"Regina","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",2305,
"Regina","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",2455,
"Regina","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",2390,
"Regina","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",2440,
"Regina","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",2520,
"Regina","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",2595,
"Regina","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",2685,
"Regina","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",2755,
"Regina","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",2900,
"Regina","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2960,
"Regina","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",3205,
"Regina","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",3390,
"Regina","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",3235,
"Regina","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",3165,
"Regina","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",3300,
"Regina","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",3340,
"Regina","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",3325,
"Regina","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",3385,
"Regina","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",3285,
"Regina","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",3040,
"Regina","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",3150,
"Regina","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",3115,
"Regina","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",3075,
"Regina","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",2870,
"Regina","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",2965,
"Regina","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",2945,
"Regina","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",2780,
"Regina","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",2615,
"Regina","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",2745,
"Regina","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",2635,
"Regina","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",2625,
"Regina","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",2610,
"Regina","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",2650,
"Regina","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",2675,
"Regina","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",2640,
"Regina","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",2885,
"Regina","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",3235,
"Regina","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",3265,
"Regina","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",3370,
"Regina","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",3295,
"Regina","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",3275,
"Regina","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",3295,
"Regina","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",3225,
"Regina","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",3090,
"Regina","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",3135,
"Regina","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",3075,
"Regina","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",3155,
"Regina","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",2775,
"Regina","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",2565,
"Regina","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",2450,
"Regina","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",2375,
"Regina","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",2245,
"Regina","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",2155,
"Regina","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",2150,
"Regina","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",2115,
"Regina","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1670,
"Regina","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1605,
"Regina","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1510,
"Regina","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1475,
"Regina","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1355,
"Regina","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1340,
"Regina","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1190,
"Regina","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1235,
"Regina","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1200,
"Regina","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",1155,
"Regina","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",1140,
"Regina","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",1055,
"Regina","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",1050,
"Regina","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",1010,
"Regina","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",1005,
"Regina","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",960,
"Regina","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",880,
"Regina","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",875,
"Regina","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",800,
"Regina","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",730,
"Regina","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",710,
"Regina","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",645,
"Regina","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",545,
"Regina","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",500,
"Regina","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",445,
"Regina","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",345,
"Regina","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",295,
"Regina","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",210,
"Regina","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",175,
"Regina","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",140,
"Regina","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",105,
"Regina","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",85,
"Regina","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",60,
"Regina","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",35,
"Regina","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",15,
"Regina","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",50,
"Regina","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",43.7,
"Regina","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",47.1,
"Regina","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",48.7,
"Regina","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",52.2,
"Regina","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",49.2,
"Regina","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",47.1,
"Regina","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4,
"Regina","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",3.7,
"Regina","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.2,
"Regina","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",28.6,
"Regina","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26.3,
"Regina","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",25.4,
"Regina","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",25.9,
"Regina","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",26.7,
"Regina","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",28.2,
"Regina","% de ménages formés d'une seule personne","2001",27.9,
"Regina","% de ménages formés d'une seule personne","2006",29.4,
"Regina","% de ménages formés d'une seule personne","2011",28.8,
"Regina","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.5,
"Regina","% de ménages formés de deux personnes","2006",34,
"Regina","% de ménages formés de deux personnes","2011",34.3,
"Regina","% de ménages formés de trois personnes","2001",15.6,
"Regina","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.4,
"Regina","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.4,
"Regina","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.5,
"Regina","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.1,
"Regina","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13.9,
"Regina","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",8.4,
"Regina","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",7.2,
"Regina","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",7.5,
"Regina","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",93.6,
"Regina","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.06,
"Regina","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",5.62,
"Regina","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.69,
"Regina","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",1025, 
"Regina","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",3240, 
"Regina","Langue maternelle non officielle : Russe","2011",695, 
"Regina","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",1730, 
"Regina","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",710, 
"Regina","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",1050, 
"Regina","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",1200, 
"Regina","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",1880, 
"Regina","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",970, 
"Regina","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",2965, 
"Regina","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.6, 
"Regina","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",29.3, 
"Regina","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",51.6, 
"Regina","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.2, 
"Regina","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",20.7, 
"Regina","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",19.7, 
"Saskatoon","Population","1996",219056,
"Saskatoon","Population","2001",225927,
"Saskatoon","Population","2006",233923,
"Saskatoon","Population","2011",260600,
"Saskatoon","Population - Variation en %","1996 à 2001", 3.1,
"Saskatoon","Population - Variation en %","2001 à 2006", 3.5,
"Saskatoon","Population - Variation en %","2006 à 2011",11.4,
"Saskatoon","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",84535,
"Saskatoon","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",88945,
"Saskatoon","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",95257,
"Saskatoon","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",104237,
"Saskatoon","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",22.7,
"Saskatoon","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",20.6,
"Saskatoon","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",18.5,
"Saskatoon","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",17.9,
"Saskatoon","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",66.1,
"Saskatoon","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",67.6,
"Saskatoon","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",69.1,
"Saskatoon","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",70,
"Saskatoon","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",11.2,
"Saskatoon","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",11.8,
"Saskatoon","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",12.4,
"Saskatoon","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",12.1,
"Saskatoon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-6.4,
"Saskatoon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-7.4,
"Saskatoon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",8.2,
"Saskatoon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",5.4,
"Saskatoon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",6,
"Saskatoon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",12.7,
"Saskatoon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",9,
"Saskatoon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",8.7,
"Saskatoon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",8.9,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",3470,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",3385,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",3300,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",3290,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",3180,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",3040,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",2990,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",3050,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",2915,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",2905,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",2975,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",3080,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",2905,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",3040,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",3185,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",3155,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",3385,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",3355,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",3560,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",4105,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",4485,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",4640,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",4830,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",4715,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",4635,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",4730,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",4550,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",4365,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",4335,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",4155,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",4075,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",3945,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",3735,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",3695,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",3630,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",3485,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",3340,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",3270,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",3325,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",3375,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",3295,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",3290,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",3260,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",3215,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",3220,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",3500,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",3695,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",3950,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",4055,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",3815,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",3910,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",3835,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",3905,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",3745,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",3680,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",3560,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",3620,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",3385,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",3055,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",2865,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",2720,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",2580,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",2495,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",2420,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",2360,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1880,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1750,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1650,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1680,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1530,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1560,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1445,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1380,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1365,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",1230,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",1285,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",1240,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",1250,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",1175,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",1160,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",1050,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",1090,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",950,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",905,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",850,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",765,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",740,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",595,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",600,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",490,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",420,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",380,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",290,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",220,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",180,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",150,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",130,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",70,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",45,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",25,
"Saskatoon","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",55,
"Saskatoon","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",43.7,
"Saskatoon","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",47.1,
"Saskatoon","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",47.8,
"Saskatoon","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",52.8,
"Saskatoon","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",49.2,
"Saskatoon","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",48.4,
"Saskatoon","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",3.4,
"Saskatoon","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",3.7,
"Saskatoon","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",3.8,
"Saskatoon","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",29.1,
"Saskatoon","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26.3,
"Saskatoon","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",26.5,
"Saskatoon","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",25.7,
"Saskatoon","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",27.2,
"Saskatoon","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",27.9,
"Saskatoon","% de ménages formés d'une seule personne","2001",27.5,
"Saskatoon","% de ménages formés d'une seule personne","2006",28.8,
"Saskatoon","% de ménages formés d'une seule personne","2011",27.5,
"Saskatoon","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.9,
"Saskatoon","% de ménages formés de deux personnes","2006",34.2,
"Saskatoon","% de ménages formés de deux personnes","2011",34.6,
"Saskatoon","% de ménages formés de trois personnes","2001",15.1,
"Saskatoon","% de ménages formés de trois personnes","2006",14.8,
"Saskatoon","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.5,
"Saskatoon","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.3,
"Saskatoon","% de ménages formés de quatre personnes","2006",14.2,
"Saskatoon","% de ménages formés de quatre personnes","2011",14.1,
"Saskatoon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",9.2,
"Saskatoon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",8,
"Saskatoon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",8.4,
"Saskatoon","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",93.15,
"Saskatoon","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.04,
"Saskatoon","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",5.97,
"Saskatoon","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.81,
"Saskatoon","Langue maternelle non officielle : Cri, n.d.a.","2011",1450, 
"Saskatoon","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",1560, 
"Saskatoon","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",6290, 
"Saskatoon","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",4175, 
"Saskatoon","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",1330, 
"Saskatoon","Langue maternelle non officielle : Bengali","2011",925, 
"Saskatoon","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",2050, 
"Saskatoon","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",925, 
"Saskatoon","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",2660, 
"Saskatoon","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",4545, 
"Saskatoon","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.4, 
"Saskatoon","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",23.6, 
"Saskatoon","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",50.6, 
"Saskatoon","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.3, 
"Saskatoon","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",21, 
"Saskatoon","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",20.8, 
"Alberta","Population (en milliers)","1956",1123,
"Alberta","Population (en milliers)","1961",1332,
"Alberta","Population (en milliers)","1966",1463,
"Alberta","Population (en milliers)","1971",1628,
"Alberta","Population (en milliers)","1976",1838,
"Alberta","Population (en milliers)","1981",2238,
"Alberta","Population (en milliers)","1986",2366,
"Alberta","Population (en milliers)","1991",2546,
"Alberta","Population (en milliers)","1996",2697,
"Alberta","Population (en milliers)","2001",2975,
"Alberta","Population (en milliers)","2006",3290,
"Alberta","Population (en milliers)","2011",3645,
"Alberta","Population - Variation en %","1956 à 1961",18.6,
"Alberta","Population - Variation en %","1961 à 1966", 9.9,
"Alberta","Population - Variation en %","1966 à 1971",11.3,
"Alberta","Population - Variation en %","1971 à 1976",12.9,
"Alberta","Population - Variation en %","1976 à 1981",21.7,
"Alberta","Population - Variation en %","1981 à 1986", 5.7,
"Alberta","Population - Variation en %","1986 à 1991", 7.6,
"Alberta","Population - Variation en %","1991 à 1996", 5.9,
"Alberta","Population - Variation en %","1996 à 2001",10.3,
"Alberta","Population - Variation en %","2001 à 2006",10.6,
"Alberta","Population - Variation en %","2006 à 2011",10.8,
"Alberta","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",979175,
"Alberta","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",1104095,
"Alberta","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",1256192,
"Alberta","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",1390275,
"Alberta","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",22.8,
"Alberta","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",20.8,
"Alberta","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",19.2,
"Alberta","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",18.8,
"Alberta","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",67.3,
"Alberta","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",68.9,
"Alberta","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",70.1,
"Alberta","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",70.1,
"Alberta","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",9.9,
"Alberta","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",10.4,
"Alberta","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",10.7,
"Alberta","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",11.1,
"Alberta","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",0.5,
"Alberta","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",2.3,
"Alberta","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",8.4,
"Alberta","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",12.9,
"Alberta","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",12.5,
"Alberta","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",10.8,
"Alberta","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",15.5,
"Alberta","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",14.6,
"Alberta","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",14.8,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",49155,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",49745,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",49830,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",49045,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",47105,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",45250,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",44195,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",44165,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",43060,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",42330,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",43205,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",43775,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",44320,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",44400,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",45215,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",46990,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",47235,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",47280,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",47780,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",48920,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",49840,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",51845,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",51415,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",51440,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",53940,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",56565,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",57455,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",58375,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",58515,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",57825,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",57385,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",55715,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",54590,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",53475,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",53220,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",53265,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",52075,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",51430,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",51415,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",51945,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",54080,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",51975,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",51515,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",50525,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",50420,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",52390,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",55395,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",57585,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",57860,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",57400,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",58320,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",57150,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",55830,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",55170,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",53230,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",52490,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",49970,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",47170,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",43715,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",40440,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",39035,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",37305,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",35635,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",35815,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",34375,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",28170,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",26155,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",25275,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",24140,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",21960,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",21280,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",19800,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",18705,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",18010,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",16985,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",16690,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",15765,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",15085,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",14630,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",13875,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",13665,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",12685,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",11365,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",10505,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",9490,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",8585,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",7505,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",6660,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",5755,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",5085,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",4415,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",3590,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",2500,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",1950,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",1525,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",1175,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",880,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",635,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",435,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",285,
"Alberta","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",510,
"Alberta","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",42.8,
"Alberta","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",45.4,
"Alberta","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",46.5,
"Alberta","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",53.5,
"Alberta","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",51,
"Alberta","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",49.6,
"Alberta","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",3.7,
"Alberta","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",3.6,
"Alberta","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",3.9,
"Alberta","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",32.6,
"Alberta","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",30.5,
"Alberta","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",29.3,
"Alberta","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",27.9,
"Alberta","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28.7,
"Alberta","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",29.2,
"Alberta","% de ménages formés d'une seule personne","1961",12.04,
"Alberta","% de ménages formés d'une seule personne","1966",13.87,
"Alberta","% de ménages formés d'une seule personne","1971",14.85,
"Alberta","% de ménages formés d'une seule personne","1976",17.3,
"Alberta","% de ménages formés d'une seule personne","1981",19.43,
"Alberta","% de ménages formés d'une seule personne","1986",21.42,
"Alberta","% de ménages formés d'une seule personne","1991",21.93,
"Alberta","% de ménages formés d'une seule personne","1996",22.51,
"Alberta","% de ménages formés d'une seule personne","2001",23.16,
"Alberta","% de ménages formés d'une seule personne","2006",24.59,
"Alberta","% de ménages formés d'une seule personne","2011",24.65,
"Alberta","% de ménages formés de deux personnes","1961",21.78,
"Alberta","% de ménages formés de deux personnes","1966",22.83,
"Alberta","% de ménages formés de deux personnes","1971",25.14,
"Alberta","% de ménages formés de deux personnes","1976",27.9,
"Alberta","% de ménages formés de deux personnes","1981",29.75,
"Alberta","% de ménages formés de deux personnes","1986",30.11,
"Alberta","% de ménages formés de deux personnes","1991",31.16,
"Alberta","% de ménages formés de deux personnes","1996",31.76,
"Alberta","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.2,
"Alberta","% de ménages formés de deux personnes","2006",34.12,
"Alberta","% de ménages formés de deux personnes","2011",34.31,
"Alberta","% de ménages formés de trois personnes","1961",17.06,
"Alberta","% de ménages formés de trois personnes","1966",16.15,
"Alberta","% de ménages formés de trois personnes","1971",16.47,
"Alberta","% de ménages formés de trois personnes","1976",16.7,
"Alberta","% de ménages formés de trois personnes","1981",17.57,
"Alberta","% de ménages formés de trois personnes","1986",17.52,
"Alberta","% de ménages formés de trois personnes","1991",16.95,
"Alberta","% de ménages formés de trois personnes","1996",16.36,
"Alberta","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.14,
"Alberta","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.96,
"Alberta","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.17,
"Alberta","% de ménages formés de quatre personnes","1961",18.94,
"Alberta","% de ménages formés de quatre personnes","1966",17.7,
"Alberta","% de ménages formés de quatre personnes","1971",17.73,
"Alberta","% de ménages formés de quatre personnes","1976",18.7,
"Alberta","% de ménages formés de quatre personnes","1981",18.89,
"Alberta","% de ménages formés de quatre personnes","1986",18.81,
"Alberta","% de ménages formés de quatre personnes","1991",18.11,
"Alberta","% de ménages formés de quatre personnes","1996",17.67,
"Alberta","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.74,
"Alberta","% de ménages formés de quatre personnes","2006",15.56,
"Alberta","% de ménages formés de quatre personnes","2011",15.22,
"Alberta","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",30.15,
"Alberta","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",29.43,
"Alberta","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",25.79,
"Alberta","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",19.3,
"Alberta","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",14.33,
"Alberta","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",12.12,
"Alberta","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",11.83,
"Alberta","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",11.67,
"Alberta","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",10.74,
"Alberta","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",9.75,
"Alberta","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",9.62,
"Alberta","% de familles comptant un couple marié","1961",92.37,
"Alberta","% de familles comptant un couple marié","1966",91.98,
"Alberta","% de familles comptant un couple marié","1971",91,
"Alberta","% de familles comptant un couple marié","1976",90.82,
"Alberta","% de familles comptant un couple marié","1981",82.99,
"Alberta","% de familles comptant un couple marié","1986",80.84,
"Alberta","% de familles comptant un couple marié","1991",78.71,
"Alberta","% de familles comptant un couple marié","1996",77.03,
"Alberta","% de familles comptant un couple marié","2001",74.07,
"Alberta","% de familles comptant un couple marié","2006",72.81,
"Alberta","% de familles comptant un couple marié","2011",71.96,
"Alberta","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Alberta","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Alberta","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Alberta","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Alberta","% de familles comptant un couple en union libre","1981",6.94,
"Alberta","% de familles comptant un couple en union libre","1986",7.34,
"Alberta","% de familles comptant un couple en union libre","1991",8.86,
"Alberta","% de familles comptant un couple en union libre","1996",10.07,
"Alberta","% de familles comptant un couple en union libre","2001",11.55,
"Alberta","% de familles comptant un couple en union libre","2006",12.78,
"Alberta","% de familles comptant un couple en union libre","2011",13.57,
"Alberta","% de familles monoparentales","1961",7.62,
"Alberta","% de familles monoparentales","1966",8.01,
"Alberta","% de familles monoparentales","1971",9,
"Alberta","% de familles monoparentales","1976",9.18,
"Alberta","% de familles monoparentales","1981",10.05,
"Alberta","% de familles monoparentales","1986",11.81,
"Alberta","% de familles monoparentales","1991",12.41,
"Alberta","% de familles monoparentales","1996",12.88,
"Alberta","% de familles monoparentales","2001",14.36,
"Alberta","% de familles monoparentales","2006",14.39,
"Alberta","% de familles monoparentales","2011",14.45,
"Alberta","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",92.01,
"Alberta","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.08,
"Alberta","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",6.52,
"Alberta","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.37,
"Alberta","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",46840, 
"Alberta","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",84835, 
"Alberta","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",26740, 
"Alberta","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",31795, 
"Alberta","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",53315, 
"Alberta","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",22160, 
"Alberta","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",36790, 
"Alberta","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",51420, 
"Alberta","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",22385, 
"Alberta","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",69640, 
"Alberta","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.2, 
"Alberta","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",32.5, 
"Alberta","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",58.6, 
"Alberta","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.4, 
"Alberta","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",22.2, 
"Alberta","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",20.3, 
"Calgary","Population","1996",822221,
"Calgary","Population","2001",951536,
"Calgary","Population","2006",1079310,
"Calgary","Population","2011",1214839,
"Calgary","Population - Variation en %","1996 à 2001",15.7,
"Calgary","Population - Variation en %","2001 à 2006",13.4,
"Calgary","Population - Variation en %","2006 à 2011",12.6,
"Calgary","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",305510,
"Calgary","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",356425,
"Calgary","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",415592,
"Calgary","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",464001,
"Calgary","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",21.5,
"Calgary","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.6,
"Calgary","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",18.4,
"Calgary","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",18.3,
"Calgary","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",69.8,
"Calgary","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",71.4,
"Calgary","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",72.2,
"Calgary","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",71.9,
"Calgary","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",8.7,
"Calgary","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",9,
"Calgary","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",9.4,
"Calgary","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",9.8,
"Calgary","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",5.4,
"Calgary","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",6.7,
"Calgary","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",11.8,
"Calgary","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",18.4,
"Calgary","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",14.7,
"Calgary","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",12.1,
"Calgary","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",20,
"Calgary","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",18,
"Calgary","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",17.3,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",16305,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",16475,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",16595,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",16130,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",15355,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",14840,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",14515,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",14335,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",13915,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",13485,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",13805,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",14035,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",14110,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",14275,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",14400,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",14790,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",14980,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",14745,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",15220,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",15465,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",15940,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",16820,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",16740,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",16925,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",17940,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",18955,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",19775,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",20495,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",20665,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",20390,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",20445,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",19990,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",19605,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",19425,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",19315,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",19375,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",19200,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",18910,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",18985,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",19435,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",20175,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",19135,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",18860,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",18345,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",17850,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",18425,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",19260,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",19835,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",19615,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",19445,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",19645,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",19320,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",18945,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",18390,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",18050,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",17465,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",16375,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",15320,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",14235,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",12880,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",12575,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",11860,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",11110,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",11290,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",10590,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",8530,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",7770,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",7405,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",7035,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",6285,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",6160,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",5655,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",5280,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",5145,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",5055,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",4865,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",4760,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",4255,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",4350,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",4185,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",3990,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",3755,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",3470,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",3165,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",2810,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",2615,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",2190,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",1880,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",1595,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",1405,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",1290,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",1095,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",735,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",515,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",425,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",320,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",250,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",200,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",115,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",75,
"Calgary","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",130,
"Calgary","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",42,
"Calgary","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",43.1,
"Calgary","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",43.4,
"Calgary","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",53.9,
"Calgary","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",53.1,
"Calgary","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",52.4,
"Calgary","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4,
"Calgary","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",3.8,
"Calgary","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.2,
"Calgary","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",32,
"Calgary","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",31,
"Calgary","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",30.6,
"Calgary","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",26.8,
"Calgary","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",26.8,
"Calgary","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",27,
"Calgary","% de ménages formés d'une seule personne","2001",23,
"Calgary","% de ménages formés d'une seule personne","2006",24.9,
"Calgary","% de ménages formés d'une seule personne","2011",25,
"Calgary","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.7,
"Calgary","% de ménages formés de deux personnes","2006",32.8,
"Calgary","% de ménages formés de deux personnes","2011",32.4,
"Calgary","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.8,
"Calgary","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.7,
"Calgary","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.9,
"Calgary","% de ménages formés de quatre personnes","2001",17.3,
"Calgary","% de ménages formés de quatre personnes","2006",16.3,
"Calgary","% de ménages formés de quatre personnes","2011",16.3,
"Calgary","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",10.2,
"Calgary","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",9.3,
"Calgary","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",9.5,
"Calgary","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",90.34,
"Calgary","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.08,
"Calgary","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",7.41,
"Calgary","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",2.15,
"Calgary","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",24025, 
"Calgary","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",14020, 
"Calgary","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",15355, 
"Calgary","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",30930, 
"Calgary","Langue maternelle non officielle : Ourdou","2011",13855, 
"Calgary","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",21235, 
"Calgary","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",11700, 
"Calgary","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",28130, 
"Calgary","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",13245, 
"Calgary","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",30975, 
"Calgary","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",98.8, 
"Calgary","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",34.9, 
"Calgary","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",63.2, 
"Calgary","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.6, 
"Calgary","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",23, 
"Calgary","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",19.4, 
"Edmonton","Population","1996",862597,
"Edmonton","Population","2001",937845,
"Edmonton","Population","2006",1034945,
"Edmonton","Population","2011",1159869,
"Edmonton","Population - Variation en %","1996 à 2001", 8.7,
"Edmonton","Population - Variation en %","2001 à 2006",10.4,
"Edmonton","Population - Variation en %","2006 à 2011",12.1,
"Edmonton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",320070,
"Edmonton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",356515,
"Edmonton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",405311,
"Edmonton","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",450786,
"Edmonton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",21.9,
"Edmonton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",19.8,
"Edmonton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",18.1,
"Edmonton","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",17.7,
"Edmonton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",68.3,
"Edmonton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",69.6,
"Edmonton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",70.8,
"Edmonton","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",70.9,
"Edmonton","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",9.8,
"Edmonton","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",10.6,
"Edmonton","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",11.1,
"Edmonton","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",11.4,
"Edmonton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-1.8,
"Edmonton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",0.9,
"Edmonton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",9.4,
"Edmonton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",10.8,
"Edmonton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",12.2,
"Edmonton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",12.3,
"Edmonton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",17.8,
"Edmonton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",15.8,
"Edmonton","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",15.2,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",14890,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",15055,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",14770,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",14805,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",14115,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",13340,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",13095,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",13190,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",12820,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",12620,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",12900,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",13115,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",13350,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",13240,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",13600,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",14320,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",14305,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",14705,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",14980,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",15945,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",17020,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",17750,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",18240,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",18180,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",18815,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",19560,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",19490,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",19670,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",19430,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",18970,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",18705,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",18065,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",17655,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",17040,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",16780,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",16980,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",16260,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",16060,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",16050,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",15800,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",16865,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",16225,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",16340,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",15750,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",15970,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",16520,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",17585,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",18105,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",18415,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",18065,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",18440,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",17995,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",17645,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",17510,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",16720,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",16665,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",15980,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",15190,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",13915,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",13145,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",12705,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",11970,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",11465,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",11610,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",11155,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",9055,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",8465,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",7965,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",7735,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",7060,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",6880,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",6420,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",6050,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",5910,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",5450,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",5505,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",5080,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",4955,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",4770,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",4555,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",4635,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",4220,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",3760,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",3470,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",3125,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",2870,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",2535,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",2245,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",1970,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",1745,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",1420,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",1125,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",790,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",670,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",485,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",395,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",320,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",175,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",150,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",100,
"Edmonton","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",190,
"Edmonton","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",41.8,
"Edmonton","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",44.9,
"Edmonton","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",45.8,
"Edmonton","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",53.8,
"Edmonton","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",50.7,
"Edmonton","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",49.4,
"Edmonton","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.5,
"Edmonton","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.4,
"Edmonton","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.7,
"Edmonton","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",31.3,
"Edmonton","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",28.9,
"Edmonton","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",28,
"Edmonton","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",26.4,
"Edmonton","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",27.4,
"Edmonton","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",28,
"Edmonton","% de ménages formés d'une seule personne","2001",25.1,
"Edmonton","% de ménages formés d'une seule personne","2006",26.5,
"Edmonton","% de ménages formés d'une seule personne","2011",25.9,
"Edmonton","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.2,
"Edmonton","% de ménages formés de deux personnes","2006",33.3,
"Edmonton","% de ménages formés de deux personnes","2011",33.6,
"Edmonton","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.2,
"Edmonton","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.8,
"Edmonton","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.3,
"Edmonton","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.5,
"Edmonton","% de ménages formés de quatre personnes","2006",15.3,
"Edmonton","% de ménages formés de quatre personnes","2011",15,
"Edmonton","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",10.1,
"Edmonton","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",9.1,
"Edmonton","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",9.1,
"Edmonton","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",91.15,
"Edmonton","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.11,
"Edmonton","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",7.29,
"Edmonton","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",1.43,
"Edmonton","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",15215, 
"Edmonton","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",17565, 
"Edmonton","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",9800, 
"Edmonton","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",14595, 
"Edmonton","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",13420, 
"Edmonton","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",20725, 
"Edmonton","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",14270, 
"Edmonton","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",20165, 
"Edmonton","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",8400, 
"Edmonton","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",25555, 
"Edmonton","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99, 
"Edmonton","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",33.5, 
"Edmonton","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",57, 
"Edmonton","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.5, 
"Edmonton","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",21.8, 
"Edmonton","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",21.2, 
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","1956",1398,
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","1961",1629,
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","1966",1874,
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","1971",2185,
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","1976",2467,
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","1981",2744,
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","1986",2883,
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","1991",3282,
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","1996",3725,
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","2001",3908,
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","2006",4113,
"Colombie-Britannique","Population (en milliers)","2011",4400,
"Colombie-Britannique","Population - Variation en %","1956 à 1961",16.5,
"Colombie-Britannique","Population - Variation en %","1961 à 1966",15.0,
"Colombie-Britannique","Population - Variation en %","1966 à 1971",16.6,
"Colombie-Britannique","Population - Variation en %","1971 à 1976",12.9,
"Colombie-Britannique","Population - Variation en %","1976 à 1981",11.3,
"Colombie-Britannique","Population - Variation en %","1981 à 1986", 5.1,
"Colombie-Britannique","Population - Variation en %","1986 à 1991",13.8,
"Colombie-Britannique","Population - Variation en %","1991 à 1996",13.5,
"Colombie-Britannique","Population - Variation en %","1996 à 2001", 4.9,
"Colombie-Britannique","Population - Variation en %","2001 à 2006", 5.3,
"Colombie-Britannique","Population - Variation en %","2006 à 2011", 7.0,
"Colombie-Britannique","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",1424635,
"Colombie-Britannique","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",1534335,
"Colombie-Britannique","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",1642715,
"Colombie-Britannique","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",1764637,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.7,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",18.1,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16.5,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15.4,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",67.5,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",68.3,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.9,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",69,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12.8,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.6,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",14.6,
"Colombie-Britannique","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",15.7,
"Colombie-Britannique","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-4,
"Colombie-Britannique","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-3.7,
"Colombie-Britannique","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-0.3,
"Colombie-Britannique","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",6.2,
"Colombie-Britannique","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",6.2,
"Colombie-Britannique","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",7.1,
"Colombie-Britannique","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",12,
"Colombie-Britannique","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",12.5,
"Colombie-Britannique","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",14.8,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",42555,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",43880,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",44570,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",44635,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",44025,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",43425,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",43350,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",43945,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",44140,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",44055,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",45180,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",46450,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",47560,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",48780,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",50805,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",53725,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",54885,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",55395,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",55380,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",55780,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",56110,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",56895,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",56115,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",55200,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",55510,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",57325,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",58470,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",57715,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",57835,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",57440,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",57655,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",56245,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",54545,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",53510,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",54025,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",55145,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",55570,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",55165,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",56890,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",58095,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",64080,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",63230,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",63430,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",61730,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",61300,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",64735,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",68920,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",72445,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",73570,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",70930,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",73105,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",71540,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",70340,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",70755,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",68870,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",68305,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",67290,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",64735,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",62385,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",60620,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",59855,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",59325,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",57140,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",57605,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",57120,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",45645,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",43760,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",43300,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",40810,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",37385,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",36350,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",33325,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",31685,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",30375,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",28980,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",28205,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",26370,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",24890,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",24605,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",23410,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",22755,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",20910,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",19245,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",17755,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",16285,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",14710,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",13475,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",12205,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",10425,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",9505,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",7950,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",6440,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",4440,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",3450,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",2825,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",2250,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",1685,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",1140,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",790,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",510,
"Colombie-Britannique","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",870,
"Colombie-Britannique","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",46.8,
"Colombie-Britannique","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",48.6,
"Colombie-Britannique","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",50.3,
"Colombie-Britannique","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",48.8,
"Colombie-Britannique","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",46.7,
"Colombie-Britannique","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",44.3,
"Colombie-Britannique","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",4.4,
"Colombie-Britannique","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4.7,
"Colombie-Britannique","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",5.3,
"Colombie-Britannique","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",27.6,
"Colombie-Britannique","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26.3,
"Colombie-Britannique","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",24.4,
"Colombie-Britannique","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",28.5,
"Colombie-Britannique","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",29.6,
"Colombie-Britannique","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",30.2,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés d'une seule personne","1961",13.5,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés d'une seule personne","1966",16,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés d'une seule personne","1971",17.15,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés d'une seule personne","1976",20.4,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés d'une seule personne","1981",23.54,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés d'une seule personne","1986",24.76,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés d'une seule personne","1991",24.83,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés d'une seule personne","1996",25.33,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés d'une seule personne","2001",27.3,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés d'une seule personne","2006",28.07,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés d'une seule personne","2011",28.27,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de deux personnes","1961",26.36,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de deux personnes","1966",26.92,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de deux personnes","1971",28.45,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de deux personnes","1976",30.5,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de deux personnes","1981",31.69,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de deux personnes","1986",32.69,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de deux personnes","1991",33.77,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de deux personnes","1996",33.57,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de deux personnes","2001",33.56,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de deux personnes","2006",34.24,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de deux personnes","2011",34.75,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de trois personnes","1961",16.88,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de trois personnes","1966",15.65,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de trois personnes","1971",15.88,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de trois personnes","1976",15.8,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de trois personnes","1981",15.8,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de trois personnes","1986",15.79,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de trois personnes","1991",15.32,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de trois personnes","1996",15.19,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de trois personnes","2001",14.79,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de trois personnes","2006",14.79,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de trois personnes","2011",14.96,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de quatre personnes","1961",18.37,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de quatre personnes","1966",17.07,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de quatre personnes","1971",16.97,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de quatre personnes","1976",17.3,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de quatre personnes","1981",17.07,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de quatre personnes","1986",16.58,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de quatre personnes","1991",15.79,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de quatre personnes","1996",15.44,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de quatre personnes","2001",14.69,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de quatre personnes","2006",13.93,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de quatre personnes","2011",13.47,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",24.86,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",24.33,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",21.53,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",16,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",11.87,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",10.15,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",10.27,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",10.44,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",9.63,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",8.94,
"Colombie-Britannique","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",8.53,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple marié","1961",91.71,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple marié","1966",92.02,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple marié","1971",90.6,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple marié","1976",90.42,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple marié","1981",82.26,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple marié","1986",80.25,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple marié","1991",78.39,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple marié","1996",75.91,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple marié","2001",73.43,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple marié","2006",72.7,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple marié","2011",71.71,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple en union libre","1981",6.92,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple en union libre","1986",7.29,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple en union libre","1991",9.54,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple en union libre","1996",10.29,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple en union libre","2001",11.06,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple en union libre","2006",12.21,
"Colombie-Britannique","% de familles comptant un couple en union libre","2011",12.95,
"Colombie-Britannique","% de familles monoparentales","1961",8.28,
"Colombie-Britannique","% de familles monoparentales","1966",7.97,
"Colombie-Britannique","% de familles monoparentales","1971",9.4,
"Colombie-Britannique","% de familles monoparentales","1976",9.57,
"Colombie-Britannique","% de familles monoparentales","1981",10.81,
"Colombie-Britannique","% de familles monoparentales","1986",12.45,
"Colombie-Britannique","% de familles monoparentales","1991",12.05,
"Colombie-Britannique","% de familles monoparentales","1996",13.78,
"Colombie-Britannique","% de familles monoparentales","2001",15.5,
"Colombie-Britannique","% de familles monoparentales","2006",15.08,
"Colombie-Britannique","% de familles monoparentales","2011",15.32,
"Colombie-Britannique","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",89.82,
"Colombie-Britannique","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.04,
"Colombie-Britannique","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",6.8,
"Colombie-Britannique","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",3.31,
"Colombie-Britannique","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",43965, 
"Colombie-Britannique","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",77745, 
"Colombie-Britannique","Langue maternelle non officielle : Hindi","2011",28135, 
"Colombie-Britannique","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",193985, 
"Colombie-Britannique","Langue maternelle non officielle : Persan (farsi)","2011",37470, 
"Colombie-Britannique","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",50600, 
"Colombie-Britannique","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",138845, 
"Colombie-Britannique","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",96420, 
"Colombie-Britannique","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",124580, 
"Colombie-Britannique","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",77100, 
"Colombie-Britannique","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99, 
"Colombie-Britannique","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",25.7, 
"Colombie-Britannique","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",61.8, 
"Colombie-Britannique","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.5, 
"Colombie-Britannique","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",23.4, 
"Colombie-Britannique","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",18.8, 
"Kelowna","Population","1996",136541,
"Kelowna","Population","2001",147739,
"Kelowna","Population","2006",162276,
"Kelowna","Population","2011",179839,
"Kelowna","Population - Variation en %","1996 à 2001", 8.2,
"Kelowna","Population - Variation en %","2001 à 2006", 9.8,
"Kelowna","Population - Variation en %","2006 à 2011",10.8,
"Kelowna","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",53675,
"Kelowna","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",59880,
"Kelowna","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",66925,
"Kelowna","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",74942,
"Kelowna","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",19.4,
"Kelowna","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",17.5,
"Kelowna","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",15.7,
"Kelowna","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",14.6,
"Kelowna","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",63.5,
"Kelowna","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",64,
"Kelowna","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",65.3,
"Kelowna","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",66.2,
"Kelowna","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",17.1,
"Kelowna","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",18.5,
"Kelowna","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",19,
"Kelowna","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",19.2,
"Kelowna","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-2.2,
"Kelowna","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-1.4,
"Kelowna","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",3.2,
"Kelowna","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",9,
"Kelowna","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",12,
"Kelowna","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",12.4,
"Kelowna","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",16.9,
"Kelowna","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",13,
"Kelowna","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",11.7,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",1575,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",1675,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",1700,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",1705,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",1645,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",1665,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",1640,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",1665,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",1805,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",1740,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",1790,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",1850,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",1925,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",1960,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",1990,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",2150,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",2205,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",2205,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",2195,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2260,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",2345,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",2520,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",2360,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",2190,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",2250,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",2325,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",2380,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",2215,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",2120,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",2060,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",2100,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",1975,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",2025,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",1925,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",1945,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",1980,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",1930,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",1975,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",2090,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",2190,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",2375,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",2425,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",2270,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",2180,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",2345,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",2375,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",2665,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",2850,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2950,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2910,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2990,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2895,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2845,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2880,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2770,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",2735,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2660,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",2590,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",2575,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",2535,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",2465,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",2560,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",2380,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",2445,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",2455,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",2010,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1945,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1950,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1915,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1695,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1815,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1700,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1580,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1575,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",1505,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",1435,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",1405,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",1265,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",1260,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",1355,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",1245,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",1090,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",1035,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",1010,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",865,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",780,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",700,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",615,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",545,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",495,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",405,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",320,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",235,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",190,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",150,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",125,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",75,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",60,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",40,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",25,
"Kelowna","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",55,
"Kelowna","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",55.2,
"Kelowna","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",57.2,
"Kelowna","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",58,
"Kelowna","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",41.5,
"Kelowna","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",39.5,
"Kelowna","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",38.5,
"Kelowna","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",3.3,
"Kelowna","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",3.3,
"Kelowna","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",3.5,
"Kelowna","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",25.3,
"Kelowna","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",23.3,
"Kelowna","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",22.2,
"Kelowna","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",35.2,
"Kelowna","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",35.5,
"Kelowna","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",35,
"Kelowna","% de ménages formés d'une seule personne","2001",24.6,
"Kelowna","% de ménages formés d'une seule personne","2006",25.6,
"Kelowna","% de ménages formés d'une seule personne","2011",26.7,
"Kelowna","% de ménages formés de deux personnes","2001",40,
"Kelowna","% de ménages formés de deux personnes","2006",40.6,
"Kelowna","% de ménages formés de deux personnes","2011",40.1,
"Kelowna","% de ménages formés de trois personnes","2001",13.9,
"Kelowna","% de ménages formés de trois personnes","2006",13.6,
"Kelowna","% de ménages formés de trois personnes","2011",14.1,
"Kelowna","% de ménages formés de quatre personnes","2001",13.8,
"Kelowna","% de ménages formés de quatre personnes","2006",13,
"Kelowna","% de ménages formés de quatre personnes","2011",12.5,
"Kelowna","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",7.7,
"Kelowna","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",7.1,
"Kelowna","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",6.6,
"Kelowna","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",93.1,
"Kelowna","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.03,
"Kelowna","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",6.48,
"Kelowna","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.37,
"Kelowna","Langue maternelle non officielle : Italien","2011",985, 
"Kelowna","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",805, 
"Kelowna","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",1125, 
"Kelowna","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",6465, 
"Kelowna","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",755, 
"Kelowna","Langue maternelle non officielle : Russe","2011",735, 
"Kelowna","Langue maternelle non officielle : Ukrainien","2011",1045, 
"Kelowna","Langue maternelle non officielle : Hongrois","2011",750, 
"Kelowna","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",1850, 
"Kelowna","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",670, 
"Kelowna","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.7, 
"Kelowna","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",22, 
"Kelowna","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",34.5, 
"Kelowna","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.1, 
"Kelowna","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",22.3, 
"Kelowna","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",24.3, 
"Abbotsford - Mission","Population","1996",136480,
"Abbotsford - Mission","Population","2001",147370,
"Abbotsford - Mission","Population","2006",159020,
"Abbotsford - Mission","Population","2011",170191,
"Abbotsford - Mission","Population - Variation en %","1996 à 2001", 8.0,
"Abbotsford - Mission","Population - Variation en %","2001 à 2006", 7.9,
"Abbotsford - Mission","Population - Variation en %","2006 à 2011", 7.0,
"Abbotsford - Mission","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",46640,
"Abbotsford - Mission","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",51020,
"Abbotsford - Mission","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",55948,
"Abbotsford - Mission","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",59317,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",23.8,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",22.1,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",20.1,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",19,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",63.4,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",64.8,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",66.6,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",66.9,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",12.8,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",13.1,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",13.2,
"Abbotsford - Mission","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",14.1,
"Abbotsford - Mission","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",0.5,
"Abbotsford - Mission","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-1.9,
"Abbotsford - Mission","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",1,
"Abbotsford - Mission","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",10.3,
"Abbotsford - Mission","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",11,
"Abbotsford - Mission","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",7.4,
"Abbotsford - Mission","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",10.6,
"Abbotsford - Mission","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",9,
"Abbotsford - Mission","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",14.2,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",2115,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",2095,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",2180,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",2185,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",2125,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",2105,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",2105,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",2165,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",2160,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",2095,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",2105,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",2140,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",2220,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",2240,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",2295,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",2435,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",2440,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",2430,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",2470,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",2410,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",2355,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",2360,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",2270,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",2240,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",2230,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",2245,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",2270,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",2240,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",2200,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",2385,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",2250,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",2200,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",2190,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",2155,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",2180,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",2180,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",2170,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",2130,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",2160,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",2215,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",2450,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",2350,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",2370,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",2355,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",2210,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",2385,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",2530,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",2615,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",2555,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",2505,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",2510,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",2525,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",2540,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",2475,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",2430,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",2190,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",2255,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",2225,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",2060,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",1920,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",1945,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",1960,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",1905,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",1915,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",1840,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",1575,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",1465,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",1440,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",1385,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",1255,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",1190,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",1135,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",1090,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",1015,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",1020,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",930,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",935,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",830,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",915,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",805,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",815,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",755,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",675,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",665,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",650,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",565,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",525,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",465,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",360,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",355,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",290,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",275,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",170,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",135,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",115,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",80,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",60,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",45,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",25,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",25,
"Abbotsford - Mission","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",30,
"Abbotsford - Mission","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",42.7,
"Abbotsford - Mission","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",44.4,
"Abbotsford - Mission","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",45.3,
"Abbotsford - Mission","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",54.1,
"Abbotsford - Mission","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",51.7,
"Abbotsford - Mission","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",50.1,
"Abbotsford - Mission","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",3.3,
"Abbotsford - Mission","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",4,
"Abbotsford - Mission","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",4.6,
"Abbotsford - Mission","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",33.2,
"Abbotsford - Mission","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",31.3,
"Abbotsford - Mission","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",29.4,
"Abbotsford - Mission","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",27.7,
"Abbotsford - Mission","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",28,
"Abbotsford - Mission","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",28.1,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés d'une seule personne","2001",21.5,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés d'une seule personne","2006",22.9,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés d'une seule personne","2011",23.1,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de deux personnes","2001",32.1,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de deux personnes","2006",32.1,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de deux personnes","2011",31.6,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de trois personnes","2001",15,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de trois personnes","2006",14.5,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de trois personnes","2011",15,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.1,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de quatre personnes","2006",15.6,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de quatre personnes","2011",15.3,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",15.4,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",15,
"Abbotsford - Mission","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",15.1,
"Abbotsford - Mission","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",90.42,
"Abbotsford - Mission","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.02,
"Abbotsford - Mission","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",4.66,
"Abbotsford - Mission","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",4.88,
"Abbotsford - Mission","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",1285, 
"Abbotsford - Mission","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",1740, 
"Abbotsford - Mission","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",6555, 
"Abbotsford - Mission","Langue maternelle non officielle : Polonais","2011",495, 
"Abbotsford - Mission","Langue maternelle non officielle : Hindi","2011",560, 
"Abbotsford - Mission","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",27985, 
"Abbotsford - Mission","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",1445, 
"Abbotsford - Mission","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",660, 
"Abbotsford - Mission","Langue maternelle non officielle : Vietnamien","2011",730, 
"Abbotsford - Mission","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",780, 
"Abbotsford - Mission","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.1, 
"Abbotsford - Mission","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",17.9, 
"Abbotsford - Mission","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",67.7, 
"Abbotsford - Mission","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.5, 
"Abbotsford - Mission","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",22.4, 
"Abbotsford - Mission","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",14.4, 
"Vancouver","Population","1996",1831665,
"Vancouver","Population","2001",1986965,
"Vancouver","Population","2006",2116581,
"Vancouver","Population","2011",2313328,
"Vancouver","Population - Variation en %","1996 à 2001", 8.5,
"Vancouver","Population - Variation en %","2001 à 2006", 6.5,
"Vancouver","Population - Variation en %","2006 à 2011", 9.3,
"Vancouver","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",692960,
"Vancouver","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",758715,
"Vancouver","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",817033,
"Vancouver","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",891336,
"Vancouver","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",18.4,
"Vancouver","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",17.4,
"Vancouver","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",16.3,
"Vancouver","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",15.3,
"Vancouver","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",69.8,
"Vancouver","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",70.4,
"Vancouver","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",70.8,
"Vancouver","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",71.2,
"Vancouver","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",11.8,
"Vancouver","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",12.2,
"Vancouver","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",12.8,
"Vancouver","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",13.5,
"Vancouver","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",2.5,
"Vancouver","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",0.1,
"Vancouver","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",2.5,
"Vancouver","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",9.5,
"Vancouver","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",7.2,
"Vancouver","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",9.8,
"Vancouver","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",12,
"Vancouver","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",12,
"Vancouver","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",15.3,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",22445,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",23080,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",23430,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",23235,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",22990,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",22610,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",22795,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",22970,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",23030,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",22990,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",23990,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",24230,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",24980,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",25280,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",26400,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",28170,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",28785,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",28980,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",29365,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",29895,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",31050,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",31730,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",32205,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",31875,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",32225,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",33625,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",34460,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",33925,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",34185,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",33880,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",33780,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",32795,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",31575,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",30830,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",31035,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",31925,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",32000,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",31595,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",32610,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",33110,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",36770,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",36475,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",36705,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",35900,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",34695,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",36790,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",37870,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",39860,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",40065,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",37500,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",38520,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",37055,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",36035,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",36115,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",34700,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",34405,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",33425,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",31325,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",30095,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",29325,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",28900,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",28030,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",26855,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",27005,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",25970,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",21080,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",19835,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",19345,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",18010,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",16585,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",16460,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",15105,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",14325,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",13775,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",13230,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",12920,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",11955,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",11440,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",11230,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",10605,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",10450,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",9475,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",8915,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",8075,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",7320,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",6835,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",6120,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",5550,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",4755,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",4340,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",3650,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",2910,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",2095,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",1585,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",1315,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",1095,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",870,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",555,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",385,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",245,
"Vancouver","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",455,
"Vancouver","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",41.9,
"Vancouver","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",42.2,
"Vancouver","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",43.6,
"Vancouver","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",52.4,
"Vancouver","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",51.6,
"Vancouver","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",49.4,
"Vancouver","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",5.7,
"Vancouver","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",6.2,
"Vancouver","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",6.9,
"Vancouver","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",28.9,
"Vancouver","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",28.5,
"Vancouver","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",26.9,
"Vancouver","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",25.3,
"Vancouver","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",25.7,
"Vancouver","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",26.4,
"Vancouver","% de ménages formés d'une seule personne","2001",28,
"Vancouver","% de ménages formés d'une seule personne","2006",28.5,
"Vancouver","% de ménages formés d'une seule personne","2011",28.2,
"Vancouver","% de ménages formés de deux personnes","2001",30.1,
"Vancouver","% de ménages formés de deux personnes","2006",30,
"Vancouver","% de ménages formés de deux personnes","2011",30.6,
"Vancouver","% de ménages formés de trois personnes","2001",15.2,
"Vancouver","% de ménages formés de trois personnes","2006",15.7,
"Vancouver","% de ménages formés de trois personnes","2011",15.9,
"Vancouver","% de ménages formés de quatre personnes","2001",15.6,
"Vancouver","% de ménages formés de quatre personnes","2006",15.4,
"Vancouver","% de ménages formés de quatre personnes","2011",15.1,
"Vancouver","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",11.1,
"Vancouver","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",10.4,
"Vancouver","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",10.1,
"Vancouver","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",87.15,
"Vancouver","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.05,
"Vancouver","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",7.18,
"Vancouver","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",5.6,
"Vancouver","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",34590, 
"Vancouver","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",28590, 
"Vancouver","Langue maternelle non officielle : Hindi","2011",26165, 
"Vancouver","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",147725, 
"Vancouver","Langue maternelle non officielle : Persan (farsi)","2011",35725, 
"Vancouver","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",45305, 
"Vancouver","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",133405, 
"Vancouver","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",92420, 
"Vancouver","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",115635, 
"Vancouver","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",68285, 
"Vancouver","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",98.2, 
"Vancouver","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",29.4, 
"Vancouver","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",66.6, 
"Vancouver","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",1, 
"Vancouver","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",24.6, 
"Vancouver","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",17.8, 
"Victoria","Population","1996",304287,
"Victoria","Population","2001",311902,
"Victoria","Population","2006",330088,
"Victoria","Population","2011",344615,
"Victoria","Population - Variation en %","1996 à 2001", 2.5,
"Victoria","Population - Variation en %","2001 à 2006", 5.8,
"Victoria","Population - Variation en %","2006 à 2011", 4.4,
"Victoria","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",129340,
"Victoria","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",135605,
"Victoria","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",145388,
"Victoria","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",153328,
"Victoria","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",16.6,
"Victoria","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",15.2,
"Victoria","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",14.1,
"Victoria","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",13.1,
"Victoria","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",65.5,
"Victoria","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",67,
"Victoria","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",68.1,
"Victoria","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",68.5,
"Victoria","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",17.9,
"Victoria","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",17.8,
"Victoria","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",17.8,
"Victoria","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",18.4,
"Victoria","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-6.1,
"Victoria","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-2.3,
"Victoria","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-2.7,
"Victoria","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",4.8,
"Victoria","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",7.6,
"Victoria","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",5,
"Victoria","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",2,
"Victoria","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",6,
"Victoria","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",7.8,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",2940,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",2955,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",2995,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",2945,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",2940,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",2955,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",2970,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",2955,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",2890,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",2885,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",2950,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",3070,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",3065,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",3295,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",3380,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",3490,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",3680,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",3900,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",3840,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",4155,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",4425,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",4705,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",4835,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",4835,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",4660,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",4835,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",4815,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",4690,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",4730,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",4550,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",4695,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",4460,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",4280,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",4095,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",4045,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",4055,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",4080,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",4005,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",4115,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",4175,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",4740,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",4560,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",4415,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",4250,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",4425,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",4605,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",5090,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",5315,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",5450,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",5295,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",5570,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",5530,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",5435,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",5440,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",5390,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",5480,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",5485,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",5415,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",5400,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",5195,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",5280,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",5075,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",4930,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",4910,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",5130,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",3955,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",3695,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",3705,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",3475,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",3210,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",2870,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",2620,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",2585,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",2520,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",2365,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",2325,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",2280,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",2115,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",2255,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",2200,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",2070,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",2020,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",1910,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",1820,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",1760,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",1665,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",1635,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",1475,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",1360,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",1205,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",1030,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",890,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",620,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",445,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",415,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",300,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",230,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",145,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",105,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",60,
"Victoria","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",120,
"Victoria","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",54.4,
"Victoria","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",55.2,
"Victoria","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",57.7,
"Victoria","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",41.9,
"Victoria","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",41,
"Victoria","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",38.4,
"Victoria","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",3.7,
"Victoria","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",3.8,
"Victoria","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",3.9,
"Victoria","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",21.8,
"Victoria","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",21.2,
"Victoria","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",19.5,
"Victoria","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",30,
"Victoria","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",30.2,
"Victoria","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",30.8,
"Victoria","% de ménages formés d'une seule personne","2001",32.4,
"Victoria","% de ménages formés d'une seule personne","2006",33.3,
"Victoria","% de ménages formés d'une seule personne","2011",33.5,
"Victoria","% de ménages formés de deux personnes","2001",36.3,
"Victoria","% de ménages formés de deux personnes","2006",36.6,
"Victoria","% de ménages formés de deux personnes","2011",37.2,
"Victoria","% de ménages formés de trois personnes","2001",13.6,
"Victoria","% de ménages formés de trois personnes","2006",13.4,
"Victoria","% de ménages formés de trois personnes","2011",13.5,
"Victoria","% de ménages formés de quatre personnes","2001",11.8,
"Victoria","% de ménages formés de quatre personnes","2006",11.3,
"Victoria","% de ménages formés de quatre personnes","2011",10.7,
"Victoria","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",5.9,
"Victoria","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",5.4,
"Victoria","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",5.1,
"Victoria","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",89.44,
"Victoria","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.05,
"Victoria","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",9.72,
"Victoria","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.77,
"Victoria","Langue maternelle non officielle : Portugais","2011",1360, 
"Victoria","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",2690, 
"Victoria","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",2130, 
"Victoria","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",4700, 
"Victoria","Langue maternelle non officielle : Pendjabi","2011",4085, 
"Victoria","Langue maternelle non officielle : Coréen","2011",1325, 
"Victoria","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",3100, 
"Victoria","Langue maternelle non officielle : Mandarin","2011",2020, 
"Victoria","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",4285, 
"Victoria","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",2480, 
"Victoria","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.7, 
"Victoria","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",28.2, 
"Victoria","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",44.4, 
"Victoria","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.2, 
"Victoria","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",25.4, 
"Victoria","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",24.8, 
"Yukon","Population (en milliers)","1956",12,
"Yukon","Population (en milliers)","1961",15,
"Yukon","Population (en milliers)","1966",14,
"Yukon","Population (en milliers)","1971",18,
"Yukon","Population (en milliers)","1976",22,
"Yukon","Population (en milliers)","1981",23,
"Yukon","Population (en milliers)","1986",24,
"Yukon","Population (en milliers)","1991",28,
"Yukon","Population (en milliers)","1996",31,
"Yukon","Population (en milliers)","2001",29,
"Yukon","Population (en milliers)","2006",30,
"Yukon","Population (en milliers)","2011",34,
"Yukon","Population - Variation en %","1956 à 1961",20.0,
"Yukon","Population - Variation en %","1961 à 1966", -1.7,
"Yukon","Population - Variation en %","1966 à 1971",27.9,
"Yukon","Population - Variation en %","1971 à 1976",18.7,
"Yukon","Population - Variation en %","1976 à 1981", 6.0,
"Yukon","Population - Variation en %","1981 à 1986", 1.5,
"Yukon","Population - Variation en %","1986 à 1991",18.3,
"Yukon","Population - Variation en %","1991 à 1996",10.7,
"Yukon","Population - Variation en %","1996 à 2001", -6.8,
"Yukon","Population - Variation en %","2001 à 2006", 5.9,
"Yukon","Population - Variation en %","2006 à 2011",11.6,
"Yukon","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",11460,
"Yukon","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",11365,
"Yukon","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",12615,
"Yukon","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",14117,
"Yukon","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",24,
"Yukon","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",21,
"Yukon","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",18.8,
"Yukon","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",17.3,
"Yukon","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",71.6,
"Yukon","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",72.9,
"Yukon","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",73.6,
"Yukon","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",73.6,
"Yukon","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",4.4,
"Yukon","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",6,
"Yukon","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",7.5,
"Yukon","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",9.1,
"Yukon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-18.3,
"Yukon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-5.3,
"Yukon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",2.5,
"Yukon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",-5,
"Yukon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",7,
"Yukon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",11.5,
"Yukon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",26.8,
"Yukon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",32.5,
"Yukon","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",35.2,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",390,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",390,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",415,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",385,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",400,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",365,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",380,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",385,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",375,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",395,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",385,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",400,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",390,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",400,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",410,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",410,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",430,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",440,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",480,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",455,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",485,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",425,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",430,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",440,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",445,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",455,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",475,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",485,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",495,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",465,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",460,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",475,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",450,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",460,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",450,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",505,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",465,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",450,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",480,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",515,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",550,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",470,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",480,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",460,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",485,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",530,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",545,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",610,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",595,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",625,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",675,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",670,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",630,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",625,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",570,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",580,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",615,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",600,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",505,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",485,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",475,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",420,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",405,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",420,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",400,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",280,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",290,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",300,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",235,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",190,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",185,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",175,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",130,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",140,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",130,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",105,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",120,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",110,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",85,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",95,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",75,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",75,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",60,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",50,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",35,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",40,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",25,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",50,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",25,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",20,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",15,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",15,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",10,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",10,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",5,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",0,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",0,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",5,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",0,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",5,
"Yukon","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",0,
"Yukon","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",44,
"Yukon","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",46.6,
"Yukon","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",50.6,
"Yukon","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",53.6,
"Yukon","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",50.9,
"Yukon","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",45.6,
"Yukon","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",2.5,
"Yukon","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",2.6,
"Yukon","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",3.7,
"Yukon","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",29,
"Yukon","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",26.1,
"Yukon","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",23.1,
"Yukon","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",24.5,
"Yukon","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",24.9,
"Yukon","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",27.2,
"Yukon","% de ménages formés d'une seule personne","1961",11.94,
"Yukon","% de ménages formés d'une seule personne","1966",12.57,
"Yukon","% de ménages formés d'une seule personne","1971",14.64,
"Yukon","% de ménages formés d'une seule personne","1976",16,
"Yukon","% de ménages formés d'une seule personne","1981",17.88,
"Yukon","% de ménages formés d'une seule personne","1986",18.43,
"Yukon","% de ménages formés d'une seule personne","1991",20.02,
"Yukon","% de ménages formés d'une seule personne","1996",20.6,
"Yukon","% de ménages formés d'une seule personne","2001",23.45,
"Yukon","% de ménages formés d'une seule personne","2006",24.24,
"Yukon","% de ménages formés d'une seule personne","2011",25.03,
"Yukon","% de ménages formés de deux personnes","1961",17.24,
"Yukon","% de ménages formés de deux personnes","1966",15.82,
"Yukon","% de ménages formés de deux personnes","1971",18.35,
"Yukon","% de ménages formés de deux personnes","1976",20.4,
"Yukon","% de ménages formés de deux personnes","1981",22.17,
"Yukon","% de ménages formés de deux personnes","1986",22.22,
"Yukon","% de ménages formés de deux personnes","1991",23.52,
"Yukon","% de ménages formés de deux personnes","1996",24.94,
"Yukon","% de ménages formés de deux personnes","2001",25.78,
"Yukon","% de ménages formés de deux personnes","2006",27.48,
"Yukon","% de ménages formés de deux personnes","2011",28.24,
"Yukon","% de ménages formés de trois personnes","1961",15.01,
"Yukon","% de ménages formés de trois personnes","1966",13.88,
"Yukon","% de ménages formés de trois personnes","1971",14.95,
"Yukon","% de ménages formés de trois personnes","1976",16.3,
"Yukon","% de ménages formés de trois personnes","1981",16.6,
"Yukon","% de ménages formés de trois personnes","1986",17.21,
"Yukon","% de ménages formés de trois personnes","1991",17.23,
"Yukon","% de ménages formés de trois personnes","1996",17.33,
"Yukon","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.76,
"Yukon","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.58,
"Yukon","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.61,
"Yukon","% de ménages formés de quatre personnes","1961",17.47,
"Yukon","% de ménages formés de quatre personnes","1966",16.36,
"Yukon","% de ménages formés de quatre personnes","1971",16.77,
"Yukon","% de ménages formés de quatre personnes","1976",18,
"Yukon","% de ménages formés de quatre personnes","1981",18.82,
"Yukon","% de ménages formés de quatre personnes","1986",19.14,
"Yukon","% de ménages formés de quatre personnes","1991",18.12,
"Yukon","% de ménages formés de quatre personnes","1996",17.59,
"Yukon","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.43,
"Yukon","% de ménages formés de quatre personnes","2006",15.47,
"Yukon","% de ménages formés de quatre personnes","2011",14.71,
"Yukon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",38.32,
"Yukon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",41.35,
"Yukon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",35.28,
"Yukon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",29.2,
"Yukon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",24.5,
"Yukon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",22.94,
"Yukon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",21.08,
"Yukon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",19.52,
"Yukon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",17.57,
"Yukon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",16.2,
"Yukon","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",15.39,
"Yukon","% de familles comptant un couple marié","1961",89.7,
"Yukon","% de familles comptant un couple marié","1966",90.3,
"Yukon","% de familles comptant un couple marié","1971",87.1,
"Yukon","% de familles comptant un couple marié","1976",89.1,
"Yukon","% de familles comptant un couple marié","1981",74.7,
"Yukon","% de familles comptant un couple marié","1986",69.37,
"Yukon","% de familles comptant un couple marié","1991",62.97,
"Yukon","% de familles comptant un couple marié","1996",57.52,
"Yukon","% de familles comptant un couple marié","2001",51.55,
"Yukon","% de familles comptant un couple marié","2006",49.85,
"Yukon","% de familles comptant un couple marié","2011",46.91,
"Yukon","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Yukon","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Yukon","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Yukon","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Yukon","% de familles comptant un couple en union libre","1981",12.26,
"Yukon","% de familles comptant un couple en union libre","1986",14.79,
"Yukon","% de familles comptant un couple en union libre","1991",21.46,
"Yukon","% de familles comptant un couple en union libre","1996",25.58,
"Yukon","% de familles comptant un couple en union libre","2001",26.58,
"Yukon","% de familles comptant un couple en union libre","2006",27.28,
"Yukon","% de familles comptant un couple en union libre","2011",25.46,
"Yukon","% de familles monoparentales","1961",10.3,
"Yukon","% de familles monoparentales","1966",9.7,
"Yukon","% de familles monoparentales","1971",12.9,
"Yukon","% de familles monoparentales","1976",10.9,
"Yukon","% de familles monoparentales","1981",12.99,
"Yukon","% de familles monoparentales","1986",15.82,
"Yukon","% de familles monoparentales","1991",15.53,
"Yukon","% de familles monoparentales","1996",16.89,
"Yukon","% de familles monoparentales","2001",21.86,
"Yukon","% de familles monoparentales","2006",22.84,
"Yukon","% de familles monoparentales","2011",27.64,
"Yukon","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",86.31,
"Yukon","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.26,
"Yukon","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",13.11,
"Yukon","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.29,
"Yukon","Langue maternelle non officielle : Kaska (nahani)","2011",265, 
"Yukon","Langue maternelle non officielle : Tutchone du Nord","2011",200, 
"Yukon","Langue maternelle non officielle : Tutchone du Sud","2011",140, 
"Yukon","Langue maternelle non officielle : Tlingit","2011",105, 
"Yukon","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",180, 
"Yukon","Langue maternelle non officielle : Néerlandais","2011",130, 
"Yukon","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",855, 
"Yukon","Langue maternelle non officielle : Cantonais","2011",100, 
"Yukon","Langue maternelle non officielle : Chinois, n.d.a.","2011",130, 
"Yukon","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",425, 
"Yukon","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",99.6, 
"Yukon","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",52.5, 
"Yukon","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",36.6, 
"Yukon","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.2, 
"Yukon","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",21.8, 
"Yukon","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",25.8, 
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","1956",19,
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","1961",23,
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","1966",29,
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","1971",35,
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","1976",43,
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","1981",46,
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","1986",52,
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","1991",36,
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","1996",40,
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","2001",37,
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","2006",41,
"Territoires du Nord-Ouest","Population (en milliers)","2011",41,
"Territoires du Nord-Ouest","Population - Variation en %","1956 à 1961",19.1,
"Territoires du Nord-Ouest","Population - Variation en %","1961 à 1966",25.0,
"Territoires du Nord-Ouest","Population - Variation en %","1966 à 1971",21.1,
"Territoires du Nord-Ouest","Population - Variation en %","1971 à 1976",22.4,
"Territoires du Nord-Ouest","Population - Variation en %","1976 à 1981", 7.3,
"Territoires du Nord-Ouest","Population - Variation en %","1981 à 1986",14.2,
"Territoires du Nord-Ouest","Population - Variation en %","1986 à 1991",10.4,
"Territoires du Nord-Ouest","Population - Variation en %","1991 à 1996", 9.0,
"Territoires du Nord-Ouest","Population - Variation en %","1996 à 2001", -5.8,
"Territoires du Nord-Ouest","Population - Variation en %","2001 à 2006",11.0,
"Territoires du Nord-Ouest","Population - Variation en %","2006 à 2011", 0.0,
"Territoires du Nord-Ouest","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",12610,
"Territoires du Nord-Ouest","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",12565,
"Territoires du Nord-Ouest","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",14224,
"Territoires du Nord-Ouest","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",14700,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",29,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",27.1,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",23.9,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",21.7,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",67.5,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",68.6,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",71.3,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",72.5,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",3.5,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",4.4,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",4.8,
"Territoires du Nord-Ouest","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",5.8,
"Territoires du Nord-Ouest","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",-12.2,
"Territoires du Nord-Ouest","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",-1.9,
"Territoires du Nord-Ouest","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",-9.1,
"Territoires du Nord-Ouest","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",-4.3,
"Territoires du Nord-Ouest","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",15.4,
"Territoires du Nord-Ouest","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",1.6,
"Territoires du Nord-Ouest","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",17.2,
"Territoires du Nord-Ouest","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",20.5,
"Territoires du Nord-Ouest","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",21.6,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",645,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",715,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",640,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",640,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",650,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",600,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",570,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",565,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",545,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",570,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",595,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",535,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",535,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",565,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",635,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",700,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",640,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",675,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",690,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",690,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",720,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",635,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",615,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",700,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",670,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",675,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",680,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",700,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",695,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",695,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",675,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",690,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",700,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",620,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",620,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",615,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",580,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",535,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",630,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",625,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",660,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",630,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",625,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",560,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",560,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",620,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",730,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",655,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",695,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",685,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",715,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",610,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",645,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",550,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",580,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",525,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",540,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",490,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",455,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",385,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",450,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",355,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",330,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",295,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",255,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",250,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",210,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",210,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",165,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",145,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",120,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",130,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",110,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",105,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",110,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",75,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",105,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",75,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",70,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",70,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",60,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",50,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",45,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",40,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",45,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",30,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",25,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",25,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",25,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",15,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",25,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",15,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",10,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",5,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",5,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",5,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",0,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",5,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",5,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",0,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",0,
"Territoires du Nord-Ouest","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",33.3,
"Territoires du Nord-Ouest","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",36.6,
"Territoires du Nord-Ouest","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",38.6,
"Territoires du Nord-Ouest","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",64.1,
"Territoires du Nord-Ouest","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",60.2,
"Territoires du Nord-Ouest","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",57.5,
"Territoires du Nord-Ouest","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",2.5,
"Territoires du Nord-Ouest","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",3.2,
"Territoires du Nord-Ouest","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",3.8,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",37.2,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",34.4,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",31.7,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",20,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",22,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",22.8,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés d'une seule personne","1961",11.94,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés d'une seule personne","1966",12.57,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés d'une seule personne","1971",14.64,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés d'une seule personne","1976",16,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés d'une seule personne","1981",17.88,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés d'une seule personne","1986",18.43,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés d'une seule personne","1991",20.02,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés d'une seule personne","1996",20.6,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés d'une seule personne","2001",23.45,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés d'une seule personne","2006",24.24,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés d'une seule personne","2011",25.03,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de deux personnes","1961",17.24,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de deux personnes","1966",15.82,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de deux personnes","1971",18.35,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de deux personnes","1976",20.4,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de deux personnes","1981",22.17,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de deux personnes","1986",22.22,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de deux personnes","1991",23.52,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de deux personnes","1996",24.94,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de deux personnes","2001",25.78,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de deux personnes","2006",27.48,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de deux personnes","2011",28.24,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de trois personnes","1961",15.01,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de trois personnes","1966",13.88,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de trois personnes","1971",14.95,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de trois personnes","1976",16.3,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de trois personnes","1981",16.6,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de trois personnes","1986",17.21,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de trois personnes","1991",17.23,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de trois personnes","1996",17.33,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.76,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.58,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.61,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de quatre personnes","1961",17.47,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de quatre personnes","1966",16.36,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de quatre personnes","1971",16.77,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de quatre personnes","1976",18,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de quatre personnes","1981",18.82,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de quatre personnes","1986",19.14,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de quatre personnes","1991",18.12,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de quatre personnes","1996",17.59,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.43,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de quatre personnes","2006",15.47,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de quatre personnes","2011",14.71,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",38.32,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",41.35,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",35.28,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",29.2,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",24.5,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",22.94,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",21.08,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",19.52,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",17.57,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",16.2,
"Territoires du Nord-Ouest","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",15.39,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple marié","1961",89.7,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple marié","1966",90.3,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple marié","1971",87.1,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple marié","1976",89.1,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple marié","1981",74.7,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple marié","1986",69.37,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple marié","1991",62.97,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple marié","1996",57.52,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple marié","2001",51.55,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple marié","2006",49.85,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple marié","2011",46.91,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple en union libre","1981",12.26,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple en union libre","1986",14.79,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple en union libre","1991",21.46,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple en union libre","1996",25.58,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple en union libre","2001",26.58,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple en union libre","2006",27.28,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles comptant un couple en union libre","2011",25.46,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles monoparentales","1961",10.3,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles monoparentales","1966",9.7,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles monoparentales","1971",12.9,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles monoparentales","1976",10.9,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles monoparentales","1981",12.99,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles monoparentales","1986",15.82,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles monoparentales","1991",15.53,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles monoparentales","1996",16.89,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles monoparentales","2001",21.86,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles monoparentales","2006",22.84,
"Territoires du Nord-Ouest","% de familles monoparentales","2011",27.64,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",90.26,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.1,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",9.05,
"Territoires du Nord-Ouest","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",0.57,
"Territoires du Nord-Ouest","Langue maternelle non officielle : Déné","2011",465, 
"Territoires du Nord-Ouest","Langue maternelle non officielle : Tlicho (flanc-de-chien)","2011",2000, 
"Territoires du Nord-Ouest","Langue maternelle non officielle : Gwich'in","2011",260, 
"Territoires du Nord-Ouest","Langue maternelle non officielle : Esclave du Nord (lièvre)","2011",205, 
"Territoires du Nord-Ouest","Langue maternelle non officielle : Esclave du Sud","2011",405, 
"Territoires du Nord-Ouest","Langue maternelle non officielle : Esclave, n.d.a.","2011",1370, 
"Territoires du Nord-Ouest","Langue maternelle non officielle : Inuktitut","2011",240, 
"Territoires du Nord-Ouest","Langue maternelle non officielle : Inuvialuktun","2011",545, 
"Territoires du Nord-Ouest","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",190, 
"Territoires du Nord-Ouest","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",615, 
"Territoires du Nord-Ouest","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",98.7, 
"Territoires du Nord-Ouest","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",43.2, 
"Territoires du Nord-Ouest","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",41.1, 
"Territoires du Nord-Ouest","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",0.9, 
"Territoires du Nord-Ouest","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",20.1, 
"Territoires du Nord-Ouest","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",29.8, 
"Nunavut","Population (en milliers)","1956",,...
"Nunavut","Population (en milliers)","1961",,...
"Nunavut","Population (en milliers)","1966",,...
"Nunavut","Population (en milliers)","1971",,...
"Nunavut","Population (en milliers)","1976",,...
"Nunavut","Population (en milliers)","1981",,...
"Nunavut","Population (en milliers)","1986",,...
"Nunavut","Population (en milliers)","1991",21,
"Nunavut","Population (en milliers)","1996",25,
"Nunavut","Population (en milliers)","2001",27,
"Nunavut","Population (en milliers)","2006",29,
"Nunavut","Population (en milliers)","2011",32,
"Nunavut","Population - Variation en %","1956 à 1961", 0.0,...
"Nunavut","Population - Variation en %","1961 à 1966", 0.0,...
"Nunavut","Population - Variation en %","1966 à 1971", 0.0,...
"Nunavut","Population - Variation en %","1971 à 1976", 0.0,...
"Nunavut","Population - Variation en %","1976 à 1981", 0.0,...
"Nunavut","Population - Variation en %","1981 à 1986", 0.0,...
"Nunavut","Population - Variation en %","1986 à 1991", 0.0,...
"Nunavut","Population - Variation en %","1991 à 1996",16.4,
"Nunavut","Population - Variation en %","1996 à 2001", 8.1,
"Nunavut","Population - Variation en %","2001 à 2006",10.2,
"Nunavut","Population - Variation en %","2006 à 2011", 8.3,
"Nunavut","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","1996",6215,
"Nunavut","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2001",7175,
"Nunavut","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2006",7855,
"Nunavut","Total des logements privés occupés par des résidents habituels","2011",8661,
"Nunavut","% de la population âgée de 0 à 14 ans","1996",38.4,
"Nunavut","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2001",37.1,
"Nunavut","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2006",33.9,
"Nunavut","% de la population âgée de 0 à 14 ans","2011",32.7,
"Nunavut","% de la population âgée de 15 à 64 ans","1996",59.4,
"Nunavut","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2001",60.7,
"Nunavut","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2006",63.3,
"Nunavut","% de la population âgée de 15 à 64 ans","2011",64,
"Nunavut","% de la population âgée de 65 ans et plus","1996",2.2,
"Nunavut","% de la population âgée de 65 ans et plus","2001",2.2,
"Nunavut","% de la population âgée de 65 ans et plus","2006",2.7,
"Nunavut","% de la population âgée de 65 ans et plus","2011",3.3,
"Nunavut","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2001",4.6,
"Nunavut","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2006",0.8,
"Nunavut","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 0 à 14 ans","2011",4.2,
"Nunavut","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2001",10.4,
"Nunavut","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2006",15,
"Nunavut","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 15 à 64 ans","2011",9.4,
"Nunavut","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2001",10.1,
"Nunavut","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2006",35,
"Nunavut","Variation en pourcentage par grands groupes d'âge : 65 ans et plus","2011",30.9,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 0 ans","2011",725,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 1 an","2011",870,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 2 ans","2011",775,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 3 ans","2011",840,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 4 ans","2011",760,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 5 ans","2011",650,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 6 ans","2011",715,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 7 ans","2011",685,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 8 ans","2011",700,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 9 ans","2011",595,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 10 ans","2011",675,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 11 ans","2011",650,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 12 ans","2011",585,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 13 ans","2011",615,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 14 ans","2011",595,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 15 ans","2011",645,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 16 ans","2011",625,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 17 ans","2011",630,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 18 ans","2011",575,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 19 ans","2011",590,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 20 ans","2011",635,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 21 ans","2011",605,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 22 ans","2011",605,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 23 ans","2011",555,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 24 ans","2011",530,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 25 ans","2011",565,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 26 ans","2011",570,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 27 ans","2011",550,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 28 ans","2011",490,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 29 ans","2011",455,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 30 ans","2011",530,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 31 ans","2011",505,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 32 ans","2011",435,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 33 ans","2011",490,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 34 ans","2011",450,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 35 ans","2011",405,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 36 ans","2011",385,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 37 ans","2011",385,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 38 ans","2011",375,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 39 ans","2011",375,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 40 ans","2011",480,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 41 ans","2011",420,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 42 ans","2011",380,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 43 ans","2011",450,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 44 ans","2011",375,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 45 ans","2011",405,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 46 ans","2011",375,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 47 ans","2011",365,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 48 ans","2011",335,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 49 ans","2011",335,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 50 ans","2011",330,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 51 ans","2011",320,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 52 ans","2011",320,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 53 ans","2011",280,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 54 ans","2011",255,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 55 ans","2011",235,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 56 ans","2011",250,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 57 ans","2011",250,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 58 ans","2011",195,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 59 ans","2011",205,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 60 ans","2011",215,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 61 ans","2011",190,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 62 ans","2011",205,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 63 ans","2011",140,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 64 ans","2011",160,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 65 ans","2011",120,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 66 ans","2011",100,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 67 ans","2011",95,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 68 ans","2011",80,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 69 ans","2011",75,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 70 ans","2011",75,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 71 ans","2011",60,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 72 ans","2011",60,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 73 ans","2011",50,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 74 ans","2011",35,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 75 ans","2011",55,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 76 ans","2011",35,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 77 ans","2011",25,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 78 ans","2011",40,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 79 ans","2011",25,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 80 ans","2011",25,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 81 ans","2011",15,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 82 ans","2011",10,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 83 ans","2011",15,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 84 ans","2011",5,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 85 ans","2011",5,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 86 ans","2011",5,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 87 ans","2011",5,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 88 ans","2011",5,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 89 ans","2011",5,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 90 ans","2011",5,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 91 ans","2011",0,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 92 ans","2011",5,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 93 ans","2011",5,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 94 ans","2011",0,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 95 ans","2011",0,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 96 ans","2011",0,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 97 ans","2011",0,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 98 ans","2011",0,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 99 ans","2011",0,
"Nunavut","Population selon les années d'âge : 100 ans","2011",0,
"Nunavut","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2001",18.6,
"Nunavut","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2006",20.4,
"Nunavut","% de couples (mariés ou en union libre) sans enfants (de tout âge)","2011",22,
"Nunavut","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2001",80.2,
"Nunavut","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2006",77.9,
"Nunavut","% de couples (mariés ou en union libre) avec au moins un enfant âgé de 24 ans et moins","2011",75.3,
"Nunavut","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2001",1.1,
"Nunavut","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2006",1.7,
"Nunavut","% de couples (mariés ou en union libre) dont tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus","2011",2.7,
"Nunavut","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2001",45.8,
"Nunavut","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2006",42,
"Nunavut","% de ménages privés comptant un couple avec enfants","2011",40.1,
"Nunavut","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2001",10.3,
"Nunavut","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2006",10.9,
"Nunavut","% de ménages privés comptant un couple sans enfants","2011",12,
"Nunavut","% de ménages formés d'une seule personne","1961",11.94,
"Nunavut","% de ménages formés d'une seule personne","1966",12.57,
"Nunavut","% de ménages formés d'une seule personne","1971",14.64,
"Nunavut","% de ménages formés d'une seule personne","1976",16,
"Nunavut","% de ménages formés d'une seule personne","1981",17.88,
"Nunavut","% de ménages formés d'une seule personne","1986",18.43,
"Nunavut","% de ménages formés d'une seule personne","1991",20.02,
"Nunavut","% de ménages formés d'une seule personne","1996",20.6,
"Nunavut","% de ménages formés d'une seule personne","2001",23.45,
"Nunavut","% de ménages formés d'une seule personne","2006",24.24,
"Nunavut","% de ménages formés d'une seule personne","2011",25.03,
"Nunavut","% de ménages formés de deux personnes","1961",17.24,
"Nunavut","% de ménages formés de deux personnes","1966",15.82,
"Nunavut","% de ménages formés de deux personnes","1971",18.35,
"Nunavut","% de ménages formés de deux personnes","1976",20.4,
"Nunavut","% de ménages formés de deux personnes","1981",22.17,
"Nunavut","% de ménages formés de deux personnes","1986",22.22,
"Nunavut","% de ménages formés de deux personnes","1991",23.52,
"Nunavut","% de ménages formés de deux personnes","1996",24.94,
"Nunavut","% de ménages formés de deux personnes","2001",25.78,
"Nunavut","% de ménages formés de deux personnes","2006",27.48,
"Nunavut","% de ménages formés de deux personnes","2011",28.24,
"Nunavut","% de ménages formés de trois personnes","1961",15.01,
"Nunavut","% de ménages formés de trois personnes","1966",13.88,
"Nunavut","% de ménages formés de trois personnes","1971",14.95,
"Nunavut","% de ménages formés de trois personnes","1976",16.3,
"Nunavut","% de ménages formés de trois personnes","1981",16.6,
"Nunavut","% de ménages formés de trois personnes","1986",17.21,
"Nunavut","% de ménages formés de trois personnes","1991",17.23,
"Nunavut","% de ménages formés de trois personnes","1996",17.33,
"Nunavut","% de ménages formés de trois personnes","2001",16.76,
"Nunavut","% de ménages formés de trois personnes","2006",16.58,
"Nunavut","% de ménages formés de trois personnes","2011",16.61,
"Nunavut","% de ménages formés de quatre personnes","1961",17.47,
"Nunavut","% de ménages formés de quatre personnes","1966",16.36,
"Nunavut","% de ménages formés de quatre personnes","1971",16.77,
"Nunavut","% de ménages formés de quatre personnes","1976",18,
"Nunavut","% de ménages formés de quatre personnes","1981",18.82,
"Nunavut","% de ménages formés de quatre personnes","1986",19.14,
"Nunavut","% de ménages formés de quatre personnes","1991",18.12,
"Nunavut","% de ménages formés de quatre personnes","1996",17.59,
"Nunavut","% de ménages formés de quatre personnes","2001",16.43,
"Nunavut","% de ménages formés de quatre personnes","2006",15.47,
"Nunavut","% de ménages formés de quatre personnes","2011",14.71,
"Nunavut","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1961",38.32,
"Nunavut","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1966",41.35,
"Nunavut","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1971",35.28,
"Nunavut","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1976",29.2,
"Nunavut","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1981",24.5,
"Nunavut","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1986",22.94,
"Nunavut","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1991",21.08,
"Nunavut","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","1996",19.52,
"Nunavut","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2001",17.57,
"Nunavut","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2006",16.2,
"Nunavut","% de ménages formés de cinq personnes ou plus","2011",15.39,
"Nunavut","% de familles comptant un couple marié","1961",89.7,
"Nunavut","% de familles comptant un couple marié","1966",90.3,
"Nunavut","% de familles comptant un couple marié","1971",87.1,
"Nunavut","% de familles comptant un couple marié","1976",89.1,
"Nunavut","% de familles comptant un couple marié","1981",74.7,
"Nunavut","% de familles comptant un couple marié","1986",69.37,
"Nunavut","% de familles comptant un couple marié","1991",62.97,
"Nunavut","% de familles comptant un couple marié","1996",57.52,
"Nunavut","% de familles comptant un couple marié","2001",51.55,
"Nunavut","% de familles comptant un couple marié","2006",49.85,
"Nunavut","% de familles comptant un couple marié","2011",46.91,
"Nunavut","% de familles comptant un couple en union libre","1961",,..
"Nunavut","% de familles comptant un couple en union libre","1966",,..
"Nunavut","% de familles comptant un couple en union libre","1971",,..
"Nunavut","% de familles comptant un couple en union libre","1976",,..
"Nunavut","% de familles comptant un couple en union libre","1981",12.26,
"Nunavut","% de familles comptant un couple en union libre","1986",14.79,
"Nunavut","% de familles comptant un couple en union libre","1991",21.46,
"Nunavut","% de familles comptant un couple en union libre","1996",25.58,
"Nunavut","% de familles comptant un couple en union libre","2001",26.58,
"Nunavut","% de familles comptant un couple en union libre","2006",27.28,
"Nunavut","% de familles comptant un couple en union libre","2011",25.46,
"Nunavut","% de familles monoparentales","1961",10.3,
"Nunavut","% de familles monoparentales","1966",9.7,
"Nunavut","% de familles monoparentales","1971",12.9,
"Nunavut","% de familles monoparentales","1976",10.9,
"Nunavut","% de familles monoparentales","1981",12.99,
"Nunavut","% de familles monoparentales","1986",15.82,
"Nunavut","% de familles monoparentales","1991",15.53,
"Nunavut","% de familles monoparentales","1996",16.89,
"Nunavut","% de familles monoparentales","2001",21.86,
"Nunavut","% de familles monoparentales","2006",22.84,
"Nunavut","% de familles monoparentales","2011",27.64,
"Nunavut","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais seulement","2011",87.07,
"Nunavut","Population selon la connaissance des langues officielles : Français seulement","2011",0.11,
"Nunavut","Population selon la connaissance des langues officielles : Anglais et français","2011",3.79,
"Nunavut","Population selon la connaissance des langues officielles : Ni l'anglais ni le français","2011",9,
"Nunavut","Langue maternelle non officielle : Innu/montagnais","2011",20, 
"Nunavut","Langue maternelle non officielle : Inuktitut","2011",21530, 
"Nunavut","Langue maternelle non officielle : Inuinnaqtun","2011",295, 
"Nunavut","Langue maternelle non officielle : Inuvialuktun","2011",20, 
"Nunavut","Langue maternelle non officielle : Espagnol","2011",25, 
"Nunavut","Langue maternelle non officielle : Allemand","2011",35, 
"Nunavut","Langue maternelle non officielle : Arabe","2011",20, 
"Nunavut","Langue maternelle non officielle : Hindi","2011",20, 
"Nunavut","Langue maternelle non officielle : Langues bisayennes","2011",20, 
"Nunavut","Langue maternelle non officielle : Tagalog (pilipino)","2011",110, 
"Nunavut","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",93.8, 
"Nunavut","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",48.3, 
"Nunavut","Rétention (complète - langue parlée le plus souvent à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",73.8, 
"Nunavut","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Anglais","2011",4.4, 
"Nunavut","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Français","2011",21.3, 
"Nunavut","Rétention (partielle - langue parlée régulièrement à la maison) de la langue maternelle : Langue non officielle","2011",20.5, 
"Allemagne","Population - Variation en %","2001 à 2006", -0.2,
"Allemagne","Population - Variation en %","2006 à 2011", -0.8,
"Russie","Population - Variation en %","2001 à 2006", -2.4,
"Russie","Population - Variation en %","2006 à 2011", 0.1,
"Japon","Population - Variation en %","2001 à 2006", 0.4,
"Japon","Population - Variation en %","2006 à 2011", 0.0,
"France (métropolitaine)","Population - Variation en %","2001 à 2006", 3.6,
"France (métropolitaine)","Population - Variation en %","2006 à 2011", 2.8,
"Italie","Population - Variation en %","2001 à 2006", 3.5,
"Italie","Population - Variation en %","2006 à 2011", 3.2,
"Royaume-Uni","Population - Variation en %","2001 à 2006", 2.5,
"Royaume-Uni","Population - Variation en %","2006 à 2011", 3.5,
"États-Unis","Population - Variation en %","2001 à 2006", 4.8,
"États-Unis","Population - Variation en %","2006 à 2011", 4.4,
"Provinces de l'Atlantique","Poids démographique","1951",11.6,
"Provinces de l'Atlantique","Poids démographique","1961",10.4,
"Provinces de l'Atlantique","Poids démographique","1971",9.5,
"Provinces de l'Atlantique","Poids démographique","1981",9.2,
"Provinces de l'Atlantique","Poids démographique","1991",8.5,
"Provinces de l'Atlantique","Poids démographique","2001",7.6,
"Provinces de l'Atlantique","Poids démographique","2011",7,
"Québec","Poids démographique","1951",28.9,
"Québec","Poids démographique","1961",28.8,
"Québec","Poids démographique","1971",27.9,
"Québec","Poids démographique","1981",26.4,
"Québec","Poids démographique","1991",25.3,
"Québec","Poids démographique","2001",24.1,
"Québec","Poids démographique","2011",23.6,
"Ontario","Poids démographique","1951",32.8,
"Ontario","Poids démographique","1961",34.2,
"Ontario","Poids démographique","1971",35.7,
"Ontario","Poids démographique","1981",35.4,
"Ontario","Poids démographique","1991",36.9,
"Ontario","Poids démographique","2001",38,
"Ontario","Poids démographique","2011",38.4,
"Provinces des Prairies","Poids démographique","1951",18.2,
"Provinces des Prairies","Poids démographique","1961",17.4,
"Provinces des Prairies","Poids démographique","1971",16.4,
"Provinces des Prairies","Poids démographique","1981",17.4,
"Provinces des Prairies","Poids démographique","1991",17,
"Provinces des Prairies","Poids démographique","2001",16.9,
"Provinces des Prairies","Poids démographique","2011",17.6,
"Colombie-Britannique","Poids démographique","1951",8.3,
"Colombie-Britannique","Poids démographique","1961",8.9,
"Colombie-Britannique","Poids démographique","1971",10.1,
"Colombie-Britannique","Poids démographique","1981",11.3,
"Colombie-Britannique","Poids démographique","1991",12,
"Colombie-Britannique","Poids démographique","2001",13,
"Colombie-Britannique","Poids démographique","2011",13.1,
"Territoires","Poids démographique","1951",0.2,
"Territoires","Poids démographique","1961",0.2,
"Territoires","Poids démographique","1971",0.2,
"Territoires","Poids démographique","1981",0.3,
"Territoires","Poids démographique","1991",0.3,
"Territoires","Poids démographique","2001",0.3,
"Territoires","Poids démographique","2011",0.3,