Consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021
Foire aux questions

Quel est le but de la consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021?

Le questionnaire de consultation en ligne est conçu pour recueillir des renseignements sur la façon dont les Canadiens utilisent les données du recensement et les raisons pour lesquelles ils le font, sur le type de renseignements qui devraient, selon eux, être recueillis dans le cadre du recensement, de même que des renseignements concernant d'autres sources de données qui pourraient servir à compléter ou à remplacer le contenu actuel du recensement.

Les renseignements recueillis durant la consultation aideront Statistique Canada à évaluer les besoins en matière de données des Canadiens et à déterminer si les tendances sociales et économiques émergentes sont représentées. La rétroaction fournie aidera Statistique Canada à déterminer le contenu du questionnaire du Recensement de la population de 2021.

Quand Statistique Canada mènera-t-il la consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021?

La consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021 commencera le 11 septembre 2017 et prendra fin le 8 décembre 2017.

Le questionnaire en ligne sera disponible 24 heures par jour, sauf pendant les périodes prévues de maintenance.

Comment puis-je remplir le questionnaire de la consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021?

À compter du 11 septembre 2017, le questionnaire en ligne sera disponible dans le site Web de Statistique Canada au Consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021.

Le lien au questionnaire en ligne vous amènera directement au questionnaire de la consultation. Veuillez remplir le questionnaire et le soumettre à Statistique Canada d'ici le 8 décembre 2017 pour partager votre rétroaction sur le contenu du Recensement de la population de 2021.

Pourquoi ai-je été invité à participer à cette consultation?

Les invitations à participer à la consultation ont été acheminées par courriel aux personnes et aux organisations qui utilisent les données du recensement.

Nous apprécions votre contribution et nous vous invitons à faire parvenir cette invitation à vos collègues qui sont des utilisateurs des données du recensement, car ceux-ci peuvent également partager leurs réponses éclairées au nom de votre organisation.

Statistique Canada cherchera aussi à joindre le grand public au moyen de son site Web et de ses bureaux régionaux.

Statistique Canada s'engage à respecter la vie privée des participants à la consultation. Tous les renseignements personnels recueillis par l'organisme sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Les observations recueillies dans le cadre de la consultation pourraient être publiées de façon anonyme dans le rapport de consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021, qui sera disponible dans le site Web de Statistique Canada à l'automne 2019.

Pourquoi ai-je été invité plus d'une fois à participer à cette consultation?

La consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021 se déroule du 11 septembre au 8 décembre 2017. Pendant cette période de consultation, nous vous enverrons des courriels de suivi pour vous inviter à participer. Si vous avez déjà reçu une invitation et que vous avez répondu au questionnaire en ligne, Statistique Canada vous remercie de votre participation.

Statistique Canada invite également les participants à acheminer les renseignements sur la consultation aux collègues qui sont des utilisateurs des données du recensement.

Pourquoi me demande-t-on d'acheminer le courriel d'invitation à d'autres personnes?

Statistique Canada souhaite joindre les utilisateurs de données du recensement afin d'obtenir leur rétroaction sur la façon dont ils utilisent les données du recensement et sur le type de renseignements qui devraient, selon eux, être recueillis dans le cadre du recensement. Statistique Canada cherche également à recueillir des suggestions d'ajouts ou de modifications au contenu du questionnaire du recensement, ainsi que de sources de données qui pourraient être utilisées pour compléter ou remplacer le contenu actuel, afin de s'assurer que les renseignements du recensement demeurent pertinents pour les personnes et les organisations qui l'utilisent.

En demandant aux participants d'acheminer l'information sur la consultation à leurs collègues, Statistique Canada espère joindre d'autres utilisateurs de données et obtenir leur précieuse rétroaction.

Qu'allez-vous faire de la rétroaction obtenue de la consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021?

Les renseignements recueillis dans le cadre de la consultation aideront à garantir que Statistique Canada répond aux besoins en matière de données des Canadiens et que le recensement tient compte des enjeux sociaux et économiques émergents. Votre rétroaction aidera Statistique Canada à déterminer le contenu du questionnaire du Recensement de la population de 2021.

Statistique Canada s'engage à respecter la vie privée des participants à la consultation. Tous les renseignements personnels recueillis par l'organisme sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Les observations recueillies dans le cadre de la consultation pourraient être publiées de façon anonyme dans le rapport de consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021, qui sera disponible dans le site Web de Statistique Canada à l'automne 2019.

Mes réponses demeureront-elles confidentielles?

Statistique Canada s'engage à respecter la vie privée des participants à la consultation. Tous les renseignements personnels recueillis par l'organisme sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Les observations recueillies dans le cadre de la consultation pourraient être publiées de façon anonyme dans le rapport de consultation sur le contenu du Recensement de la population de 2021, qui sera disponible dans le site Web de Statistique Canada à l'automne 2019.

Je n'ai pas tous les renseignements dont j'ai besoin pour répondre aux questions. Est-ce que je peux enregistrer les réponses déjà saisies et terminer le questionnaire plus tard?

Il n'y a pas de fonction pour enregistrer ce questionnaire. Par conséquent, vous devrez remplir votre questionnaire et le soumettre en une seule session.

Combien faut-il de temps pour remplir le questionnaire sur la consultation en ligne?

Le temps requis pour remplir le questionnaire sur la consultation peut varier selon chaque participant. Une fois que vous avez commencé à remplir le questionnaire, la barre de progrès située dans le coin supérieur droit vous indiquera où vous en êtes rendu.

Veuillez noter qu'il n'y a aucune option pour enregistrer votre questionnaire et le continuer plus tard. Vous devrez remplir votre questionnaire et le soumettre en une seule session. Si vous quittez votre session pendant plus de deux heures ou si vous fermez votre navigateur, vous perdrez toute l'information saisie et votre session sera perdue.

Est-ce que je peux imprimer le questionnaire?

L'option d'imprimer n'est pas offerte pour le questionnaire sur la consultation du contenu du Recensement de la population de 2021. Vous devrez remplir le questionnaire en ligne pour donner votre rétroaction.

Qu'arrive-t-il au questionnaire rempli une fois que je l'ai soumis?

Les questionnaires remplis sont cryptés et envoyés directement à Statistique Canada. Le cryptage (ou codage) permet d'assurer que seuls les employés de Statistique Canada peuvent avoir accès aux fichiers. Les renseignements contenus dans les questionnaires sont par la suite transférés à un réseau interne de Statistique Canada qui n'est pas connecté à un réseau externe. Seul un nombre limité d'employés de Statistique Canada ont accès aux renseignements inscrits dans les questionnaires.

Comment savoir si vous avez bien reçu mon questionnaire en ligne?

Après avoir soumis votre questionnaire en ligne, vous verrez s'afficher un code de confirmation à l'écran. Ceci signifie que Statistique Canada l'a bien reçu.

À qui dois-je m'adresser pour obtenir plus de renseignements sur la consultation du contenu du Recensement de la population de 2021?

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec l'équipe de consultation du Recensement de 2021.

À qui dois-je m'adresser si j'éprouve des difficultés techniques avec le questionnaire en ligne?

Si vous éprouvez des difficultés techniques lors de l'utilisation du questionnaire en ligne et que vous avez besoin d'aide, veuillez communiquer avec l'équipe de soutien technique de Statistique Canada.

Dois-je fournir mes coordonnées comme mon nom, mon adresse ou mon adresse de courrier électronique dans le questionnaire sur la consultation?

Oui, Statistique Canada demande vos coordonnées puisque vos réponses pourraient être regroupées selon la municipalité, la région ou l'organisation.

Statistique Canada s'engage à respecter la vie privée des participants à la consultation. Tous les renseignements personnels recueillis par l'organisme sont protégés en vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Date de modification :