Statistique Canada
www.statcan.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Consulter la version la plus récente.Contenu archivé
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Consultation sur le Recensement de 2006
En prévision du Recensement de 2006, Statistique Canada a poursuivi sa tradition de consulter les utilisateurs de données et d'autres personnes intéressées afin d'obtenir leurs points de vue sur le contenu du prochain questionnaire du recensement. Des représentants des bibliothèques publiques, des milieux universitaires, des municipalités, des ministères provinciaux et fédéraux, du secteur privé et des distributeurs autorisés de données de Statistique Canada étaient invités à participer aux consultations.
Pour les consultations en vue du Recensement de 2006, une nouvelle méthode de consultation intégrée a été mise en place suite aux recommandations des utilisateurs. Le nouveau modèle a intégré, dans la plus grande mesure possible, les discussions sur la diffusion des données du Recensement de 2001, les différents concepts géographiques et le contenu du Recensement de 2006. Cette série de consultations a également visé à privilégier un processus de discussions continues, permettant ainsi aux utilisateurs de données d'offrir une rétroaction en tout temps à Statistique Canada.
En ce qui a trait au processus de consultation du Recensement de 2006, il y a eu deux tournées distinctes de consultations intégrées. Tenue de juin à décembre 2002, la première tournée de consultation était axée sur le contenu du questionnaire. De plus, une deuxième tournée de consultation s'est déroulée de janvier à juillet 2004, et visait principalement à discuter du programme de diffusion du recensement.
Rétroaction à la consultation
Les commentaires et les suggestions recueillis dans le cadre des consultations sur le contenu ont été soigneusement analysés en regard de plusieurs critères. Au niveau du contenu, suite à l'analyse de la rétroaction soumise, de nouvelles questions — qui tiennent compte des ajustements suggérés et des nouveaux besoins exprimés — ont été testées dans le cadre d'un programme de mise à l'essai du contenu.
Mise à l'essai du contenu
C'est entre autres au moyen d'entrevues individuelles et de groupes de discussion que Statistique Canada a mis à l'essai d'éventuelles questions ou encore certaines modifications à des questions existantes. Les activités de mise à l'essai du contenu ont débuté en novembre 2002 pour se terminer en avril 2004.
Le 11 mai 2004, Statistique Canada a effectué un test du recensement afin de s'assurer que tous les nouveaux mécanismes ajoutés au processus fonctionnent bien et qu'ils pourront s'intégrer uniformément aux autres opérations. Cette étape a servi aussi de test final sur le contenu du recensement.
Certaines questions se trouvant dans le Test du recensement de 2004 ont été modifiées afin d'aider les Canadiens et Canadiennes à mieux définir leurs réponses, et ainsi améliorer la qualité des données du recensement. Vous trouverez, ci-bas, une copie des questionnaires du Test du recensement de 2004.
Cliquez ici pour plus d'information sur l'Aperçu du Test du recensement de 2004, de même que sur le Sommaire des résultats du Test du recensement (2004), qui ont été publiés en mars 2006.
Approbation par le Cabinet
Avant chaque recensement, le Cabinet examine les options relatives au contenu du recensement élaborées par Statistique Canada.
Le contenu final du questionnaire du Recensement de 2006 a été approuvé par le Cabinet et les questions ont été publiées dans la Gazette du Canada en avril 2005.
Consultation sur la diffusion
Lors d'une deuxième tournée de consultation, Statistique Canada a recueilli les nombreux commentaires des utilisateurs de données sur les produits et services du recensement qu'ils jugeaient essentiels.
Un guide de consultation a été conçu afin d'aider les utilisateurs à communiquer leurs idées sur le Programme de diffusion du Recensement de 2001 et les directions proposées sur la géographie pour 2006. Le 15 juillet 2004 marquait la fin de cette consultation. Veuillez noter que vous pouvez encore faire parvenir vos commentaires et suggestions à l'équipe de consultation par télécopieur au 613-951-1134, par courriel ou par la poste à l'adresse ci-dessous. Cliquez ici pour obtenir le Rapport de consultation sur la diffusion en vue du Recensement de 2006 qui résume les commentaires recueillis lors de cette deuxième tournée de consultation.
Prière de soumettre vos commentaires ou suggestions aux coordonnées suivantes :
Équipe de Consultation du recensement
Statistique Canada
9e étage, immeuble R.-H.-Coats
100, promenade Tunney's Pasture
Ottawa (Ontario)
K1A 0T6
Courrier électronique : consultationrecensement@statcan.gc.ca
Télécopieur : 613-951-1134
