Tableaux thématiques du Recensement de 2001

Contenu archivé

L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Topic-based tabulation: Chiffres de population, par groupe de taille de la population urbaine et des régions rurales, divisions de recensement, recensement de 2001 - données intégrales

About this tabulation

Information générale

Nº au catalogue :93F0050XCB2001009
Date de diffusion :12 mars 2002
Thème :Profil de la population canadienne : Où vivons-nous?
Dimension de données :

Note

Ce tableau présente la répartition de la population selon les groupes de taille de la population urbaine et les régions rurales résiduelles, pour les divisions de recensement.

Considérations relatives au contenu

Les chiffres de population du recensement de 2001 pour une région particulière représentent le nombre de Canadiens dont le domicile habituel est dans cette région, quel que soit l'endroit où ils se trouvent le jour du recensement. Sont également compris dans ces chiffres tous les Canadiens qui demeurent dans un logement de cette région le jour du recensement qui n'ont pas de domicile habituel ailleurs au Canada, de même que ceux qui sont considérés comme des « résidents non permanents ». Dans la plupart des régions, la différence entre le nombre de résidents habituels et le nombre de résidents qui demeurent dans cette région le jour du recensement est minime. Toutefois, à certains endroits, notamment dans des régions touristiques ou de villégiature, ou dans celles où l'on trouve d'importants camps de travail, le nombre de personnes qui demeurent dans la région à n'importe quel moment pourrait être bien supérieur au nombre de résidents habituels dont il est ici fait mention. Les chiffres de population tiennent compte des Canadiens qui habitent dans d'autres pays, mais non pas des résidents étrangers qui habitent au Canada (la catégorie des « résidents étrangers » ne comprend pas les « résidents non permanents »). Compte tenu de ces divergences, les utilisateurs ne doivent pas déduire que les chiffres de population correspondent au nombre de personnes qui habitent dans les logements déclarés.

Les chiffres des logements correspondent à l'ensemble des logements privés au Canada, y compris les logements occupés par les résidents habituels, et/ou occupés par des résidents temporaires ou étrangers, de même que les logements privés inoccupés. Un logement inoccupé est un logement privé qui répond aux deux conditions essentielles à l'habitation permanente (être doté d'une source de chauffage ou d'énergie et offrir un abri permanent contre les intempéries), mais que personne (résident habituel, temporaire ou étranger) n'habitait le jour du recensement. Les chiffres des logements du recensement ne comprennent pas les logements collectifs, qui sont des établissements commerciaux, institutionnels ou communautaires. Les résidents habituels dénombrés dans des logements collectifs sont toutefois inclus dans les chiffres de population.

Il importe de faire preuve de circonspection lorsqu'on compare les chiffres totaux des logements (occupés et inoccupés) du recensement de 2001 avec les chiffres des logements de 1996 et les chiffres de population et des logements diffusés précédemment. Le nombre total de logements dénombrés dans certaines régions en 2001 est beaucoup plus élevé que celui diffusé au recensement du Canada de 1996. Cette augmentation du nombre total de logements entre 1996 et 2001 est directement liée aux mesures que nous avons prises pour améliorer la couverture des logements saisonniers. À la lumière des résultats du processus de consultation pour le recensement de 2001 et afin de simplifier les procédures de collecte et d'améliorer la couverture globale des logements, nous avons modifié légèrement la définition de logement privé afin d'éliminer un critère, soit celui de l'accès en permanence à une source d'eau potable. Par conséquent, un plus grand nombre de logements privés ont été dénombrés au recensement de 2001, plus particulièrement des logements saisonniers (résidences secondaires comme des chalets ou des maisonnettes pour touristes) qui répondent maintenant à la définition de logement privé.

Pour le recensement de 2001, un logement privé se définit par :

Un ensemble de pièces d'habitation conçues ou transformées qu'occupent ou pourraient occuper une personne ou un groupe de personnes. De plus, un logement privé doit être doté d'une source de chauffage ou d'énergie et doit fournir un espace clos permettant de s'abriter des intempéries, comme en atteste la présence de murs d'enceinte et d'un toit ainsi que de portes et fenêtres offrant une protection contre le vent, la pluie et la neige.

Des modifications sont apportées aux noms, limites et autres caractéristiques des régions géographiques (p. ex. des subdivisions de recensement peuvent fusionner ou il peut y avoir une annexion ou un changement de nom ou de genre). Étant donné que le cadre géographique est utilisé aux fins de la collecte des données du recensement, la date de référence géographique doit être fixée plusieurs mois avant la date du recensement pour que ces modifications puissent être apportées à temps. Pour le recensement de 2001, la date de référence géographique était le 1er janvier 2001.

Les utilisateurs qui souhaitent établir des comparaisons entre les données du recensement de 2001 et celles des autres recensements doivent tenir compte du fait que les limites des régions géographiques peuvent changer d'un recensement à l'autre. Pour faciliter les comparaisons, les chiffres de population du recensement de 1996 sont ajustés au besoin pour refléter les modifications apportées aux limites dans l'intervalle séparant les recensements de 1996 et de 2001.

On compte 1 261 localités désignées pour le recensement de 2001. Il y a 602 subdivisions de recensement qui renferment des LD ou des parties de LD (82 LD chevauchent les limites de deux ou plusieurs subdivisions de recensement). On trouve le nombre de parties à côté du nom de la localité désignée lorsque celle-ci en renferme (p. ex., part of/partie de 2).

La superficie des terres correspond à la surface en kilomètres carrés des parties des terres des régions géographiques du recensement. Les données sur les superficies des terres ne sont pas officielles et servent uniquement à calculer la densité de la population. Cette densité a été calculée à l'aide de superficies exprimées par un nombre à quatre décimales. La superficie présentée dans ces tableaux est arrondie au plus près à deux décimales. Les données sont calculées et enregistrées en kilomètres carrés à l'échelle de l'îlot, puis elles sont agrégées afin d'obtenir la superficie des terres des unités géographiques de niveau supérieur. Les superficies des terres sont calculées d'après les limites des régions géographiques du recensement en vigueur le 1er janvier 2001 (date de référence géographique du recensement du Canada de 2001). Il importe de noter que même lorsque les limites des régions géographiques normalisées n'ont pas été modifiées dans l'intervalle entre les recensements de 1996 et de 2001, les superficies des terres ne correspondent pas parce qu'elles ont été calculées à l'aide de méthodes différentes. Pour les besoins du recensement de 1996, la superficie des terres a été calculée manuellement à l'aide d'un planimètre, alors que pour ceux du recensement de 2001, elle est calculée à l'aide d'un logiciel exécuté sur la nouvelle Base géographique nationale. Les utilisateurs doivent savoir aussi que la superficie de chaque unité géographique est calculée séparément par agrégation des superficies correspondant aux îlots. Par conséquent, s'ils calculent les superficies de façon différente (par exemple en agrégeant les superficies des municipalités [subdivisions de recensement] pour obtenir la superficie d'une province), ils pourraient obtenir des résultats légèrement différents des valeurs indiquées.

Notes spéciales

Résidents temporaires

Contrairement aux recensements précédents, l'Étude sur les résidents temporaires n'a pas été réalisée en 1996 et en 2001. Par conséquent, on n'a pas vérifié (à l'aide d'un échantillon) si les résidents temporaires (personnes qui se trouvaient ailleurs qu'à leur domicile habituel le jour du recensement) ont été dénombrés à leur domicile habituel.

Résidents non permanents

En 1991, 1996 et en 2001, le Recensement de la population a dénombré à la fois les résidents permanents et les résidents non permanents. Les résidents non permanents étaient titulaires d'un permis de séjour pour étudiants, d'un permis de travail ou d'un permis ministériel, ou qui revendiquait le statut de réfugié, ainsi que les membres de la famille qui vivaient avec eux au moment du recensement.

Avant 1991, seuls les résidents permanents du Canada étaient inclus dans le recensement (exception faite pour 1941). Les résidents non permanents étaient considérés comme des résidents étrangers et n'étaient pas dénombrés.

Présentement au Canada, les résidents non permanents forment un segment important de la population, en particulier dans plusieurs régions métropolitaines de recensement. Leur présence peut influer sur la demande de services gouvernementaux tels que les soins de santé, l'éducation, les programmes d'emploi et la formation linguistique. L'inclusion des résidents non permanents au recensement facilite la comparaison avec les statistiques provinciales et territoriales (mariages, divorces, naissances et décès) qui incluent cette population. En outre, l'inclusion des résidents non permanents permet au Canada de mieux refléter la recommandation de l'ONU, à savoir que les résidents à long terme (personnes demeurant dans un pays pour un an ou plus) soient dénombrés au recensement.

Selon les résultats du recensement de 1991, il y avait 223 410 résidents non permanents au Canada, ce qui représente un peu moins de 1 % de la population totale. Le nombre avait diminué au recensement de 1996 : 166 715 résidents non permanents, soit 0,6 % de la population totale en 1996.

Le total des chiffres de population, de même que ceux de toutes les variables, sont touchés par ce changement apporté à l'univers du recensement. Les utilisateurs doivent faire preuve d'une très grande prudence lorsqu'ils comparent des données de 1991, de 1996 ou de 2001 avec celles de recensements antérieurs pour des régions géographiques où la concentration de résidents non permanents est importante. Celles-ci comprennent les principales régions métropolitaines de recensement de l'Ontario, du Québec et de la Colombie-Britannique.

Même si tous les efforts possibles ont été déployés pour dénombrer les résidents non permanents, des facteurs tels que les problèmes linguistiques et la réticence à remplir un formulaire du gouvernement ou de comprendre l'utilité de leur participation peuvent avoir influé sur le dénombrement de cette population. Les résidents non permanents ne peuvent être identifiés qu'au moyen du questionnaire complet, qui est rempli par 20 pour cent des ménages canadiens. L'estimation du nombre de résidents non permanents au recensement de 2001 ne pourra être obtenue avant la publication en janvier 2003 des données relatives à l'immigration.

Réserves indiennes et établissements indiens partiellement dénombrés

Lors du recensement de 2001, le dénombrement n'a pas été autorisé sur certaines réserves indiennes et établissements indiens ou a été interrompu avant d'être mené à terme. De plus, la qualité du dénombrement pour certaines réserves indiennes et établissements indiens a été jugée insuffisante. Ces régions géographiques (au nombre de 30) sont appelées réserves indiennes et établissements indiens partiellement dénombrés.

Les données de 2001 ne sont donc pas disponibles pour les réserves indiennes et les établissements indiens partiellement dénombrés et ne sont pas comprises dans les totalisations. Les données sur les régions géographiques ayant une ou plusieurs de ces réserves ou établissements font donc l'objet d'un nota à cet effet. En raison des données manquantes, les utilisateurs doivent prendre note que les comparaisons (p. ex., des variations en pourcentage) entre 1996 et 2001 ne sont pas exactes pour les régions géographiques en cause. L'effet des données manquantes est très faible pour les régions géographiques de niveau plus élevé (Canada, provinces, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement), mais peut être important pour les régions plus petites où les réserves indiennes et les établissements indiens en cause représentent une plus grande proportion de la population.

Ajustement des chiffres de population

Statistique Canada prend des mesures supplémentaires afin de protéger la vie privée de tous les Canadiens et la confidentialité des données qu'ils fournissent. À compter du recensement de 2001, certains chiffres de population sont ajustés afin d'assurer la confidentialité des données.

Dans le cas des îlots dont la population est inférieure à 15 habitants, les chiffres de population totale sont arrondis à un multiple de 5. Les chiffres de population de toutes les régions géographiques normalisées de niveau supérieur à celui de l'îlot sont calculés en additionnant les chiffres ajustés des îlots. Toutefois, l'ajustement des chiffres des îlots est contrôlé de sorte que les chiffres de population des aires de diffusion se situent toujours à plus ou moins 5 de la valeur réelle. L'ajustement n'aura pas d'incidence sur les chiffres de population des divisions de recensement et des grandes subdivisions de recensement. Les chiffres des logements ne sont pas ajustés.

Tableau de données

Choisissez les catégories de données pour ce tableau


Géographie = Canada Note de bas de page 1
Chiffres de population Valeurs

Footnotes

Note de bas de page 1

Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés.

Return to footnote 1 referrer
Chiffres de population totale, 2001 30 007 094
Chiffres de population totale des régions urbaines, 2001 23 908 211
Chiffres de population des régions urbaines de 500 000 habitants et plus 13 781 948
Chiffres de population des régions urbaines de 100 000 à 499 999 habitants 3 728 333
Chiffres de population des régions urbaines de 50 000 à 99 999 habitants 1 481 831
Chiffres de population des régions urbaines de 25 000 à 49 999 habitants 1 139 156
Chiffres de population des régions urbaines de 10 000 à 24 999 habitants 1 424 845
Chiffres de population des régions urbaines de 5 000 à 9 999 habitants 946 880
Chiffres de population des régions urbaines de 2 500 à 4 999 habitants 786 829
Chiffres de population des régions urbaines de moins de 2 500 habitants 618 389
Chiffres de population totale des régions rurales, 2001 6 098 883

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2001, produit numéro 93F0050XCB2001009 au catalogue de Statistique Canada.

Téléchargez

Télécharger les données telles qu'affichées dans l'onglet Tableau de données

Télécharger le tableau au complet

Notes de bas de page

Note de bas de page 1

Pour consulter le fichier CSV (champs séparés par des virgules), utilisez les méthodes de conversion disponibles dans la plupart des chiffriers électroniques, ou utilisez gratuitement un logiciel spécialisé, par exemple csview (anglais seulement).

Retour à la référence de la note de bas de page a

Note de bas de page 2

Pour consulter le fichier TAB (champs séparés par des tabulations), utilisez les méthodes de conversion disponibles dans la plupart des chiffriers électroniques, ou utilisez gratuitement un logiciel spécialisé, par exemple AscToTab (anglais seulement).

Retour à la référence de la note de bas de page b

Note de bas de page 3

Pour afficher la version Beyond 20/20 (IVT), vous devez utiliser le fureteur de tableaux Beyond 20/20, qui peut être téléchargé à partir d'un des liens ci-dessous. Veuillez noter que ces fichiers proviennent d'un site externe qui n'est pas sous la responsabilité de Statistique Canada.

Fureteur de tableaux Beyond 20/20 pour système d’exploitation Windows (18.9 Mo)
Pour installer ce produit, démarrer « ProBrowser.exe ».

Retour à la référence de la note de bas de page c

Note de bas de page 4

XML (SDMX - ML) - Échange normalisé de données et de métadonnées statistiques aux fins d'échange électronique d'information statistique. Deux fichiers de langage de balisage extensible (XML) sont offerts dans un lot comprimé.

Retour à la référence de la note de bas de page d

Données connexes

  • Série « Analyses » du Recensement de 2006 :
  • Guides de référence et rapports techniques du Recensement de 2006 :