Tableaux thématiques du Recensement de 2001

Contenu archivé

L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Topic-based tabulation: Mode de transport (9), groupes d'âge (7) et sexe (3) pour la population active occupée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données-échantillon (20 %)

About this tabulation

Information générale

Nº au catalogue :97F0015XCB2001002
Date de diffusion :11 février 2003
Thème :Déplacements entre le domicile et le travail
Dimension de données :

Note

Note spéciale : Personnes occupées (pendant la semaine de référence)

Personnes qui, au cours de la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le jour du recensement (le 15 mai 2001) :

a) avaient fait un travail quelconque à un emploi salarié ou à leur compte ou sans rémunération dans une ferme ou une entreprise familiale ou dans l'exercice d'une profession;

b) étaient temporairement absentes de leur travail ou de l'entreprise, avec ou sans rémunération, toute la semaine à cause de vacances, d'une maladie, d'un conflit de travail à leur lieu de travail, ou encore pour d'autres raisons.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du recensement de 2001, numéro 92-378-XIF ou 92-378-XPF au catalogue.

Note spéciale : Nunavut (1)

Des données du recensement de 2001 sont disponibles pour le Nunavut, nouveau territoire reconnu officiellement le 1er avril 1999.

Les produits de données normalisés diffusés seulement pour le Canada, les provinces et les territoires n'afficheront pas de données pour le Nunavut pour les années de recensement antérieures à 2001.

Les produits de données normalisés diffusés pour les régions métropolitaines de recensement (RMR) et les agglomérations de recensement (AR) afficheront des données pour le Nunavut pour les recensements de 2001, 1996 ou 1991.

Les données de 1996 et de 1991 pour les RMR/AR ont été ajustées le plus possible selon les limites des RMR et des AR de 2001 afin de faciliter les comparaisons de données selon les limites géographiques de 2001.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du recensement de 2001, numéro 92-378-XIF ou 92-378-XPF au catalogue.

Tableau de données

Choisissez les catégories de données pour ce tableau


Ce tableau montre mode de transport , groupes d'âge et sexe pour la population active occupée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe dans CanadaNote de bas de page 1
Mode de transport (9) Groupes d'âge (7)
Total - Groupes d'âgeNote de bas de page 2 15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55-64 ans 65 ans et plus
Total - Mode de transport 13 450 855 2 142 835 2 954 305 3 794 330 3 139 815 1 232 690 186 885
Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que conducteur 9 929 470 1 150 600 2 171 115 3 007 260 2 490 785 968 680 141 025
Automobile, camion ou fourgonnette, en tant que passager 923 970 341 535 177 775 181 865 154 290 59 450 9 055
Transport en commun 1 406 585 338 405 350 540 334 830 265 855 102 615 14 340
À pied 881 085 236 180 181 600 191 740 174 495 79 945 17 125
Bicyclette 162 910 46 455 42 940 42 205 23 955 6 465 895
Motocyclette 13 460 3 610 3 785 3 320 2 225 465 60
Taxi 30 025 7 865 7 210 6 730 5 305 2 365 550
Autre moyen 103 345 18 190 19 335 26 380 22 910 12 710 3 830

Footnotes

Note de bas de page 1

Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés.

Return to footnote 1 referrer

Note de bas de page 2

Âge
Partie A - Définition en langage simple
Sans objet
Partie B - Définition détaillée
Âge au dernier anniversaire de naissance (à la date de référence du recensement, soit le 15 mai 2001). Cette variable est établie d'après la réponse à la question sur la date de naissance.

Return to footnote 2 referrer

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2001, produit numéro 97F0015XCB2001002 au catalogue de Statistique Canada.

Téléchargez

Télécharger les données telles qu'affichées dans l'onglet Tableau de données

Télécharger le tableau au complet

Notes de bas de page

Note de bas de page 1

Pour consulter le fichier CSV (champs séparés par des virgules), utilisez les méthodes de conversion disponibles dans la plupart des chiffriers électroniques, ou utilisez gratuitement un logiciel spécialisé, par exemple csview (anglais seulement).

Retour à la référence de la note de bas de page a

Note de bas de page 2

Pour consulter le fichier TAB (champs séparés par des tabulations), utilisez les méthodes de conversion disponibles dans la plupart des chiffriers électroniques, ou utilisez gratuitement un logiciel spécialisé, par exemple AscToTab (anglais seulement).

Retour à la référence de la note de bas de page b

Note de bas de page 3

Pour afficher la version Beyond 20/20 (IVT), vous devez utiliser le fureteur de tableaux Beyond 20/20, qui peut être téléchargé à partir d'un des liens ci-dessous. Veuillez noter que ces fichiers proviennent d'un site externe qui n'est pas sous la responsabilité de Statistique Canada.

Fureteur de tableaux Beyond 20/20 pour système d’exploitation Windows (18.9 Mo)
Pour installer ce produit, démarrer « ProBrowser.exe ».

Retour à la référence de la note de bas de page c

Note de bas de page 4

XML (SDMX - ML) - Échange normalisé de données et de métadonnées statistiques aux fins d'échange électronique d'information statistique. Deux fichiers de langage de balisage extensible (XML) sont offerts dans un lot comprimé.

Retour à la référence de la note de bas de page d

Données connexes

  • Série « Analyses » du Recensement de 2006 :
  • Guides de référence et rapports techniques du Recensement de 2006 :