Tableaux thématiques du Recensement de 2001

Contenu archivé

L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Topic-based tabulation: Industrie - Classification type des industries de 1980 (460), catégorie de travailleurs (6C) et sexe (3) pour la population active de 15 ans et plus, pour le Canada, les provinces et les territoires, recensements de 1986 à 2001, et pour les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensements de 1991 à 2001 - Données-échantillon (20 %)

About this tabulation

Information générale

Nº au catalogue :97F0012XCB2001016
Date de diffusion :16 décembre 2003
Thème :Population active du Canada : travail rémunéré
Dimension de données :

Note

Note spéciale : Comparaison historique des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement de 1991, 1996 et 2001

En 2001, les limites géographiques de quelques régions métropolitaines de recensement (RMR) et agglomérations de recensement (AR) étaient différentes de celles de 1991 et de 1996. Afin de permettre des comparaisons entre les données, les données des RMR et des AR de 1991 et de 1996 ont été ajustées le plus possible selon les limites des RMR et des AR de 2001.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du recensement de 2001, numéro 92-378-XIF ou 92-378-XPF au catalogue.

Notes d'avertissement : Industrie - Classification type des industries de 1980

On a décelé une erreur de traitement qui touche les données de 2001 sur l'industrie auxquelles on a attribué un code de la Classification type des industries de 1980. On a attribué par erreur le code 851 - Enseignement élémentaire et secondaire aux enregistrements classés sous le code G715 - Réceptionnistes d'hôtel (relatif à la CNP-S de 2001). Le code 911 - Hôtels, motels et camps pour touristes est le code exact qui aurait dû leur être attribué.

331 - Industrie des petits appareils électriques

Les groupes 331 - Industrie des petits appareils électriques et 338 - Industrie des fils et câbles électriques et de communication se spécialisent tous les deux dans la fabrication de produits électriques. Les codeurs ont éprouvé certaines difficultés à distinguer ces produits les uns des autres parce que les réponses des recensés n'étaient pas assez détaillées. Par conséquent, certaines réponses auxquelles le code 331 - Industrie des petits appareils électriques aurait dû être attribué se sont vu attribuer à tort le code 338 - Industrie des fils et câbles électriques et de communication. Les utilisateurs doivent faire preuve de prudence lorsqu'ils utilisent ces estimations.

338 - Industrie des fils et câbles électriques et de communication

Dans le cas de cette industrie, les recensés ont eu tendance à donner des réponses d'ordre général qui devraient être applicables à n'importe laquelle des activités du grand groupe 33 - Industries des produits électriques et électroniques. Les codeurs ont donc eu du mal à coder certaines réponses correspondant au groupe industriel 338 - Industrie des fils et câbles électriques et de communication, ce qui a donné lieu à des erreurs de codage. Il convient d'utiliser ces estimations avec prudence.

401 - Promotion et construction de bâtiments résidentiels et 429 - Autres travaux spécialisés

Les activités dans l'industrie de la construction sont difficiles à coder. En règle générale, les recensés ne donnent pas suffisamment de détails pour qu'on puisse coder leurs réponses avec précision. Les codes 401 - Promotion et construction de bâtiments résidentiels et 429 - Autres travaux spécialisés ont été attribués à tort à certaines réponses. Les utilisateurs doivent faire preuve de prudence lorsqu'ils utilisent ces données.

692 - Entreprises de vente directe

On attribue le code 692 - Entreprises de vente directe aux personnes dont le travail consiste à distribuer directement des produits et qui travaillent à leur compte ou reçoivent une commission. Par conséquent, on ne peut coder correctement cette industrie que si les réponses fournies sont suffisamment explicites et détaillées. Ainsi, par exemple, ce code sera attribué à un camelot uniquement si, dans sa réponse, il a indiqué qu'il travaillait à son compte. Les réponses correspondant à cette industrie sont souvent vagues ou contradictoires. Les codeurs ont donc eu du mal à les coder. Il convient d'utiliser avec prudence les estimations établies pour le groupe 692 - Entreprises de vente directe.

859 - Autres services d'enseignement

Le codage des activités de formation professionnelle a entraîné une certaine confusion au recensement de 2001. Le code 859 - Autres services d'enseignement aurait dû être attribué aux centres d'orientation professionnelle et le code 852 - Enseignement postsecondaire non universitaire, aux services de formation professionnelle postsecondaire. On a attribué à tort le code 859 - Autres services d'enseignement aux répondants qui travaillaient dans des services de formation professionnelle mais qui ont donné des réponses vagues comme ' formation ', de même qu'aux répondants qui ont indiqué qu'ils enseignaient au niveau collégial ou dans des écoles de formation professionnelle. Les utilisateurs doivent faire preuve de prudence lorsqu'ils utilisent ces estimations.

Note spéciale : Nunavut (1)

Des données du recensement de 2001 sont disponibles pour le Nunavut, nouveau territoire reconnu officiellement le 1er avril 1999.

Les produits de données normalisés diffusés seulement pour le Canada, les provinces et les territoires n'afficheront pas de données pour le Nunavut pour les années de recensement antérieures à 2001.

Les produits de données normalisés diffusés pour les régions métropolitaines de recensement (RMR) et les agglomérations de recensement (AR) afficheront des données pour le Nunavut pour les recensements de 2001, 1996 ou 1991.

Les données de 1996 et de 1991 pour les RMR/AR ont été ajustées le plus possible selon les limites des RMR et des AR de 2001 afin de faciliter les comparaisons de données selon les limites géographiques de 2001.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du recensement de 2001, numéro 92-378-XIF ou 92-378-XPF au catalogue.

Note spéciale : Univers de la population

L'univers de la population du recensement de 2001 comprend les groupes suivants :

- les citoyens canadiens (par naissance ou par naturalisation) et les immigrants reçus ayant un lieu habituel de résidence au Canada;
- les citoyens canadiens (par naissance ou par naturalisation) et les immigrants reçus qui sont à l'étranger, dans une base militaire ou en mission diplomatique;
- les citoyens canadiens (par naissance ou par naturalisation) et les immigrants reçus qui sont en mer ou dans des ports à bord de navires marchands battant pavillon canadien;
- les personnes ayant un lieu habituel de résidence au Canada qui demandent le statut de réfugié et les membres de leur famille vivant avec elles;
- les personnes ayant un lieu habituel de résidence au Canada, qui sont titulaires d'un permis de séjour pour étudiants (visas pour étudiants, permis pour étudiants) et les membres de leur famille vivant avec elles;
- les personnes ayant un lieu habituel de résidence au Canada, qui sont titulaires d'un permis de travail et les membres de leur famille vivant avec elles;
- les personnes ayant un lieu habituel de résidence au Canada, qui sont titulaires d'un permis ministériel (y compris les prolongements) et les membres de leur famille vivant avec elles.

Aux fins du recensement, les personnes des quatre derniers groupes de la liste sont des « résidents non permanents ». Pour de plus amples renseignements, se reporter à la variable Immigration : Résident non permanent se trouvant dans le Dictionnaire du recensement de 2001, numéro 92-378-XIF ou 92-378-XPF au catalogue.

Tableau de données

Choisissez les catégories de données pour ce tableau


Ce tableau montre industrie - classification type des industries de 1980 , catégorie de travailleurs et sexe pour la population active de 15 ans et plus dans CanadaNote de bas de page 1
Industrie - Classification type des industries de 1980 (460) Sexe (3)
Total - Sexe Sexe masculin Sexe féminin
Population active totaleNote de bas de page 2 15 872 070 8 452 010 7 420 060
Industrie - Sans objetNote de bas de page 3 295 510 140 880 154 625
Total - Toutes les industriesNote de bas de page 4 15 576 560 8 311 135 7 265 430
Division A - Industries agricoles et de services connexes 456 070 292 140 163 935
Grand groupe 01 - Industries agricoles 409 585 273 080 136 505
011-017 Industries agricoles 387 160 258 735 128 425
Assigné - Grand groupe 01 - Industries agricoles 22 425 14 350 8 075
Grand groupe 02 - Industries des services agricoles 46 485 19 060 27 430
021-023 Industries des services agricoles 44 815 18 310 26 505
Assigné - Grand groupe 02 - Industries des services agricoles 1 670 750 925
Division B - Industries de la pêche et du piégeage 49 715 41 255 8 465
Grand groupe 03 - Industries de la pêche et du piégeage 49 715 41 250 8 465
031 Industries de la pêche 41 475 34 965 6 505
032 Services relatifs à la pêche 4 800 3 545 1 250
033 Piégeage 1 215 905 310
Assigné - Grand groupe 03 - Industries de la pêche et du piégeage 2 230 1 835 390
Division C - Industries de l'exploitation forestière et des services forestiers 97 845 83 745 14 100
Grand groupe 04 - Industrie de l'exploitation forestière 68 095 60 610 7 490
041 Exploitation forestière 64 165 57 015 7 155
Assigné - Grand groupe 04 - Industrie de l'exploitation forestière 3 925 3 590 330
Grand groupe 05 - Industrie des services forestiers 29 750 23 140 6 615
051 Industrie des services forestiers 28 175 21 805 6 370
Assigné - Grand groupe 05 - Industrie des services forestiers 1 570 1 330 240
Division D - Industries des mines (y compris broyage), carrières et puits de pétrole 171 650 143 830 27 820
Grand groupe 06 - Industries des mines 52 955 47 720 5 235
061 Mines de métaux 33 985 30 740 3 240
062 Mines de minerais non métalliques (sauf le charbon) 10 975 9 750 1 225
063 Mines de charbon 6 265 5 655 610
Assigné - Grand groupe 06 - Industries des mines 1 735 1 580 160
Grand groupe 07 - Industries du pétrole brut et du gaz naturel 48 330 34 770 13 560
071 Industries du pétrole brut et du gaz naturel 46 665 33 565 13 100
Assigné - Grand groupe 07 - Industries du pétrole brut et du gaz naturel 1 665 1 205 460
Grand groupe 08 - Industries des carrières et sablières 11 160 9 685 1 475
081 Carrières 4 405 3 900 510
082 Sablières et gravières 6 235 5 320 915
Assigné - Grand groupe 08 - Industries des carrières et sablières 520 470 55
Grand groupe 09 - Industries des services miniers 59 205 51 655 7 550
091-092 - Industries des services miniersNote de bas de page 5 56 585 49 390 7 200
091 Industries des services relatifs à l'extraction du pétrole brut et du gaz naturel 48 055 42 135 5 920
092 Industries des services relatifs à l'extraction minière 8 530 7 255 1 275
Assigné - Grand groupe 09 - Industries des services miniers 2 620 2 270 350
Division E - Industries manufacturières 2 209 450 1 545 960 663 495
Grand groupe 10 - Industries des aliments 230 830 138 025 92 805
101 Industries de la viande et de la volaille 57 845 38 480 19 360
102 Industrie de la transformation du poisson 37 335 18 225 19 115
103 Industries de la préparation des fruits et légumes 17 465 9 975 7 495
104 Industries laitières 20 395 14 310 6 085
105 Industries de la farine, des céréales de table préparées et des aliments pour animaux 15 465 11 500 3 965
106 Industrie des huiles végétales (sauf l'huile de maïs) 1 280 980 300
107 Industries des produits de boulangerie-pâtisserie 29 920 16 905 13 020
108 Industries du sucre et des confiseries 12 175 5 835 6 340
109 Autres industries de produits alimentaires 27 310 15 165 12 135
Assigné - Grand groupe 10 - Industries des aliments 11 640 6 650 4 985
Grand groupe 11 - Industries des boissons 23 505 17 670 5 830
111 Industrie des boissons gazeuses 7 815 6 180 1 640
112 Industrie des produits de distillation 2 155 1 400 755
113 Industrie de la bière 9 840 7 815 2 025
114 Industrie du vin 2 645 1 455 1 195
Assigné - Grand groupe 11 - Industries des boissons 1 045 825 220
Grand groupe 12 - Industries du tabac 3 755 2 515 1 240
121 Industrie du tabac en feuilles 340 205 135
122 Industrie des produits du tabac 3 255 2 210 1 045
Assigné - Grand groupe 12 - Industries du tabac 160 100 60
Grand groupe 15 - Industries des produits en caoutchouc 24 595 18 235 6 360
151 Industrie des pneus et chambres à air 9 905 8 665 1 245
152 Industrie des boyaux et courroies en caoutchouc 2 725 2 050 675
159 Autres industries de produits en caoutchouc 10 960 6 810 4 155
Assigné - Grand groupe 15 - Industries des produits en caoutchouc 1 005 710 290
Grand groupe 16 - Industries des produits en matière plastique 78 220 52 780 25 440
161 Industrie des produits en matière plastique en mousse et soufflée 4 830 3 035 1 795
162 Industrie des tuyaux et raccords de tuyauterie en matière plastique 4 505 3 565 940
163 Industrie des pellicules et feuilles de matière plastique 4 575 3 610 965
169 Autres industries de produits en matière plastique 60 145 39 720 20 430
Assigné - Grand groupe 16 - Industries des produits en matière plastique 4 160 2 845 1 310
Grand groupe 17 - Industries du cuir et des produits connexes 10 630 4 565 6 070
171 Industries du cuir et des produits connexes 10 075 4 380 5 695
Assigné - Grand groupe 17 - Industries du cuir et des produits connexes 560 190 370
Grand groupe 18 - Industries textiles de première transformation 17 655 11 385 6 270
181 Industrie des fibres chimiques et des filés de filaments 4 175 3 005 1 170
182 Industries des filés et tissus tissés 9 790 5 810 3 980
183 Industrie des tissus larges, à mailles 3 000 2 120 880
Assigné - Grand groupe 18 - Industries textiles de première transformation 690 445 240
Grand groupe 19 - Industries des produits textiles 34 055 18 265 15 785
191 Industrie du feutre et du traitement des fibres naturelles 1 445 1 115 330
192 Industrie des tapis, carpettes et moquettes 3 975 2 650 1 335
193 Industrie des articles en grosse toile et produits connexes 3 220 2 010 1 210
199 Autres industries de produits textiles 23 530 11 560 11 965
Assigné - Grand groupe 19 - Industries des produits textiles 1 885 935 945
Grand groupe 24 - Industries de l'habillement 108 950 26 730 82 220
243 Industries des vêtements pour hommes et garçonnets 26 330 6 115 20 215
244 Industries des vêtements pour dames 23 985 5 440 18 545
245 Industrie des vêtements pour enfants 3 605 755 2 850
249 Autres industries de l'habillement 47 915 12 560 35 355
Assigné - Grand groupe 24 - Industries de l'habillement 7 115 1 860 5 250
Grand groupe 25 - Industries du bois 172 890 147 140 25 755
251 Scieries, ateliers de rabotage et usines de bardeaux 79 605 71 275 8 330
252 Industries des placages et contreplaqués 10 045 7 885 2 160
254 Industries des portes, châssis et autres bois travaillés 54 020 43 745 10 280
256 Industrie des boîtes et palettes de bois 5 055 4 190 865
258 Industrie des cercueils et bières 1 200 970 230
259 Autres industries du bois 14 530 11 860 2 665
Assigné - Grand groupe 25 - Industries du bois 8 435 7 210 1 225
Grand groupe 26 - Industries du meuble et des articles d'ameublement 88 815 67 045 21 770
261 Industries des meubles de maison 44 710 33 845 10 865
264 Industries des meubles de bureau 16 765 12 155 4 605
269 Autres industries de meubles et d'articles d'ameublement 22 410 17 230 5 175
Assigné - Grand groupe 26 - Industries du meuble et des articles d'ameublement 4 940 3 810 1 130
Grand groupe 27 - Industries du papier et produits connexes 105 495 87 495 18 005
271 Industries des pâtes et papiers 68 100 59 785 8 310
272 Industries du papier-toiture asphalté 1 185 1 040 145
273 Industries des boîtes en carton et des sacs en papier 18 495 14 270 4 230
279 Autres industries des produits en papier transformé 13 140 8 615 4 525
Assigné - Grand groupe 27 - Industries du papier et produits connexes 4 580 3 785 790
Grand groupe 28 - Imprimerie, édition et industries connexes 168 680 92 675 76 000
281 Industries de l'impression commerciale 78 715 50 630 28 080
282 Industrie du clichage, de la composition et de la reliure 14 670 7 280 7 390
283 Industries de l'édition 31 080 12 180 18 895
284 Industries de l'impression et de l'édition combinées 36 515 18 165 18 345
Assigné - Grand groupe 28 - Imprimerie, édition et industries connexes 7 710 4 420 3 290
Grand groupe 29 - Industries de première transformation des métaux 85 810 76 595 9 220
291 Industries sidérurgiques 34 230 31 450 2 785
292 Industrie des tubes et tuyaux d'acier 6 455 5 735 715
294 Fonderies de fer 4 850 4 280 575
295 Industries de la fonte et de l'affinage des métaux non ferreux 17 825 15 805 2 020
296 Industrie du laminage, du moulage et de l'extrusion de l'aluminium 9 850 8 495 1 350
297 Industrie du laminage, du moulage et de l'extrusion du cuivre et de ses alliages 2 555 2 180 370
299 Autres industries du laminage, du moulage et de l'extrusion de métaux non ferreux 6 575 5 475 1 095
Assigné - Grand groupe 29 - Industries de première transformation des métaux 3 470 3 175 300
Grand groupe 30 - Industries de la fabrication des produits métalliques (sauf les industries de la machinerie et du matériel de transport) 202 290 168 020 34 275
301 Industrie des chaudières à pression et échangeurs de chaleur 4 145 3 680 470
302 Industries de la fabrication d'éléments de charpentes métalliques 26 355 23 345 3 015
303 Industries des produits métalliques d'ornement et d'architecture 17 290 14 155 3 130
304 Industries de l'emboutissage, du matriçage et du revêtement de produits en métal 33 170 26 610 6 560
305 Industries du fil métallique et de ses produits 14 135 11 040 3 095
306 Industries des articles de quincaillerie, d'outillage et de coutellerie 33 225 27 315 5 905
307 Industrie du matériel de chauffage 5 475 4 430 1 045
308 Ateliers d'usinage 35 965 30 865 5 100
309 Autres industries de produits en métal 22 820 18 440 4 380
Assigné - Grand groupe 30 - Industries de la fabrication des produits métalliques (sauf les industries de la machinerie et du matériel de transport) 9 710 8 135 1 570
Grand groupe 31 - Industries de la machinerie (sauf électrique) 100 825 84 550 16 275
311 Industrie des instruments aratoires 10 035 8 885 1 150
312 Industrie du matériel commercial de réfrigération et de climatisation 5 130 4 185 950
319 Autres industries de la machinerie et de l'équipement 81 355 67 900 13 455
Assigné - Grand groupe 31 - Industries de la machinerie (sauf électrique) 4 295 3 575 715
Grand groupe 32 - Industries du matériel de transport 310 760 239 715 71 040
321 Industrie des aéronefs et des pièces d'aéronefs 54 315 43 970 10 345
323 Industrie des véhicules automobiles 64 420 55 050 9 370
324 Industries des carrosseries de camions, d'autobus et de remorques 17 565 14 985 2 585
325 Industries des pièces et accessoires pour véhicules automobiles 130 890 89 630 41 265
326 Industrie du matériel ferroviaire roulant 10 330 9 140 1 195
327 Industrie de la construction et de la réparation de navires 5 785 5 460 325
328 Industrie de la construction et de la réparation d'embarcations 8 510 7 255 1 255
329 Autres industries du matériel de transport 5 090 3 750 1 345
Assigné - Grand groupe 32 - Industries du matériel de transport 13 850 10 490 3 355
Grand groupe 33 - Industries des produits électriques et électroniques 171 070 111 850 59 225
331 Industrie des petits appareils électriques 2 905 1 910 1 000
332 Industrie des gros appareils (électriques ou non) 7 350 5 120 2 230
333 Industries des appareils d'éclairage 6 885 4 015 2 865
334 Industrie des phonographes et des récepteurs de radio et de télévision 1 525 950 580
335 Industries de l'équipement de communication et d'autre matériel électronique 89 255 56 700 32 550
336 Industries de machines pour bureaux, magasins et commerces 16 460 11 150 5 315
337 Industries du matériel électrique d'usage industriel 19 800 14 245 5 555
338 Industrie des fils et câbles électriques et de communication 11 855 8 345 3 510
339 Autres industries de produits électriques 7 430 4 550 2 875
Assigné - Grand groupe 33 - Industries des produits électriques et électroniques 7 600 4 860 2 740
Grand groupe 35 - Industries des produits minéraux non métalliques 55 430 44 275 11 150
351 Industries des produits en argile 4 225 2 600 1 630
352 Industrie du ciment 2 810 2 300 510
354 Industrie des produits en béton 9 780 8 680 1 095
355 Industrie du béton préparé 10 560 9 285 1 275
356 Industries du verre et d'articles en verre 12 415 8 860 3 555
357 Industrie des abrasifs 1 400 1 020 380
358 Industrie de la chaux 600 510 90
359 Autres industries de produits minéraux non métalliques 10 945 8 890 2 050
Assigné - Grand groupe 35 - Industries des produits minéraux non métalliques 2 695 2 135 560
Grand groupe 36 - Industries des produits raffinés du pétrole et du charbon 14 110 11 610 2 500
361 Industries des produits raffinés du pétrole 12 685 10 450 2 235
369 Autres industries des produits du pétrole et du charbon 950 805 145
Assigné - Grand groupe 36 - Industries des produits raffinés du pétrole et du charbon 470 355 125
Grand groupe 37 - Industries chimiques 94 425 59 875 34 545
371 Industries des produits chimiques d'usage industriel, n.c.a. 16 740 13 260 3 480
372 Industries des produits chimiques d'usage agricole 4 815 3 830 985
373 Industrie des matières plastiques et des résines synthétiques 6 435 5 000 1 445
374 Industrie des produits pharmaceutiques et des médicaments 28 070 13 205 14 865
375 Industrie des peintures et vernis 7 395 5 780 1 610
376 Industrie des savons et composés pour le nettoyage 5 375 3 315 2 065
377 Industrie des produits de toilette 7 540 2 910 4 630
379 Autres industries des produits chimiques 14 350 10 290 4 060
Assigné - Grand groupe 37 - Industries chimiques 3 705 2 300 1 405
Grand groupe 39 - Autres industries manufacturières 106 655 64 950 41 705
391 Industries du matériel scientifique et professionnel 25 510 15 930 9 580
392 Industries de la bijouterie et de l'orfèvrerie 6 315 3 305 3 005
393 Industries des articles de sport et des jouets 14 620 8 270 6 350
397 Industrie des enseignes et étalages 13 595 9 590 4 005
399 Autres industries des produits manufacturés 41 525 24 750 16 775
Assigné - Grand groupe 39 - Autres industries manufacturières 5 090 3 110 1 980
Division F - Industries de la construction 920 395 815 850 104 540
Grand groupe 40 - Industries des constructeurs, promoteurs et entrepreneurs généraux 185 060 163 415 21 645
401-402 - Industries des constructeurs, promoteurs et entrepreneurs générauxNote de bas de page 6 177 140 156 590 20 555
401 Promotion et construction de bâtiments résidentiels 140 385 125 095 15 295
402 Promotion et construction de bâtiments non résidentiels 36 750 31 490 5 265
Assigné - Grand groupe 40 - Industries des constructeurs, promoteurs et entrepreneurs généraux 7 925 6 835 1 090
Grand groupe 41 - Industries de la construction lourde et industrielle (travaux de génie) 90 715 80 880 9 835
411 Construction industrielle (autre que le bâtiment) 22 320 19 960 2 365
412 Construction de routes et construction lourde 64 030 57 080 6 950
Assigné - Grand groupe 41 - Industries de la construction lourde et industrielle (travaux de génie) 4 355 3 845 520
Grand groupe 42 - Industries des entrepreneurs spécialisés 620 985 554 605 66 380
421 Travaux sur chantier 100 675 87 060 13 615
422 Travaux de charpente et travaux connexes 61 745 58 325 3 420
423 Travaux extérieurs de finition 72 940 66 650 6 285
424 Installations mécaniques, plomberie, chauffage et climatisation 86 185 75 645 10 540
425 Travaux de mécanique spécialisée 19 760 17 805 1 955
426 Travaux d'électricité 90 280 80 420 9 855
427 Travaux d'intérieur et de finition 130 310 117 780 12 535
429 Autres travaux spécialisés 31 205 26 080 5 125
Assigné - Grand groupe 42 - Industries des entrepreneurs spécialisés 27 885 24 840 3 045
Grand groupe 44 - Industries des services relatifs à la construction 23 630 16 955 6 680
441 Gestion de travaux de construction 8 670 6 655 2 015
449 Autres services relatifs à la construction 13 845 9 560 4 280
Assigné - Grand groupe 44 - Industries des services relatifs à la construction 1 115 735 385
Division G - Industries du transport et de l'entreposage 659 555 522 780 136 775
Grand groupe 45 - Industries du transport 628 805 500 165 128 640
451 Industries du transport aérien 67 495 40 250 27 245
452 Industries des services relatifs au transport aérien 25 055 19 700 5 360
453 Industries du transport et des services ferroviaires 44 250 39 490 4 760
454 Industries du transport par eau 17 335 13 550 3 785
455 Industries des services relatifs au transport par eau 11 955 9 835 2 120
456 Industries du camionnage 252 025 215 000 37 020
457 Industries du transport en commun 85 965 58 260 27 705
458 Autres industries du transport 40 985 35 495 5 490
459 Autres industries des services relatifs aux transports 55 110 45 620 9 485
Assigné - Grand groupe 45 - Industries du transport 28 635 22 965 5 675
Grand groupe 46 - Industries du transport par pipelines 6 585 4 610 1 975
461 Industries du transport par pipelines 6 265 4 370 1 895
Assigné - Grand groupe 46 - Industries du transport par pipelines 315 245 80
Grand groupe 47 - Industries de l'entreposage et de l'emmagasinage 24 165 18 010 6 160
471 Industrie des silos à grain 3 515 2 845 675
479 Autres industries d'entreposage et d'emmagasinage 19 155 13 960 5 190
Assigné - Grand groupe 47 - Industries de l'entreposage et de l'emmagasinage 1 495 1 205 295
Division H - Industries des communications et autres services publics 459 800 293 380 166 425
Grand groupe 48 - Industries des communications 309 980 179 415 130 565
481 Industries de la diffusion des télécommunications 54 835 32 020 22 820
482 Industrie de la transmission des télécommunications 114 305 60 030 54 280
483 Autres industries des télécommunications 1 680 810 870
484 Industries des services postaux et services de messagers 126 595 79 295 47 305
Assigné - Grand groupe 48 - Industries des communications 12 560 7 260 5 295
Grand groupe 49 - Autres industries de services publics 149 825 113 965 35 860
491 Industrie de l'énergie électrique 87 495 65 265 22 230
492 Industrie de la distribution de gaz 14 925 9 340 5 585
493 Industrie de la distribution d'eau 13 275 11 360 1 915
499 Autres industries de services publics, n.c.a. 28 230 23 545 4 685
Assigné - Grand groupe 49 - Autres industries de services publics 5 900 4 455 1 440
Division I - Industries du commerce de gros 819 055 557 995 261 060
Grand groupe 50 - Industries des produits agricoles, commerce de gros 12 750 7 595 5 155
501 Produits agricoles, commerce de gros 12 180 7 260 4 915
Assigné - Grand groupe 50 - Industries des produits agricoles, commerce de gros 575 335 240
Grand groupe 51 - Industries des produits pétroliers, commerce de gros 24 490 16 910 7 580
511 Produits pétroliers, commerce de gros 23 515 16 285 7 230
Assigné - Grand groupe 51 - Industries des produits pétroliers, commerce de gros 975 625 350
Grand groupe 52 - Industries des produits alimentaires, boissons, médicaments et tabac, commerce de gros 134 095 85 140 48 950
521 Produits alimentaires, commerce de gros 82 520 56 505 26 015
522 Boissons, commerce de gros 14 195 10 360 3 835
523 Médicaments et produits de toilette, commerce de gros 29 280 12 765 16 510
524 Produits du tabac, commerce de gros 1 665 1 135 535
Assigné - Grand groupe 52 - Industries des produits alimentaires, boissons, médicaments et tabac, commerce de gros 6 440 4 380 2 060
Grand groupe 53 - Industries du vêtement et de la mercerie, commerce de gros 22 345 10 640 11 710
531 Vêtements, commerce de gros 15 655 7 205 8 450
532 Tissus et articles de mercerie, commerce de gros 5 175 2 765 2 415
Assigné - Grand groupe 53 - Industries du vêtement et de la mercerie, commerce de gros 1 515 670 845
Grand groupe 54 - Industries des articles ménagers, commerce de gros 19 820 11 825 7 995
541 Appareils ménagers électriques et électroniques et leurs pièces, commerce de gros 6 955 4 265 2 690
542 Meubles de maison, commerce de gros 2 125 1 340 785
543 Accessoires ménagers d'ameublement, commerce de gros 9 585 5 470 4 115
Assigné - Grand groupe 54 - Industries des articles ménagers, commerce de gros 1 160 745 410
Grand groupe 55 - Industries des véhicules automobiles, pièces et accessoires, commerce de gros 63 335 49 395 13 940
551 Véhicules automobiles, commerce de gros 24 905 19 850 5 060
552 Pièces et accessoires de véhicules automobiles, commerce de gros 35 535 27 300 8 240
Assigné - Grand groupe 55 - Industries des véhicules automobiles, pièces et accessoires, commerce de gros 2 890 2 250 640
Grand groupe 56 - Industries des métaux, articles de quincaillerie, matériel de plomberie et de chauffage, matériaux de construction, commerce de gros 148 850 105 960 42 890
561 Métaux et produits en métal, commerce de gros 17 035 13 505 3 535
562 Articles de quincaillerie et matériel et fournitures de plomberie, de chauffage et de climatisation, commerce de gros 30 825 22 215 8 610
563 Bois et matériaux de construction, commerce de gros 93 645 64 920 28 730
Assigné - Grand groupe 56 - Industries des métaux, articles de quincaillerie, matériel de plomberie et de chauffage, matériaux de construction, commerce de gros 7 340 5 320 2 015
Grand groupe 57 - Industries des machines, matériel et fournitures, commerce de gros 259 880 185 255 74 630
571 Machines, matériel et fournitures agricoles, commerce de gros 19 300 15 450 3 845
572 Machines, matériel et fournitures pour la construction, l'exploitation forestière et l'extraction minière, commerce de gros 21 975 17 680 4 295
573 Machines, matériel et fournitures industriels, commerce de gros 42 675 33 025 9 650
574 Machines, matériel et fournitures électriques et électroniques, commerce de gros 96 725 66 780 29 945
579 Autres machines, matériel et fournitures, commerce de gros 67 950 44 460 23 495
Assigné - Grand groupe 57 - Industries des machines, matériel et fournitures, commerce de gros 11 255 7 860 3 395
Grand groupe 59 - Industries de produits divers, commerce de gros 133 485 85 280 48 205
591 Matières de rebut, commerce de gros 25 750 20 030 5 720
592 Papier et produits du papier, commerce de gros 19 440 10 805 8 635
593 Fournitures agricoles, commerce de gros 16 185 11 280 4 905
594 Jouets et articles de loisirs et de sport, commerce de gros 7 650 4 200 3 445
595 Matériel et fournitures photographiques et instruments et accessoires de musique, commerce de gros 3 630 2 180 1 450
596 Bijoux et montres, commerce de gros 2 985 1 370 1 615
597 Produits chimiques d'usage ménager et industriel, commerce de gros 12 035 8 605 3 430
598 Marchandise générale, commerce de gros 6 465 3 675 2 790
599 Autres produits, n.c.a., commerce de gros 32 755 18 845 13 910
Assigné - Grand groupe 59 - Industries de produits divers, commerce de gros 6 585 4 285 2 305
Division J - Industries du commerce de détail 1 867 760 895 335 972 425
Grand groupe 60 - Industries des aliments, boissons et médicaments, commerce de détail 575 810 237 100 338 710
601 Magasins d'alimentation 420 585 187 315 233 265
602 Magasins de spiritueux, de vin et de bière 23 310 11 940 11 370
603 Magasins de médicaments sur ordonnance et de médicaments brevetés 103 715 25 435 78 275
Assigné - Grand groupe 60 - Industries des aliments, boissons et médicaments, commerce de détail 28 200 12 405 15 795
Grand groupe 61 - Industries des chaussures, vêtements, tissus et filés, commerce de détail 165 100 34 510 130 595
611 Magasins de chaussures 19 655 6 955 12 705
612 Magasins de vêtements pour hommes 11 685 6 505 5 175
613 Magasins de vêtements pour dames 50 995 3 665 47 330
614 Magasins de vêtements, n.c.a. 66 565 14 675 51 890
615 Magasins de tissus et de filés 7 975 885 7 085
Assigné - Grand groupe 61 - Industries des chaussures, vêtements, tissus et filés, commerce de détail 8 225 1 820 6 410
Grand groupe 62 - Industries des meubles, appareils et accessoires d'ameublement de maison, commerce de détail 109 420 67 480 41 935
621 Magasins de meubles de maison 37 190 22 770 14 425
622 Magasins d'appareils ménagers, de postes de télévision et de radio et d'appareils stéréophoniques 42 925 30 675 12 245
623 Magasins d'accessoires d'ameublement 24 630 11 100 13 535
Assigné - Grand groupe 62 - Industries des meubles, appareils et accessoires d'ameublement de maison, commerce de détail 4 675 2 940 1 735
Grand groupe 63 - Industries des véhicules automobiles, pièces et accessoires, vente et service 430 365 335 000 95 360
631 Concessionnaires d'automobiles 122 090 97 200 24 890
632 Marchands de véhicules de loisir 16 550 12 660 3 890
633 Stations-service 64 620 41 175 23 445
634 Magasins de pièces et d'accessoires pour véhicules automobiles 51 010 32 755 18 260
635 Ateliers de réparation de véhicules automobiles 138 570 121 470 17 095
639 Autres services pour véhicules automobiles 17 885 14 465 3 425
Assigné - Grand groupe 63 - Industries des véhicules automobiles, pièces et accessoires, vente et service 19 635 15 280 4 355
Grand groupe 64 - Industries des magasins de marchandises diverses 203 290 58 740 144 555
641 Magasins de marchandises diverses 193 220 55 600 137 615
Assigné - Grand groupe 64 - Industries des magasins de marchandises diverses 10 070 3 135 6 935
Grand groupe 65 - Autres industries de magasins de détail 304 420 125 990 178 430
651 Librairies et papeteries 26 035 7 605 18 430
652 Fleuristes et centres de jardinage 27 545 8 225 19 320
653 Magasins de quincaillerie, de peinture, de vitre et de papier peint 28 645 16 530 12 115
654 Magasins d'articles de sport et de bicyclettes 36 495 23 390 13 105
655 Magasins d'instruments de musique et de disques 11 335 7 355 3 975
656 Bijouteries et ateliers de réparation de montres et de bijoux 21 480 7 365 14 110
657 Magasins d'appareils et de fournitures photographiques 10 100 4 100 6 000
658 Magasins de jouets, d'articles de loisir, d'articles de fantaisie et de souvenirs 35 930 8 385 27 550
659 Autres magasins de vente au détail 92 760 37 185 55 575
Assigné - Grand groupe 65 - Autres industries de magasins de détail 14 100 5 855 8 250
Grand groupe 69 - Industries du commerce de détail hors magasin 79 345 36 510 42 835
691 Exploitants de distributeurs automatiques 4 430 3 050 1 380
692 Entreprises de vente directe 71 985 31 790 40 195
Assigné - Grand groupe 69 - Industries du commerce de détail hors magasin 2 930 1 675 1 255
Division K - Industries des intermédiaires financiers et des assurances 574 200 202 675 371 520
Grand groupe 70 - Industries des intermédiaires financiers de dépôts 276 680 73 320 203 360
701-709 Industries des intermédiaires financiers de dépôts 265 980 70 405 195 575
Assigné - Grand groupe 70 - Industries des intermédiaires financiers de dépôts 10 695 2 920 7 785
Grand groupe 71 - Industries du crédit à la consommation et aux entreprises 28 725 11 625 17 100
711-712 Industries du crédit à la consommation et aux entreprises 27 650 11 160 16 490
Assigné - Grand groupe 71 - Industries du crédit à la consommation et aux entreprises 1 075 465 610
Grand groupe 72 - Industries des intermédiaires d'investissement 53 885 25 635 28 250
721-729 Industries des intermédiaires d'investissement 51 645 24 610 27 035
Assigné - Grand groupe 72 - Industries des intermédiaires d'investissement 2 240 1 030 1 215
Grand groupe 73 - Industries des assurances 129 970 46 310 83 655
731-733 Industries des assurances 125 250 44 705 80 545
Assigné - Grand groupe 73 - Industries des assurances 4 715 1 605 3 110
Grand groupe 74 - Autres industries d'intermédiaires financiers 84 940 45 780 39 155
741-749 Autres industries d'intermédiaires financiers 81 795 44 155 37 640
Assigné - Grand groupe 74 - Autres industries d'intermédiaires financiers 3 140 1 630 1 515
Division L - Industries des services immobiliers et agences d'assurances 274 445 134 855 139 595
Grand groupe 75 - Industries des services immobiliers (sauf les lotisseurs) 109 265 59 575 49 690
751 Exploitants de bâtiments et de logements 101 750 55 450 46 300
759 Autres exploitants immobiliers 2 325 1 275 1 055
Assigné - Grand groupe 75 - Industries des services immobiliers (sauf les lotisseurs) 5 190 2 845 2 340
Grand groupe 76 - Industries des agences d'assurances et agences immobilières 165 185 75 285 89 900
761 Agences d'assurances et agences immobilières 159 280 72 670 86 605
Assigné - Grand groupe 76 - Industries des agences d'assurances et agences immobilières 5 905 2 610 3 295
Division M - Industries des services aux entreprises 1 298 135 728 510 569 630
Grand groupe 77 - Industries des services aux entreprises 1 298 135 728 505 569 630
771 Bureaux de placement et services de location de personnel 77 335 33 715 43 620
772 Services d'informatique et services connexes 302 655 211 085 91 570
773 Services de comptabilité et de tenue de livres 123 735 47 065 76 670
774 Services de publicité 94 905 44 750 50 150
775 Bureaux d'architectes, d'ingénieurs et autres services scientifiques et techniques 223 260 160 300 62 960
776 Études d'avocats et de notaires 115 180 40 915 74 265
777 Bureaux de conseils en gestion 81 015 43 560 37 455
779 Autres services aux entreprises 228 845 118 920 109 930
Assigné - Grand groupe 77 - Industries des services aux entreprises 51 200 28 200 23 005
Division N - Industries des services gouvernementaux 876 910 468 410 408 505
Grand groupe 81 - Industries des services de l'administration fédérale 359 330 195 615 163 715
811 Services de défense 88 980 70 245 18 740
812-817 Autres industries des services de l'administration fédérale 257 030 118 030 139 005
Assigné - Grand groupe 81 - Industries des services de l'administration fédérale 13 315 7 345 5 975
Grand groupe 82 - Industries des services des administrations provinciales et territoriales 240 420 107 475 132 945
822-827 Industries des services des administrations provinciales et territoriales 232 735 104 310 128 425
Assigné - Grand groupe 82 - Industries des services des administrations provinciales et territoriales 7 685 3 165 4 520
Grand groupe 83 - Industries des services des administrations locales 274 155 164 065 110 090
832-837 Industries des services des administrations locales 262 170 157 125 105 045
Assigné - Grand groupe 83 - Industries des services des administrations locales 11 985 6 945 5 045
Grand groupe 84 - Organismes internationaux et autres organismes extra-territoriaux 3 010 1 260 1 750
841 Organismes internationaux et autres organismes extra-territoriaux 2 900 1 225 1 675
Assigné - Grand groupe 84 - Organismes internationaux et autres organismes extra-territoriaux 110 40 70
Division O - Industries des services d'enseignement 1 077 965 365 825 712 145
Grand groupe 85 - Industries des services d'enseignement 1 077 970 365 820 712 145
851 Enseignement élémentaire et secondaire 679 715 199 315 480 400
852 Enseignement postsecondaire non universitaire 128 970 51 715 77 255
853 Enseignement universitaire 167 050 81 730 85 320
854 Bibliothèques 28 435 5 130 23 305
855 Musées et archives 15 915 6 145 9 775
859 Autres services d'enseignement 25 935 9 725 16 210
Assigné - Grand groupe 85 - Industries des services d'enseignement 31 935 12 065 19 870
Division P - Industries des services de soins de santé et des services sociaux 1 584 170 290 795 1 293 365
Grand groupe 86 - Industries des services de soins de santé et des services sociaux 1 584 165 290 800 1 293 365
861 Hôpitaux 495 310 95 985 399 320
862 Autres établissements de soins de santé et de services sociaux 254 425 37 570 216 860
863 Services de soins de santé hors institution 116 350 23 785 92 570
864 Services sociaux hors institution 358 670 44 965 313 700
865 Cabinets privés de médecins, chirurgiens et dentistes 174 770 46 235 128 535
866 Cabinets d'autres praticiens du domaine de la santé 59 960 13 755 46 205
867 Cabinets de spécialistes du domaine des services sociaux 9 350 2 770 6 585
868 Laboratoires médicaux et autres laboratoires du domaine de la santé 27 750 6 700 21 050
869 Associations et organismes des domaines de la santé et des services sociaux 32 980 8 710 24 265
Assigné - Grand groupe 86 - Industries des services de soins de santé et des services sociaux 54 595 10 310 44 285
Division Q - Industries de l'hébergement et de la restauration 1 055 480 424 135 631 345
Grand groupe 91 - Industries de l'hébergement 156 085 60 415 95 670
911 Hôtels, motels et camps pour touristes 124 900 45 680 79 220
912 Pensions de famille et hôtels privés 1 645 520 1 125
913 Terrains de camping et parcs à roulottes 6 145 3 350 2 795
914 Camps de vacances 14 280 7 305 6 970
Assigné - Grand groupe 91 - Industries de l'hébergement 9 115 3 550 5 565
Grand groupe 92 - Industries de la restauration 899 400 363 720 535 675
921 Services de restauration 795 915 320 500 475 415
922 Tavernes, bars et boîtes de nuit 57 320 23 660 33 655
Assigné - Grand groupe 92 - Industries de la restauration 46 165 19 560 26 605
Division R - Autres industries de services 1 123 960 503 660 620 300
Grand groupe 96 - Industries de services de divertissements et loisirs 304 640 165 820 138 820
961 Production et distribution de films et de matériel audiovisuel 47 605 30 000 17 600
962 Projection de films cinématographiques 11 970 5 110 6 855
963 Théâtres et autres spectacles 40 020 22 300 17 720
964 Sports commerciaux 16 475 10 190 6 285
965 Clubs sportifs et services de loisir 71 000 43 780 27 220
966 Loteries et jeux de hasard 43 080 19 085 23 995
969 Autres services de divertissement et de loisir 60 260 27 180 33 085
Assigné - Grand groupe 96 - Industries de services de divertissements et loisirs 14 235 8 175 6 060
Grand groupe 97 - Industries des services personnels et domestiques 278 660 62 055 216 600
971 Salons de coiffure et salons de beauté 110 340 17 135 93 200
972 Services de blanchissage et de nettoyage à sec 39 375 15 980 23 395
973 Pompes funèbres 12 650 8 110 4 545
974 Ménages 24 120 2 755 21 365
979 Autres services personnels et domestiques 80 310 15 300 65 010
Assigné - Grand groupe 97 - Industries des services personnels et domestiques 11 860 2 775 9 085
Grand groupe 98 - Associations 143 570 61 255 82 315
981 Organisations religieuses 63 245 31 795 31 450
982 Associations commerciales 15 015 5 635 9 385
983 Associations professionnelles 8 465 2 340 6 125
984 Syndicats ouvriers 17 200 8 395 8 805
985 Organisations politiques 1 135 440 695
986 Organisations civiques et amicales 32 770 10 290 22 490
Assigné - Grand groupe 98 - Associations 5 730 2 360 3 365
Grand groupe 99 - Autres industries de services 397 090 214 530 182 560
991 Services de location de machines et de matériel 42 235 24 405 17 830
992 Services de location d'automobiles et de camions 18 155 12 350 5 800
993 Photographes 12 355 6 635 5 725
994 Autres services de réparation 37 260 32 155 5 110
995 Services relatifs aux bâtiments et aux habitations 162 030 86 750 75 275
996 Services de voyages 47 570 12 740 34 835
999 Autres services, n.c.a. 58 365 28 645 29 720
Assigné - Grand groupe 99 - Autres industries de services 19 120 10 850 8 270

Footnotes

Note de bas de page 1

Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés.

Return to footnote 1 referrer

Note de bas de page 2

Industrie (selon la Classification type des industries [CTI] de 1980)
Partie A - Définition en langage simple
Nature générale de l'activité de l'établissement où travaille la personne. Les données du recensement de 2001 sur l'industrie (selon la CTI de 1980) sont comparables à celles des recensements de 1986, 1991 et 1996.
Partie B - Définition détaillée
Nature générale de l'activité de l'établissement où travaille la personne. Si la personne n'avait pas d'emploi au cours de la semaine (du dimanche au samedi) ayant précédé le recensement (le 15 mai 2001), elle devait donner des renseignements sur l'emploi qu'elle avait occupé le plus longtemps depuis le 1er janvier 2000. Les personnes qui avaient deux emplois ou plus devaient fournir des renseignements sur celui auquel elles avaient consacré le plus grand nombre d'heures de travail.

La variable Industrie [selon la Classification type des industries (CTI) de 1980] permet d'établir des comparaisons directes entre les données sur l'industrie des recensements de 1986, 1991, 1996 et 2001.

Return to footnote 2 referrer

Note de bas de page 3

Chômeurs de 15 ans et plus qui n'ont jamais travaillé à un emploi salarié ou à leur compte ou qui ont travaillé la dernière fois avant le 1er janvier de l'année de référence du recensement. Les années de référence du recensement sont les suivantes : 1985 pour le recensement de 1986, 1990 pour le recensement de 1991, 1995 pour le recensement de 1996 et 2000 pour le recensement de 2001.

Return to footnote 3 referrer

Note de bas de page 4

S'entend de la population active expérimentée : les personnes qui, pendant la semaine ayant précédé le jour du recensement, étaient occupées ou en chômage et qui avaient travaillé à un emploi salarié ou à leur compte depuis le 1er janvier de l'année de référence du recensement. Les années de référence du recensement sont les suivantes : 1985 pour le recensement de 1986, 1990 pour le recensement de 1991, 1995 pour le recensement de 1996 et 2000 pour le recensement de 2001.

Return to footnote 4 referrer

Note de bas de page 5

Industries des services relatifs à l'extraction du pétrole brut et du gaz naturel (091) et Industries des services relatifs à l'extraction minière (092) : Les données de 1986 pour ces deux groupes ne sont pas présentées individuellement. Des erreurs de codage entre ces groupes, causées par une omission dans l'un des manuels de codage, ont été décelées dans les données du recensement de 1986. Les données de 2001, 1996 et 1991 sont présentées individuellement et un total partiel pour 091-092 a été ajouté pour faciliter la comparaison.

Return to footnote 5 referrer

Note de bas de page 6

Promotion et construction de bâtiments résidentiels (401) et Promotion et construction de bâtiments non résidentiels (402) : Les données de 1986 pour ces deux groupes ne sont pas présentées individuellement. Des erreurs de codage, causées par des difficultés à distinguer la construction 'résidentielle' et 'non résidentielle', ont été décelées lors de l'évaluation de la qualité des données du recensement de 1986. Les données de 2001, 1996 et 1991 sont présentées individuellement et un total partiel pour 401-402 a été ajouté pour faciliter la comparaison.

Return to footnote 6 referrer

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2001, produit numéro 97F0012XCB2001016 au catalogue de Statistique Canada.

Téléchargez

Télécharger les données telles qu'affichées dans l'onglet Tableau de données

Télécharger le tableau au complet

Notes de bas de page

Note de bas de page 1

Pour consulter le fichier CSV (champs séparés par des virgules), utilisez les méthodes de conversion disponibles dans la plupart des chiffriers électroniques, ou utilisez gratuitement un logiciel spécialisé, par exemple csview (anglais seulement).

Retour à la référence de la note de bas de page a

Note de bas de page 2

Pour consulter le fichier TAB (champs séparés par des tabulations), utilisez les méthodes de conversion disponibles dans la plupart des chiffriers électroniques, ou utilisez gratuitement un logiciel spécialisé, par exemple AscToTab (anglais seulement).

Retour à la référence de la note de bas de page b

Note de bas de page 3

Pour afficher la version Beyond 20/20 (IVT), vous devez utiliser le fureteur de tableaux Beyond 20/20, qui peut être téléchargé à partir d'un des liens ci-dessous. Veuillez noter que ces fichiers proviennent d'un site externe qui n'est pas sous la responsabilité de Statistique Canada.

Fureteur de tableaux Beyond 20/20 pour système d’exploitation Windows (18.9 Mo)
Pour installer ce produit, démarrer « ProBrowser.exe ».

Retour à la référence de la note de bas de page c

Note de bas de page 4

XML (SDMX - ML) - Échange normalisé de données et de métadonnées statistiques aux fins d'échange électronique d'information statistique. Deux fichiers de langage de balisage extensible (XML) sont offerts dans un lot comprimé.

Retour à la référence de la note de bas de page d

Données connexes

  • Série « Analyses » du Recensement de 2006 :
  • Guides de référence et rapports techniques du Recensement de 2006 :