Tableaux de données, Recensement de 1986

Contenu archiv�

L'information indiqu�e comme �tant archiv�e est fournie aux fins de r�f�rence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas �t� modifi�e ou mise � jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Profil du recensement pour les régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement subdivisées en secteurs de recensement et secteurs de recensement, Recensement de 1986 - Partie B

À propos de ce produit

Information g�n�rale

N� au catalogue :97-570-X1986005
Date de diffusion :10 juin 2020
Th�me : Profil du recensement
Dimension de donn�es :

Note

Profil 2B (données-échantillon 20 %)

Des définitions supplémentaires pour ce tableau se trouvent dans la documentation de la dimension du Profil.

Seul un résumé des définitions des concepts du recensement est présenté ici. Les utilisateurs doivent consulter le Dictionnaire du recensement de 1986 (no 99-101F ou E au catalogue) pour les définitions complètes et les observations additionnelles pertinentes.

REVENU MOYEN D'EMPLOI
Revenu total moyen de l'emploi pondéré des personnes de 15 ans et plus qui ont déclaré un revenu d'emploi en 1985. Pour établir le revenu moyen d'emploi à partir de données non arrondies, on divise le revenu agrégé d'emploi d'un groupe de personnes (par ex., hommes de 45 à 54 ans) par le nombre de personnes dans ce groupe qui touchent un revenu d'emploi.

REVENU MOYEN DES FAMILLES DE RECENSEMENT
Revenu total moyen pondéré des familles de recensement en 1985. Pour établir le revenu moyen à partir de données non arrondies, on divise le revenu agrégé du groupe correspondant (par exemple, les familles époux-épouse dont l'épouse fait partie de la population active) par le nombre de familles dans ce groupe, qu'un revenu ait été déclaré ou non.

REVENU MOYEN DES MÉNAGES
Revenu total moyen pondéré des ménages en 1985. Pour établir le revenu moyen à partir de données non arrondies, on divise le revenu agrégé du groupe correspondant (par exemple, les ménages familiaux) par le nombre de ménages dans ce groupe, qu'un revenu ait été déclaré ou non.

REVENU MOYEN DES PARTICULIERS
Revenu total moyen pondéré des personnes âgées de 15 ans et plus qui ont déclaré un revenu en 1985. Pour établir le revenu moyen à partir de données non arrondies, on divise le revenu agrégé du groupe correspondant (par exemple, les hommes de 45 à 54 ans) par le nombre de personnes qui ont déclaré un revenu dans ce groupe.

REVENU TOTAL
(Voir 'Sources de revenu'.)

REVENU TOTAL DE LA FAMILLE DE RECENSEMENT
Somme du revenu total de tous les membres d'une famille de recensement. De même, le revenu d'une famille provenant d'une source ou de sources particulière(s) est la somme des revenus de tous les membres du ménage, à partir de cette (ces) source(s).

REVENU TOTAL DU MÉNAGE
Somme du revenu total de tous les membres du ménage.

SCOLARITÉ: PLUS HAUT NIVEAU ATTEINT
Dernière année d'études terminée ou non au niveau primaire et secondaire, ou dernière année universitaire ou non universitaire terminée. Dans la hiérarchie de la scolarité, les études universitaires sont classées au-dessus de la catégorie 'autres études non universitaires'. En outre, la personne qui a obtenu un grade, certificat ou diplôme se trouve classée à un échelon au-dessus de celle qui a un nombre d'années de scolarité plus élevé, terminées ou non, mais qui n'a pas de titre scolaire.

SCOLARITÉ: PRINCIPAL DOMAINE D'ÉTUDES (PDÉ)
Principale discipline ou principal domaine dans lequel le recensé a fait ses études ou reçu sa formation et obtenu son plus haut grade, certificat ou diplôme postsecondaire. En ce qui a trait au principal domaine d'études, la classification adoptée comporte 10 grandes catégories: enseignement, loisirs et orientation; beaux-arts et arts appliques; lettres, sciences humaines et disciplines connexes; sciences sociales et disciplines connexes; commerce, gestion et administration des affaires; sciences et techniques agricoles et biologiques; génie et sciences appliquées; techniques et métiers du génie et des sciences appliquées; professions, sciences et technologies de la sante; mathématiques et sciences physiques. Les catégories sont elles-mêmes subdivisées en plus de 100 'sous-catégories', elles-mêmes divisées en plus de 425 groupes de 'base'.

SEMAINES TRAVAILLÉES, À PLEIN TEMPS OU À TEMPS PARTIEL, EN 1985
Cette variable s'applique aux personnes qui ont travaillé en 1985. Ces dernières devaient préciser si elles avaient travaillé des semaines complètes ou non. Les personnes qui avaient un emploi à temps partiel pendant une partie de l'année et un emploi à plein temps pendant l'autre partie devaient répondre en fonction de l'emploi pour lequel elles avaient travaillé le plus grand nombre de semaines. Les données sont disponibles pour les personnes de 15 ans et plus qui ont travaillé en 1985, à l'exclusion des pensionnaires d'institution.

SEXE
Qualité d'homme ou de femme.

SITUATION DES PARTICULIERS DANS LA FAMILLE ÉCONOMIQUE
Classement des personnes selon qu'elles font partie ou non d'une famille économique.
Membres d'une famille économique - Membres d'un ménage qui font partie d'une famille économique.
Personnes seules - Membres d'un ménage qui ne font pas partie d'une famille économique. Une personne vivant seule dans un logement est toujours classée comme une personne seule.

SOURCES DE REVENU
Toutes les personnes de 15 ans et plus devaient déclarer leur revenu total provenant des sources suivantes durant l'année civile 1985.
a) Salaires et traitements
Salaires et traitements bruts avant les retenues pour l'impôt sur le revenu, les pensions, l'assurance-chômage, etc. Sont compris la solde et les indemnités militaires, les pourboires, les commissions, les gratifications et aussi les gains provenant de tout genre d'emploi occasionnel réalisés durant l'année civile 1985. Est exclue la valeur des allocations et avantages imposables fournis gratuitement par l'employeur tels que le logement ou l'utilisation d'un véhicule automobile, etc.
b) Revenu net provenant d'un travail autonome non agricole
Revenu net (recettes brutes moins les dépenses d'exploitation, telles que les salaires, les loyers, l'amortissement, etc.), provenant de l'exploitation d'une entreprise non agricole non constituée en société ou de l'exercice d'une profession pour son propre compte, durant l'année civile 1985. Dans le cas d'une association, le recensé devait déclarer seulement sa propre part du revenu. Sont inclus le revenu net des personnes qui gardent des enfants à leur propre domicile, celui des exploitants d'entreprises de distribution directe, par exemple, pour la vente et la livraison de produits de beauté ainsi que celui des activités autonomes des artistes, des écrivains, des professeurs de musique, des coiffeurs (coiffeuses), des couturiers(ères).
c) Revenu net provenant d'un travail autonome agricole
Revenu net (recettes brutes provenant de la vente de produits agricoles, moins l'amortissement et les frais d'exploitation) tiré de l'exploitation d'une ferme, pour son propre compte ou en association, durant l'année civile 1985. Dans le cas d'une association, le recensé devait déclarer seulement sa propre part du revenu. Sont inclus dans le revenu net les subventions, les paiements supplémentaires ou les avances aux agriculteurs accordés par les administrations fédérale et provinciales. Par contre, la valeur du revenu en nature, comme les produits agricoles produits et consommés à la ferme, n'est pas incluse.
d) Pension de sécurité de la vieillesse et supplément de revenu garanti
Pensions de sécurité de la vieillesse et supplément de revenu garanti versés, par l'administration fédérale seulement, aux personnes de 65 ans et plus et aux conjoints de 60 à 64 ans des bénéficiaires de prestations de sécurité de la vieillesse, durant l'année civile 1985. Sont incluses les allocations au conjoint versées au conjoint survivant des bénéficiaires de la pension de sécurité de la vieillesse.
e) Prestations du Régime de pensions du Canada et du Régime de rentes du Québec
Prestations reçues au cours de l'année civile 1985 en vertu du Régime de pensions du Canada ou du Régime de rentes du Québec, par exemple, les pensions de retraite, les prestations de survivant(e), les pensions d'invalidité. Sont exclues les pensions de retraite des fonctionnaires, des membres de la GRC et des militaires ainsi que les prestations de décès sous forme forfaitaire.
f) Allocations familiales
Sont comprises les allocations fédérales et provinciales versées au cours de l'année civile 1985 pour les enfants de moins de 18 ans. Bien que le montant de ces allocations n'ait pas été recueilli directement des recensés, il a été calculé et appliqué au revenu de l'un des parents.
g) Crédits d'impôt fédéral pour enfants
Sont compris les crédits d'impôt fédéral pour enfants versés au cours de l'année civile 1985 pour les enfants de moins de 18 ans. Bien que le montant de ces crédits n'ait pas été recueilli directement des recensés, il a été calculé et appliqué au revenu de l'un des parents.
h) Prestations d'assurance-chômage
Total des prestations d'assurance-chômage reçues au cours de l'année civile 1985, avant les déductions d'impôt. Sont incluses les prestations de maladie, de maternité, de pêcheurs, de travail partagé, de recyclage et de retraite reçues en vertu du programme fédéral d'assurance-chômage.
i) Autre revenu provenant de sources publiques
Tous les transferts, à l'exclusion de ceux qui sont compris dans une source de revenu séparée (allocations familiales, crédits d'impôt pour enfants, pensions de sécurité de la vieillesse et suppléments de revenu garanti, prestations du Régime de pensions du Canada ou du Régime de rentes du Québec et les prestations d'assurance-chômage), reçus des administrations fédérale, provinciales et municipales durant l'année civile 1985. Cette source comprend les paiements versés aux personnes nécessiteuses comme les mères ayant des enfants à charge, les personnes inaptes au travail de façon temporaire ou permanente, les personnes âgées, les aveugles et les invalides. Sont également inclus les suppléments de revenu accordés par les gouvernements provinciaux, c'est-à-dire les montants versés aux personnes âgées par l'administration provinciale qui s'ajoutent à la pension de sécurité de la vieillesse et au supplément de revenu garanti ainsi que les subventions versées aux personnes âgées par l'administration provinciale pour compenser les frais de logement. Enfin, sont aussi inclus d'autres paiements de transfert, par exemple, les prestations du Programme national de formation, les pensions aux anciens combattants, les allocations aux anciens combattants, les pensions aux veuves et aux personnes à charge des anciens combattants, les indemnisations des accidents du travail. Sont aussi inclus les crédits d'impôt et autres allocations des gouvernements provinciaux, conformément aux déclarations d'impôt.
j) Dividendes et intérêts d'obligations, de dépôts et de certificats d'épargne et autre revenu de placements
Intérêts perçus durant l'année civile 1985 au titre de dépôts dans des banques, des sociétés de fiducie, des coopératives, des caisses d'épargne et de crédit, des caisses populaires, etc., ainsi que les intérêts des certificats d'épargne, d'obligations garanties et non garanties et de tous les dividendes de sources canadiennes et étrangères. Comprend également les autres revenus de placements provenant de sources canadiennes ou étrangères tels que les revenus nets provenant d'une propriété, les intérêts sur prêts et hypothèques, le revenu régulier provenant d'une succession ou d'un fonds de fiducie et les intérêts sur polices d'assurance.
k) Pensions de retraite et rentes
Tout revenu ordinaire reçu durant l'année civile 1985 à la suite de cotisations à un régime de retraite couvrant un employé ou un groupe d'employés. Sont inclus les paiements reçus de toutes les rentes, y compris les paiements reçus en vertu d'un régime enregistré d'épargne-retraite (REÉR) venu à échéance reçus sous forme de rente viagère, de rente à échéance fixe, d'un fonds enregistré de revenu de retraite ou d'un contrat de rente à versements invariables, les pensions versées aux veuves ou à d'autres parents de pensionnés décédés, les pensions des fonctionnaires et des personnes des Forces armées ou d'officiers de la GRC à la retraite, les rentes du Fonds des rentes du gouvernement canadien, d'une compagnie d'assurance, etc. Sont exclus les prestations de décès sous forme forfaitaire, les prestations et les retraits globaux d'un régime de pension ou d'un REÉR ou les remboursements de cotisations payées en trop.
l) Autre revenu en espèces
Revenu ordinaire reçu durant l'année civile 1985 qui n'a pas été déclaré dans l'une des neuf autres sources indiquées sur le questionnaire, par exemple, pension alimentaire, soutien d'un enfant, soutien périodique reçu de personnes non membres du ménage, revenu net provenant de chambreurs et de pensionnaires, revenu reçu de l'étranger (sauf les dividendes et intérêts), bourses d'études non remboursables, indemnités de cessation d'emploi, redevances, indemnités de grève.
Recettes non comptées comme revenu
Ne sont pas compris les gains et pertes de jeu, les sommes forfaitaires héritées au cours de l'année, les gains et pertes de capital, le produit de la vente d'une propriété ou de biens personnels, les remboursements d'impôt sur le revenu, les prêts reçus, les emprunts remboursés à une personne comme le préteur, les règlements forfaitaires de polices d'assurance, les remises d'impôts fonciers et d'autres taxes, et les remboursements de cotisations des pensions ainsi que tout genre de revenu en nature comme le gîte et le couvert gratuits, ou la nourriture et les produits agricoles récoltés et consommés sur la ferme.
Revenu total
Le revenu total est la somme des montants reçus en 1985 par un bénéficiaire à partir des sources de revenu énumérées ci-dessus.

SYSTÈME DE CHAUFFAGE CENTRAL
Indique si le logement est pourvu d'un système de chauffage central.

SYSTÈME DE CHAUFFAGE PRINCIPAL
Principal mode de chauffage utilisé pour chauffer le logement.
En 1961 et 1971, la variable principal système de chauffage figurait dans les bulletins de recensement au lieu de système de chauffage principal.

TAUX D'ACTIVITÉ
Pourcentage de la population active totale (pendant la semaine de référence) par rapport à la population totale de 15 ans et plus, à l'exclusion des pensionnaires d'institution, dans un secteur, un groupe ou une catégorie.

TAUX DE CHÔMAGE
Pourcentage de la population active en chômage par rapport à la population active totale (pendant la semaine de référence) dans un secteur, un groupe ou une catégorie. Les données sont disponibles pour les personnes de 15 ans et plus, à l'exclusion des pensionnaires d'institution.

TRAVAIL EN 1985
Indique le nombre de semaines au cours desquelles les personnes ont travaillé, en 1985, à plein temps ou à temps partiel. Les données sont disponibles pour les personnes de 15 ans et plus, à l'exclusion des pensionnaires d'institution.

VALEUR DU LOGEMENT
Montant que s'attendrait à recevoir le propriétaire s'il vendait son logement.

Tableau de données

Choisissez les cat�gories de donn�es pour ce tableau


G�ographie = St. John's
Profil des secteurs de recensement - Partie B (288) Valeurs

Footnotes

Note de bas de page 1

Toutes les données subséquentes sur les caractéristiques ne comprennent pas les pensionnaires d'institution.

Return to footnote 1 referrer

Note de bas de page 2

Comprend les origines uniques suivantes: Anglais, Irlandais, Écossais, Gallois, Britannique, n.i.a. et autres Britanniques.

Return to footnote 2 referrer

Note de bas de page 3

Comprend les origines uniques suivantes: Français, Acadien, Canadien français et Québécois.

Return to footnote 3 referrer

Note de bas de page 4

Comprend les origines uniques suivantes: Inuit, Métis et Indien de l'Amérique du Nord.

Return to footnote 4 referrer

Note de bas de page 5

Comprend les personnes qui déclarent plus d'une origine.

Return to footnote 5 referrer

Note de bas de page 6

Comprend les citoyens canadiens de naissance et les citoyens canadiens par naturalisation.

Return to footnote 6 referrer

Note de bas de page 7

Comprend la citoyenneté du pays de naissance et la citoyenneté d'un autre pays que le pays de naissance.

Return to footnote 7 referrer

Note de bas de page 8

Comprend les personnes nées en dehors de la province de résidence ainsi que les personnes nées en dehors du Canada qui sont citoyens canadiens de naissance et qui, par conséquent, n'ont pas à immigrer au Canada.

Return to footnote 8 referrer

Note de bas de page 9

Comprend les pays de l'Amérique du Nord sauf les États-Unis d'Amérique, l'Amérique centrale, l'Amérique du Sud, les Caraïbes et les Bermudes.

Return to footnote 9 referrer

Note de bas de page 10

Ne comprend pas le Royaume-Uni.

Return to footnote 10 referrer

Note de bas de page 11

Comprend les personnes nées au Canada qui ne sont pas citoyens canadiens de naissance, mais pour qui l'année d'immigration est valide.

Return to footnote 11 referrer

Note de bas de page 12

Ne comprend que les cinq premiers mois de 1986.

Return to footnote 12 referrer

Note de bas de page 13

Les non-migrants sont les personnes qui ont déménagé à l'intérieur de la même SDR durant la période de référence de 5 ans.

Return to footnote 13 referrer

Note de bas de page 14

Les migrants sont les personnes qui ont déménagé d'une autre SDR ou de l'extérieur du Canada durant la période de référence de 5 ans.

Return to footnote 14 referrer

Note de bas de page 15

Comprend 'Aucune scolarité ou uniquement l'école maternelle'.

Return to footnote 15 referrer

Note de bas de page 16

Autres études non universitaires: cours postsecondaires non universitaires qui exigent un certificat d'études secondaires ainsi que les cours suivis dans d'autres établissements tels que les écoles de métiers ou les centres de formation professionnelle qui n'exigent pas nécessairement de certificat d'études secondaires.

Return to footnote 16 referrer

Note de bas de page 17

Autres études non universitaires: cours postsecondaires non universitaires qui exigent un certificat d'études secondaires ainsi que les cours suivis dans d'autres établissements tels que les écoles de métiers ou les centres de formation professionnelle qui n'exigent pas nécessairement de certificat d'études secondaires.

Comprend 'Certificat ou diplôme d'autres études non universitaires' et 'Certificat ou diplôme d'une école de métiers'.

Return to footnote 17 referrer

Note de bas de page 18

Comprend les personnes qui ont fait des études universitaires et d'autres non universitaires ainsi que celles qui ont fait des études universitaires seulement.

Return to footnote 18 referrer

Note de bas de page 19

Comprend les personnes qui ont fait des études universitaires et d'autres non universitaires ainsi que celles qui ont fait des études universitaires seulement.

Return to footnote 19 referrer

Note de bas de page 20

Par 'Études postsecondaires', on entend tous les titres scolaires sauf le certificat d'études secondaires. Sont compris les certificats d'écoles de métiers, les diplômes d'un collège communautaire ou d'un cégep et tous les grades, certificats et diplômes universitaires.

Return to footnote 20 referrer

Note de bas de page 21

Comprend 'Autres disciplines, non classées ailleurs' et 'Sans spécialisation'.

Return to footnote 21 referrer

Note de bas de page 22

Par 'Études postsecondaires', on entend tous les titres scolaires sauf le certificat d'études secondaires. Sont compris les certificats d'écoles de métiers, les diplômes d'un collège communautaire ou d'un cégep et tous les grades, certificats et diplômes universitaires.

Return to footnote 22 referrer

Note de bas de page 23

Comprend 'Autres disciplines, non classées ailleurs' et 'Sans spécialisation'.

Return to footnote 23 referrer

Note de bas de page 24

La catégorie 'Population active inexpérimentée' se rapporte aux personnes en chômage de 15 ans et plus qui n'ont jamais travaillé ou qui ont travaillé seulement avant le 1er janvier 1985. Pour ces personnes, les questions sur l'industrie, la profession et la catégorie de travailleurs ne s'appliquaient pas.

Return to footnote 24 referrer

Note de bas de page 25

Les totaux des grands groupes de professions et des divisions d'industries comprennent les assignations par ordinateur des catégories 'non déclarées'. Ces assignations sont fondées sur certaines caractéristiques socio-économiques.

On nomme aussi cette catégorie 'Population active expérimentée'.

Return to footnote 25 referrer

Note de bas de page 26

Les totaux des grands groupes de professions et des divisions d'industries comprennent les assignations par ordinateur des catégories 'non déclarées'. Ces assignations sont fondées sur certaines caractéristiques socio-économiques.

On nomme aussi cette catégorie 'Population active expérimentée'.

Return to footnote 26 referrer

Note de bas de page 27

Comprend les grands groupes de professions suivants: travailleurs des sciences naturelles, du génie et des mathématiques; travailleurs spécialisés des sciences sociales et domaines connexes; membres du clergé et assimilés; professionnels des domaines artistique et littéraire et personnel assimilé.

Return to footnote 27 referrer

Note de bas de page 28

Comprend les grands groupes de professions suivants: agriculteurs, horticulteurs et éleveurs; pêcheurs, trappeurs et travailleurs assimilés; travailleurs forestiers et bûcherons; mineurs, carriers, foreurs de puits de pétrole et de gaz et travailleurs assimilés.

Return to footnote 28 referrer

Note de bas de page 29

Comprend les grands groupes de professions suivants: usineurs et travailleurs des domaines connexes; travailleurs spécialisés dans la fabrication, le montage et la réparation de produits.

Return to footnote 29 referrer

Note de bas de page 30

Comprend les grands groupes de professions suivants: manutentionnaires et travailleurs assimilés, n.c.a.; autres ouvriers qualifiés et conducteurs de machines; travailleurs non classés ailleurs.

Return to footnote 30 referrer

Note de bas de page 31

Les totaux des grands groupes de professions et des divisions d'industries comprennent les assignations par ordinateur des catégories 'non déclarées'. Ces assignations sont fondées sur certaines caractéristiques socio-économiques.

On nomme aussi cette catégorie 'Population active expérimentée'.

Return to footnote 31 referrer

Note de bas de page 32

Comprend les grands groupes de professions suivants: travailleurs des sciences naturelles, du génie et des mathématiques; travailleurs spécialisés des sciences sociales et domaines connexes; membres du clergé et assimilés; professionnels des domaines artistique et littéraire et personnel assimilé.

Return to footnote 32 referrer

Note de bas de page 33

Comprend les grands groupes de professions suivants: agriculteurs, horticulteurs et éleveurs; pêcheurs, trappeurs et travailleurs assimilés; travailleurs forestiers et bûcherons; mineurs, carriers, foreurs de puits de pétrole et de gaz et travailleurs assimilés.

Return to footnote 33 referrer

Note de bas de page 34

Comprend les grands groupes de professions suivants: usineurs et travailleurs des domaines connexes; travailleurs spécialisés dans la fabrication, le montage et la réparation de produits.

Return to footnote 34 referrer

Note de bas de page 35

Comprend les grands groupes de professions suivants: manutentionnaires et travailleurs assimilés, n.c.a.; autres ouvriers qualifiés et conducteurs de machines; travailleurs non classés ailleurs.

Return to footnote 35 referrer

Note de bas de page 36

On nomme aussi cette catégorie 'Population active expérimentée'.

Comprend les travailleurs familiaux non rémunérés.

Return to footnote 36 referrer

Note de bas de page 37

Comprend les travailleurs autonomes dans les entreprises constituées en société.

Return to footnote 37 referrer

Note de bas de page 38

Comprend les travailleurs autonomes dans les entreprises non constituées en société seulement.

Return to footnote 38 referrer

Note de bas de page 39

On nomme aussi cette catégorie 'Population active expérimentée'.

Comprend les travailleurs familiaux non rémunérés.

Return to footnote 39 referrer

Note de bas de page 40

Comprend les travailleurs autonomes dans les entreprises constituées en société.

Return to footnote 40 referrer

Note de bas de page 41

Comprend les travailleurs autonomes dans les entreprises non constituées en société seulement.

Return to footnote 41 referrer

Note de bas de page 42

S'applique seulement aux logements privés non agricoles hors réserve occupés par leur propriétaire.

Return to footnote 42 referrer

Note de bas de page 43

Ne comprend que les cinq premiers mois de 1986.

Return to footnote 43 referrer

Note de bas de page 44

Comprend système à vapeur ou à eau chaude, système à air chaud pulsé, et système électrique.

Return to footnote 44 referrer

Note de bas de page 45

Comprend le gaz canalisé (par ex., gaz naturel) et le gaz en bouteille ou en bonbonne (par ex., propane).

Return to footnote 45 referrer

Note de bas de page 46

Comprend l'électricité comme étant la seule source d'énergie utilisée pour le chauffage de la maison et l'électricité comme étant la source principale lorsque plus d'un type de combustible/source d'énergie est utilisé (par ex., électricité et huile (mazout)).

Return to footnote 46 referrer

Note de bas de page 47

Comprend le kérosène.

Return to footnote 47 referrer

Note de bas de page 48

Comprend le bois, le charbon ou le coke, et d'autres types de combustible ou source d'énergie.

Return to footnote 48 referrer

Note de bas de page 49

Ne comprend pas les ménages agricoles, les ménages d'une réserve et les ménages ayant enregistré un revenu négatif ou n'ayant aucun revenu en 1985.

Return to footnote 49 referrer

Note de bas de page 50

Ne comprend pas les ménages agricoles, les ménages d'une réserve et les ménages ayant enregistré un revenu négatif ou n'ayant aucun revenu en 1985.

Return to footnote 50 referrer

Note de bas de page 51

Comprend les pertes.

Return to footnote 51 referrer

Note de bas de page 52

Comprend les pertes.

Return to footnote 52 referrer

Note de bas de page 53

Les pourcentages ayant été arrondis, la somme peut ne pas être 100%.

Return to footnote 53 referrer

Note de bas de page 54

Ayant travaillé 49-52 semaines en 1985, surtout à plein temps.

Return to footnote 54 referrer

Note de bas de page 55

Se rapporte aux personnes de 15 ans et plus qui ont travaillé en 1985 et qui ont déclaré un revenu d'emploi en 1985.

Return to footnote 55 referrer

Note de bas de page 56

Ayant travaillé 49-52 semaines en 1985, surtout à temps partiel, ou ayant travaillé moins de 49 semaines.

Return to footnote 56 referrer

Note de bas de page 57

Se rapporte aux personnes de 15 ans et plus qui ont travaillé en 1985 et qui ont déclaré un revenu d'emploi en 1985.

Return to footnote 57 referrer

Note de bas de page 58

Ayant travaillé 49-52 semaines en 1985, surtout à plein temps.

Return to footnote 58 referrer

Note de bas de page 59

Se rapporte aux personnes de 15 ans et plus qui ont travaillé en 1985 et qui ont déclaré un revenu d'emploi en 1985.

Return to footnote 59 referrer

Note de bas de page 60

Ayant travaillé 49-52 semaines en 1985, surtout à temps partiel, ou ayant travaillé moins de 49 semaines.

Return to footnote 60 referrer

Note de bas de page 61

Se rapporte aux personnes de 15 ans et plus qui ont travaillé en 1985 et qui ont déclaré un revenu d'emploi en 1985.

Return to footnote 61 referrer

Note de bas de page 62

Les calculs sont basés sur des données non arrondies.

Return to footnote 62 referrer

Note de bas de page 63

Les calculs sont basés sur des données non arrondies.

Return to footnote 63 referrer

Note de bas de page 64

Les calculs sont basés sur des données non arrondies.

Return to footnote 64 referrer

Population totale (y compris les pensionnaires d'institution) 161 900
Population totale (sauf les pensionnaires d'institution) Note de bas de page 1 159 625
Langue parlée à la maison - réponses uniques 158 870
Anglais 157 975
Français 300
Langues non officielles 600
Langues autochtones 0
Italien 25
Portugais 45
Espagnol 15
Allemand 65
Yiddish 0
Néerlandais 0
Ukrainien 0
Russe 0
Polonais 60
Finnois 0
Hongrois 0
Grec 0
Arabe 20
Pendjabi 15
Chinois 150
Vietnamien 40
Tagalog (Pilipino) 5
Autres langues 155
Langue parlée à la maison - réponses multiples 755
Population totale selon la langue officielle 159 625
Anglais seulement 153 890
Français seulement 0
Anglais et français 5 550
Ni l'anglais ni le français 190
Population totale selon l'origine ethnique 159 625
Origines ethniques uniques 125 775
Britannique Note de bas de page 2 120 565
Français Note de bas de page 3 2 015
Autochtones Note de bas de page 4 130
Noir 25
Chinois 450
Hollandais (Néerlandais) 220
Allemand 515
Italien 130
Juif 135
Polonais 130
Scandinave 140
Origines sud-asiatiques 440
Ukrainien 70
Autres origines uniques 805
Origines ethniques multiples Note de bas de page 5 33 850
Britannique seulement 22 735
Britannique et Français 5 295
Britannique et autres 4 480
Autres origines multiples 1 335
Population totale selon la citoyenneté 159 625
Citoyenneté canadienne Note de bas de page 6 157 815
Citoyenneté autre que canadienne Note de bas de page 7 1 815
Population totale selon le lieu de naissance 159 625
Population non immigrante Note de bas de page 8 154 535
Née dans la province de résidence 145 205
Population immigrante 5 095
États-Unis d'Amérique 1 280
Autres Amériques Note de bas de page 9 110
Royaume-Uni 1 895
Autres Europes Note de bas de page 10 905
Afrique 115
Asie 705
Autres Note de bas de page 11 80
Population immigrante totale selon la période d'immigration 5 095
Arrivée avant 1946 375
Arrivée 1946 - 1966 1 705
Arrivée 1967 - 1977 1 990
Arrivée 1978 - 1982 585
Arrivée 1983 - 1986 Note de bas de page 12 440
Population immigrante totale selon l'âge à l'immigration 5 095
Âge à l'immigration 0 - 4 ans 1 020
Âge à l'immigration 5 - 19 ans 1 090
Âge à l'immigration 20 ans et plus 2 985
Population totale de 5 ans et plus selon la mobilité 147 450
Personnes n'ayant pas déménagé 89 485
Personnes ayant déménagé 57 960
Non-migrants Note de bas de page 13 34 980
Migrants Note de bas de page 14 22 980
De la même RMR ou AR 6 840
De la même province 9 330
D'une province différente 5 870
De l'extérieur du Canada 955
Population totale de 15 ans et plus selon le plus haut niveau de scolarité atteint 121 455
N'ayant pas atteint la 9e année Note de bas de page 15 18 220
9e-13e année - sans certificat d'études secondaires 34 725
9e-13e année - avec certificat d'études secondaires 10 690
Certificat ou diplôme d'une école de métiers 2 205
Autres études non universitaires - sans certificat Note de bas de page 16 5 475
Autres études non universitaires - avec certificat Note de bas de page 17 20 935
Études universitaires - sans grade Note de bas de page 18 16 560
Études universitaires - avec grade Note de bas de page 19 12 655
Hommes ayant terminé des études postsecondaires selon le principal domaine d'études Note de bas de page 20 20 975
Enseignement, loisirs et orientation 1 330
Beaux-arts et arts appliqués 415
Lettres, sciences humaines et disciplines connexes 970
Sciences sociales et disciplines connexes 1 725
Commerce, gestion et administration des affaires 3 280
Sciences et techniques agricoles et biologiques 1 235
Génie et sciences appliquées 1 055
Techniques et métiers du génie et des sciences appliquées 8 725
Professions, sciences et technologies de la santé 1 235
Mathématiques et sciences physiques 985
Autres disciplines Note de bas de page 21 20
Femmes ayant terminé des études postsecondaires selon le principal domaine d'études Note de bas de page 22 22 595
Enseignement, loisirs et orientation 3 185
Beaux-arts et arts appliqués 1 035
Lettres, sciences humaines et disciplines connexes 1 200
Sciences sociales et disciplines connexes 1 050
Commerce, gestion et administration des affaires 9 530
Sciences et techniques agricoles et biologiques 660
Génie et sciences appliquées 70
Techniques et métiers du génie et des sciences appliquées 725
Professions, sciences et technologies de la santé 4 655
Mathématiques et sciences physiques 470
Autres disciplines Note de bas de page 23 10
Hommes - 15 ans et plus selon l'activité 58 400
Faisant partie de la population active 43 850
Occupés 37 275
En chômage 6 575
Taux d'activité 75,1
Mariés (ne comprend pas les séparés) 82,2
Taux de chômage 15,0
Femmes - 15 ans et plus selon l'activité 63 055
Faisant partie de la population active 35 050
Occupées 29 560
En chômage 5 490
Taux d'activité 55,6
Mariées (ne comprend pas les séparées) 58,3
Taux de chômage 15,7
Les deux sexes - taux d'activité 65,0
15 - 24 ans 61,5
25 ans et plus 66,2
Marié(e)s (ne comprend pas les séparé(e)s) 70,2
Taux de chômage 15,3
15 - 24 ans 24,9
25 ans et plus 12,2
Population active totale de 15 ans et plus selon l'industrie (Classification type des industries de 1980) 78 905
Population active inexpérimentée Note de bas de page 24 2 540
Toutes les industries Note de bas de page 25 76 365
Industries primaires 1 800
Industries manufacturières 5 380
Construction 4 290
Transport, entreposage, communications et autres services publics 6 595
Commerce 14 365
Finances, assurances et agences immobilières 3 915
Services gouvernementaux 11 090
Autres industries de services 28 930
Hommes - toutes les professions (Classification type des professions de 1980) Note de bas de page 26 42 560
Directeurs, gérants, administrateurs et personnel assimilé 6 465
Enseignants et personnel assimilé 1 750
Médecine et santé 1 265
Professions technologiques, sociales, religieuses, artistiques et personnel assimilé Note de bas de page 27 4 010
Employés de bureau et travailleurs assimilés 3 465
Travailleurs spécialisés dans la vente 4 090
Travailleurs spécialisés dans les services 4 820
Travailleurs du secteur primaire Note de bas de page 28 1 315
Travailleurs des industries de transformation 1 325
Usineurs, travailleurs spécialisés dans la fabrication, le montage et la réparation de produits Note de bas de page 29 3 245
Travailleurs du bâtiment 4 575
Personnel d'exploitation des transports 2 775
Autres Note de bas de page 30 3 460
Femmes - toutes les professions (Classification type des professions de 1980) Note de bas de page 31 33 805
Directeurs, gérants, administrateurs et personnel assimilé 2 465
Enseignants et personnel assimilé 2 705
Médecine et santé 4 135
Professions technologiques, sociales, religieuses, artistiques et personnel assimilé Note de bas de page 32 1 885
Employés de bureau et travailleurs assimilés 12 810
Travailleurs spécialisés dans la vente 2 845
Travailleurs spécialisés dans les services 5 285
Travailleurs du secteur primaire Note de bas de page 33 105
Travailleurs des industries de transformation 725
Usineurs, travailleurs spécialisés dans la fabrication, le montage et la réparation de produits Note de bas de page 34 255
Travailleurs du bâtiment 65
Personnel d'exploitation des transports 100
Autres Note de bas de page 35 440
Hommes - toutes les catégories de travailleurs Note de bas de page 36 42 560
Travailleurs rémunérés Note de bas de page 37 40 585
Travailleurs autonomes Note de bas de page 38 1 960
Femmes - toutes les catégories de travailleuses Note de bas de page 39 33 800
Travailleuses rémunérées Note de bas de page 40 33 210
Travailleuses autonomes Note de bas de page 41 535
Nombre total de logements privés occupés 47 905
Nombre moyen de pièces par logement 6,6
Valeur moyenne du logement ($) Note de bas de page 42 75 284
Bâti avant 1946 8 070
Bâti 1946 - 1960 8 080
Bâti 1961 - 1970 9 025
Bâti 1971 - 1980 16 350
Bâti 1981 - 1986 Note de bas de page 43 6 385
Logements avec chauffage central Note de bas de page 44 45 785
Principal combustible utilisé pour le chauffage - Gaz Note de bas de page 45 15
Principal combustible utilisé pour le chauffage - Électricité Note de bas de page 46 26 895
Principal combustible utilisé pour le chauffage - Huile (mazout) Note de bas de page 47 18 260
Principal combustible utilisé pour le chauffage - Autres Note de bas de page 48 2 735
Nombre total de ménages privés 47 905
Nombre moyen de personnes par pièce 0,5
Ménages unifamiliaux locataires sans autres personnes Note de bas de page 49 8 815
Loyer brut moyen (mensuel) ($) 454
Loyer brut >= 30% du revenu du ménage 2 985
Ménages unifamiliaux propriétaires sans autres personnes Note de bas de page 50 24 650
Principales dépenses moyennes de propriété (mensuelles) ($) 535
Principales dépenses de propriété >= 30% du revenu du ménage 3 220
Hommes de 15 ans et plus ayant un revenu 52 710
Moins de $1,000 Note de bas de page 51 1 805
$ 1,000 - $ 2,999 3 140
3,000 - 4,999 2 705
5,000 - 6,999 3 085
7,000 - 9,999 4 925
10,000 - 14,999 6 670
15,000 - 19,999 6 630
20,000 - 24,999 5 615
25,000 - 29,999 5 150
30,000 - 34,999 4 220
35,000 et plus 8 760
Revenu moyen ($) 21 612
Revenu médian ($) 17 857
Erreur type du revenu moyen ($) 184
Femmes de 15 ans et plus ayant un revenu 49 025
Moins de $1,000 Note de bas de page 52 2 625
$ 1,000 - $ 2,999 4 610
3,000 - 4,999 4 975
5,000 - 6,999 4 930
7,000 - 9,999 8 220
10,000 - 14,999 7 600
15,000 - 19,999 7 340
20,000 - 24,999 3 400
25,000 - 29,999 2 310
30,000 - 34,999 1 455
35,000 et plus 1 560
Revenu moyen ($) 12 325
Revenu médian ($) 9 553
Erreur type du revenu moyen ($) 101
Composition du revenu total (%) - Total Note de bas de page 53 100,0
Revenu d'emploi (%) 80,0
Transferts gouvernementaux (%) 12,4
Autres revenus (%) 7,6
Hommes, travaillé toute l'année à plein temps Note de bas de page 54 24 715
Revenu moyen d'emploi ($) Note de bas de page 55 29 601
Erreur type du revenu moyen d'emploi ($) 247
Hommes, travaillé une partie de l'année ou à temps partiel Note de bas de page 56 18 455
Revenu moyen d'emploi ($) Note de bas de page 57 11 073
Erreur type du revenu moyen d'emploi ($) 223
Femmes, travaillé toute l'année à plein temps Note de bas de page 58 15 970
Revenu moyen d'emploi ($) Note de bas de page 59 19 147
Erreur type du revenu moyen d'emploi ($) 158
Femmes, travaillé une partie de l'année ou à temps partiel Note de bas de page 60 18 755
Revenu moyen d'emploi ($) Note de bas de page 61 7 445
Erreur type du revenu moyen d'emploi ($) 111
Revenu de la famille - toutes les familles de recensement 40 185
Moins de $5,000 1 425
$ 5,000 - $ 9,999 2 170
10,000 - 14,999 3 195
15,000 - 19,999 3 690
20,000 - 24,999 3 605
25,000 - 29,999 3 735
30,000 - 34,999 3 890
35,000 - 39,999 3 605
40,000 - 49,999 6 080
50,000 et plus 8 780
Revenu moyen ($) 36 849
Revenu médian ($) 32 917
Erreur type du revenu moyen ($) 277
Toutes les familles économiques 40 500
Familles économiques à faible revenu 6 745
Fréquence des unités à faible revenu (%) Note de bas de page 62 16,7
Toutes les personnes seules 11 275
Personnes seules à faible revenu 4 900
Fréquence des unités à faible revenu (%) Note de bas de page 63 43,4
Population totale dans les ménages privés 157 820
Personnes dans les unités familiales à faible revenu 29 435
Fréquence des unités à faible revenu (%) Note de bas de page 64 18,7
Revenu des ménages - tous les ménages privés 47 905
Moins de $5,000 1 750
$ 5,000 - $ 9,999 4 000
10,000 - 14,999 3 915
15,000 - 19,999 4 295
20,000 - 24,999 4 155
25,000 - 29,999 4 190
30,000 - 34,999 4 580
35,000 - 39,999 4 085
40,000 - 49,999 6 695
50,000 et plus 10 235
Revenu moyen ($) 35 800
Revenu médian ($) 31 879
Erreur type du revenu moyen ($) 254

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 1986, produit num�ro 97-570-X1986005 au catalogue de Statistique Canada.

Téléchargez

T�l�charger les donn�es telles qu'affich�es dans l'onglet Tableau de donn�es

T�l�charger le tableau au complet

Notes de bas de page

Note de bas de page 1

Pour consulter le fichier CSV (champs s�par�s par des virgules), utilisez les méthodes de conversion disponibles dans la plupart des chiffriers électroniques, ou utilisez gratuitement un logiciel spécialisé, par exemple csview (anglais seulement).

Retour � la r�f�rence de la note de bas de page a

Note de bas de page 2

Pour consulter le fichier TAB (champs s�par�s par des tabulations), utilisez les méthodes de conversion disponibles dans la plupart des chiffriers électroniques, ou utilisez gratuitement un logiciel spécialisé, par exemple AscToTab (anglais seulement).

Retour � la r�f�rence de la note de bas de page b

Note de bas de page 3

Pour afficher la version Beyond 20/20 (IVT), vous devez utiliser le fureteur de tableaux Beyond 20/20, qui peut être téléchargé à partir d'un des liens ci-dessous. Veuillez noter que ces fichiers proviennent d'un site externe qui n'est pas sous la responsabilité de Statistique Canada.

Fureteur de tableaux Beyond 20/20 pour syst�me d�exploitation Windows (18.9 Mo)
Pour installer ce produit, démarrer � ProBrowser.exe �.

Retour � la r�f�rence de la note de bas de page c