(Note: Content area on this page may be wider than usual.)
View the most recent version.Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject to the Government of Canada Web Standards and has not been altered or updated since it was archived. Please contact us to request a format other than those available.
| Periods of immigration | Transfer to English or French | Towards English | Towards French | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | 1991 | 2001 | 2006 | 1971 | 1991 | 2001 | 2006 | 1971 | 1991 | 2001 | 2006 | |
| percentage | ||||||||||||
| � not applicable Sources: Statistics Canada, censuses of population, 1971, 1991, 2001 and 2006. |
||||||||||||
| Before 1961 | 33.2 | 40.8 | 42.2 | 43.3 | 78.6 | 76.7 | 76.2 | 75.2 | 21.4 | 23.3 | 23.8 | 24.8 |
| 1961 to 1970 | 19.5 | 33.6 | 37.9 | 39.7 | 57.4 | 62.2 | 59.6 | 60.8 | 42.6 | 37.8 | 40.4 | 39.2 |
| 1971 to 1980 | � | 31.3 | 38.7 | 40.5 | � | 40.3 | 37.5 | 38.3 | � | 59.7 | 62.5 | 61.7 |
| 1981 to 1990 | � | 23.8 | 29.8 | 33.9 | � | 30.8 | 31.8 | 30.1 | � | 69.2 | 68.2 | 69.9 |
| 1991 to 2000 | � | � | 24.1 | 29.0 | � | � | 28.4 | 28.0 | � | � | 71.6 | 72.0 |
| 2001 to 2006 | � | � | � | 24.1 | � | � | � | 24.8 | � | � | � | 75.2 |