File not found / Fichier non trouvé

File not found

Sorry, the web page you requested cannot be found.

This may have happened for a number of different reasons:

• The page is temporarily offline for updating
• You may have typed the URL incorrectly into the address bar of your browser
• The page has been moved or removed from our site

Return to the Census Program or Statistics Canada home page or contact us

Fichier introuvable

Désolé, la page Web demandée est introuvable.

Plusieurs raisons différentes peuvent en être la cause :

• La page est temporairement hors ligne en vue d'une mise à jour
• Vous avez entré incorrectement l'adresse URL dans la barre d'adresse de votre fureteur
• La page a été déplacée ou retirée de notre site

Retournez à Programme du recensement ou la page d'accueil de Statistique Canada ou contactez-nous