Statistique Canada
Symbole du gouvernement du Canada
Passer au contenu

Liens de la barre de menu commune

Accueil > Recensement de 2006 > Produits de données > Faits saillants en tableaux > Immigration et citoyenneté >

(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)

Contenu de la page ci-après

Warning Consulter la version la plus récente.

Contenu archivé

L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Population selon le statut d'immigrant et la période d'immigration, chiffres de 2006, pour le Canada et les divisions de recensement - Données-échantillon (20 %)

Choisissez les catégories de données pour ce produit

Page 3 de 3
 Précédent | Montrer tout | Suivant 
Nom géographique Statut d'immigrant et période d'immigration
Population totale1 Population non immigrante2 Population immigrante3 Ayant immigré avant 1991 Ayant immigré entre 1991 et 1995 Ayant immigré entre 1996 et 2000 Ayant immigré entre 2001 et 20064
Notes :
  1. Le chiffre de la population totale comprend la population des non-immigrants, la population des immigrants et la population de résidents non permanents. La population de résidents non permanents n'est pas affichée séparément dans ce tableau.
  2. Les non-immigrants sont des personnes qui sont des citoyens canadiens de naissance. Bien que la plupart de ces personnes soient nées au Canada, un petit nombre d'entre elles sont nées à l'étranger de parents canadiens.
  3. Les immigrants sont des personnes qui sont, ou qui ont déjà été, des immigrants reçus au Canada. Un immigrant reçu est une personne à qui les autorités de l'immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence. Certains immigrants résident au Canada depuis un certain nombre d'années, alors que d'autres sont arrivés récemment. La plupart des immigrants sont nés à l'extérieur du Canada, mais un petit nombre d'entre eux sont nés au Canada. Comprend les immigrants arrivés au Canada avant le jour du recensement, le 16 mai 2006.
  4. Comprend les immigrants arrivés au Canada avant le jour du recensement, le 16 mai 2006.
Trier du plus haut vers le plus bas Trier du plus bas vers le plus haut Trier du plus haut vers le plus bas avec catégorie : Statut d'immigrant et période d'immigration = Population totale Trier du plus bas vers le plus haut Trier du plus haut vers le plus bas Trier du plus bas vers le plus haut Trier du plus haut vers le plus bas Trier du plus bas vers le plus haut Trier du plus haut vers le plus bas Trier du plus bas vers le plus haut Trier du plus haut vers le plus bas Trier du plus bas vers le plus haut Trier du plus haut vers le plus bas Trier du plus bas vers le plus haut Trier du plus haut vers le plus bas Trier du plus bas vers le plus haut
Canada ! 31 241 030 24 788 720 6 186 950 3 408 420 823 925 844 625 1 109 980
Lotbinière (Qc) ! 26 785 26 450 330 200 25 40 60
Lunenburg (N.-É.) 46 610 44 440 2 115 1 620 90 140 255
Madawaska (N.-B.) ! 33 515 32 115 1 220 875 135 125 80
Manicouagan (Qc) ! 32 695 32 455 230 95 30 50 50
Manitoulin (Ont.) ! 12 940 12 295 640 565 15 25 40
Maria-Chapdelaine (Qc) ! 25 545 25 385 150 55 15 10 75
Maskinongé (Qc) ! 34 810 34 455 325 230 20 40 35
Matane (Qc) ! 21 880 21 655 155 75 20 30 35
Matawinie (Qc) ! 49 255 47 610 1 615 1 160 75 160 220
Mékinac (Qc) ! 12 425 12 285 130 105 10 0 10
Memphrémagog (Qc) ! 44 745 42 455 2 170 1 600 115 180 275
Middlesex (Ont.) ! 417 675 330 030 83 450 53 645 9 130 8 145 12 535
Minganie--Basse-Côte-Nord (Qc) ! 11 765 11 730 35 15 0 10 10
Mirabel (Qc) ! 34 475 33 685 770 485 45 90 150
Montcalm (Qc) ! 42 220 41 590 600 430 50 35 90
Montmagny (Qc) ! 22 655 22 510 145 95 20 10 20
Montréal (Qc) ! 1 823 900 1 225 970 560 390 277 995 74 600 71 125 136 675
Mount Waddington (C.-B.) ! 11 620 10 560 1 025 890 60 20 50
Muskoka (Ont.) ! 56 275 51 330 4 745 4 040 265 145 290
Nanaimo (C.-B.) ! 137 150 113 380 22 915 18 470 1 350 1 225 1 865
Niagara (Ont.) ! 421 750 342 645 75 840 57 255 5 135 5 555 7 885
Nicolet-Yamaska (Qc) ! 22 275 21 875 370 260 20 55 35
Nipissing (Ont.) ! 83 605 79 135 4 285 3 335 225 420 305
Nord-du-Québec (Qc) ! 39 550 39 190 350 195 50 50 60
North Okanagan (C.-B.) ! 76 195 67 620 8 390 6 620 435 590 740
Northern Rockies (C.-B.) ! 6 105 5 755 300 170 20 45 60
Northumberland (Ont.) ! 79 070 70 235 8 725 7 690 390 305 330
Northumberland (N.-B.) 48 190 47 200 975 695 100 85 100
Okanagan-Similkameen (C.-B.) ! 78 475 65 175 13 160 10 645 845 900 775
Ottawa (Ont.) 801 275 614 840 178 545 96 205 26 120 26 570 29 650
Oxford (Ont.) 101 460 90 155 11 105 8 695 715 840 850
Papineau (Qc) ! 21 540 21 150 365 275 35 40 15
Parry Sound (Ont.) ! 40 415 37 240 3 095 2 845 55 130 65
Peace River (C.-B.) ! 58 030 53 725 4 150 2 700 315 550 580
Peel (Ont.) ! 1 154 070 581 880 561 240 262 010 86 170 94 835 118 215
Perth (Ont.) 73 425 66 405 6 925 5 035 565 625 700
Peterborough (Ont.) ! 131 525 118 530 12 450 10 330 580 590 955
Pictou (N.-É.) ! 45 815 44 475 1 270 1 090 35 20 120
Pontiac (Qc) ! 14 435 14 125 295 235 25 20 15
Portneuf (Qc) ! 45 430 44 800 620 265 60 115 180
Powell River (C.-B.) ! 19 330 16 295 2 880 2 440 75 125 230
Prescott and Russell (Ont.) ! 78 740 75 400 3 265 2 405 285 285 280
Prince (Î.-P.-É.) 44 120 43 185 910 600 15 50 250
Prince Edward (Ont.) ! 24 935 22 515 2 365 2 140 70 85 70
Québec (Qc) ! 516 010 491 165 22 775 8 515 2 750 3 870 7 640
Queens (N.-É.) 11 055 10 765 290 235 10 10 35
Queens (Î.-P.-É.) 71 665 68 120 3 330 2 260 235 250 580
Queens (N.-B.) ! 11 460 10 920 540 325 90 60 60
Rainy River (Ont.) ! 21 270 19 645 1 575 1 245 45 165 110
Renfrew (Ont.) ! 96 335 90 380 5 835 4 650 360 490 330
Restigouche (N.-B.) 33 045 32 600 425 300 35 15 75
Richmond (N.-É.) 9 630 9 330 235 145 15 50 30
Rimouski-Neigette (Qc) 52 165 51 040 915 315 120 175 315
Rivière-du-Loup (Qc) ! 32 450 32 225 195 120 0 25 45
Robert-Cliche (Qc) ! 18 510 18 230 265 120 30 25 95
Roussillon (Qc) ! 148 560 138 615 9 705 6 415 1 030 1 245 1 010
Rouville (Qc) 30 825 30 090 730 480 70 80 100
Rouyn-Noranda (Qc) ! 39 440 38 915 490 255 50 95 85
Saint John (N.-B.) ! 73 255 69 485 3 030 1 920 75 330 710
Sept-Rivières--Caniapiscau (Qc) ! 38 105 37 490 595 350 35 120 90
Shawinigan (Qc) ! 50 195 49 820 365 250 45 40 25
Shelburne (N.-É.) 15 405 14 925 460 335 30 45 50
Sherbrooke (Qc) ! 144 595 134 430 9 155 2 985 1 110 1 445 3 610
Simcoe (Ont.) 417 000 364 055 51 335 40 735 3 580 3 605 3 415
Skeena-Queen Charlotte (C.-B.) ! 19 595 17 475 2 070 1 610 180 145 130
Squamish-Lillooet (C.-B.) ! 35 130 28 790 5 645 3 160 635 790 1 055
Stikine (C.-B.) ! 1 105 960 145 80 40 10 10
Stormont, Dundas and Glengarry (Ont.) ! 108 585 100 440 7 965 5 640 575 765 980
Sudbury (Ont.) ! 21 255 20 450 795 650 40 65 40
Sunbury (N.-B.) ! 25 475 24 430 1 010 745 155 35 75
Sunshine Coast (C.-B.) ! 27 510 22 585 4 785 4 005 285 215 285
Témiscamingue (Qc) ! 16 770 16 360 400 205 80 40 75
Témiscouata (Qc) ! 21 215 20 955 225 130 20 60 20
Thérèse-De Blainville (Qc) ! 142 250 134 625 7 470 4 920 680 950 915
Thompson-Nicola (C.-B.) ! 121 220 108 105 12 495 9 985 715 905 890
Thunder Bay (Ont.) ! 147 100 132 605 14 110 12 155 685 535 725
Timiskaming (Ont.) ! 32 795 31 420 1 335 1 200 50 45 40
Toronto (Ont.) ! 2 476 565 1 184 230 1 237 720 592 490 188 420 188 955 267 855
Vaudreuil-Soulanges (Qc) 119 465 109 135 9 965 6 255 1 050 1 170 1 490
Victoria (N.-B.) ! 20 070 19 350 675 525 75 35 35
Victoria (N.-É.) ! 7 505 7 155 315 245 20 20 30
Waterloo (Ont.) 473 260 363 790 105 375 63 395 11 600 13 360 17 020
Wellington (Ont.) 198 635 163 880 33 740 21 805 3 715 3 525 4 695
Westmorland (N.-B.) 130 085 125 180 4 485 3 020 295 295 875
Yarmouth (N.-É.) 25 870 25 035 760 550 50 60 95
York (N.-B.) 90 145 83 655 5 910 3 570 455 645 1 245
York (Ont.) 887 345 499 650 380 525 203 835 67 375 62 855 46 460
Yukon (Yn) ! 30 190 26 990 3 005 1 950 325 345 385
 Télécharger ce tableau de donnée en 
Date de modification : 2026-07-182

Haut de la page
Avis importants