(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)
Consulter la version la plus récente.L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
| Nom géographique | Distance de navettage | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | Moins de 5 km | 5 à 9,9 km | 10 à 14,9 km | 15 à 24,9 km | 25 km et plus | Distance de navettage médiane | |
|
Notes :
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Canada ! | 13 041 190 | 4 728 025 | 2 958 550 | 1 736 605 | 1 785 970 | 1 832 035 | 7,6 |
| Yorkton, AR (Sask.) ! | 7 100 | 6 070 | 225 | 70 | 255 | 480 | 2,0 |
| Yellowknife, AR (T.N.-O.) ! | 10 145 | 9 350 | 150 | 0 | 0 | 640 | 2,1 |
| Woodstock, AR (Ont.) ! | 15 790 | 10 310 | 290 | 440 | 1 260 | 3 480 | 3,1 |
| Wood Buffalo, AR (Alb.) ! | 27 625 | 9 080 | 5 065 | 1 120 | 1 075 | 11 280 | 9,5 |
| Winnipeg, RMR (Man.) ! | 316 030 | 127 280 | 112 295 | 45 375 | 16 245 | 14 830 | 6,1 |
| Windsor, RMR (Ont.) | 127 855 | 48 400 | 40 810 | 16 790 | 12 915 | 8 945 | 6,6 |
| Williams Lake, AR (C.-B.) ! | 7 820 | 4 795 | 1 350 | 360 | 275 | 1 035 | 3,6 |
| Whitehorse, AR (Yn) ! | 11 155 | 6 500 | 2 205 | 645 | 945 | 860 | 4,2 |
| Wetaskiwin, AR (Alb.) ! | 4 645 | 3 400 | 0 | 0 | 100 | 1 150 | 1,8 |
| Victoriaville, AR (Qc) ! | 20 750 | 13 420 | 2 110 | 1 680 | 1 435 | 2 105 | 3,3 |
| Victoria, RMR (C.-B.) ! | 137 685 | 72 710 | 33 810 | 13 595 | 10 950 | 6 620 | 4,6 |
| Vernon, AR (C.-B.) ! | 20 105 | 11 035 | 3 750 | 1 405 | 1 710 | 2 205 | 4,4 |
| Vancouver, RMR (C.-B.) ! | 866 080 | 306 270 | 225 865 | 131 555 | 135 780 | 66 610 | 7,4 |
| Val-d'Or, AR (Qc) ! | 13 470 | 8 845 | 1 350 | 830 | 1 095 | 1 350 | 2,8 |
| Truro, AR (N.-É.) ! | 17 220 | 7 475 | 3 565 | 1 890 | 1 310 | 2 985 | 6,1 |
| Trois-Rivières, RMR (Qc) ! | 57 055 | 27 845 | 14 245 | 4 450 | 5 035 | 5 485 | 5,1 |
| Toronto, RMR (Ont.) | 2 160 020 | 616 735 | 506 030 | 350 185 | 387 975 | 299 085 | 9,4 |
| Timmins, AR (Ont.) ! | 18 645 | 11 445 | 2 890 | 1 360 | 1 880 | 1 065 | 3,3 |
| Tillsonburg, AR (Ont.) | 5 965 | 4 020 | 125 | 35 | 630 | 1 145 | 2,7 |
| Thunder Bay, RMR (Ont.) ! | 51 090 | 26 710 | 13 890 | 4 550 | 2 780 | 3 160 | 4,7 |
| Thompson, AR (Man.) ! | 6 455 | 4 660 | 70 | 1 495 | 10 | 220 | 1,6 |
| Thetford Mines, AR (Qc) ! | 10 715 | 6 360 | 2 210 | 445 | 575 | 1 120 | 3,4 |
| Terrace, AR (C.-B.) ! | 7 100 | 4 820 | 965 | 310 | 85 | 920 | 2,6 |
| Temiskaming Shores, AR (Ont.) ! | 5 060 | 2 585 | 1 360 | 480 | 185 | 450 | 4,5 |
| Swift Current, AR (Sask.) ! | 7 065 | 6 100 | 245 | 145 | 195 | 380 | 1,9 |
| Summerside, AR (Î.-P.-É.) | 6 585 | 4 745 | 770 | 330 | 270 | 470 | 2,8 |
| Stratford, AR (Ont.) ! | 14 275 | 11 360 | 120 | 215 | 775 | 1 800 | 2,2 |
| St. John's, RMR (T.-N.-L.) | 75 940 | 34 800 | 20 430 | 11 275 | 5 935 | 3 500 | 5,5 |
| St. Catharines - Niagara, RMR (Ont.) ! | 161 750 | 71 130 | 29 090 | 17 875 | 22 385 | 21 265 | 5,9 |
| Squamish, AR (C.-B.) ! | 6 335 | 2 845 | 1 050 | 45 | 0 | 2 395 | 5,8 |
| Sorel-Tracy, AR (Qc) ! | 19 260 | 10 105 | 2 730 | 495 | 1 515 | 4 410 | 4,5 |
| Sherbrooke, RMR (Qc) ! | 79 055 | 38 970 | 17 955 | 7 180 | 7 415 | 7 525 | 5,0 |
| Shawinigan, AR (Qc) ! | 20 275 | 8 970 | 4 175 | 1 905 | 1 720 | 3 505 | 6,1 |
| Sept-Îles, AR (Qc) ! | 11 780 | 7 405 | 1 530 | 1 495 | 500 | 850 | 2,5 |
| Sault Ste. Marie, AR (Ont.) ! | 32 560 | 21 495 | 7 720 | 1 030 | 935 | 1 375 | 3,8 |
| Saskatoon, RMR (Sask.) | 105 675 | 52 365 | 35 125 | 4 550 | 5 965 | 7 665 | 5,0 |
| Sarnia, AR (Ont.) | 36 530 | 20 170 | 6 055 | 4 440 | 3 030 | 2 830 | 4,3 |
| Salmon Arm, AR (C.-B.) ! | 5 635 | 3 575 | 1 095 | 50 | 295 | 625 | 3,5 |
| Salaberry-de-Valleyfield, AR (Qc) ! | 16 145 | 9 415 | 2 115 | 580 | 1 565 | 2 470 | 3,6 |
| Saint-Jean-sur-Richelieu, AR (Qc) ! | 39 100 | 18 505 | 5 345 | 1 785 | 3 925 | 9 530 | 5,4 |
| Saint-Hyacinthe, AR (Qc) ! | 24 570 | 15 310 | 3 015 | 1 305 | 1 410 | 3 530 | 3,5 |
| Saint-Georges, AR (Qc) ! | 14 935 | 9 360 | 2 080 | 1 185 | 950 | 1 360 | 3,4 |
| Saint John, RMR (N.-B.) | 50 390 | 20 270 | 9 785 | 5 775 | 9 295 | 5 265 | 6,9 |
| Saguenay, RMR (Qc) ! | 61 265 | 29 365 | 12 685 | 8 645 | 6 260 | 4 310 | 5,3 |
| Rouyn-Noranda, AR (Qc) ! | 16 710 | 9 220 | 2 935 | 980 | 1 155 | 2 425 | 4,1 |
| Rivière-du-Loup, AR (Qc) ! | 10 930 | 7 255 | 1 820 | 865 | 265 | 725 | 2,8 |
| Rimouski, AR (Qc) ! | 19 905 | 11 915 | 4 360 | 1 070 | 825 | 1 730 | 3,8 |
| Regina, RMR (Sask.) | 91 555 | 50 685 | 30 390 | 3 410 | 2 640 | 4 425 | 4,6 |
| Red Deer, AR (Alb.) ! | 37 955 | 25 130 | 6 740 | 765 | 2 525 | 2 785 | 3,8 |
| Quesnel, AR (C.-B.) ! | 8 540 | 4 380 | 1 975 | 955 | 535 | 690 | 4,8 |
| Québec, RMR (Qc) ! | 332 695 | 122 850 | 101 755 | 58 695 | 30 800 | 18 585 | 6,9 |
| Prince Rupert, AR (C.-B.) ! | 5 150 | 4 705 | 55 | 75 | 80 | 235 | 1,7 |
| Prince George, AR (C.-B.) ! | 36 875 | 17 350 | 10 795 | 4 250 | 2 145 | 2 340 | 5,4 |
| Prince Albert, AR (Sask.) ! | 15 975 | 11 655 | 1 485 | 690 | 545 | 1 600 | 3,1 |
| Powell River, AR (C.-B.) ! | 5 375 | 3 485 | 900 | 465 | 180 | 350 | 3,7 |
| Portage la Prairie, AR (Man.) ! | 7 800 | 4 875 | 975 | 405 | 855 | 680 | 2,9 |
| Port Hope, AR (Ont.) ! | 6 690 | 2 490 | 780 | 720 | 430 | 2 270 | 10,3 |
| Port Alberni, AR (C.-B.) ! | 8 765 | 6 085 | 1 200 | 445 | 80 | 955 | 3,1 |
| Peterborough, RMR (Ont.) ! | 46 500 | 22 985 | 7 405 | 4 010 | 4 420 | 7 680 | 5,1 |
| Petawawa, AR (Ont.) ! | 6 460 | 3 690 | 925 | 750 | 600 | 500 | 3,0 |
| Penticton, AR (C.-B.) ! | 15 515 | 10 650 | 920 | 1 095 | 1 360 | 1 485 | 2,9 |
| Pembroke, AR (Ont.) ! | 8 825 | 4 955 | 1 180 | 690 | 815 | 1 180 | 3,9 |
| Parksville, AR (C.-B.) ! | 6 660 | 2 990 | 980 | 695 | 405 | 1 595 | 6,3 |
| Owen Sound, AR (Ont.) ! | 13 355 | 7 990 | 1 220 | 985 | 720 | 2 440 | 3,5 |
| Ottawa - Gatineau, RMR (Ont./Qc) ! | 511 090 | 165 305 | 134 820 | 84 235 | 82 455 | 44 275 | 8,1 |
| Ottawa - Gatineau (partie de l'Ontario) | 380 105 | 125 570 | 95 105 | 59 175 | 66 920 | 33 335 | 8,1 |
| Ottawa - Gatineau (partie du Québec) ! | 130 985 | 39 740 | 39 715 | 25 060 | 15 530 | 10 940 | 8,2 |
| Oshawa, RMR (Ont.) | 143 680 | 40 655 | 28 170 | 13 055 | 14 985 | 46 810 | 11,0 |
| Orillia, AR (Ont.) ! | 16 090 | 8 315 | 2 315 | 1 325 | 1 500 | 2 640 | 4,2 |
| Okotoks, AR (Alb.) ! | 7 375 | 2 715 | 10 | 130 | 830 | 3 695 | 25,0 |
| North Bay, AR (Ont.) ! | 25 555 | 15 560 | 4 380 | 2 180 | 1 575 | 1 850 | 3,9 |
| North Battleford, AR (Sask.) ! | 7 235 | 5 575 | 895 | 80 | 110 | 570 | 2,7 |
| Norfolk, AR (Ont.) ! | 23 780 | 6 715 | 3 055 | 2 810 | 3 335 | 7 870 | 13,1 |
| New Glasgow, AR (N.-É.) ! | 14 145 | 6 770 | 3 680 | 1 525 | 830 | 1 340 | 5,2 |
| Nanaimo, AR (C.-B.) ! | 33 800 | 16 605 | 9 090 | 3 210 | 1 860 | 3 025 | 5,1 |
| Moose Jaw, AR (Sask.) ! | 13 525 | 11 090 | 965 | 60 | 95 | 1 310 | 2,6 |
| Montréal, RMR (Qc) ! | 1 567 590 | 527 090 | 386 890 | 252 495 | 264 890 | 136 225 | 8,1 |
| Moncton, RMR (N.-B.) ! | 57 090 | 28 985 | 15 450 | 4 495 | 4 285 | 3 865 | 4,9 |
| Miramichi, AR (N.-B.) ! | 9 375 | 4 020 | 2 695 | 840 | 805 | 1 010 | 5,9 |
| Midland, AR (Ont.) | 13 885 | 7 500 | 2 725 | 890 | 345 | 2 425 | 4,5 |
| Medicine Hat, AR (Alb.) ! | 28 945 | 17 320 | 6 710 | 1 465 | 655 | 2 790 | 4,0 |
| Matane, AR (Qc) ! | 6 360 | 4 120 | 855 | 560 | 350 | 475 | 2,8 |
| London, RMR (Ont.) ! | 198 630 | 89 160 | 57 725 | 17 530 | 15 695 | 18 515 | 5,6 |
| Lloydminster, AR (Alb./Sask.) ! | 11 755 | 9 885 | 310 | 100 | 455 | 1 010 | 2,3 |
| Lloydminster (partie de l'Alberta) | 7 035 | 6 535 | 170 | 0 | 15 | 310 | 2,0 |
| Lloydminster (partie de la Saskatchewan) ! | 4 725 | 3 345 | 140 | 100 | 440 | 695 | 2,8 |
| Lethbridge, AR (Alb.) ! | 40 080 | 23 395 | 9 085 | 2 415 | 2 215 | 2 970 | 4,3 |
| Leamington, AR (Ont.) ! | 18 675 | 7 170 | 2 965 | 2 145 | 1 550 | 4 845 | 8,5 |
| Lachute, AR (Qc) ! | 4 565 | 2 500 | 410 | 95 | 470 | 1 085 | 3,7 |
| La Tuque, AR (Qc) ! | 5 220 | 3 820 | 325 | 125 | 455 | 490 | 2,1 |
| Kitimat, AR (C.-B.) ! | 3 875 | 3 455 | 115 | 10 | 100 | 200 | 2,1 |
| Kitchener, RMR (Ont.) | 208 855 | 89 335 | 57 220 | 21 090 | 21 940 | 19 275 | 5,8 |
| Kingston, RMR (Ont.) ! | 62 480 | 27 720 | 15 650 | 5 905 | 6 900 | 6 305 | 5,9 |
| Kentville, AR (N.-É.) | 10 185 | 3 945 | 2 360 | 1 185 | 730 | 1 970 | 7,1 |
| Kenora, AR (Ont.) ! | 6 605 | 4 460 | 1 515 | 300 | 35 | 285 | 3,0 |
| Kelowna, RMR (C.-B.) ! | 61 275 | 27 690 | 16 900 | 7 450 | 5 360 | 3 875 | 5,6 |
| Kawartha Lakes, AR (Ont.) ! | 27 040 | 7 295 | 2 230 | 2 795 | 4 535 | 10 180 | 17,0 |
| Kamloops, AR (C.-B.) ! | 38 315 | 18 000 | 9 920 | 3 955 | 2 580 | 3 865 | 5,3 |
| Joliette, AR (Qc) ! | 17 600 | 10 875 | 1 950 | 870 | 1 260 | 2 640 | 3,7 |
| Ingersoll, AR (Ont.) ! | 5 445 | 2 680 | 180 | 355 | 745 | 1 480 | 5,4 |
| Hawkesbury, AR (Ont./Qc) ! | 4 735 | 3 190 | 180 | 375 | 330 | 655 | 2,0 |
| Hawkesbury (partie de l'Ontario) ! | 4 125 | 2 885 | 160 | 340 | 200 | 530 | 1,8 |
| Hawkesbury (partie du Québec) | 615 | 305 | 15 | 35 | 130 | 125 | 5,1 |
| Hamilton, RMR (Ont.) | 291 905 | 95 775 | 66 710 | 35 310 | 37 585 | 56 525 | 8,3 |
| Halifax, RMR (N.-É.) ! | 166 570 | 67 770 | 42 815 | 20 700 | 23 615 | 11 675 | 6,5 |
| Guelph, RMR (Ont.) | 59 265 | 29 355 | 12 105 | 2 940 | 5 795 | 9 065 | 5,0 |