Liens de la barre de menu commune

(Note : Le contenu de cette page risque d'être plus large que d'habitude.)

Contenu archivé

L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Origines ethniques, chiffres de 2006, pour le Canada, les provinces et les territoires - Données-échantillon (20 %)

Tableau : Origines ethniques, chiffres de 2006, pour le Canada, les provinces et les territoires - Données-échantillon (20 %)
Origines ethniques	Total des réponses¹	Réponses uniques	Réponses multiples¹

Nouveau-Brunswick
Population totale2	719 650	388 225	331 430
Canadien	380 915	217 985	162 935
Français	190 725	44 125	146 595
Anglais	183 445	38 840	144 600
Irlandais	150 705	22 870	127 835
Écossais	142 560	20 955	121 605
Allemand	33 830	3 965	29 865
Indien de l'Amérique du Nord	30 010	9 315	20 695
Acadien	25 400	8 190	17 205
Hollandais (Néerlandais)	15 515	2 460	13 055
Gallois	9 970	920	9 050
Îles britanniques, n.i.a.3	6 740	1 430	5 310
Américain	6 265	695	5 565
Italien	5 900	1 045	4 850
Métis	5 345	1 000	4 340
Danois	3 875	710	3 170
Polonais	3 120	480	2 635
Chinois	2 895	2 155	735
Libanais	2 685	670	2 015
Norvégien	2 625	255	2 370
Ukrainien	2 455	410	2 045
Indien de l'Inde	2 220	1 270	950
Suédois	2 205	215	1 990
Espagnol	2 090	220	1 870
Portugais	1 660	245	1 410
Africain, n.i.a.3	1 515	425	1 090
Hongrois (Magyar)	1 405	260	1 145
Juif	1 355	235	1 120
Russe	1 265	155	1 115
Belge	1 245	165	1 080
Grec	1 045	320	725
Suisse	1 040	60	975
Autrichien	815	110	705
Québécois	815	225	590
Inuit	660	95	560
Noir	640	145	500
Coréen	635	615	20
Philippin	620	325	300
Finlandais	575	115	460
Scandinave, n.i.a.3	475	30	450
Roumain	435	200	235
Terre-Neuvien	380	105	275
Iranien	380	260	120
Lituanien	355	40	315
Vietnamien	315	170	140
Tchèque	305	35	265
Croate	285	65	215
Japonais	285	75	210
Jamaïquain	280	70	210
Turc	275	70	205
Syrien	275	10	260
Arabe, n.i.a.3	270	130	140
Européen, n.i.a.3	260	120	135
Yougoslave, n.i.e.3	250	70	180
Pakistanais	250	80	165
Slovaque	240	25	210
Australien	210	45	160
Égyptien	190	95	100
Bulgare	190	20	170
Antillais britannique	190	45	145
Mexicain	175	30	150
Salvadorien	170	125	50
Letton	160	25	130
Marocain	160	115	40
Autres groupes provinciaux ou régionaux	155	80	75
Colombien	150	130	20
Islandais	145	10	140
Tchécoslovaque	145	20	130
Congolais (Zaïrois)	145	140	10
Afghan	145	125	20
Sud-Asiatique, n.i.a.3	140	50	90
Algérien	135	10	120
Palestinien	135	95	35
Flamand	125	0	125
Somalien	120	95	20
Haïtien	110	90	15
Rwandais	100	85	15
Serbe	100	80	15
Cubain	95	35	60
Trinidadien/Tobagonien	95	30	65
Ghanéen	90	60	35
Tunisien	90	35	55
Taïwanais	85	55	30
Thaïlandais	85	40	40
Bosniaque	85	75	15
Estonien	85	25	55
Chilien	85	40	45
Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud, n.i.a.3	85	10	70
Argentin	80	0	80
Bermudien	80	10	75
Sud-Africain	80	15	60
Autochtone de l'Amérique centrale et du Sud	75	0	75
Guatémaltèque	75	35	40
Congolais, n.d.a.4	75	75	0
Brésilien	65	20	45
Guyanais	65	25	35
Arménien	65	20	45
Togolais	60	10	55
Néo-écossais	60	30	30
Maya	55	30	25
Burundais	55	50	0
Éthiopien	55	20	35
Macédonien	55	20	35
Maltais	55	0	55
Basque	55	35	25
Slovène	50	25	30
Vénézuélien	50	25	25
Barbadien	50	10	40
Albanais	45	45	0
Soudanais	45	35	10
Mongol	45	0	45
Indonésien	45	0	40
Cingalais	45	40	10
Sri-Lankais	45	25	20
Asiatique occidental, n.i.a.3	45	25	15
Bengali	40	20	20
Népalais	40	15	20
Portoricain	40	0	40
Biélorusse	35	0	35
Camerounais	35	15	15
Érythréen	35	35	0
Azerbaïdjanais	35	20	10
Nigérian	35	25	15
Malaisien	35	10	20
Libyen	30	0	25
Sénégalais	30	10	20
Kényan	30	0	20
Sicilien	30	0	30
Uruguayen	30	30	0
Luxembourgeois	30	0	30
Hispanique	30	0	25
Costaricain	25	0	20
Paraguayen	25	0	25
Mannois	25	10	20
Koweïtien	25	0	25
Néo-Zélandais	20	0	25
Maghrébin, n.i.a.3	20	0	20
Saint-Lucien	20	20	0
Équatorien	20	0	20
Origines des Caraïbes, n.i.a.3	20	0	20
Tzigane	20	0	20
Slave (d'Europe)	20	0	15
Bantou	15	10	0
Mauricien	15	0	15
Ivoirien	15	10	0
Péruvien	15	0	10
Bahamien	15	0	15
Dominicain, n.d.a.4	15	0	15
Cornique	15	0	15
Yéménite	15	15	0
Israélien	15	0	20
Irakien	15	15	0
Jordanien	15	15	0
Asiatique de l'Est et du Sud-Est, n.i.a.3	15	20	0
Cambodgien	15	0	15
Bangladeshi	15	20	0
Hawaïen	15	0	15
Géorgien	10	0	0
Origines de Goa	10	0	0
Origines du Cachemire	10	0	0
Asiatique, n.d.a.4	10	0	10
Ougandais	10	0	10
Yoruba	10	10	0
Berbère	10	0	10
Ontarien	10	0	10
Frison	10	10	0
Gambien	10	0	10
Malien	10	10	0
Seychellois	10	0	0
Sierra-Léonien	10	10	0
Cypriote	10	0	10
Monténégrin	0	0	0
Kosovar	0	0	0
Malgache	0	0	0
Gabonais	0	0	0
Guinéen, n.d.a.4	0	0	0
Harari	0	0	0
Ibo	0	0	0
Dinka	0	0	0
Africain de l'Est	0	0	0
Tchadien	0	0	0
Afrikaner	0	0	0
Akan	0	0	0
Amhara	0	0	0
Angolais	0	0	0
Ashanti	0	0	0
Saint-Vincentais/Grenadin	0	0	0
Bélizien	0	0	10
Bolivien	0	0	0
Hondurien	0	0	0
Nicaraguayen	0	0	0
Panaméen	0	0	0
Grenadien	0	0	0
Indien caraïbe (Caribe)	0	0	0
Antiguais	0	0	0
Kittien/Névicien	0	0	0
Martiniquais	0	0	10
Montserratien	0	0	0
Saoudien	0	0	0
Kurde	0	0	10
Pachtoune	0	0	0
Tatar	0	0	0
Assyrien	0	0	0
Zambien	0	0	0
Zimbabwéen	0	0	0
Zulu	0	0	0
Tanzanien	0	0	0
Tigréen	0	0	0
Oromo	0	0	0
Peulh	0	0	0
Fidjien	0	0	0
Singapourien	0	0	0
Tibétain	0	0	0
Hmong	0	0	0
Khmer	0	0	0
Laotien	0	0	0
Pendjabi	0	0	0
Tamoul	0	0	0
Birman	0	0	0
Gujarati	0	0	0
Maori	0	0	0
Polynésien	0	0	0
Samoan	0	0	0
Insulaire des îles du Pacifique, n.i.a.3	0	0	0

Notes :

1. Les répondants qui ont déclaré plusieurs origines ethniques sont comptés plus d'une fois dans ce tableau, puisqu'ils sont inclus dans la catégorie des réponses multiples pour chaque origine ethnique déclarée. Par exemple, une personne ayant déclaré « Anglais et Écossais » est incluse dans la catégorie des réponses multiples pour l'origine Anglais et pour l'origine Écossais.

2. Ce chiffre représente le total de la population. La somme des groupes ethniques contenus dans ce tableau est supérieure à la population totale parce qu'une personne peut déclarer plus d'une origine ethnique au recensement.

3. L'abréviation « n.i.a. » signifie « non inclus ailleurs ».

4. L'abréviation « n.d.a. » signifie « non déclaré ailleurs ».

Liens de la barre de menu commune

Contenu archivé

Origines ethniques, chiffres de 2006, pour le Canada, les provinces et les territoires - Données-échantillon (20 %)

Choisissez une vue