L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Les données sont disponibles seulement pour des municipalités ou des comtés et des régions métropolitaines équivalentes. Aucune donnée n'est disponible pour des localités « non constituées ». Cependant, en créant un lien entre 30 000 noms de localités et les municipalités où elles se trouvent, vous pouvez entrer le nom de localités connues et trouver ainsi les données pour la municipalité, le comté ou la région métropolitaine, selon le cas.