Consulter la version la plus récente.

Pour plus d'information sur Revenu total

Recensements :

2006 (échantillon de 1/5), 2001 (échantillon de 1/5), 1996 (échantillon de 1/5), 1991 (échantillon de 1/5), 1986 (échantillon de 1/5), 1981 (échantillon de 1/5), 1971 (échantillon de 1/3), 1961 (échantillon de 1/5)

Population :

Personnes âgées de 15 ans et plus, à l'exclusion des pensionnaires d'un établissement institutionnel

Numéro de question :

Variable directe : question 52

Réponses :

Valeur positive ou négative en dollars ou aucun revenu

Remarques :

On a demandé expressément aux répondants d'indiquer leur revenu total, incluant la prestation fiscale pour enfants. Pour les personnes ayant permis l'accès aux renseignements de l'impôt sur le revenu, le revenu total est remplacé par un revenu total dérivé dans lequel on a inclus un montant pour la prestation fiscale pour enfants.

Des données sur le revenu total en espèces ont été recueillies aux recensements de 1961, 1971, 1981, 1986, 1991, 1996, 2001 et 2006. Les principales différences d'un recensement à un autre, en ce qui a trait au revenu, sont résumées ci-après.

Concept

1. Au Recensement de 1961, on n'a pas recueilli de données sur le revenu provenant d'une exploitation agricole. Par conséquent, cette source de revenu a été exclue des données sur le revenu total pour ce recensement.
2. Au Recensement de 1986, les crédits d'impôt fédéral pour enfants étaient inclus pour la première fois dans le revenu total en espèces. Ces crédits et les allocations familiales ont été remplacés au Recensement de 1996 par la prestation fiscale fédérale pour enfants. En 2001 et 2006, ces prestations comprennent la prestation fiscale canadienne pour enfants, le supplément de la prestation nationale pour enfants ainsi que les prestations pour enfants et les suppléments du revenu versés par certaines provinces et certains territoires. De plus, en 2006, la prestation d'invalidité pour enfants est incluse.
3. À tous les recensements, le revenu touché par les immigrants avant leur arrivée au Canada n'était pas inclus dans le revenu total.
4. À tous les recensements, le concept du revenu excluait les gains et les pertes au jeu, les prix gagnés à la loterie, les sommes forfaitaires reçues en héritage au cours de l'année, les gains et les pertes en capital, le produit de la vente d'une propriété, les remboursements d'impôt sur le revenu, les remboursements de prêts reçus, les règlements monétaires forfaitaires d'assurance, les remboursements d'impôt foncier, les remboursements de cotisations à un régime de pensions ainsi que les revenus en nature tels que les repas et l'hébergement gratuits ou les produits agricoles cultivés et consommés à la ferme.
5. En 2000, il est possible qu'un montant ait été versé aux recensés au titre du Dividende aux contribuables de l'Ontario, du remboursement de la taxe sur l'énergie de l'Alberta ou au titre des paiements effectués par le gouvernement fédéral en vertu de l'entente sur la parité salariale. Les montants versés au titre du Dividende aux contribuables de l'Ontario, qui constituent un remboursement d'une partie de l'impôt provincial payé en 1999, ne sont pas inclus dans le revenu. Le remboursement de la taxe sur l'énergie de l'Alberta est une prestation non imposable versée aux résidents de l'Alberta âgés de 16 ans et plus qui ont rempli une déclaration d'impôt sur le revenu en 1999. On a demandé aux répondants de ne pas inclure ce montant dans leur revenu; ce dernier sera plutôt calculé et attribué dans le cadre du traitement des données. Les montants versés par le gouvernement fédéral en vertu de l'entente sur la parité salariale pour les années de service antérieures à l'année civile 2000 ne sont pas inclus dans le revenu.
6. En 2000 et 2005, les prestations de régimes d'assurance-salaire ou de régimes d'assurance de sécurité du revenu sont incluses dans la catégorie Salaires et traitements. Lors des recensements antérieurs, ces prestations étaient incluses dans la catégorie Autre revenu en espèces.
7. Afin de mieux cerner le concept de revenu en fonction du régime fiscal, les modifications suivantes ont été apportées aux composantes du revenu en 2005. Les indemnités imposables, les subventions de recherche et les redevances sont maintenant incluses dans la catégorie Salaires et traitements. Ces deux dernières sources étaient incluses précédemment dans la catégorie Autre revenu en espèces alors que les indemnités et allocations imposables étaient exclues aux recensements précédents. Les indemnités régulières versées aux victimes d'accidents de la route par une administration provinciale ou territoriale qui étaient auparavant incluses dans la catégorie Autre revenu provenant de sources publiques, sont maintenant exclues.

Période de référence

Sauf en 1961, les recensés devaient déclarer leur revenu pour l'année civile ayant précédé le recensement. Au Recensement de 1961, les recensés pouvaient déclarer leur revenu pour les 12 mois ayant précédé le recensement ou pour l'année civile 1960.

Champ d'observation

1. L'univers visé par le Recensement de 1961 excluait tous les ménages agricoles, tous les ménages collectifs et tous les ménages dans les Territoires du Nord-Ouest.
2. Le Recensement de 1971 est le seul où l'on ait recueilli des données sur le revenu des pensionnaires d'un établissement institutionnel.
3. Depuis 1991, les renseignements sur le revenu ont été recueillis auprès des résidents non permanents (voir la définition de la variable Immigration : Résident non permanent).

Méthodologie

1. En 1971, les données sur le revenu ont été recueillies auprès d'un ménage sur trois.  Pour tous les autres recensements, la taille de l'échantillon était d'un sur cinq. (Dans certaines régions, l'échantillonnage a été remplacé par un dénombrement exhaustif.)
2. En 1961, les données ont été recueillies dans le cadre d'interviews. Lors des recensements subséquents, la méthode utilisée était principalement l'autodénombrement.
3. En raison des diverses méthodes utilisées par les colonies huttérites pour déclarer leurs revenus à l'Agence du revenu du Canada aux fins d'établissement de l'impôt, on a attribué un revenu nul à tous les membres de ces colonies, depuis le Recensement de 1981.
4. La façon dont les sources de revenu sont combinées diffère pour certains recensements. Pour obtenir plus de renseignements, reportez-vous à la figure 6.
   
   

   
   Figure

   Figure 6  Composantes du revenu en 2005

5. Les recensés n'ont pas fourni de données sur les allocations familiales et les crédits d'impôt pour enfants en 1985 et en 1990, ni sur les prestations fiscales pour enfants en 1995 ou les prestations fiscales canadiennes pour enfants en 2000. Ces montants ont été calculés d'après les données relatives à la famille et attribués, s'il y avait lieu, à la personne appropriée.
6. Au Recensement de 2006, les répondants pouvaient choisir d'autoriser Statistique Canada à consulter leurs dossiers de déclaration de revenus pour obtenir les renseignements voulus sur les sources de revenus. Dans la mesure du possible, des données correspondant à une variable directe ont été calculées à partir des données fournies par l'ARC. L'incidence de l'utilisation de deux méthodes de collecte des données sur le revenu sera examinée, et les résultats de l'interprétation de la qualité des données seront fournis ultérieurement au cours du cycle du recensement.

Voir également Revenu : Revenu total après impôt