"Ménages privés selon le genre de ménage, chiffres de 2011, pour le Canada et les subdivisions de recensement (municipalités) avec une population de 5 000 ou plus" GeoCode,Nom géographique,Genre de SDR,Indicateur de qualité des données,Genre de ménage[1],Genre de ménage[1] - Ménages unifamiliaux[2] - Couples avec enfants[3],Genre de ménage[1] - Ménages unifamiliaux[2] - Couples sans enfants[4],Genre de ménage[1] - Ménages unifamiliaux[2] - Familles monoparentales[5],Genre de ménage[1] - Ménages comptant une personne,Genre de ménage[1] - Ménages multifamiliaux[6],Genre de ménage[1] - Autres ménages[7] "01","Canada",,"20000","13320615","3524915","3935540","1375450","3673310","268060","543340" "46","La Broquerie, RM (Man.)","RM","01000","1510","740","440","85","185","25","30" "48","Willow Creek No. 26, MD (Alb.)","MD","01000","1600","520","670","80","275","25","25" "59","Peace River B, RDA (C.-B.)","RDA","01000","1610","675","595","70","225","25","25" "48","Stettler County No. 6, MD (Alb.)","MD","00001","1745","535","770","85","305","15","30" "24","L'Ange-Gardien, MÉ (Qc)","MÉ","00000","1775","730","640","125","220","25","30" "24","Shannon, MÉ (Qc)","MÉ","00000","1800","845","510","125","280","5","35" "48","Taber, MD (Alb.)","MD","00001","1830","910","555","75","250","15","25" "47","Meadow Lake, CY (Sask.)","CY","00000","1845","515","415","315","480","40","75" "24","Montréal-Ouest, V (Qc)","V","00000","1845","720","525","225","340","5","40" "46","Ritchot, RM (Man.)","RM","00000","1850","795","625","130","240","20","35" "11","Cornwall, T (Î.-P.-É.)","T","00000","1880","675","575","230","315","25","60" "13","Grand Bay-Westfield, TV (N.-B.)","TV","00000","1890","630","710","190","280","45","35" "35","Sioux Lookout, MU (Ont.)","MU","00000","1910","545","545","245","455","40","80" "13","Burton, P (N.-B.)","P","00000","1940","625","710","185","320","60","45" "59","Spallumcheen, DM (C.-B.)","DM","00000","1945","505","865","170","320","35","60" "24","Sainte-Anne-de-Bellevue, V (Qc)","V","00000","1970","565","450","200","625","15","115" "48","Greenview No. 16, MD (Alb.)","MD","00000","1970","635","770","120","375","30","40" "46","Stanley, RM (Man.)","RM","00000","1980","1285","495","50","95","25","25" "59","Peace River D, RDA (C.-B.)","RDA","00000","2005","620","820","140","345","35","40" "24","Saint-Honoré, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2005","665","735","160","385","20","45" "24","Saint-Henri, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2010","630","695","160","480","10","30" "59","Bulkley-Nechako A, RDA (C.-B.)","RDA","00000","2020","680","760","115","395","20","50" "24","L'Épiphanie, V (Qc)","V","00000","2045","615","555","295","500","25","65" "46","Macdonald, RM (Man.)","RM","00000","2050","935","710","125","230","20","30" "59","Kent, DM (C.-B.)","DM","00200","2055","440","775","175","570","25","75" "24","Saint-Paul, MÉ (Qc)","MÉ","00001","2060","595","720","235","440","15","50" "24","Cookshire-Eaton, V (Qc)","V","00000","2070","600","705","200","515","10","40" "35","Ashfield-Colborne-Wawanosh, TP (Ont.)","TP","00000","2070","605","905","100","410","15","40" "46","Portage la Prairie, RM (Man.)","RM","01000","2070","610","830","165","395","35","35" "12","Inverness, Subd. B, SC (N.-É.)","SC","01000","2075","485","670","230","600","30","65" "48","Redcliff, T (Alb.)","T","00001","2085","675","645","215","450","25","70" "35","Shelburne, T (Ont.)","T","00000","2090","720","550","225","500","45","50" "24","Saint-Philippe, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2100","710","730","190","380","30","55" "35","West Elgin, MU (Ont.)","MU","00000","2105","550","775","165","540","35","45" "35","Tay Valley, TP (Ont.)","TP","00000","2110","570","945","150","395","20","35" "48","Beaver County, MD (Alb.)","MD","00000","2110","660","840","135","400","30","40" "35","Oliver Paipoonge, MU (Ont.)","MU","00000","2115","720","840","140","340","35","40" "24","Saint-Apollinaire, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2115","640","675","175","565","20","35" "24","Hudson, V (Qc)","V","00000","2125","565","815","155","540","15","40" "35","Lanark Highlands, TP (Ont.)","TP","00000","2130","515","920","155","460","25","45" "48","Big Lakes, MD (Alb.)","MD","01001","2140","605","655","265","495","75","50" "24","Pontiac, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2145","680","775","190","405","45","60" "12","Kings, Subd. D, SC (N.-É.)","SC","00000","2150","505","850","195","505","35","55" "35","Petrolia, T (Ont.)","T","00000","2150","625","710","205","550","20","45" "35","South Bruce, MU (Ont.)","MU","00000","2155","715","765","125","490","20","40" "12","Annapolis, Subd. C, SC (N.-É.)","SC","00000","2160","495","900","185","515","20","55" "48","St. Paul, T (Alb.)","T","00000","2170","520","640","210","660","45","105" "24","Saint-Pie, V (Qc)","V","00000","2190","685","685","215","550","10","50" "46","The Pas, T (Man.)","T","01000","2190","525","530","350","665","35","80" "59","Smithers, T (C.-B.)","T","01000","2190","590","570","245","680","15","90" "24","Richelieu, V (Qc)","V","00000","2205","580","635","235","660","15","85" "48","St. Paul County No. 19, MD (Alb.)","MD","01000","2205","650","945","120","405","30","55" "48","Barrhead County No. 11, MD (Alb.)","MD","01000","2205","740","910","95","375","20","60" "13","Shippagan, P (N.-B.)","P","01000","2205","395","745","340","590","60","80" "24","McMasterville, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2210","645","670","280","540","15","65" "12","Cumberland, Subd. C, SC (N.-É.)","SC","00000","2210","510","975","180","460","35","50" "10","Marystown, T (T.-N.-L.)","T","00000","2215","625","775","265","475","30","45" "48","Newell County No. 4, MD (Alb.)","MD","00001","2220","840","865","100","335","20","50" "24","Notre-Dame-du-Mont-Carmel, PE (Qc)","PE","00000","2220","660","800","175","520","15","50" "35","Galway-Cavendish and Harvey, TP (Ont.)","TP","00000","2240","395","1180","130","475","25","30" "35","Cochrane, T (Ont.)","T","00000","2245","575","775","185","635","40","40" "10","Bay Roberts, T (T.-N.-L.)","T","00000","2245","695","805","240","415","55","35" "35","Hearst, T (Ont.)","T","00000","2250","575","715","190","720","15","40" "48","Blackfalds, T (Alb.)","T","00001","2250","870","625","225","365","35","125" "35","Espanola, T (Ont.)","T","00000","2265","535","805","230","605","25","60" "59","East Kootenay C, RDA (C.-B.)","RDA","00001","2265","605","1070","140","370","30","45" "24","Saint-Joseph-du-Lac, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2270","830","745","215","390","40","55" "24","Témiscouata-sur-le-Lac, V (Qc)","V","00001","2270","500","780","180","760","5","45" "13","Douglas, P (N.-B.)","P","00000","2275","765","890","170","365","35","50" "35","Bayham, MU (Ont.)","MU","00000","2285","855","790","140","410","45","40" "24","Sainte-Brigitte-de-Laval, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2290","805","775","170","485","15","45" "48","Slave Lake, T (Alb.)","T","00000","2295","840","600","270","380","65","135" "13","Woodstock, TV (N.-B.)","TV","00000","2300","450","675","270","790","20","90" "12","Inverness, Subd. A, SC (N.-É.)","SC","00000","2310","480","905","160","690","20","50" "59","Peachland, DM (C.-B.)","DM","00000","2310","390","1135","145","540","35","65" "24","Verchères, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2325","675","785","235","550","20","60" "24","Les Cèdres, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2325","830","760","240","440","20","40" "48","Bonnyville, T (Alb.)","T","01000","2325","650","660","265","530","40","180" "24","Boischatel, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2330","930","810","165","375","20","35" "35","Wainfleet, TP (Ont.)","TP","00000","2335","720","945","170","410","50","40" "46","Flin Flon (Part), CY (Man.)","CY","00000","2340","535","705","255","775","20","50" "59","Peace River C, RDA (C.-B.)","RDA","00000","2340","855","855","125","405","30","65" "35","Gananoque, T (Ont.)","T","00000","2345","435","770","285","780","15","70" "35","North Middlesex, MU (Ont.)","MU","00000","2345","820","835","165","460","30","35" "48","Stettler, T (Alb.)","T","01001","2350","585","770","210","685","15","90" "24","Saint-Lambert-de-Lauzon, PE (Qc)","PE","00000","2355","865","815","160","460","20","40" "13","Sackville, T (N.-B.)","T","00000","2355","540","795","200","675","15","130" "24","Windsor, V (Qc)","V","00000","2355","510","710","280","795","5","50" "35","Southwest Middlesex, MU (Ont.)","MU","00000","2355","625","830","240","575","30","55" "10","Clarenville, T (T.-N.-L.)","T","00000","2365","725","795","260","480","40","70" "24","Saint-Césaire, V (Qc)","V","00000","2370","625","725","260","670","20","70" "62","Iqaluit, CY (Nt)","CY","01000","2370","750","450","305","620","105","140" "47","Melfort, CY (Sask.)","CY","01000","2380","540","740","215","795","20","70" "35","Cramahe, TP (Ont.)","TP","00000","2380","640","940","200","480","65","60" "48","Wainwright, T (Alb.)","T","00000","2385","660","680","205","695","25","110" "48","Devon, T (Alb.)","T","00001","2390","830","760","225","455","35","90" "47","Warman, T (Sask.)","T","00001","2395","1090","770","130","300","30","75" "35","Algoma, Unorganized, North Part, NO (Ont.)","NO","00000","2400","515","1065","165","580","30","50" "13","Alnwick, P (N.-B.)","P","01000","2405","520","890","320","530","75","65" "24","Princeville, V (Qc)","V","00000","2420","620","815","210","715","10","60" "48","Vegreville, T (Alb.)","T","00000","2430","535","725","235","835","15","80" "59","Okanagan-Similkameen D, RDA (C.-B.)","RDA","01000","2435","465","1220","135","505","45","65" "47","Humboldt, CY (Sask.)","CY","01000","2450","615","800","165","800","15","55" "12","Pictou, Subd. B, SC (N.-É.)","SC","00000","2455","590","1020","205","545","40","45" "59","Creston, T (C.-B.)","T","01000","2460","365","965","175","860","25","75" "35","Chatsworth, TP (Ont.)","TP","00000","2465","645","1080","180","475","35","45" "35","Alnwick/Haldimand, TP (Ont.)","TP","00000","2470","740","1055","165","405","60","45" "12","Antigonish, Subd. B, SC (N.-É.)","SC","00000","2480","765","830","265","525","40","55" "35","North Stormont, TP (Ont.)","TP","00000","2485","830","895","205","460","35","60" "24","Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier, V (Qc)","V","00000","2490","870","880","190","475","10","60" "35","Minden Hills, TP (Ont.)","TP","01000","2490","470","1085","175","655","35","70" "35","East Zorra-Tavistock, TP (Ont.)","TP","00001","2510","820","945","150","530","35","35" "35","Tweed, MU (Ont.)","MU","00000","2515","575","1000","205","655","35","50" "48","Cypress County, MD (Alb.)","MD","00001","2515","955","985","130","375","40","40" "24","Hampstead, V (Qc)","V","00000","2515","965","715","215","535","20","65" "35","Otonabee-South Monaghan, TP (Ont.)","TP","00001","2520","750","1095","160","430","50","35" "24","Lac-Brome, V (Qc)","V","00000","2525","470","1015","180","790","15","55" "13","Beaubassin East / Beaubassin-est, RCR (N.-B.)","RCR","00000","2530","635","1100","210","445","60","75" "35","Puslinch, TP (Ont.)","TP","00000","2535","785","1105","125","390","80","45" "24","Pointe-Calumet, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2540","740","705","315","630","55","100" "59","Cariboo A, RDA (C.-B.)","RDA","00000","2540","675","985","220","540","40","70" "35","Thunder Bay, Unorganized, NO (Ont.)","NO","01000","2540","585","1085","140","645","25","50" "24","Saint-Félix-de-Valois, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2550","610","920","250","665","30","70" "35","Douro-Dummer, TP (Ont.)","TP","00000","2560","760","1090","180","425","55","40" "35","Mono, T (Ont.)","T","00000","2560","955","1025","165","300","80","40" "13","Shediac, TV (N.-B.)","TV","00000","2560","480","935","255","770","30","95" "48","Banff, T (Alb.)","T","00000","2565","570","745","125","645","40","445" "24","Coteau-du-Lac, V (Qc)","V","00000","2570","885","800","255","540","20","60" "13","Grand Falls / Grand-Sault, TV (N.-B.)","TV","00000","2575","525","925","240","800","25","65" "24","Chelsea, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2575","1025","815","200","455","25","50" "35","Beckwith, TP (Ont.)","TP","00000","2575","920","1010","160","380","50","40" "13","Beresford, P (N.-B.)","P","00000","2575","685","1085","215","490","45","60" "48","Crowsnest Pass, SM (Alb.)","SM","01000","2585","460","1010","200","825","15","70" "59","Nanaimo E, RDA (C.-B.)","RDA","00000","2585","395","1450","120","530","25","65" "24","Shefford, CT (Qc)","CT","00000","2590","855","1060","140","465","25","40" "10","Torbay, T (T.-N.-L.)","T","00000","2590","1105","745","280","365","55","45" "35","South-West Oxford, TP (Ont.)","TP","00000","2595","960","1005","160","390","35","40" "48","Peace River, T (Alb.)","T","00000","2595","765","705","275","680","35","130" "47","Martensville, CY (Sask.)","CY","00001","2610","1240","800","185","275","20","90" "13","Lincoln, P (N.-B.)","P","00000","2610","780","880","305","515","40","90" "35","Huron-Kinloss, TP (Ont.)","TP","00000","2610","755","1055","140","600","30","30" "24","Lac-Beauport, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2615","1140","835","200","395","15","30" "13","Dundas, P (N.-B.)","P","00000","2615","625","1145","195","515","50","85" "35","Blandford-Blenheim, TP (Ont.)","TP","00000","2620","975","980","165","410","35","45" "35","Southgate, TP (Ont.)","TP","00001","2620","855","945","200","530","35","60" "35","Muskoka Lakes, TP (Ont.)","TP","01000","2630","585","1155","170","630","40","50" "59","Hope, DM (C.-B.)","DM","01000","2635","435","980","285","795","30","110" "46","Rockwood, RM (Man.)","RM","01000","2640","890","1005","170","480","40","50" "48","Rocky Mountain House, T (Alb.)","T","00000","2650","750","735","265","700","50","155" "35","Dysart and Others, TP (Ont.)","TP","01000","2655","480","1190","175","710","35","65" "12","Kentville, T (N.-É.)","T","01000","2660","545","820","305","865","25","100" "48","Wheatland County, MD (Alb.)","MD","01001","2660","855","1055","160","485","40","65" "24","Beauceville, V (Qc)","V","01000","2665","680","850","245","810","15","60" "13","Kingsclear, P (N.-B.)","P","00000","2680","1035","1045","185","330","40","50" "35","Whitewater Region, TP (Ont.)","TP","00000","2685","785","1035","185","600","40","40" "48","Brazeau County, MD (Alb.)","MD","01000","2690","910","1025","185","450","35","80" "10","Portugal Cove-St. Philip's, T (T.-N.-L.)","T","00000","2695","1000","950","230","400","60","55" "48","Westlock County, MD (Alb.)","MD","01000","2700","815","1130","195","455","40","65" "12","Annapolis, Subd. A, SC (N.-É.)","SC","01000","2710","495","1180","220","725","25","65" "35","Arran-Elderslie, MU (Ont.)","MU","00000","2725","795","935","210","710","20","55" "24","Saint-Zotique, MÉ (Qc)","MÉ","00000","2730","840","975","235","600","20","60" "35","St. Marys, T (Ont.)","T","00000","2730","735","940","225","760","15","55" "12","Pictou, Subd. A, SC (N.-É.)","SC","00000","2730","625","1180","205","640","25","45" "24","Contrecoeur, V (Qc)","V","00000","2735","580","1035","265","770","20","65" "48","Drayton Valley, T (Alb.)","T","00000","2740","795","775","295","695","35","145" "24","Saint-Calixte, MÉ (Qc)","MÉ","01000","2750","505","905","260","930","25","125" "48","Coaldale, T (Alb.)","T","00000","2750","915","970","200","525","45","95" "46","Gimli, RM (Man.)","RM","01000","2750","420","1255","180","830","25","40" "13","Saumarez, P (N.-B.)","P","00001","2755","675","965","385","575","85","80" "24","Lac-Mégantic, V (Qc)","V","00000","2755","480","845","265","1105","5","50" "47","Corman Park No. 344, RM (Sask.)","RM","00201","2785","1140","1120","125","300","55","50" "48","Ponoka, T (Alb.)","T","00000","2785","620","805","330","900","30","95" "59","Tsinstikeptum 9, IRI (C.-B.)","IRI","01000","2790","345","1100","335","860","25","120" "24","Charlemagne, V (Qc)","V","00000","2795","465","920","280","990","30","110" "48","Vermilion River County, MD (Alb.)","MD","00001","2800","1050","1075","145","440","35","50" "24","Amqui, V (Qc)","V","01000","2800","640","910","255","920","10","65" "24","Stoneham-et-Tewkesbury, CU (Qc)","CU","00000","2810","925","1010","190","590","30","65" "24","Carignan, V (Qc)","V","00000","2810","1125","915","200","460","50","55" "35","Malahide, TP (Ont.)","TP","00000","2810","1185","1005","140","390","50","40" "35","Aylmer, T (Ont.)","T","00000","2815","810","875","295","740","25","65" "35","Edwardsburgh/Cardinal, TP (Ont.)","TP","00000","2820","750","1165","220","580","30","75" "35","McNab/Braeside, TP (Ont.)","TP","00000","2820","885","1165","190","500","45","35" "35","Bluewater, MU (Ont.)","MU","00000","2820","710","1190","145","715","15","45" "24","Donnacona, V (Qc)","V","00000","2825","535","945","235","1010","5","95" "35","Plympton-Wyoming, T (Ont.)","T","00000","2835","925","1140","185","520","25","35" "10","Happy Valley-Goose Bay, T (T.-N.-L.)","T","00000","2840","945","935","315","510","65","70" "35","Parry Sound, T (Ont.)","T","00000","2840","485","795","350","1075","35","100" "35","The Blue Mountains, T (Ont.)","T","00000","2845","570","1250","170","770","30","65" "35","Augusta, TP (Ont.)","TP","00000","2855","875","1235","205","455","45","40" "10","Labrador City, T (T.-N.-L.)","T","00000","2860","985","1005","230","510","40","80" "35","Stone Mills, TP (Ont.)","TP","00000","2860","925","1135","195","495","55","55" "48","Camrose County, MD (Alb.)","MD","00001","2860","910","1220","145","520","25","45" "48","Lethbridge County, MD (Alb.)","MD","00001","2865","1220","945","150","460","45","45" "24","Port-Cartier, V (Qc)","V","00000","2880","730","1000","245","835","20","50" "24","Delson, V (Qc)","V","00000","2885","930","950","340","565","35","55" "35","Drummond/North Elmsley, TP (Ont.)","TP","00000","2890","860","1250","175","500","45","50" "24","Saint-Rémi, V (Qc)","V","01000","2895","800","880","315","790","25","80" "48","Mackenzie County, SM (Alb.)","SM","01000","2900","1550","750","145","350","35","70" "59","Nanaimo A, RDA (C.-B.)","RDA","00000","2900","650","1145","230","700","55","120" "59","Merritt, CY (C.-B.)","CY","01200","2900","620","935","360","805","55","130" "35","Kenora, Unorganized, NO (Ont.)","NO","01000","2905","690","1360","185","585","35","55" "59","Comox Valley B (Lazo North), RDA (C.-B.)","RDA","00001","2910","655","1260","220","665","30","80" "35","Mapleton, TP (Ont.)","TP","00000","2930","1360","980","125","350","65","45" "35","Zorra, TP (Ont.)","TP","00000","2940","1015","1140","190","500","45","50" "35","Perth, T (Ont.)","T","00000","2945","415","910","295","1210","20","100" "59","Kimberley, CY (C.-B.)","CY","00000","2945","630","1110","240","860","20","90" "48","Athabasca County, MD (Alb.)","MD","01201","2965","875","1175","180","615","45","75" "48","Lac la Biche County, MD (Alb.)","MD","01001","2990","940","945","320","605","75","110" "10","Stephenville, T (T.-N.-L.)","T","01000","3015","530","895","500","945","35","105" "12","Barrington, MD (N.-É.)","MD","00000","3025","720","1130","300","790","35","50" "24","Mont-Joli, V (Qc)","V","01000","3040","550","890","300","1215","10","75" "46","East St. Paul, RM (Man.)","RM","00000","3050","1360","1140","160","320","50","25" "59","Cowichan Valley B, RDA (C.-B.)","RDA","00000","3065","980","1100","295","535","55","100" "24","Rigaud, MÉ (Qc)","MÉ","01000","3070","735","1030","315","890","20","80" "24","Brownsburg-Chatham, V (Qc)","V","00000","3070","755","1010","300","895","25","85" "24","Plessisville, V (Qc)","V","01000","3070","545","970","315","1150","5","75" "59","Revelstoke, CY (C.-B.)","CY","01000","3075","700","1030","245","875","35","190" "48","Morinville, T (Alb.)","T","00000","3080","1140","955","295","540","45","110" "48","Taber, T (Alb.)","T","00000","3085","1000","945","280","740","40","85" "35","Cavan-Monaghan, TP (Ont.)","TP","00000","3095","1065","1240","220","465","55","55" "24","Sainte-Anne-des-Monts, V (Qc)","V","01000","3110","605","1000","340","1050","25","95" "24","La Pêche, MÉ (Qc)","MÉ","01000","3120","855","1070","280","805","45","65" "48","Innisfail, T (Alb.)","T","00001","3120","830","1080","290","770","40","110" "35","Minto, T (Ont.)","T","00000","3135","910","1145","245","740","40","60" "35","Wellesley, TP (Ont.)","TP","00000","3145","1460","1020","145","395","70","55" "12","Yarmouth, T (N.-É.)","T","00000","3145","450","800","505","1190","40","155" "35","Hanover, T (Ont.)","T","00000","3165","695","1060","290","1000","35","85" "46","Morden, T (Man.)","T","00000","3170","910","1045","230","895","20","70" "59","Nanaimo G, RDA (C.-B.)","RDA","00000","3170","545","1660","215","630","40","80" "48","Ponoka County, MD (Alb.)","MD","01000","3175","1050","1330","150","545","35","55" "48","Drumheller, T (Alb.)","T","01000","3180","710","1030","310","975","25","130" "24","Baie-Saint-Paul, V (Qc)","V","00000","3185","670","1090","230","1080","25","95" "24","Otterburn Park, V (Qc)","V","00000","3200","1165","945","355","640","25","70" "35","Dryden, CY (Ont.)","CY","00000","3205","770","1075","315","925","35","80" "35","Central Huron, MU (Ont.)","MU","00000","3210","765","1290","225","840","20","70" "59","Comox Valley A, RDA (C.-B.)","RDA","00001","3220","485","1425","230","910","45","125" "35","North Dumfries, TP (Ont.)","TP","00000","3225","1250","1205","210","445","80","40" "24","Chibougamau, V (Qc)","V","00000","3225","890","1035","285","945","15","60" "12","Antigonish, Subd. A, SC (N.-É.)","SC","00000","3230","945","1065","290","790","50","85" "24","Asbestos, V (Qc)","V","01000","3245","495","1100","365","1225","15","60" "59","Nanaimo F, RDA (C.-B.)","RDA","01000","3250","700","1110","325","950","35","125" "35","West Perth, MU (Ont.)","MU","00000","3255","1145","1065","240","715","30","65" "24","Lorraine, V (Qc)","V","00000","3260","1395","1075","375","365","25","30" "12","Digby, MD (N.-É.)","MD","01000","3280","670","1275","325","910","35","70" "46","Taché, RM (Man.)","RM","00000","3285","1520","1020","220","390","60","65" "24","Bromont, V (Qc)","V","00000","3290","865","1120","290","930","15","65" "11","Stratford, T (Î.-P.-É.)","T","00000","3290","1075","1145","275","635","40","115" "24","Acton Vale, V (Qc)","V","00001","3300","715","1080","350","1050","25","85" "13","Campbellton, CY (N.-B.)","CY","01000","3305","560","950","455","1210","30","105" "59","Castlegar, CY (C.-B.)","CY","01000","3350","700","1155","350","990","40","115" "24","Nicolet, V (Qc)","V","00000","3370","675","1050","360","1190","20","75" "59","Comox Valley C (Puntledge - Black Creek), RDA (C.-B.)","RDA","00001","3370","855","1395","260","700","60","100" "35","Goderich, T (Ont.)","T","00000","3375","690","1175","300","1115","20","80" "12","Argyle, MD (N.-É.)","MD","00000","3380","925","1350","285","715","40","65" "48","Edson, T (Alb.)","T","00000","3385","930","965","355","890","45","200" "24","Chandler, V (Qc)","V","01000","3395","635","1105","470","1015","55","110" "48","Olds, T (Alb.)","T","00001","3400","810","1170","260","950","45","165" "59","Columbia-Shuswap C, RDA (C.-B.)","RDA","01000","3410","555","1865","150","705","45","85" "59","Ladysmith, T (C.-B.)","T","01000","3410","735","1310","325","915","45","85" "24","Cantley, MÉ (Qc)","MÉ","00000","3420","1535","1030","275","455","60","60" "13","Oromocto, T (N.-B.)","T","00000","3460","1245","935","270","745","35","220" "24","Pont-Rouge, V (Qc)","V","00000","3470","1090","1190","305","800","25","55" "35","Fort Frances, T (Ont.)","T","00000","3500","785","1000","410","1200","30","75" "35","Champlain, TP (Ont.)","TP","00000","3515","935","1370","275","820","45","70" "24","La Sarre, V (Qc)","V","01000","3530","735","1140","260","1290","5","100" "35","Huron East, MU (Ont.)","MU","00000","3540","1055","1225","240","925","30","65" "24","Saint-Hippolyte, MÉ (Qc)","MÉ","00000","3560","835","1285","280","1010","30","110" "24","Louiseville, V (Qc)","V","01000","3575","490","1145","395","1415","20","120" "35","Adjala-Tosorontio, TP (Ont.)","TP","00000","3575","1320","1315","245","495","135","70" "12","Kings, Subd. C, SC (N.-É.)","SC","00000","3585","795","1200","390","1000","50","145" "35","Norwich, TP (Ont.)","TP","00000","3595","1345","1280","270","590","60","55" "35","Penetanguishene, T (Ont.)","T","00000","3610","790","1245","445","975","60","95" "24","Farnham, V (Qc)","V","00000","3620","825","1135","345","1190","20","95" "35","Elizabethtown-Kitley, TP (Ont.)","TP","00000","3625","1090","1505","230","670","60","70" "48","Whitecourt, T (Alb.)","T","00000","3630","1210","965","410","790","50","200" "59","Kitimat, DM (C.-B.)","DM","00000","3630","880","1235","370","1060","25","65" "12","Clare, MD (N.-É.)","MD","00000","3640","725","1430","335","990","50","110" "13","Moncton, P (N.-B.)","P","00000","3640","1065","1545","280","560","75","115" "35","Arnprior, T (Ont.)","T","00000","3640","690","1095","445","1280","35","100" "35","Laurentian Valley, TP (Ont.)","TP","00000","3650","1140","1450","310","600","75","75" "35","South Bruce Peninsula, T (Ont.)","T","00000","3655","725","1545","275","985","45","80" "24","Notre-Dame-de-l'Île-Perrot, V (Qc)","V","00000","3675","1595","1160","320","500","55","40" "59","Trail, CY (C.-B.)","CY","01000","3675","625","1135","345","1445","15","110" "47","Lloydminster (Part), CY (Sask.)","CY","00000","3685","1095","865","440","880","70","330" "35","Leeds and the Thousand Islands, TP (Ont.)","TP","00000","3695","985","1620","285","675","55","80" "12","Pictou, Subd. C, SC (N.-É.)","SC","00000","3710","895","1490","355","845","60","65" "48","Lacombe County, MD (Alb.)","MD","00001","3715","1220","1570","185","610","50","80" "35","Alfred and Plantagenet, TP (Ont.)","TP","00000","3725","970","1430","305","885","50","90" "35","Kapuskasing, T (Ont.)","T","00000","3735","800","1310","295","1260","15","55" "35","Erin, T (Ont.)","T","00000","3740","1375","1385","290","515","120","55" "35","Grey Highlands, MU (Ont.)","MU","00000","3755","985","1460","280","895","60","70" "35","Kirkland Lake, T (Ont.)","T","00000","3760","720","1065","425","1425","25","105" "48","Hinton, T (Alb.)","T","00000","3780","1130","1235","360","855","50","155" "35","Renfrew, T (Ont.)","T","00000","3780","630","1085","465","1470","25","105" "35","Ramara, TP (Ont.)","TP","00000","3780","845","1730","290","765","75","80" "46","Dauphin, CY (Man.)","CY","01000","3780","675","1050","430","1500","35","95" "12","Bridgewater, T (N.-É.)","T","00000","3795","670","1200","425","1300","25","175" "59","Coldstream, DM (C.-B.)","DM","00000","3800","1225","1545","265","605","60","95" "35","Brockton, MU (Ont.)","MU","00000","3820","1025","1370","295","1020","40","80" "46","Winkler, CY (Man.)","CY","00000","3870","1310","1255","240","930","40","95" "24","Bois-des-Filion, V (Qc)","V","00000","3885","1050","1045","600","1045","45","100" "24","La Malbaie, V (Qc)","V","00000","3885","840","1360","370","1180","20","115" "24","Sainte-Julienne, MÉ (Qc)","MÉ","01000","3890","930","1320","390","1045","50","155" "35","Perth East, TP (Ont.)","TP","00001","3895","1565","1365","185","660","50","75" "59","Whistler, DM (C.-B.)","DM","02000","3900","815","1165","170","1125","40","585" "35","Hamilton, TP (Ont.)","TP","00000","3940","1250","1640","285","630","70","70" "35","Tay, TP (Ont.)","TP","00000","3940","930","1550","440","810","90","115" "48","Bonnyville No. 87, MD (Alb.)","MD","00000","3950","1405","1450","290","610","95","100" "46","Hanover, RM (Man.)","RM","00000","3950","2070","1160","195","415","45","70" "59","View Royal, T (C.-B.)","T","00000","3950","925","1340","355","1080","70","170" "35","Carleton Place, T (Ont.)","T","00000","3975","1020","1245","530","1015","50","115" "24","Coaticook, V (Qc)","V","00000","3975","900","1270","420","1275","15","105" "46","Selkirk, CY (Man.)","CY","01000","3975","765","1115","650","1235","75","135" "24","Saint-Amable, MÉ (Qc)","MÉ","00000","3990","1520","1195","385","710","75","110" "46","St. Clements, RM (Man.)","RM","00000","3990","1270","1525","290","765","70","75" "24","Notre-Dame-des-Prairies, V (Qc)","V","00000","4005","855","1410","400","1215","20","105" "35","Smiths Falls, T (Ont.)","T","00001","4070","725","1120","555","1465","55","150" "24","Val-des-Monts, MÉ (Qc)","MÉ","00000","4080","1350","1395","330","840","60","100" "48","Yellowhead County, MD (Alb.)","MD","01000","4085","1165","1590","255","910","70","95" "35","Georgian Bluffs, TP (Ont.)","TP","00000","4085","1165","1870","225","700","55","65" "48","Lac Ste. Anne County, MD (Alb.)","MD","01001","4090","1175","1665","220","875","50","95" "24","Saint-Raymond, V (Qc)","V","01000","4130","1010","1455","320","1245","15","80" "59","Qualicum Beach, T (C.-B.)","T","00000","4130","450","2180","210","1190","20","75" "48","Wetaskiwin County No. 10, MD (Alb.)","MD","00001","4155","1220","1830","195","765","65","80" "35","South Huron, MU (Ont.)","MU","00000","4170","990","1600","320","1150","40","70" "24","Marieville, V (Qc)","V","00001","4200","1085","1325","430","1180","45","135" "12","Yarmouth, MD (N.-É.)","MD","01000","4205","1020","1615","410","975","70","110" "35","Rideau Lakes, TP (Ont.)","TP","00000","4215","930","1950","345","835","80","75" "35","Guelph/Eramosa, TP (Ont.)","TP","00000","4220","1565","1615","280","545","130","80" "35","The Nation / La Nation, M (Ont.)","M","00201","4260","1480","1540","340","730","70","95" "46","St. Andrews, RM (Man.)","RM","00000","4260","1545","1645","295","625","80","65" "12","New Glasgow, T (N.-É.)","T","01000","4270","805","1175","550","1550","50","140" "35","North Glengarry, TP (Ont.)","TP","00000","4280","1015","1475","370","1255","45","110" "59","Sechelt, DM (C.-B.)","DM","00000","4295","705","1665","340","1375","60","155" "24","Mercier, V (Qc)","V","00000","4320","1520","1415","475","785","45","80" "59","Quesnel, CY (C.-B.)","CY","00000","4330","905","1255","560","1400","40","170" "35","Brock, TP (Ont.)","TP","00000","4335","1220","1570","390","970","95","90" "24","Mont-Tremblant, V (Qc)","V","01000","4355","805","1330","475","1550","10","180" "48","Beaumont, T (Alb.)","T","00000","4365","2120","1220","365","490","55","120" "35","Brighton, MU (Ont.)","MU","00000","4370","955","1955","330","995","75","65" "24","Saint-Félicien, V (Qc)","V","00000","4385","1120","1535","335","1305","10","80" "35","Temiskaming Shores, CY (Ont.)","CY","00001","4400","1050","1475","445","1270","35","130" "12","Amherst, T (N.-É.)","T","00000","4405","795","1305","610","1545","45","110" "48","Lacombe, CY (Alb.)","CY","00001","4415","1390","1335","400","1055","70","160" "35","North Dundas, TP (Ont.)","TP","00000","4420","1305","1595","365","995","60","100" "35","South Dundas, TP (Ont.)","TP","00000","4440","1085","1735","420","1045","45","115" "35","Wellington North, TP (Ont.)","TP","00000","4450","1210","1560","355","1170","55","95" "47","Weyburn, CY (Sask.)","CY","00000","4480","1070","1395","375","1455","35","145" "47","Estevan, CY (Sask.)","CY","00000","4500","1265","1340","340","1280","50","225" "59","North Saanich, DM (C.-B.)","DM","00000","4500","1015","2240","290","765","105","90" "59","Sooke, DM (C.-B.)","DM","00001","4505","1270","1505","480","1000","85","165" "10","Gander, T (T.-N.-L.)","T","00000","4520","1330","1535","445","1045","45","120" "24","Rawdon, MÉ (Qc)","MÉ","00000","4530","920","1495","480","1430","50","160" "59","Williams Lake, CY (C.-B.)","CY","00000","4530","980","1325","555","1385","70","210" "59","Terrace, CY (C.-B.)","CY","00000","4535","1205","1270","575","1220","80","180" "59","Lake Country, DM (C.-B.)","DM","00000","4535","1285","1675","380","925","110","165" "13","Rothesay, TV (N.-B.)","TV","00000","4545","1525","1505","470","890","65","80" "24","L'Île-Perrot, V (Qc)","V","00000","4560","1095","1295","590","1405","30","140" "24","Roberval, V (Qc)","V","00000","4570","950","1455","400","1655","15","105" "48","Strathmore, T (Alb.)","T","00001","4575","1490","1425","480","935","70","175" "24","Sainte-Agathe-des-Monts, V (Qc)","V","01000","4605","775","1500","520","1600","30","190" "48","Sylvan Lake, T (Alb.)","T","00001","4605","1590","1225","500","960","55","275" "35","Tiny, TP (Ont.)","TP","00001","4620","1100","1980","355","1005","80","105" "59","Nelson, CY (C.-B.)","CY","01000","4625","920","1125","545","1700","40","300" "35","West Lincoln, TP (Ont.)","TP","00000","4630","1800","1590","365","685","110","80" "48","Chestermere, T (Alb.)","T","00001","4635","2165","1345","365","445","195","120" "35","Meaford, MU (Ont.)","MU","00000","4635","1060","1980","380","1105","40","75" "59","Capital F, RDA (C.-B.)","RDA","00000","4660","775","1725","395","1515","55","195" "35","Gravenhurst, T (Ont.)","T","00000","4675","895","1795","450","1320","60","155" "35","Lambton Shores, MU (Ont.)","MU","00000","4690","920","2060","300","1300","35","80" "48","Clearwater County, MD (Alb.)","MD","00000","4700","1415","1950","250","905","55","115" "35","Kincardine, MU (Ont.)","MU","00000","4710","1160","1810","305","1300","45","95" "48","Mountain View County, MD (Alb.)","MD","00001","4725","1470","2015","235","850","55","100" "35","Thames Centre, MU (Ont.)","MU","00000","4725","1710","1810","310","760","60","75" "46","Thompson, CY (Man.)","CY","00000","4740","1490","1105","650","1170","140","190" "24","Prévost, V (Qc)","V","00000","4750","1510","1605","450","1025","45","120" "12","Chester, MD (N.-É.)","MD","00000","4760","940","1960","425","1275","45","110" "35","Central Elgin, MU (Ont.)","MU","00000","4780","1565","1905","325","830","75","85" "59","Summerland, DM (C.-B.)","DM","01000","4780","980","1905","395","1295","70","130" "35","Ingersoll, T (Ont.)","T","00000","4785","1385","1525","565","1165","55","90" "35","North Perth, MU (Ont.)","MU","00000","4795","1480","1685","365","1125","30","100" "12","Queens, RGM (N.-É.)","RGM","01000","4800","985","1960","430","1255","55","115" "35","South Stormont, TP (Ont.)","TP","00000","4800","1515","1945","350","845","75","75" "35","Mississippi Mills, T (Ont.)","T","00000","4835","1415","1795","400","1075","65","90" "59","Dawson Creek, CY (C.-B.)","CY","00000","4855","1145","1205","585","1595","65","270" "35","West Grey, MU (Ont.)","MU","00001","4870","1265","1990","335","1100","70","105" "12","Kings, Subd. B, SC (N.-É.)","SC","00000","4880","1225","1725","600","1110","75","135" "24","Saint-Sauveur, V (Qc)","V","00000","4885","695","1875","390","1750","25","155" "35","Severn, TP (Ont.)","TP","00000","4890","1320","1945","405","990","110","120" "46","Springfield, RM (Man.)","RM","00000","4905","1905","1860","260","760","50","70" "24","Saint-Colomban, V (Qc)","V","00000","4945","1770","1610","420","965","55","125" "35","Hawkesbury, T (Ont.)","T","01000","4950","720","1565","680","1790","35","160" "48","Leduc County, MD (Alb.)","MD","00001","4965","1665","1970","290","840","90","110" "59","Prince Rupert, CY (C.-B.)","CY","00000","4980","1255","1305","730","1385","130","185" "24","Sainte-Anne-des-Plaines, V (Qc)","V","00000","5010","1760","1525","580","960","65","120" "24","Lavaltrie, V (Qc)","V","00000","5020","1665","1645","550","975","60","130" "48","Brooks, CY (Alb.)","CY","00001","5040","1545","1350","500","1155","125","360" "35","Clearview, TP (Ont.)","TP","00000","5040","1645","1785","430","965","115","100" "59","Greater Vancouver A, RDA (C.-B.)","RDA","00000","5040","1685","995","575","1320","50","415" "24","Rosemère, V (Qc)","V","00000","5080","2010","1570","485","870","55","90" "46","Steinbach, CY (Man.)","CY","00000","5100","1605","1670","385","1200","55","190" "48","Wetaskiwin, CY (Alb.)","CY","00001","5130","1135","1535","575","1595","75","210" "48","Cold Lake, CY (Alb.)","CY","00000","5150","1870","1400","420","1085","80","290" "35","South Glengarry, TP (Ont.)","TP","00000","5155","1380","2200","345","1065","70","95" "24","Sainte-Sophie, MÉ (Qc)","MÉ","00000","5160","1615","1755","480","1090","70","155" "48","Canmore, T (Alb.)","T","00000","5175","1285","1795","365","1305","45","380" "24","Les Îles-de-la-Madeleine, MÉ (Qc)","MÉ","00000","5175","1355","1860","470","1295","75","120" "24","Montmagny, V (Qc)","V","00000","5230","1025","1660","465","1920","30","135" "24","Pincourt, V (Qc)","V","00000","5245","1960","1580","535","980","75","110" "48","High River, T (Alb.)","T","00000","5260","1355","1975","430","1270","55","175" "35","Russell, TP (Ont.)","TP","00000","5285","2185","1710","445","770","85","90" "24","La Tuque, V (Qc)","V","00000","5325","980","1795","500","1880","20","145" "24","Beauharnois, V (Qc)","V","00000","5330","1155","1815","550","1635","40","145" "24","Bécancour, V (Qc)","V","00001","5330","1300","1760","480","1665","25","105" "59","Sidney, T (C.-B.)","T","00000","5330","720","1945","440","2010","65","155" "35","Trent Hills, MU (Ont.)","MU","00000","5335","1080","2195","435","1405","95","125" "46","Portage la Prairie, CY (Man.)","CY","00000","5390","1135","1480","715","1830","65","165" "12","Colchester, Subd. C, SC (N.-É.)","SC","00000","5405","1420","2075","570","1145","70","125" "35","Saugeen Shores, T (Ont.)","T","00000","5485","1235","2190","390","1515","45","110" "24","Amos, V (Qc)","V","00000","5490","1300","1635","530","1895","15","115" "24","Sainte-Marie, V (Qc)","V","00000","5510","1425","1775","430","1745","15","125" "24","Cowansville, V (Qc)","V","00000","5510","1065","1720","645","1915","30","140" "13","Bathurst, CY (N.-B.)","CY","00000","5610","1010","1925","575","1860","45","180" "35","Middlesex Centre, TP (Ont.)","TP","00000","5650","2275","2180","330","735","60","70" "24","Lachute, V (Qc)","V","00000","5660","1055","1710","670","1985","55","195" "35","Elliot Lake, CY (Ont.)","CY","00000","5680","655","2270","520","2045","25","165" "59","Parksville, CY (C.-B.)","CY","00000","5685","740","2360","480","1885","30","185" "35","North Grenville, MU (Ont.)","MU","00000","5695","1840","2100","485","1055","95","120" "10","Grand Falls-Windsor, T (T.-N.-L.)","T","00000","5725","1380","2120","640","1370","85","125" "12","West Hants, MD (N.-É.)","MD","00001","5730","1520","2270","520","1185","115","125" "35","St. Clair, TP (Ont.)","TP","00000","5745","1735","2245","435","1185","55","95" "12","Truro, T (N.-É.)","T","01000","5755","915","1565","680","2290","30","270" "47","North Battleford, CY (Sask.)","CY","00000","5765","1200","1510","820","1935","90","215" "24","Sainte-Adèle, V (Qc)","V","00000","5780","990","1930","530","2085","30","215" "48","Stony Plain, T (Alb.)","T","00000","5820","1660","1900","610","1330","75","240" "59","Powell River, CY (C.-B.)","CY","00000","5905","1090","2105","570","1905","55","175" "35","Niagara-on-the-Lake, T (Ont.)","T","00000","5920","1450","2640","370","1250","95","120" "24","Saint-Charles-Borromée, MÉ (Qc)","MÉ","00000","5930","1175","1925","535","2120","30","155" "35","Loyalist, TP (Ont.)","TP","00000","5965","1665","2330","640","1090","100","145" "59","Comox, T (C.-B.)","T","00001","5975","1275","2240","495","1755","45","155" "35","West Nipissing / Nipissing Ouest, M (Ont.)","M","00000","6020","1340","2265","560","1600","70","180" "24","Sainte-Marthe-sur-le-Lac, V (Qc)","V","00000","6035","2095","1885","630","1205","70","155" "35","Petawawa, T (Ont.)","T","00000","6040","2090","1855","450","1270","50","325" "59","Colwood, CY (C.-B.)","CY","00000","6100","1895","2115","565","1145","170","210" "13","Quispamsis, TV (N.-B.)","TV","00000","6175","2585","2115","470","810","110","85" "24","Saint-Basile-le-Grand, V (Qc)","V","00000","6180","2440","1790","660","1125","55","120" "24","Mont-Laurier, V (Qc)","V","00000","6185","1310","1990","590","2095","40","165" "35","Pelham, T (Ont.)","T","00000","6210","1935","2565","440","1130","75","60" "35","Springwater, TP (Ont.)","TP","00000","6255","2455","2205","450","860","160","125" "11","Summerside, CY (Î.-P.-É.)","CY","00000","6270","1380","1980","790","1850","70","205" "35","Bracebridge, T (Ont.)","T","00100","6290","1535","2295","565","1610","115","170" "35","Pembroke, CY (Ont.)","CY","00000","6290","1170","1810","690","2270","90","250" "24","Dolbeau-Mistassini, V (Qc)","V","00000","6310","1420","2110","555","2105","10","105" "35","Greater Napanee, T (Ont.)","T","00000","6325","1475","2400","605","1590","115","150" "35","Essa, TP (Ont.)","TP","00000","6405","2390","1925","635","1110","185","165" "24","Saint-Lazare, V (Qc)","V","00000","6410","3070","1875","535","780","85","70" "24","Saint-Augustin-de-Desmaures, V (Qc)","V","00000","6430","2600","2010","595","1075","40","115" "24","Gaspé, V (Qc)","V","00001","6435","1550","2230","655","1735","65","205" "10","Paradise, T (T.-N.-L.)","T","00000","6500","2630","2040","545","995","95","195" "35","Kenora, CY (Ont.)","CY","00000","6520","1510","1995","755","2020","65","175" "59","Squamish, DM (C.-B.)","DM","01000","6520","1960","1870","625","1525","185","360" "48","Cochrane, T (Alb.)","T","00000","6525","2355","2165","570","1190","55","190" "48","Sturgeon County, MD (Alb.)","MD","00001","6545","2695","2435","360","800","120","130" "35","Port Hope, MU (Ont.)","MU","00000","6550","1590","2395","670","1635","100","170" "24","Sainte-Catherine, V (Qc)","V","00000","6560","2110","1865","835","1520","65","160" "59","Central Saanich, DM (C.-B.)","DM","00000","6600","1615","2450","550","1690","125","165" "24","Saint-Lin--Laurentides, V (Qc)","V","00000","6615","2105","1930","770","1470","115","225" "35","King, TP (Ont.)","TP","00000","6645","2615","2245","525","965","180","120" "48","Red Deer County, MD (Alb.)","MD","00001","6645","2105","2740","380","1150","90","170" "35","Smith-Ennismore-Lakefield, TP (Ont.)","TP","00001","6660","1725","2915","460","1280","130","145" "24","Beaconsfield, V (Qc)","V","00000","6690","2835","2085","590","1020","65","85" "59","Pitt Meadows, CY (C.-B.)","CY","00000","6720","2175","2015","750","1415","145","210" "47","Yorkton, CY (Sask.)","CY","00000","6760","1510","2065","625","2255","65","240" "47","Swift Current, CY (Sask.)","CY","00000","6785","1605","2175","515","2220","50","225" "35","South Frontenac, TP (Ont.)","TP","00000","6800","2205","2795","480","1055","155","115" "35","Tillsonburg, T (Ont.)","T","00000","6810","1390","2380","650","2160","55","180" "24","Kirkland, V (Qc)","V","00000","6830","3185","1965","615","835","145","75" "24","Matane, V (Qc)","V","00000","6900","1255","2260","665","2505","30","180" "48","Lloydminster (Part), CY (Alb.)","CY","00000","6930","2280","1970","530","1780","85","290" "61","Yellowknife, CY (T.N.-O.)","CY","00000","6940","2265","1760","800","1520","140","455" "35","Wilmot, TP (Ont.)","TP","00000","6965","2505","2605","460","1185","105","105" "24","Deux-Montagnes, V (Qc)","V","00000","6985","2205","1840","935","1745","50","205" "24","Mont-Royal, V (Qc)","V","00000","7045","2640","1845","665","1670","55","180" "24","L'Ancienne-Lorette, V (Qc)","V","00000","7075","1920","2315","635","2015","30","155" "35","Thorold, CY (Ont.)","CY","00000","7080","1835","2075","835","1925","115","300" "24","Mont-Saint-Hilaire, V (Qc)","V","00000","7160","2175","2405","600","1795","60","125" "35","Midland, T (Ont.)","T","00001","7160","1420","2320","975","2155","85","210" "48","Grande Prairie County No. 1, MD (Alb.)","MD","00001","7195","2720","2690","395","1080","105","200" "13","Edmundston, C (N.-B.)","C","00000","7325","1405","2580","675","2450","45","175" "48","Fort Saskatchewan, CY (Alb.)","CY","00000","7335","2305","2335","685","1600","80","320" "35","Uxbridge, TP (Ont.)","TP","00000","7345","2595","2510","675","1290","140","140" "59","Salmon Arm, CY (C.-B.)","CY","00000","7345","1585","2650","680","2120","95","215" "24","Candiac, V (Qc)","V","00000","7420","2890","2125","785","1450","50","120" "48","Camrose, CY (Alb.)","CY","00001","7460","1645","2335","725","2305","65","385" "35","Oro-Medonte, TP (Ont.)","TP","00000","7475","2430","3020","530","1205","150","145" "59","Fort St. John, CY (C.-B.)","CY","00000","7480","2145","1905","715","2060","95","570" "35","East Gwillimbury, T (Ont.)","T","00000","7540","2945","2535","660","1005","240","145" "13","Miramichi, C (N.-B.)","C","00000","7565","1635","2620","915","2050","105","240" "35","Wasaga Beach, T (Ont.)","T","00200","7575","1420","3565","565","1730","125","165" "35","Huntsville, T (Ont.)","T","00000","7600","1985","2820","705","1765","115","205" "48","Foothills No. 31, MD (Alb.)","MD","00001","7640","2605","3305","390","1050","145","145" "35","Kingsville, T (Ont.)","T","00000","7715","2390","2875","650","1595","95","105" "13","Riverview, T (N.-B.)","T","00000","7745","2175","2610","815","1775","95","280" "59","Oak Bay, DM (C.-B.)","DM","00000","7765","1795","2650","525","2485","65","240" "35","Essex, T (Ont.)","T","00000","7790","2160","2670","725","1990","110","140" "24","Varennes, V (Qc)","V","00000","7895","2910","2315","885","1585","65","145" "35","Port Colborne, CY (Ont.)","CY","00000","7905","1680","2670","895","2405","90","170" "35","Woolwich, TP (Ont.)","TP","00000","7915","2915","2845","505","1290","150","205" "24","L'Assomption, V (Qc)","V","00001","7940","2470","2400","930","1860","70","200" "59","Port Alberni, CY (C.-B.)","CY","00000","7940","1385","2590","985","2660","80","245" "35","Scugog, TP (Ont.)","TP","00000","7955","2480","2965","735","1440","190","160" "35","Strathroy-Caradoc, TP (Ont.)","TP","00001","7965","2455","2645","765","1865","100","140" "24","Dorval, V (Qc)","V","00000","7990","1855","2120","795","2895","70","255" "59","Esquimalt, DM (C.-B.)","DM","00000","8035","1190","2120","760","3240","70","655" "35","Cobourg, T (Ont.)","T","00000","8045","1570","2845","885","2470","85","190" "12","Colchester, Subd. B, SC (N.-É.)","SC","01000","8045","2105","2870","840","1935","95","205" "35","Amherstburg, T (Ont.)","T","00000","8120","2605","2785","815","1675","115","125" "59","Cranbrook, CY (C.-B.)","CY","01001","8140","1865","2740","870","2280","80","305" "35","Lincoln, T (Ont.)","T","00000","8160","2610","2900","685","1685","120","160" "10","Corner Brook, CY (T.-N.-L.)","CY","00000","8310","1845","2855","1045","2125","155","285" "35","Collingwood, T (Ont.)","T","00200","8335","1660","2745","940","2640","85","270" "24","Beloeil, V (Qc)","V","00000","8385","2360","2855","865","2035","55","215" "48","Okotoks, T (Alb.)","T","00001","8425","3580","2350","805","1305","125","265" "12","East Hants, MD (N.-É.)","MD","00001","8550","2605","3095","775","1665","160","245" "24","Westmount, V (Qc)","V","00000","8635","2155","2250","715","3150","40","320" "35","Clarence-Rockland, CY (Ont.)","CY","00000","8640","2915","2920","835","1610","150","210" "35","Tecumseh, T (Ont.)","T","00000","8655","2890","3030","880","1610","130","120" "24","Rivière-du-Loup, V (Qc)","V","00000","8850","1710","2845","695","3275","15","310" "24","Saint-Constant, V (Qc)","V","00000","8905","3475","2720","1010","1400","135","155" "12","Kings, Subd. A, SC (N.-É.)","SC","00000","8995","2370","3370","850","2070","110","225" "24","La Prairie, V (Qc)","V","00000","9100","3085","2445","990","2270","70","250" "10","Conception Bay South, T (T.-N.-L.)","T","00000","9135","3125","3185","995","1450","195","200" "13","Dieppe, C (N.-B.)","C","00000","9280","2820","3055","790","2020","110","485" "48","Leduc, CY (Alb.)","CY","00000","9290","2925","2875","940","1945","120","490" "60","Whitehorse, CY (Yn)","CY","00000","9310","2375","2340","1205","2655","190","545" "24","Joliette, V (Qc)","V","00000","9435","1440","2290","1150","4045","45","475" "35","Bradford West Gwillimbury, T (Ont.)","T","00000","9460","3740","2880","940","1370","320","210" "35","Grimsby, T (Ont.)","T","00000","9605","3105","3400","800","1995","140","155" "35","Owen Sound, CY (Ont.)","CY","00000","9605","1870","2855","1120","3410","70","290" "48","Spruce Grove, CY (Alb.)","CY","00001","9620","3365","2975","970","1710","155","445" "10","Mount Pearl, CY (T.-N.-L.)","CY","00000","9645","2760","3140","1190","2030","170","345" "24","Baie-Comeau, V (Qc)","V","00000","9660","2330","3190","940","2975","35","190" "24","Chambly, V (Qc)","V","00000","9810","3405","2640","1220","2225","75","245" "35","Leamington, MU (Ont.)","MU","00000","9865","3015","3095","1010","2325","190","225" "59","White Rock, CY (C.-B.)","CY","01000","9870","1235","2910","745","4530","125","320" "35","LaSalle, T (Ont.)","T","00000","9905","3885","3210","965","1580","155","110" "24","Boisbriand, V (Qc)","V","00001","9940","3430","2585","1410","2140","85","285" "35","Centre Wellington, TP (Ont.)","TP","00000","9945","3215","3555","770","2075","155","175" "24","Saint-Lambert, V (Qc)","V","00000","9990","2160","2605","860","4135","25","200" "24","Saint-Bruno-de-Montarville, V (Qc)","V","00000","9990","3335","3380","985","2110","55","125" "35","Orangeville, T (Ont.)","T","00000","10065","3535","2560","1370","2105","215","295" "35","Brockville, CY (Ont.)","CY","00000","10230","1780","3100","1210","3675","80","380" "35","Prince Edward County, CY (Ont.)","CY","00000","10550","2285","4650","735","2500","150","220" "12","Lunenburg, MD (N.-É.)","MD","00000","10725","2480","4635","865","2355","140","260" "24","Sainte-Julie, V (Qc)","V","00000","10780","4305","3125","1215","1900","75","170" "59","Courtenay, CY (C.-B.)","CY","00001","10890","1925","3600","1205","3500","100","555" "48","Parkland County, MD (Alb.)","MD","00001","10935","3845","4355","685","1570","235","245" "24","Sept-Îles, V (Qc)","V","00000","11220","2740","3525","1170","3425","75","285" "35","New Tecumseth, T (Ont.)","T","00000","11315","3445","3825","1215","2305","255","260" "59","Langley, CY (C.-B.)","CY","01200","11315","2215","2900","1220","4325","140","525" "59","Langford, CY (C.-B.)","CY","00000","11680","3260","3495","1280","2855","265","530" "24","Magog, V (Qc)","V","00000","11705","2160","4000","1090","4060","65","330" "59","West Kelowna, DM (C.-B.)","DM","00001","11805","3365","4605","1025","2160","280","365" "24","Thetford Mines, V (Qc)","V","00000","11895","2175","4065","1025","4365","25","255" "59","North Cowichan, DM (C.-B.)","DM","00000","12055","2545","4455","1250","3170","205","430" "24","Pointe-Claire, V (Qc)","V","00000","12070","3615","3360","1220","3495","125","250" "48","Rocky View County, MD (Alb.)","MD","00001","12080","5060","4610","645","1305","265","205" "24","Sainte-Thérèse, V (Qc)","V","00000","12145","1950","3470","1530","4540","70","580" "35","Innisfil, T (Ont.)","T","00100","12290","3980","4130","1210","2335","315","325" "35","Lakeshore, T (Ont.)","T","00000","12330","4635","4215","1065","2100","165","155" "35","Fort Erie, T (Ont.)","T","00000","12550","2855","4330","1425","3455","160","340" "59","Port Moody, CY (C.-B.)","CY","00000","12630","4385","3545","1240","2820","215","420" "59","Mission, DM (C.-B.)","DM","00000","12785","3880","3595","1560","2735","565","460" "24","Vaudreuil-Dorion, V (Qc)","V","00000","12925","4180","3695","1380","3235","165","275" "35","Brant, CY (Ont.)","CY","00000","12930","4285","4810","1030","2330","265","210" "35","Orillia, CY (Ont.)","CY","00000","12980","2605","3750","1800","4075","195","560" "35","Whitchurch-Stouffville, T (Ont.)","T","00000","13045","4925","4415","995","2040","425","240" "24","Alma, V (Qc)","V","00000","13320","3170","4455","1295","4040","40","320" "35","Stratford, CY (Ont.)","CY","00001","13330","3010","4050","1390","4385","105","395" "59","Campbell River, CY (C.-B.)","CY","00000","13425","2880","4740","1470","3710","145","475" "24","Côte-Saint-Luc, V (Qc)","V","00000","13570","3330","3755","1270","4835","95","290" "47","Prince Albert, CY (Sask.)","CY","00001","13640","3175","3470","2225","3875","325","575" "24","Saint-Georges, V (Qc)","V","00000","13885","3215","4170","1350","4740","45","370" "24","Val-d'Or, V (Qc)","V","00000","13960","3345","4225","1340","4540","60","440" "47","Moose Jaw, CY (Sask.)","CY","00000","14585","3130","4235","1560","5065","110","480" "11","Charlottetown, CY (Î.-P.-É.)","CY","00000","15000","3115","3945","1775","5025","145","1000" "48","Airdrie, CY (Alb.)","CY","00000","15025","6020","4070","1365","2620","255","695" "59","Penticton, CY (C.-B.)","CY","01000","15235","2355","4920","1540","5540","190","690" "35","St. Thomas, CY (Ont.)","CY","00000","15690","3930","4780","1910","4420","175","475" "35","Woodstock, CY (Ont.)","CY","00001","15695","3885","4905","1820","4460","140","485" "24","Mirabel, V (Qc)","V","00000","15760","5705","4270","1810","3440","155","385" "24","Mascouche, V (Qc)","V","00000","15790","5485","4815","1795","3090","205","405" "35","Georgina, T (Ont.)","T","00000","15855","5125","4740","1895","3135","450","500" "24","Sorel-Tracy, V (Qc)","V","00000","16135","2890","5635","1500","5630","65","415" "24","Boucherville, V (Qc)","V","00000","16235","4875","5865","1530","3575","100","290" "59","Vernon, CY (C.-B.)","CY","00001","16430","3100","5350","1775","5205","230","775" "35","Haldimand County, CY (Ont.)","CY","00000","16825","5185","5965","1525","3545","310","295" "24","Dollard-Des Ormeaux, V (Qc)","V","00000","16955","6235","4820","1935","3205","440","325" "59","West Vancouver, DM (C.-B.)","DM","00000","17070","4785","5540","1415","4785","290","265" "35","Quinte West, CY (Ont.)","CY","00000","17380","4570","6170","1710","4130","275","530" "35","Aurora, T (Ont.)","T","00000","17695","7770","4505","1955","2740","405","315" "35","Timmins, CY (Ont.)","CY","00000","17810","4800","5505","1920","4895","205","495" "24","Châteauguay, V (Qc)","V","00000","17905","5130","5515","2275","4335","240","415" "24","Rouyn-Noranda, V (Qc)","V","00000","17985","4240","5570","1665","5845","90","575" "24","Saint-Eustache, V (Qc)","V","00001","18005","4885","5375","2120","4885","235","510" "24","Salaberry-de-Valleyfield, V (Qc)","V","00000","18295","3430","5595","1980","6550","130","610" "24","Blainville, V (Qc)","V","00000","18735","7880","5045","2245","3040","190","325" "35","Caledon, T (Ont.)","T","00000","19085","8410","5810","1655","2240","660","310" "46","Brandon, CY (Man.)","CY","00000","19335","4555","5395","2025","5890","240","1225" "24","Victoriaville, V (Qc)","V","00000","19400","4055","6060","1930","6775","50","530" "35","Halton Hills, T (Ont.)","T","00000","20260","8150","5750","2000","3520","460","385" "35","Cornwall, CY (Ont.)","CY","00000","20435","3925","6255","2590","6820","185","655" "59","Port Coquitlam, CY (C.-B.)","CY","00000","20650","7025","5465","2405","4535","615","610" "35","Belleville, CY (Ont.)","CY","00000","21065","4585","6410","2510","6410","270","880" "48","Grande Prairie, CY (Alb.)","CY","00001","21180","6395","5555","2175","4970","300","1780" "24","Rimouski, V (Qc)","V","00001","21340","4315","6845","1780","7535","55","810" "35","Welland, CY (Ont.)","CY","00000","21485","4860","6805","2670","6215","255","680" "48","St. Albert, CY (Alb.)","CY","00001","22515","7930","7340","2140","4120","290","690" "59","North Vancouver, CY (C.-B.)","CY","00000","22790","4430","5535","2355","8970","255","1235" "48","Wood Buffalo, SM (Alb.)","SM","00200","23075","7875","6575","1645","4010","800","2170" "35","North Bay, CY (Ont.)","CY","00000","23255","5005","6950","2665","7200","255","1180" "24","Shawinigan, V (Qc)","V","00000","24170","3790","7485","2510","9545","90","745" "24","Saint-Hyacinthe, V (Qc)","V","00000","24490","4480","7435","2515","9140","105","805" "13","Fredericton, CY (N.-B.)","CY","00000","24735","5130","7470","2420","7575","200","1935" "35","Norfolk County, CY (Ont.)","CY","00000","25045","6340","9505","2265","6110","330","500" "48","Medicine Hat, CY (Alb.)","CY","00000","25445","6015","8130","2575","7395","215","1110" "35","Newmarket, T (Ont.)","T","00000","27410","10500","6995","3355","5015","805","735" "35","Milton, T (Ont.)","T","00001","27560","12420","7575","2235","3745","995","590" "59","Maple Ridge, DM (C.-B.)","DM","00000","28045","9150","7810","3170","6255","765","895" "24","Granby, V (Qc)","V","00001","28225","5910","8745","2860","9675","170","865" "59","Prince George, CY (C.-B.)","CY","00200","29265","7320","8265","3630","8025","435","1585" "35","Pickering, CY (Ont.)","CY","00000","29330","10955","8095","3895","4510","1200","675" "35","Kawartha Lakes, CY (Ont.)","CY","00000","29680","7010","11760","2550","7060","510","790" "35","Clarington, MU (Ont.)","MU","00000","29880","11085","9120","3205","5130","720","615" "59","Chilliwack, CY (C.-B.)","CY","00000","30435","8245","9400","3285","7875","555","1075" "59","North Vancouver, DM (C.-B.)","DM","00000","30555","11085","9010","3005","6035","615","805" "59","New Westminster, CY (C.-B.)","CY","01000","30585","5840","7625","2510","12115","630","1865" "13","Moncton, C (N.-B.)","C","00000","30715","6140","9220","3205","9630","300","2220" "13","Saint John, CY (N.-B.)","CY","00000","30760","5810","8480","4410","9960","430","1665" "24","Brossard, V (Qc)","V","00000","31000","8820","9750","3140","7875","655","755" "24","Saint-Jérôme, V (Qc)","V","00000","31110","6045","9015","3720","11005","195","1125" "35","Sarnia, CY (Ont.)","CY","00000","31375","6825","9965","3520","9825","290","945" "24","Drummondville, V (Qc)","V","00000","32305","6765","9385","3335","11625","125","1075" "35","Sault Ste. Marie, CY (Ont.)","CY","00000","32520","7180","10210","3910","9940","335","940" "24","Repentigny, V (Qc)","V","00000","32540","9745","10580","3600","7585","320","705" "48","Strathcona County, SM (Alb.)","SM","00000","33125","12375","11210","2760","5320","530","940" "35","Niagara Falls, CY (Ont.)","CY","00000","33380","8155","9950","4470","9120","575","1110" "35","Peterborough, CY (Ont.)","CY","00001","33435","6910","10025","3915","10150","390","2040" "48","Lethbridge, CY (Alb.)","CY","00001","34140","8115","10635","3225","9270","425","2465" "59","Delta, DM (C.-B.)","DM","00001","34755","11905","10705","3170","6650","1580","745" "59","Kamloops, CY (C.-B.)","CY","00000","35025","8295","11055","3760","9325","610","1980" "35","Ajax, T (Ont.)","T","00000","35040","14610","8250","4655","5060","1680","785" "59","Nanaimo, CY (C.-B.)","CY","00000","36205","7035","11795","3950","10920","545","1965" "48","Red Deer, CY (Alb.)","CY","00001","36350","9400","10155","3970","9545","490","2785" "59","Langley, DM (C.-B.)","DM","00000","37235","12440","11510","3600","7360","1235","1085" "35","Brantford, CY (Ont.)","CY","00000","37500","9680","10740","4925","10255","640","1260" "35","Waterloo, CY (Ont.)","CY","00000","37520","12100","10450","3200","8955","505","2305" "24","Saint-Jean-sur-Richelieu, V (Qc)","V","00000","39280","9800","11470","4350","12070","305","1285" "24","Terrebonne, V (Qc)","V","00000","39385","14250","11405","4675","7560","495","995" "35","Whitby, T (Ont.)","T","00000","41020","16850","10640","4775","6775","1075","905" "12","Cape Breton, RGM (N.-É.)","RGM","00000","41125","8010","12815","6380","11830","790","1295" "35","Chatham-Kent, MU (Ont.)","MU","00000","42840","10485","14305","4685","12005","405","940" "59","Victoria, CY (C.-B.)","CY","01000","42960","4205","10410","3280","21070","235","3760" "10","St. John's, CY (T.-N.-L.)","CY","00000","45025","9535","12735","5615","13080","595","3460" "59","Saanich, DM (C.-B.)","DM","00000","45390","10550","14475","4465","12430","900","2575" "59","Coquitlam, CY (C.-B.)","CY","00000","45555","15585","12090","4925","9745","1585","1625" "59","Abbotsford, CY (C.-B.)","CY","00001","46450","13570","13035","4405","10950","2845","1645" "35","Cambridge, CY (Ont.)","CY","00000","46460","15070","13115","5560","10040","1225","1445" "35","Thunder Bay, CY (Ont.)","CY","00001","46945","10090","13645","5570","15415","520","1705" "35","Guelph, CY (Ont.)","CY","00000","48115","13755","13300","5025","12755","875","2405" "59","Kelowna, CY (C.-B.)","CY","00001","49670","10500","15945","4670","14625","830","3085" "35","Barrie, CY (Ont.)","CY","00100","49945","15670","13190","6685","10960","1100","2335" "35","Kingston, CY (Ont.)","CY","00000","52415","11540","15200","5475","16490","575","3125" "35","St. Catharines, CY (Ont.)","CY","00000","55420","12335","16430","6745","16880","705","2320" "24","Lévis, V (Qc)","V","00000","57765","16145","18410","5465","15890","215","1640" "35","Richmond Hill, T (Ont.)","T","00000","58650","25590","14785","6020","8115","3150","995" "35","Oshawa, CY (Ont.)","CY","00000","58800","14920","16685","8465","14845","1410","2470" "24","Trois-Rivières, V (Qc)","V","00001","61390","11500","18030","6140","23130","235","2360" "35","Oakville, T (Ont.)","T","00000","62415","25380","17265","6030","10885","1460","1400" "24","Saguenay, V (Qc)","V","00000","64230","14660","21190","5775","20430","305","1880" "35","Greater Sudbury / Grand Sudbury, CV (Ont.)","CV","00000","67600","16615","21340","7350","19165","770","2360" "59","Richmond, CY (C.-B.)","CY","00000","67975","21455","19125","7670","14180","3435","2120" "35","Burlington, CY (Ont.)","CY","00000","68780","20840","21455","6805","16940","1015","1720" "24","Sherbrooke, V (Qc)","V","00000","70570","14400","19470","6870","26355","265","3220" "47","Regina, CY (Sask.)","CY","00001","79610","19380","21935","9135","23795","1145","4220" "35","Vaughan, CY (Ont.)","CY","00000","86060","40375","22970","7660","9165","4740","1160" "35","Kitchener, CY (Ont.)","CY","00000","86375","24315","24140","9610","22970","1560","3775" "59","Burnaby, CY (C.-B.)","CY","00000","86840","22820","23300","8830","23655","3090","5150" "35","Windsor, CY (Ont.)","CY","00000","87830","20045","22095","12285","28515","1490","3410" "35","Markham, T (Ont.)","T","00000","90535","37955","24735","8615","10225","7305","1695" "47","Saskatoon, CY (Sask.)","CY","00001","90935","22235","24370","9350","26830","1310","6840" "24","Longueuil, V (Qc)","V","00000","102065","22470","27575","12505","34380","900","4245" "24","Gatineau, V (Qc)","V","00000","112760","28630","29915","14045","34830","995","4345" "35","Brampton, CY (Ont.)","CY","00000","149270","62140","30900","18780","18050","15675","3735" "59","Surrey, CY (C.-B.)","CY","00000","152845","51010","39000","15810","30140","11680","5200" "35","London, CY (Ont.)","CY","00000","153630","37365","41815","17290","47510","1830","7820" "24","Laval, V (Qc)","V","00000","154455","47040","43570","17470","39930","2345","4100" "12","Halifax, RGM (N.-É.)","RGM","00000","165035","39285","49080","16795","47145","2240","10485" "35","Hamilton, C (Ont.)","C","00000","203805","54070","56940","24770","56930","4090","7005" "35","Mississauga, CY (Ont.)","CY","00001","234580","89210","58140","27370","41625","11840","6390" "24","Québec, V (Qc)","V","00000","245365","46030","70390","21750","94685","880","11635" "59","Vancouver, CY (C.-B.)","CY","00000","264575","48990","64715","21580","101205","7675","20410" "46","Winnipeg, CY (Man.)","CY","00000","268755","66815","70665","30515","83520","5180","12055" "48","Edmonton, CY (Alb.)","CY","00000","324760","81615","84325","34175","94915","6995","22730" "35","Ottawa, CV (Ont.)","CV","00000","353245","96760","96790","35775","99905","4985","19025" "48","Calgary, CY (Alb.)","CY","00001","423420","125350","112320","38565","110000","9715","27470" "24","Montréal, V (Qc)","V","00000","759945","145625","166605","83490","309220","7025","47975" "35","Toronto, C (Ont.)","C","00000","1047875","246265","250165","129390","331180","31135","59740" Notes : "1. Répartition fondamentale des ménages privés en ménages familiaux et en ménages non familiaux. Un ménage familial est un ménage qui comprend au moins une famille de recensement, c'est-à-dire un couple marié avec ou sans enfants, ou un couple vivant en union libre avec ou sans enfants, ou un parent seul vivant avec un ou plusieurs enfants." "2. Comprend uniquement une famille de recensement avec ou sans personnes supplémentaires dans le ménage." "3. Comprend les ménages comptant un couple ayant au moins un enfant âgé de 24 ans et moins." "4. Comprend les ménages comptant un couple n'ayant pas d'enfants âgés de 24 ans et moins. Inclut les ménages comptant un couple où tous les enfants sont âgés de 25 ans et plus." "5. Comprend toutes les familles monoparentales sans tenir compte de l'âge des enfants." "6. Comprend un ménage composé de deux familles de recensement ou plus (avec ou sans personnes supplémentaires) qui occupent le même logement privé." "7. Comprend un groupe de deux personnes ou plus qui partagent un logement privé, mais qui ne forment pas une famille de recensement." "Note(s) sur la qualité des données" "Description des chiffres" "1er (0XXXX) Indicateur de dénombrement partiel" "2e (X0XXX) Indicateur relatif à la qualité des données" "3e (XX0XX) Indicateur d'erreur dans les chiffres de population et des logements" "4e (XXX0X) Sans objet" "5e (XXXX0) Indicateur de rajustement des chiffres de population de 2006" "Description des indicateurs" "Indicateur de dénombrement partiel" "0 = Valeur implicite." "1 = Réserve indienne ou établissement indien partiellement dénombré (supprimées)." "2 = Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés." "Indicateur relatif à la qualité des données" "0 = Valeur implicite." "1 = Indice de la qualité des données indiquant un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 5 %, mais inférieur à 10 %." "2 = Indice de la qualité des données indiquant un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 10 %, mais inférieur à 25 %." "3 = Indice de la qualité des données indiquant un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 25 % (supprimées)." "Indicateur d'erreur dans les chiffres de population et des logements" "0 = Valeur implicite." "1 = Il y a une erreur dans les chiffres de population et des logements de 2011 pour cette région. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les modifications aux chiffres de population et des logements, Recensement de 2011 (http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/news-nouvelles/corr/cgen004-fra.cfm)." "2 = En 2006, les chiffres de population et/ou des logements sont erronés pour cette subdivision de recensement. Étant donné qu'il n'est pas possible d'apporter des changements aux données de 2006 présentées dans ces tableaux, les données de 2006 doivent être utilisées avec prudence. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les modifications aux chiffres de population et des logements, Recensement de 2011 (http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/news-nouvelles/corr/cgen004-fra.cfm)." "3 = Les chiffres de population et/ou des logements de 2011 et de 2006 pour cette région sont erronés. Étant donné qu'il n'est pas possible d'apporter des changements aux données du recensement présentées dans ces tableaux, ces données doivent être utilisées avec prudence. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les modifications aux chiffres de population et des logements, Recensement de 2011 (http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/news-nouvelles/corr/cgen004-fra.cfm)." "Sans objet" "0 = Valeur implicite." "Indicateur de rajustement des chiffres de population de 2006" "0 = Valeur implicite." "1 = Chiffre de 2006 rajusté; la plupart de ces rajustements sont le résultat de modifications des limites." "Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2011." "Comment citer : Statistique Canada. 2012; Faits saillants en tableaux Familles et ménages, Recensement de 2011. Statistique Canada catalogue no 98-312-XWF2011002.Ottawa. Diffusé le 19 septembre, 2012."