Série « Perspective géographique », Recensement de 2016

La lettre « C » à l''intérieur d''un triangle jaune - correctionMise à jour des données du recensement de 2016 sur la langue

Montréal (RMR) - Québec

Qualité des données

Note(s) sur la qualité des données : Montréal

  • Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés.
  • Taux global de non-réponse (TGN), questionnaire abrégé : 3,3 %.

Principales langues maternelles tierces, Montréal, 2016

Langue Nombre Pourcentage de la population de langue maternelle tierce Pourcentage de la population totale
Arabe 181 440 18,0 4,5
Espagnol 129 860 12,9 3,2
Italien 109 310 10,8 2,7
Créole, n.d.a.  62 125 6,2 1,5
Mandarin 41 835 4,1 1,0

Principales langues tierces parl�es � la maison1, Montréal, 2016

Langue Nombre Pourcentage de la population qui parle au moins une langue tierce � la maison Pourcentage de la population totale
Arabe 191 965 19,1 4,7
Espagnol 145 650 14,5 3,6
Italien 88 920 8,8 2,2
Créole, n.d.a.  74 625 7,4 1,8
Mandarin 44 095 4,4 1,1

Figure 1.1 Minorit� de langue officielle (nombre et proportion), Montréal, 1996 � 2016

Description de la figure 1.1 Figure 1.1 Official language minority (number and proportion), Montréal, 1996 to 2016

Figure 1.2 Taux de bilinguisme fran�ais-anglais, Montréal, 1996 � 2016

Description de la figure 1.2 Description détaillée pour la figure 1.2 Taux de bilinguisme fran�ais-anglais, Montréal, 1996 � 2016

Connaissance des langues officielles, Montréal, 2011 et 2016

Langue 2016 2011
Nombre Pourcentage Nombre Pourcentage
Total 4 053 360 100 3 894 855 100
Anglais 286 280 7,1 281 365 7,2
Fran�ais 1 472 055 36,3 1 468 655 37,7
Fran�ais et anglais 2 231 540 55,1 2 080 110 53,4
Ni anglais ni fran�ais 63 480 1,6 64 725 1,7

Langue maternelle4, Montréal, 2011 et 2016

Langue 2016 2011
Nombre Pourcentage Nombre Pourcentage
Total 4 053 360 100 3 894 855 100
Anglais 533 845 13,2 517 085 13,3
Fran�ais 2 672 360 65,9 2 596 770 66,7
Langues tierces 1 009 300 24,9 912 250 23,4
Langues autochtones 910 0,0 855 0,0
Langues immigrantes 1 007 045 24,8 910 400 23,4

Figure 1.3 Langue maternelle tierce, Montréal, 1996 � 2016

Description de la figure 1.3 Description détaillée pour la figure 1.3 Langue maternelle tierce, Montréal, 1996 � 2016

Langue parl�e � la maison1, Montréal, 2011 et 2016

Langue Uniquement5 Surtout6 � �galit�7 R�guli�rement8 Total
2016
Anglais 379 395 241 120 150 140 371 270 1 141 925
Fran�ais 2 255 575 413 620 218 190 303 505 3 190 890
Langues tierces 269 910 224 620 208 400 304 070 1 006 995
Langues autochtones 125 135 205 450 910
Langues immigrantes 268 875 224 340 207 235 303 040 1 003 490
2011
Anglais 376 455 232 730 117 665 331 290 1 058 145
Fran�ais 2 239 100 368 245 164 160 281 515 3 053 020
Langues tierces 265 400 207 670 155 865 281 210 910 140
Langues autochtones 75 165 165 400 810
Langues immigrantes 264 555 207 405 154 985 280 175 907 120

Langue de travail

Anglais utilisé au travail, Montréal, 2006 et 2016

Anglais utilisé au travail 2016 2006
Nombre Pourcentage Nombre Pourcentage
Tous les locuteurs 1 333 580 57,8 1 190 850 55,8
Uniquement 158 305 6,9 151 490 7,1
Surtout 253 820 11,0 256 545 12,0
À égalité avec une autre langue 264 285 11,4 152 220 7,1
Régulièrement (en plus de la langue principale) 657 180 28,5 630 600 29,6
Aucune mention 974 980 42,2 942 810 44,2
Population totale9 2 308 565 100 2 133 665 100

Français utilisé au travail, Montréal, 2006 et 2016

Français utilisé au travail 2016 2006
Nombre Pourcentage Nombre Pourcentage
Tous les locuteurs 2 118 620 91,8 1 951 525 91,5
Uniquement 944 655 40,9 912 820 42,8
Surtout 662 895 28,7 637 785 29,9
À égalité avec une autre langue 264 030 11,4 151 555 7,1
Régulièrement (en plus de la langue principale) 247 035 10,7 249 355 11,7
Aucune mention 189 950 8,2 182 140 8,5
Population totale9 2 308 565 100 2 133 665 100

Langues tierces utilisées au travail, Montréal, 2006 et 2016

Langues tierces utilisées au travail 2016 2006
Nombre Pourcentage Nombre Pourcentage
Tous les locuteurs 96 440 4,2 89 740 4,2
Uniquement 10 345 0,4 10 680 0,5
Surtout 8 670 0,4 8 695 0,4
À égalité avec une autre langue 22 330 1,0 15 550 0,7
Régulièrement (en plus de la langue principale) 55 095 2,4 54 805 2,6
Aucune mention 2 212 125 95,8 2 043 925 95,8
Population totale9 2 308 565 100 2 133 665 100

Signe(s) conventionnel(s) :

···
n'ayant pas lieu de figurer
··
réserve indienne ou établissement indien partiellement dénombré
r
révisé
E
à utiliser avec prudence


Source :

Statistique Canada. 2017. S�rie � Perspective g�ographique �, Recensement de 2016. Produit no 98-404-X2016001 au catalogue de Statistique Canada. Ottawa, Ontario. Produits de donn�es, Recensement de 2016.
 

Date de modification :