Figure 1.1 Nombre et pourcentage de la population immigrante, Toronto, 2001 à 2016
Description de la figure 1.1 Figure 1.1 Nombre et pourcentage de la population immigrante, Toronto, 2001 à 2016
Population selon le statut d’immigrant et la période d’immigration, Toronto et Ontario, 2016
| Ensemble des immigrants |
Toronto |
Ontario |
| nombre |
% de la population totale |
% de la population immigrante |
nombre |
% de la population totale |
% de la population immigrante |
|
Population totale vivant dans les ménages privés
|
5 862 855
|
100,0
|
...
|
13 242 160
|
100,0
|
...
|
|
Non-immigrants
|
3 020 405
|
51,5
|
...
|
9 188 820
|
69,4
|
...
|
|
Immigrants
|
2 705 550
|
46,1
|
100,0
|
3 852 145
|
29,1
|
100,0
|
|
Période d'immigration : avant 2001
|
1 620 600
|
27,6
|
59,9
|
2 426 240
|
18,3
|
63,0
|
|
Période d'immigration : 2001 à 2005
|
379 400
|
6,5
|
14,0
|
490 560
|
3,7
|
12,7
|
|
Période d'immigration : 2006 à 2010
|
348 625
|
5,9
|
12,9
|
463 175
|
3,5
|
12,0
|
|
Période d'immigration : 2011 à 2016
|
356 930
|
6,1
|
13,2
|
472 170
|
3,6
|
12,3
|
|
Résidents non permanents
|
136 895
|
2,3
|
...
|
201 200
|
1,5
|
...
|
Nombre et répartition (en pourcentage) de la population immigrante et des immigrants récents pour les subdivisions de recensement, Toronto, 2016
| Géographie |
Population totale |
Population immigrante |
Immigrants récents (2011 à 2016) |
| Nombre |
Nombre |
% |
Nombre |
% |
|
Toronto
|
5 862 850
|
2 705 550
|
46,1
|
356 930
|
6,1
|
|
Toronto
|
2 691 665
|
1 266 005
|
47,0
|
187 950
|
7,0
|
|
Mississauga
|
715 475
|
381 730
|
53,4
|
53 410
|
7,5
|
|
Brampton
|
590 950
|
308 790
|
52,3
|
39 910
|
6,8
|
|
Markham
|
327 400
|
192 220
|
58,7
|
20 660
|
6,3
|
|
Vaughan
|
304 145
|
140 960
|
46,3
|
10 790
|
3,5
|
|
Richmond Hill
|
193 800
|
111 225
|
57,4
|
13 995
|
7,2
|
|
Oakville
|
191 715
|
68 845
|
35,9
|
10 180
|
5,3
|
|
Ajax
|
119 180
|
46 335
|
38,9
|
3 585
|
3,0
|
|
Milton
|
108 935
|
39 105
|
35,9
|
5 635
|
5,2
|
|
Pickering
|
90 995
|
31 155
|
34,2
|
1 930
|
2,1
|
|
Newmarket
|
82 730
|
23 235
|
28,1
|
2 295
|
2,8
|
|
Aurora
|
54 700
|
16 510
|
30,2
|
1 850
|
3,4
|
|
Caledon
|
66 215
|
16 310
|
24,6
|
780
|
1,2
|
|
Whitchurch-Stouffville
|
45 340
|
14 740
|
32,5
|
970
|
2,1
|
|
Halton Hills
|
60 200
|
9 745
|
16,2
|
535
|
0,9
|
|
Bradford West Gwillimbury
|
34 965
|
9 625
|
27,5
|
960
|
2,7
|
|
Georgina
|
44 765
|
6 010
|
13,4
|
385
|
0,9
|
|
King
|
24 365
|
5 985
|
24,6
|
175
|
0,7
|
|
New Tecumseth
|
33 735
|
4 835
|
14,3
|
250
|
0,7
|
|
East Gwillimbury
|
23 435
|
4 330
|
18,5
|
280
|
1,2
|
|
Orangeville
|
28 350
|
3 510
|
12,4
|
250
|
0,9
|
|
Uxbridge
|
20 970
|
2 660
|
12,7
|
115
|
0,5
|
|
Mono
|
8 555
|
1 660
|
19,4
|
35
|
0,4
|
|
Chippewas of Georgina Island First Nation
|
0
|
0
|
|
0
|
|
Population immigrante selon différentes caractéristiques démographiques, migratoires et ethnoculturelles, Toronto, 2011 et 2016
| |
2011 |
2016 |
| Ensemble des immigrants |
Immigrants récents (2006 à 2011) |
Ensemble des immigrants |
Immigrants récents (2011 à 2016) |
| Nombre |
Pourcentage |
Nombre |
Pourcentage |
Nombre |
Pourcentage |
Nombre |
Pourcentage |
|
Population vivant dans les ménages privés
|
2 537 405
|
..
|
381 745
|
..
|
2 705 550
|
..
|
356 930
|
..
|
|
Groupes d'âge
|
2 537 410
|
100,0
|
381 745
|
100,0
|
2 705 550
|
100,0
|
356 930
|
100,0
|
|
Moins de 15 ans
|
120 980
|
4,8
|
65 220
|
17,1
|
104 245
|
3,9
|
56 500
|
15,8
|
|
15 à 24 ans
|
221 480
|
8,7
|
57 265
|
15,0
|
201 180
|
7,4
|
45 505
|
12,7
|
|
25 à 64 ans
|
1 734 010
|
68,3
|
241 175
|
63,2
|
1 818 590
|
67,2
|
230 200
|
64,5
|
|
65 ans et plus
|
460 940
|
18,2
|
18 085
|
4,7
|
581 540
|
21,5
|
24 730
|
6,9
|
|
Âge médian
|
47,1
|
..
|
32,2
|
..
|
49,3
|
..
|
33,0
|
..
|
|
Catégories d'admission pour les immigrants admis après 1980
|
...
|
...
|
...
|
...
|
2 129 490
|
100,0
|
356 930
|
100,0
|
|
Immigrants économiques
|
...
|
...
|
...
|
...
|
1 063 255
|
49,9
|
192 145
|
53,8
|
|
Demandeurs principaux
|
...
|
...
|
...
|
...
|
424 005
|
19,9
|
78 640
|
22,0
|
|
Demandeurs secondaires
|
...
|
...
|
...
|
...
|
639 250
|
30,0
|
113 500
|
31,8
|
|
Immigrants parrainés par la famille
|
...
|
...
|
...
|
...
|
717 295
|
33,7
|
113 665
|
31,8
|
|
Réfugiés
|
...
|
...
|
...
|
...
|
319 290
|
15,0
|
44 640
|
12,5
|
|
Région de naissance1
|
2 537 410
|
100,0
|
381 745
|
100,0
|
2 705 550
|
100,0
|
356 930
|
100,0
|
|
Amériques
|
400 520
|
15,8
|
53 095
|
13,9
|
409 705
|
15,1
|
40 795
|
11,4
|
|
Europe
|
660 655
|
26,0
|
41 215
|
10,8
|
617 555
|
22,8
|
31 805
|
8,9
|
|
Afrique
|
136 320
|
5,4
|
25 730
|
6,7
|
152 755
|
5,6
|
24 765
|
6,9
|
|
Asie
|
1 332 250
|
52,5
|
260 400
|
68,2
|
1 518 125
|
56,1
|
258 265
|
72,4
|
|
Océanie
|
7 045
|
0,3
|
1 200
|
0,3
|
7 220
|
0,3
|
1 285
|
0,4
|
Principaux lieux de naissance des immigrants et des immigrants récents,2 Toronto, 2016
| Lieux de naissance |
2016 |
| Nombre |
Pourcentage |
Rang |
|
Population immigrante
|
2 705 550
|
100,0
|
...
|
|
Inde
|
307 275
|
11,4
|
1
|
|
Chine
|
266 840
|
9,9
|
2
|
|
Philippines
|
192 265
|
7,1
|
3
|
|
Pakistan
|
119 085
|
4,4
|
4
|
|
Italie
|
103 620
|
3,8
|
5
|
|
Immigrants récents (2011 à 2016)
|
356 930
|
100,0
|
...
|
|
Inde
|
58 820
|
16,5
|
1
|
|
Chine
|
49 815
|
14,0
|
2
|
|
Philippines
|
43 595
|
12,2
|
3
|
|
Pakistan
|
21 750
|
6,1
|
4
|
|
Iran
|
18 640
|
5,2
|
5
|
Population immigrante et des immigrants récents selon la langue non officielle parlée le plus souvent à la maison,3 Toronto, 2016
| Langue |
2016 |
| Nombre |
Pourcentage |
Rang |
|
Population immigrante
|
2 705 550
|
100,0
|
...
|
|
Cantonais
|
178 745
|
6,6
|
1
|
|
Mandarin
|
157 540
|
5,8
|
2
|
|
Tagalog (pilipino)
|
113 830
|
4,2
|
3
|
|
Immigrants récents (2011 à 2016)
|
356 930
|
100,0
|
...
|
|
Mandarin
|
37 505
|
10,5
|
1
|
|
Tagalog (pilipino)
|
29 905
|
8,4
|
2
|
|
Persan (farsi)
|
20 190
|
5,7
|
3
|
Figure 1.2 Population (en pourcentage) appartenant à un groupe de minorités visibles, Toronto, Ontario et Canada, 1996 à 2016
Description de la figure 1.2 Figure 1.2 Population (en pourcentage) appartenant à un groupe de minorités visibles, Toronto, Ontario et Canada, 1996 à 2016
Population selon le groupe de minorités visibles et l’âge médian, Toronto, 2011 et 2016
| |
2011 |
2016 |
| Nombre |
% de la population totale |
% de la population de minorités visibles |
Âge médian |
Nombre |
% de la population totale |
% de la population de minorités visibles |
Âge médian |
|
Population totale dans les ménages privés
|
5 521 235
|
100,0
|
..
|
38,3
|
5 862 850
|
100,0
|
..
|
39,1
|
|
Population des minorités visibles
|
2 596 420
|
47,0
|
100,0
|
34,5
|
3 011 905
|
51,4
|
100,0
|
35,3
|
|
Sud-Asiatique
|
833 085
|
15,1
|
32,1
|
33,0
|
973 225
|
16,6
|
32,3
|
34,1
|
|
Chinois
|
531 630
|
9,6
|
20,5
|
39,4
|
631 045
|
10,8
|
21,0
|
39,9
|
|
Noir
|
397 175
|
7,2
|
15,3
|
31,5
|
442 020
|
7,5
|
14,7
|
32,3
|
|
Philippin
|
230 080
|
4,2
|
8,9
|
36,2
|
254 480
|
4,3
|
8,4
|
37,9
|
|
Latino-Américain
|
117 005
|
2,1
|
4,5
|
35,2
|
132 950
|
2,3
|
4,4
|
37,2
|
|
Arabe
|
74 985
|
1,4
|
2,9
|
31,8
|
105 610
|
1,8
|
3,5
|
32,1
|
|
Asiatique du Sud-Est
|
90 990
|
1,6
|
3,5
|
35,1
|
83 540
|
1,4
|
2,8
|
36,4
|
|
Asiatique occidental
|
96 655
|
1,8
|
3,7
|
34,1
|
123 755
|
2,1
|
4,1
|
35,3
|
|
Coréen
|
61 300
|
1,1
|
2,4
|
36,1
|
69 670
|
1,2
|
2,3
|
36,9
|
|
Japonais
|
20 010
|
0,4
|
0,8
|
40,0
|
20 650
|
0,4
|
0,7
|
40,6
|
|
Minorité visible, n.i.a.
|
68 660
|
1,2
|
2,6
|
34,0
|
77 780
|
1,3
|
2,6
|
36,4
|
|
Minorités visibles multiples
|
74 840
|
1,4
|
2,9
|
24,8
|
97 185
|
1,7
|
3,2
|
24,4
|
|
Population qui n'est pas une minorité visible
|
2 924 810
|
53,0
|
..
|
42,1
|
2 850 950
|
48,6
|
..
|
43,7
|
Subdivisions de recensement ayant une population de 5 000 ou plus et ayant la plus forte proportion de minorités visibles, Toronto, 2016
| Géographie |
Population des minorités visibles |
| Nom de la subdivision de recensement |
Nombre |
% de la population totale de la SDR |
|
Toronto
|
1 385 855
|
51,5
|
|
Brampton
|
433 230
|
73,3
|
|
Mississauga
|
408 925
|
57,2
|
|
Markham
|
255 155
|
77,9
|
|
Richmond Hill
|
116 215
|
60,0
|
Les trois origines ethniques les plus souvent déclarées,4 Toronto, Ontario et le Canada, 2016
| Origine ethnique |
Toronto |
Ontario |
Canada |
| Nombre de réponses |
% |
Rang |
Nombre de réponses |
% |
Rang |
Nombre de réponses |
% |
Rang |
|
Canadien
|
746 965
|
12,7
|
1
|
3 109 770
|
23,5
|
1
|
11 135 970
|
32,3
|
1
|
|
Anglais
|
732 555
|
12,5
|
2
|
2 808 810
|
21,2
|
2
|
6 320 085
|
18,3
|
2
|
|
Chinois
|
700 710
|
12,0
|
3
|
849 345
|
6,4
|
8
|
1 769 195
|
5,1
|
7
|
Figure 1.3 Pourcentage de la population selon la région des origines ethniques,5 Toronto, Ontario et le Canada, 2016
Description de la figure 1.3 Figure 1.3 Pourcentage de la population selon la région des origines ethniques,5 Toronto, Ontario et le Canada, 2016
Statistique Canada. 2017. Série « Perspective géographique », Recensement de 2016. Produit no 98-404-X2016001 au catalogue de Statistique Canada. Ottawa, Ontario. Produits de données, Recensement de 2016.