Figure 1.1 Nombre et pourcentage de la population immigrante, Ontario, 2001 à 2016
Description de la figure 1.1 Figure 1.1 Nombre et pourcentage de la population immigrante, Ontario, 2001 à 2016
Population selon le statut d’immigrant et la période d’immigration, Ontario et Canada, 2016
Ensemble des immigrants |
Ontario |
Canada |
nombre |
% de la population totale |
% de la population immigrante |
nombre |
% de la population totale |
% de la population immigrante |
Population totale vivant dans les ménages privés
|
13 242 160
|
100,0
|
...
|
34 460 060
|
100,0
|
...
|
Non-immigrants
|
9 188 820
|
69,4
|
...
|
26 412 615
|
76,6
|
...
|
Immigrants
|
3 852 145
|
29,1
|
100,0
|
7 540 830
|
21,9
|
100,0
|
Période d'immigration : avant 2001
|
2 426 240
|
18,3
|
63,0
|
4 343 720
|
12,6
|
57,6
|
Période d'immigration : 2001 à 2005
|
490 560
|
3,7
|
12,7
|
928 940
|
2,7
|
12,3
|
Période d'immigration : 2006 à 2010
|
463 175
|
3,5
|
12,0
|
1 056 090
|
3,1
|
14,0
|
Période d'immigration : 2011 à 2016
|
472 170
|
3,6
|
12,3
|
1 212 075
|
3,5
|
16,1
|
Résidents non permanents
|
201 200
|
1,5
|
...
|
506 625
|
1,5
|
...
|
Population immigrante selon différentes caractéristiques démographiques, migratoires et ethnoculturelles, Ontario, 2016
Géographie |
Population totale |
Population immigrante |
Immigrants récents (2011 à 2016) |
Nombre |
Nombre |
% |
Nombre |
% |
Ontario
|
13 242 160
|
3 852 145
|
29,1
|
472 170
|
3,6
|
Toronto
|
5 862 850
|
2 705 550
|
46,1
|
356 930
|
6,1
|
Ottawa - Gatineau
|
1 300 730
|
255 800
|
19,7
|
37 890
|
2,9
|
Hamilton
|
734 885
|
177 070
|
24,1
|
17 425
|
2,4
|
Kitchener - Cambridge - Waterloo
|
516 085
|
118 615
|
23,0
|
13 975
|
2,7
|
London
|
486 500
|
94 690
|
19,5
|
11 960
|
2,5
|
Windsor
|
325 005
|
74 495
|
22,9
|
10 105
|
3,1
|
St. Catharines - Niagara
|
396 865
|
67 190
|
16,9
|
4 990
|
1,3
|
Oshawa
|
375 605
|
67 570
|
18,0
|
4 545
|
1,2
|
Guelph
|
150 030
|
30 880
|
20,6
|
3 680
|
2,5
|
Barrie
|
194 445
|
26 135
|
13,4
|
2 040
|
1,0
|
Kingston
|
156 470
|
18 405
|
11,8
|
1 725
|
1,1
|
Brantford
|
131 640
|
16 470
|
12,5
|
1 100
|
0,8
|
Grand Sudbury
|
161 820
|
9 360
|
5,8
|
1 005
|
0,6
|
Peterborough
|
118 775
|
10 055
|
8,5
|
750
|
0,6
|
Thunder Bay
|
118 880
|
10 490
|
8,8
|
695
|
0,6
|
Chatham-Kent
|
99 780
|
8 630
|
8,6
|
655
|
0,7
|
Leamington
|
46 270
|
9 565
|
20,7
|
630
|
1,4
|
Belleville
|
101 285
|
7 370
|
7,3
|
550
|
0,5
|
Sarnia
|
94 880
|
10 395
|
11,0
|
525
|
0,6
|
Norfolk
|
62 425
|
6 855
|
11,0
|
375
|
0,6
|
Cornwall
|
58 130
|
3 900
|
6,7
|
295
|
0,5
|
Stratford
|
30 625
|
3 470
|
11,3
|
285
|
0,9
|
Woodstock
|
39 985
|
4 440
|
11,1
|
280
|
0,7
|
Sault Ste. Marie
|
76 670
|
6 515
|
8,5
|
265
|
0,3
|
North Bay
|
68 710
|
3 410
|
5,0
|
215
|
0,3
|
Kawartha Lakes
|
73 375
|
5 785
|
7,9
|
195
|
0,3
|
Brockville
|
37 735
|
2 955
|
7,8
|
190
|
0,5
|
Timmins
|
41 225
|
1 385
|
3,4
|
165
|
0,4
|
Orillia
|
29 955
|
2 725
|
9,1
|
160
|
0,5
|
Wasaga Beach
|
20 405
|
3 585
|
17,6
|
120
|
0,6
|
Centre Wellington
|
27 635
|
2 815
|
10,2
|
115
|
0,4
|
Petawawa
|
16 320
|
905
|
5,5
|
110
|
0,7
|
Collingwood
|
21 145
|
2 520
|
11,9
|
105
|
0,5
|
Midland
|
34 660
|
2 705
|
7,8
|
100
|
0,3
|
Carleton Place
|
30 810
|
2 115
|
6,9
|
95
|
0,3
|
Owen Sound
|
30 770
|
2 175
|
7,1
|
95
|
0,3
|
Cobourg
|
18 715
|
2 470
|
13,2
|
85
|
0,5
|
Kenora
|
14 790
|
775
|
5,2
|
85
|
0,6
|
Hawkesbury
|
11 530
|
375
|
3,3
|
50
|
0,4
|
Tillsonburg
|
15 590
|
1 875
|
12,0
|
45
|
0,3
|
Pembroke
|
22 430
|
1 080
|
4,8
|
40
|
0,2
|
Port Hope
|
16 285
|
1 745
|
10,7
|
40
|
0,2
|
Arnprior
|
15 680
|
755
|
4,8
|
35
|
0,2
|
Elliot Lake
|
10 580
|
1 110
|
10,5
|
35
|
0,3
|
Ingersoll
|
12 575
|
800
|
6,4
|
25
|
0,2
|
Population immigrante selon différentes caractéristiques démographiques, migratoires et ethnoculturelles, Ontario, 2011 et 2016
|
2011 |
2016 |
Ensemble des immigrants |
Immigrants récents (2006 à 2011) |
Ensemble des immigrants |
Immigrants récents (2011 à 2016) |
Nombre |
Pourcentage |
Nombre |
Pourcentage |
Nombre |
Pourcentage |
Nombre |
Pourcentage |
Population vivant dans les ménages privés
|
3 611 365
|
..
|
501 060
|
..
|
3 852 145
|
..
|
472 175
|
..
|
Groupes d'âge
|
3 611 365
|
100,0
|
501 060
|
100,0
|
3 852 145
|
100,0
|
472 175
|
100,0
|
Moins de 15 ans
|
168 470
|
4,7
|
90 790
|
18,1
|
147 320
|
3,8
|
79 310
|
16,8
|
15 à 24 ans
|
299 230
|
8,3
|
76 200
|
15,2
|
275 265
|
7,1
|
61 540
|
13,0
|
25 à 64 ans
|
2 379 825
|
65,9
|
311 630
|
62,2
|
2 487 865
|
64,6
|
299 835
|
63,5
|
65 ans et plus
|
763 840
|
21,2
|
22 440
|
4,5
|
941 690
|
24,4
|
31 490
|
6,7
|
Âge médian
|
48,5
|
..
|
31,9
|
..
|
50,7
|
..
|
32,8
|
..
|
Catégories d'admission pour les immigrants admis après 1980
|
...
|
...
|
...
|
...
|
2 825 485
|
100,0
|
472 175
|
100,0
|
Immigrants économiques
|
...
|
...
|
...
|
...
|
1 364 380
|
48,3
|
240 690
|
51,0
|
Demandeurs principaux
|
...
|
...
|
...
|
...
|
540 795
|
19,1
|
98 435
|
20,8
|
Demandeurs secondaires
|
...
|
...
|
...
|
...
|
823 585
|
29,1
|
142 255
|
30,1
|
Immigrants parrainés par la famille
|
...
|
...
|
...
|
...
|
940 405
|
33,3
|
150 640
|
31,9
|
Réfugiés
|
...
|
...
|
...
|
...
|
482 665
|
17,1
|
71 565
|
15,2
|
Région de naissance1
|
3 611 365
|
100,0
|
501 060
|
100,0
|
3 852 145
|
100,0
|
472 175
|
100,0
|
Amériques
|
579 140
|
16,0
|
82 100
|
16,4
|
598 550
|
15,5
|
60 675
|
12,9
|
Europe
|
1 206 005
|
33,4
|
59 945
|
12,0
|
1 144 295
|
29,7
|
45 290
|
9,6
|
Afrique
|
195 905
|
5,4
|
40 950
|
8,2
|
226 770
|
5,9
|
39 380
|
8,3
|
Asie
|
1 617 330
|
44,8
|
316 080
|
63,1
|
1 869 805
|
48,5
|
324 820
|
68,8
|
Océanie
|
12 015
|
0,3
|
1 860
|
0,4
|
12 270
|
0,3
|
1 980
|
0,4
|
Principaux lieux de naissance des immigrants et des immigrants récents,2 Ontario, 2016
Lieux de naissance |
2016 |
Nombre |
Pourcentage |
Rang |
Population immigrante
|
3 852 145
|
100,0
|
...
|
Inde
|
360 545
|
9,4
|
1
|
Chine
|
317 225
|
8,2
|
2
|
Royaume-Uni
|
264 120
|
6,9
|
3
|
Philippines
|
231 760
|
6,0
|
4
|
Italie
|
157 815
|
4,1
|
5
|
Pakistan
|
142 270
|
3,7
|
6
|
Jamaïque
|
119 845
|
3,1
|
7
|
Sri Lanka
|
109 855
|
2,9
|
8
|
États-Unis
|
109 000
|
2,8
|
9
|
Hong Kong
|
108 030
|
2,8
|
10
|
Immigrants récents (2011 à 2016)
|
472 170
|
100,0
|
...
|
Inde
|
69 325
|
14,7
|
1
|
Chine
|
58 840
|
12,5
|
2
|
Philippines
|
53 185
|
11,3
|
3
|
Pakistan
|
25 440
|
5,4
|
4
|
Iran
|
21 230
|
4,5
|
5
|
Iraq
|
14 645
|
3,1
|
6
|
États-Unis
|
14 630
|
3,1
|
7
|
Syrie
|
12 710
|
2,7
|
8
|
Jamaïque
|
8 935
|
1,9
|
9
|
Égypte
|
8 225
|
1,7
|
10
|
Population immigrante et des immigrants récents selon la langue non-officielle parlée le plus souvent à la maison,3 Ontario, 2016
Langue |
2016 |
Nombre |
Pourcentage |
Rang |
Population immigrante
|
3 852 150
|
100,0
|
...
|
Cantonais
|
194 470
|
5,0
|
1
|
Mandarin
|
188 265
|
4,9
|
2
|
Tagalog (pilipino)
|
133 550
|
3,5
|
3
|
Pendjabi
|
128 180
|
3,3
|
4
|
Ourdou
|
113 265
|
2,9
|
5
|
Arabe
|
108 930
|
2,8
|
6
|
Espagnol
|
106 855
|
2,8
|
7
|
Persan (farsi)
|
87 330
|
2,3
|
8
|
Italien
|
86 005
|
2,2
|
9
|
Tamoul
|
85 905
|
2,2
|
10
|
Immigrants récents (2011 à 2016)
|
472 170
|
100,0
|
...
|
Mandarin
|
44 530
|
9,4
|
1
|
Arabe
|
35 985
|
7,6
|
2
|
Tagalog (pilipino)
|
35 610
|
7,5
|
3
|
Persan (farsi)
|
23 110
|
4,9
|
4
|
Ourdou
|
21 645
|
4,6
|
5
|
Pendjabi
|
19 335
|
4,1
|
6
|
Espagnol
|
16 520
|
3,5
|
7
|
Hindi
|
11 645
|
2,5
|
8
|
Cantonais
|
10 440
|
2,2
|
9
|
Gujarati
|
9 220
|
2,0
|
10
|
Figure 1.2 Population (en pourcentage) appartenant à un groupe de minorités visibles, Ontario, 2001 à 2016
Description de la figure 1.2 Figure 1.2 Population (en pourcentage) appartenant à un groupe de minorités visibles, Ontario, 2001 à 2016
Population selon le groupe de minorités visibles et l’âge médian, Ontario, 2011 et 2016
|
2011 |
2016 |
Nombre |
% de la population totale |
% de la population de minorités visibles |
Âge médian |
Nombre |
% de la population totale |
% de la population de minorités visibles |
Âge médian |
Population totale dans les ménages privés
|
12 651 795
|
100,0
|
..
|
40,0
|
13 242 160
|
100,0
|
..
|
40,9
|
Population des minorités visibles
|
3 279 565
|
25,9
|
100,0
|
33,8
|
3 885 585
|
29,3
|
100,0
|
34,5
|
Sud-Asiatique
|
965 990
|
7,6
|
29,5
|
32,9
|
1 150 415
|
8,7
|
29,6
|
33,9
|
Chinois
|
629 140
|
5,0
|
19,2
|
38,8
|
754 545
|
5,7
|
19,4
|
38,9
|
Noir
|
539 205
|
4,3
|
16,4
|
30,1
|
627 715
|
4,7
|
16,2
|
30,6
|
Philippin
|
275 380
|
2,2
|
8,4
|
36,1
|
311 670
|
2,4
|
8,0
|
37,6
|
Latino-Américain
|
172 560
|
1,4
|
5,3
|
34,7
|
195 950
|
1,5
|
5,0
|
37,0
|
Arabe
|
151 645
|
1,2
|
4,6
|
30,2
|
210 440
|
1,6
|
5,4
|
30,2
|
Asiatique du Sud-Est
|
137 875
|
1,1
|
4,2
|
34,2
|
133 860
|
1,0
|
3,4
|
35,2
|
Asiatique occidental
|
122 525
|
1,0
|
3,7
|
33,2
|
154 670
|
1,2
|
4,0
|
34,9
|
Coréen
|
78 290
|
0,6
|
2,4
|
35,6
|
88 935
|
0,7
|
2,3
|
36,4
|
Japonais
|
29 090
|
0,2
|
0,9
|
38,7
|
30 835
|
0,2
|
0,8
|
39,4
|
Minorité visible, n.i.a.
|
81 130
|
0,6
|
2,5
|
33,6
|
97 965
|
0,7
|
2,5
|
35,4
|
Minorités visibles multiples
|
96 735
|
0,8
|
2,9
|
24,2
|
128 590
|
1,0
|
3,3
|
23,7
|
Population qui n'est pas une minorité visible
|
9 372 225
|
74,1
|
..
|
42,5
|
9 356 580
|
70,7
|
..
|
44,2
|
Population des minorités visibles dans les régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, de l'Ontario, rang selon la population des minorités visibles, 2016
Géographie |
Population des minorités visibles |
Nom de la RMR ou de l’AR |
Genre |
Nombre |
% de la population totale de la RMR/AR |
Toronto
|
RMR
|
3 011 905
|
51,4
|
Ottawa - Gatineau
|
RMR
|
280 985
|
21,6
|
Hamilton
|
RMR
|
130 310
|
17,7
|
Kitchener - Cambridge - Waterloo
|
RMR
|
99 735
|
19,3
|
London
|
RMR
|
78 325
|
16,1
|
Windsor
|
RMR
|
66 480
|
20,5
|
Oshawa
|
RMR
|
64 560
|
17,2
|
St. Catharines - Niagara
|
RMR
|
37 105
|
9,3
|
Guelph
|
RMR
|
25 575
|
17,0
|
Barrie
|
RMR
|
17 595
|
9,0
|
Kingston
|
RMR
|
12 340
|
7,9
|
Brantford
|
RMR
|
10 240
|
7,8
|
Grand Sudbury
|
RMR
|
6 045
|
3,7
|
Peterborough
|
RMR
|
5 705
|
4,8
|
Sarnia
|
AR
|
5 040
|
5,3
|
Thunder Bay
|
RMR
|
4 790
|
4,0
|
Chatham-Kent
|
AR
|
4 535
|
4,5
|
Belleville
|
RMR
|
4 190
|
4,1
|
Leamington
|
AR
|
3 680
|
8,0
|
Cornwall
|
AR
|
2 910
|
5,0
|
Woodstock
|
AR
|
2 115
|
5,3
|
Sault Ste. Marie
|
AR
|
2 045
|
2,7
|
Stratford
|
AR
|
1 820
|
5,9
|
North Bay
|
AR
|
1 760
|
2,6
|
Kawartha Lakes
|
AR
|
1 530
|
2,1
|
Orillia
|
AR
|
1 525
|
5,1
|
Norfolk
|
AR
|
1 395
|
2,2
|
Brockville
|
AR
|
1 180
|
3,1
|
Owen Sound
|
AR
|
970
|
3,2
|
Collingwood
|
AR
|
970
|
4,6
|
Midland
|
AR
|
905
|
2,6
|
Cobourg
|
AR
|
830
|
4,4
|
Carleton Place
|
AR
|
800
|
2,6
|
Timmins
|
AR
|
790
|
1,9
|
Centre Wellington
|
AR
|
770
|
2,8
|
Petawawa
|
AR
|
725
|
4,4
|
Wasaga Beach
|
AR
|
655
|
3,2
|
Port Hope
|
AR
|
645
|
4,0
|
Pembroke
|
AR
|
530
|
2,4
|
Tillsonburg
|
AR
|
420
|
2,7
|
Hawkesbury
|
AR
|
385
|
3,3
|
Kenora
|
AR
|
350
|
2,4
|
Arnprior
|
AR
|
325
|
2,1
|
Elliot Lake
|
AR
|
230
|
2,2
|
Ingersoll
|
AR
|
200
|
1,6
|
Subdivisions de recensement ayant une population de 5 000 ou plus ayant la plus forte proportion de minorités visibles, Ontario, 2016
Géographie |
Population des minorités visibles |
Nom de la subdivision de recensement |
Nombre |
% de la population totale de la SDR |
Toronto
|
1 385 855
|
51,5
|
Brampton
|
433 230
|
73,3
|
Mississauga
|
408 925
|
57,2
|
Markham
|
255 155
|
77,9
|
Ottawa
|
241 250
|
26,3
|
Les trois origines ethniques les plus souvent déclarées,4 Ontario et le Canada, 2016
Origine ethnique |
Ontario |
Canada |
Nombre de réponses |
% |
Rang |
Nombre de réponses |
% |
Rang |
Canadien
|
3 109 770
|
23,5
|
1
|
11 135 970
|
32,3
|
1
|
Anglais
|
2 808 810
|
21,2
|
2
|
6 320 085
|
18,3
|
2
|
Écossais
|
2 107 295
|
15,9
|
3
|
4 799 010
|
13,9
|
3
|
Figure 1.3 Pourcentage de la population selon la région des origines ethniques,5 Ontario et le Canada, 2016
Description de la figure 1.3 Figure 1.3 Pourcentage de la population selon la région des origines ethniques,5 Ontario et le Canada, 2016
Statistique Canada. 2017. Série « Perspective géographique », Recensement de 2016. Produit no 98-404-X2016001 au catalogue de Statistique Canada. Ottawa, Ontario. Produits de données, Recensement de 2016.