Annexe E – Questionnaire sur les utilisations et exigences relatives aux données

Pour chacune des utilisations clés identifiées, veuillez fournir des détails quant aux types et aux caractéristiques des données du Programme de recensement utilisées par votre organisme. Aux fins de cette consultation, veuillez tenir compte du Recensement ainsi que de l'Enquête nationale auprès des ménages (ENM).

Nom de l'utilisation des données du Programme du recensement

Entrer le nom : _________________________________________________________________________________________

  1. Veuillez décrire, en incluant autant de catégories que nécessaire, comment les données du recensement et de l'ENM sont utilisées à l'heure actuelle pour appuyer cette activité.

    • Affectation des ressources
    • Rapports de rendement
    • Planification
    • Élaboration de politiques
    • Surveillance et évaluation de programmes
    • Recherche
    • Prestation de services
    • Classification croisée (multivariée)
    • Distributions géographiques (profils géographiques)
    • Marketing/segmentation des marchés
    • Localisation des emplacements
    • Planification des ressources humaines
    • Modélisation et analyse de microdonnées, au moyen de techniques d'analyse complexes
    • Autre (veuillez préciser).

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________


  2. Veuillez indiquer tous les thèmes du recensement et de l'ENM qui s'appliquent (p. ex., scolarité, travail).

    • Renseignements démographiques de base (âge, sexe, état matrimonial et union libre)
    • Familles et ménages
    • Limitations des activités
    • Lieu de naissance, citoyenneté et immigration
    • Langue
    • Origine ethnique
    • Autochtones
    • Minorités visibles
    • Mobilité et migration
    • Scolarité
    • Travail
    • Lieu de travail et déplacement entre le domicile et le travail
    • Revenu et gains
    • Logement et coûts d'habitation
    • Autre (veuillez préciser).

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________


  3. Veuillez cocher tous les niveaux géographiques auxquels les données du recensement et de l'ENM sont requises (p. ex., subdivision de recensement, secteur de recensement).

    • Canada
    • Province ou territoire
    • Région métropolitaine de recensement ou agglomération de recensement (RMR/AR)
    • Division de recensement (DR)
    • Subdivision de recensement (SDR)
    • Secteur de recensement (SR)
    • Aire de diffusion (AD)
    • Secteur de commerce ou service
    • Autre (veuillez préciser).

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________


  4. Avez-vous besoin de données sur des groupes particuliers? Dans l'affirmative, cochez toutes les réponses qui s'appliquent.

    • Autochtones
    • Entreprises
    • Résidents de condominiums
    • Groupes ethniques
    • Ménages dans des logements surpeuplés
    • Établissements institutionnels
    • Résidents des établissements institutionnels
    • Migrants interprovinciaux ou personnes ayant déménagé d'une autre province
    • Langue — groupes linguistiques en situation de minorité
    • Langue — hormis les groupes linguistiques en situation de minorité
    • Familles monoparentales
    • Familles à faible revenu
    • Quasi retraités
    • Personnes ayant des limitations d'activités ou incapacités
    • Population : provincial
    • Population : autre
    • Immigrants récents
    • Couples de même sexe
    • Enfants d'âge scolaire
    • Personnes âgées
    • Navetteurs au travail
    • Minorités visibles
    • Femmes
    • Âge d'activité
    • Jeunes
    • Autre (veuillez préciser).

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    OU

    • Non
  5. Combien de temps après que les données soient diffusées (approximativement 12 mois après la collecte) demeurent-elles utilisables pour répondre à vos besoins? Veuillez sélectionner une seule réponse.

    • Pendant six mois
    • Pendant un an
    • Pendant deux ans
    • Pendant cinq ans
    • Pendant dix ans
  6. Quel est le degré d'importance de la comparabilité des données à l'étendue du pays, ou des provinces ou territoires? Veuillez sélectionner une seule réponse.

    • Essentiel signifie que la comparabilité des données à l'étendue des régions géographiques est nécessaire pour cette utilisation. Besoin marqué signifie que même si la comparabilité des données à l'étendue des régions géographiques n'est pas nécessaire pour cette utilisation, elle est utile. Un certain besoin signifie que la comparabilité des données à l'étendue des régions géographiques pourrait être utile pour cette utilisation. Pas besoin signifie que la comparabilité à l'étendue des régions géographiques n'est pas utile pour cette utilisation.
    • Essentiel
    • Besoin marqué
    • Un certain besoin
    • Pas besoin
  7. Quelle importance revêt la comparabilité des données au fil du temps (c.-à-d. sur une période de trois cycles de recensement)? Veuillez sélectionner une seule réponse.

    • Essentiel signifie que la comparabilité des données au fil du temps est nécessaire pour cette utilisation. Besoin marqué signifie que même si la comparabilité des données au fil du temps n'est pas nécessaire pour cette utilisation, elle est utile. Un certain besoin signifie que la comparabilité des données au fil du temps pourrait être utile pour cette utilisation. Pas besoin signifie que la comparabilité des données au fil du temps n'est pas utile pour cette utilisation.
    • Essentiel
    • Besoin marqué
    • Un certain besoin
    • Pas besoin
  8. Y a-t-il d'autres banques de données au sein de votre organisation qui peuvent fournir les mêmes renseignements que les données du recensement et de l'ENM? Si oui, veuillez fournir la liste de toutes les banques de données pertinentes.

    • Oui, veuillez les énumérer.

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    • Non → Passez à la question 12
  9. Y a-t-il des obstacles associés à l'accès ou des limitations par rapport à l'utilisation des banques de données énumérées à la question 10?

    • Oui, veuillez les énumérer.

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    • Non
  10. Avez-vous des commentaires supplémentaires que vous aimeriez fournir concernant cette utilisation?

    • Non
    • Oui (Commentaire : encadré d'un maximum de 150 mots).

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

  11. Avez-vous d'autres commentaires pour Statistique Canada concernant vos besoins de données du Recensement et de l'ENM?

    • Non
    • Oui (Commentaire : encadré d'un maximum de 150 mots).

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

    _______________________________________________________________________________________

Veuillez vous assurer que vos réponses sont représentatives de votre organisme, car elles pourraient être diffusées dans la documentation qui dresse le portrait des résultats de consultation sur le contenu du Programme du Recensement de 2016.

Merci de votre participation à cette consultation. Vos commentaires nous sont précieux.

Signaler un problème sur cette page

Quelque chose ne fonctionne pas? L'information n'est plus à jour? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?

S'il vous plaît contactez-nous et nous informer comment nous pouvons vous aider.

Avis de confidentialité

Date de modification :