Mother Tongue of Married Spouse or Common-law Partner (10), Mother Tongue of Child (10), Mother Tongue of Other Married Spouse or Common-law Partner (10), Language Spoken Most Often at Home by Married Spouse or Common-law Partner (10), Language Spoken Most Often at Home by Child (10), Language Spoken Most Often at Home by Other Married Spouse or Common-law Partner (10) and Age of Child (2) for Children Under 18 Years of Age in Couple Families in Private Households of Canada, Provinces and Territories and Census Metropolitan Areas, 2016 Census - 100% Data

• Other married spouse or common-law partner - Mother tongue (10): Total - Mother tongue of other married spouse or common-law partner
• Married spouse or common-law partner - Language spoken most often at home (10): Total - Language spoken most often at home by married spouse or common-law partner
• Language spoken most often at home - Child (10): Total - Language spoken most often at home by child
• Language spoken most often at home - Other married spouse or common-law partner (10): Total - Language spoken most often at home by other married spouse or common-law partner
• Age of child (2): Total - 0 to 17 years

This table details mother tongue of married spouse or common-law partner , mother tongue of child , mother tongue of other married spouse or common-law partner , language spoken most often at home by married spouse or common-law partner , language spoken most often at home by child , language spoken most often at home by other married spouse or common-law partner and age of child for children under 18 years of age in couple families in private households in Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest

Mother tongue - Married spouse or common-law partner (10)	Child - Mother tongue (10)
	Total - Mother tongue of child	English	French	Non-official language	Aboriginal	Non-Aboriginal	English and French	English and non-official language	French and non-official language	English, French and non-official language
Total - Mother tongue of married spouse or common-law partner^Footnote 4	7,590	6,705	185	505	225	285	60	120	0	5
English	5,565	5,450	30	20	15	10	30	25	0	0
French	285	120	145	5	0	5	15	0	0	0
Non-official language	1,610	1,070	0	475	205	265	0	60	0	0
Aboriginal	1,015	790	0	210	205	0	0	20	0	0
Non-Aboriginal	590	280	0	265	0	265	5	35	0	5
English and French	15	10	0	0	0	0	5	0	0	5
English and non-official language	110	60	0	5	5	5	0	40	0	5
French and non-official language	5	0	0	0	0	0	0	0	0	0
English, French and non-official language	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Symbol(s)

Symbol ..

not available for a specific reference period

Symbol ...

not applicable

Symbol x

suppressed to meet the confidentiality requirements of the Statistics Act

Symbol F

too unreliable to be published

Footnote(s)

Footnote 1

The 'other married spouse or common-law partner' is the second married spouse or common-law partner listed on the census questionnaire.

Footnote 2

The 'married spouse or common-law partner' is the first spouse or partner listed on the census questionnaire.

Footnote 3

The 'other married spouse or common-law partner' is the second married spouse or common-law partner listed on the census questionnaire.

Footnote 4

The 'married spouse or common-law partner' is the first spouse or partner listed on the census questionnaire.

Data quality note(s) – Northwest Territories / Territoires du Nord-Ouest

• Incomplete enumeration flag
  Default. Not applicable.
• Short-form data quality flag
  Global non-response rate (GNR), short-form census questionnaire: 7.5%.
• Short-form income data quality flag
  Data quality index showing a short-form income non-response rate higher than or equal to 10%, but lower than 20%.

Source: Statistics Canada, 2016 Census of Population, Statistics Canada Catalogue no. 98-400-X2016078.