Mother Tongue (10), First Official Language Spoken (7), Knowledge of Official Languages (5), Age (27) and Sex (3) for the Population Excluding Institutional Residents of Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 2016 Census - 100% Data

• Knowledge of official languages (5): Total - Knowledge of official languages
• Age (27): Total - Age
• Sex (3): Total - Sex

This table details mother tongue , first official language spoken , knowledge of official languages , age and sex for the population excluding institutional residents in Châteauguay, V

Mother tongue (10)	First official language spoken (7)
	Total - First official language spoken	English	French	English and French	Neither English nor French	Official language minority (number)^Footnote 1	Official language minority (percentage)^Footnote 2
Total - Mother tongue	47,585	14,470	30,635	2,160	315	15,550	32.7
English	12,190	12,185	15	0	0	12,180	99.9
French	27,405	30	27,375	0	0	30	0.1
Non-official language	6,375	1,705	2,565	1,795	315	2,600	40.8
Aboriginal	25	20	5	0	0	20	80.0
Non-Aboriginal	6,350	1,685	2,560	1,795	310	2,580	40.6
English and French	855	325	230	290	0	480	56.1
English and non-official language	200	195	5	0	0	195	97.5
French and non-official language	425	0	430	0	0	0	0.0
English, French and non-official language	125	25	20	75	0	65	52.0

Symbol(s)

Symbol ..

not available for a specific reference period

Symbol ...

not applicable

Symbol x

suppressed to meet the confidentiality requirements of the Statistics Act

Symbol F

too unreliable to be published

Footnote(s)

Footnote 1

The official language minority population of Quebec includes all individuals with English as a first official language spoken and half of those with both English and French. The official language minority population of the country overall and of every province and territory other than Quebec includes individuals with French as a first official language spoken and half of those with both English and French.

Footnote 2

The official language minority population of Quebec includes all individuals with English as a first official language spoken and half of those with both English and French. The official language minority population of the country overall and of every province and territory other than Quebec includes individuals with French as a first official language spoken and half of those with both English and French.

Data quality note(s) – Châteauguay, V

• Incomplete enumeration flag
  Default. Not applicable.
• Short-form data quality flag
  Global non-response rate (GNR), short-form census questionnaire: 2.8%.
• Short-form income data quality flag
  Default. Data quality index showing a short-form income non-response rate lower than 10%.

Source: Statistics Canada, 2016 Census of Population, Statistics Canada Catalogue no. 98-400-X2016066.