Langue maternelle (10), première langue officielle parlée (7), connaissance des langues officielles (5), âge (27) et sexe (3) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

• Connaissance des langues officielles (5): Total - Connaissance des langues officielles
• Âge (27): Total - Âge
• Sexe (3): Total - Sexe

Ce tableau montre langue maternelle , première langue officielle parlée , connaissance des langues officielles , âge et sexe pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel dans La Vallée-de-la-Gatineau

Langue maternelle (10)	Première langue officielle parlée (7)
	Total - Première langue officielle parlée	Anglais	Français	Anglais et français	Ni anglais ni français	Minorité de langue officielle (nombre)^Note de bas de page 1	Minorité de langue officielle (pourcentage)^Note de bas de page 2
Total - Langue maternelle	20 020	3 335	16 555	125	5	3 400	17,0
Anglais	2 880	2 865	20	0	0	2 865	99,5
Français	16 330	35	16 290	0	0	40	0,2
Langue non officielle	460	350	80	30	5	360	78,3
Autochtone	270	245	10	15	0	250	92,6
Non autochtone	185	100	70	15	10	105	56,8
Anglais et français	310	55	155	95	0	105	33,9
Anglais et langue non officielle	30	30	0	0	0	30	100,0
Français et langue non officielle	10	5	10	0	0	0	0,0
Anglais, français et langue non officielle	0	5	0	0	0	0	n'ayant pas lieu de figurer ...

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

La minorité de langue officielle du Québec se compose de toutes les personnes ayant l'anglais en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais. La minorité de langue officielle dans l'ensemble du pays et pour chaque province et territoire hors Québec est formée de toutes les personnes ayant le français en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais.

Note de bas de page 2

La minorité de langue officielle du Québec se compose de toutes les personnes ayant l'anglais en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais. La minorité de langue officielle dans l'ensemble du pays et pour chaque province et territoire hors Québec est formée de toutes les personnes ayant le français en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais.

Note(s) sur la qualité des données – La Vallée-de-la-Gatineau

• Indicateur de dénombrement partiel
  Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés.
• Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire abrégé
  Taux global de non-réponse (TGN), questionnaire abrégé : 6,9%.
• Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire abrégé
  Valeur implicite. Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux de non-réponse inférieur à 10 %.

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016, produit numéro 98-400-X2016066 au catalogue de Statistique Canada.