Langue maternelle du (de la) conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10) et langue maternelle de l'autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10) pour les couples dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

Ce tableau montre langue maternelle du conjoint marié ou partenaire en union libre et langue maternelle de l'autre conjoint marié ou partenaire en union libre pour les couples dans les ménages privés dans Canada

Langue maternelle - Conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10)	Autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre - Langue maternelle (10)
	Total - Langue maternelle de l'autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre^Note de bas de page 1	Anglais	Français	Langue non officielle	Autochtone	Non autochtone	Anglais et français	Anglais et langue non officielle	Français et langue non officielle	Anglais, français et langue non officielle
Total - Langue maternelle du (de la) conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre^Note de bas de page 2	8 227 925	4 328 825	1 699 375	2 045 640	36 485	2 009 150	27 135	106 185	16 275	4 480
Anglais	4 377 695	3 917 480	143 010	280 230	6 355	273 870	11 870	23 325	1 100	690
Français	1 718 500	145 265	1 508 725	54 315	780	53 530	6 515	1 245	2 115	325
Langue non officielle	1 982 990	236 230	38 185	1 694 175	29 045	1 665 130	1 695	10 020	2 310	375
Autochtone	36 270	6 485	555	28 910	28 630	280	25	260	40	0
Non autochtone	1 946 720	229 745	37 635	1 665 265	415	1 664 850	1 675	9 765	2 270	375
Anglais et français	26 390	10 630	6 660	1 715	20	1 695	5 510	1 330	175	370
Anglais et langue non officielle	102 105	17 760	920	12 140	255	11 885	1 025	68 815	595	850
Français et langue non officielle	15 940	920	1 585	2 695	30	2 665	170	710	9 670	195
Anglais, français et langue non officielle	4 295	540	290	370	0	370	355	740	315	1 680

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

L'« autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre » est le second ou la seconde conjoint(e) marié(e), ou le second ou la seconde partenaire en union libre qui figure sur le questionnaire du recensement.

Note de bas de page 2

Le (la) « conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre » est le premier ou la première conjoint(e) marié(e), ou le premier ou la première partenaire en union libre qui figure sur le questionnaire du recensement.

Note(s) sur la qualité des données – Canada

• Indicateur de dénombrement partiel
  Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés.
• Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire abrégé
  Taux global de non-réponse (TGN), questionnaire abrégé : 4,0%.
• Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire abrégé
  Valeur implicite. Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux de non-réponse inférieur à 10 %.

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016, produit numéro 98-400-X2016076 au catalogue de Statistique Canada.