Tableaux de données, Recensement de 2016
Première langue officielle parlée (7), langue parlée le plus souvent à la maison (269), âge (15A) et sexe (3) pour la population du Canada, provinces et territoires et circonscriptions électorales fédérales (Ordonnance de représentation de 2013), Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)
Tableau de données
Langue parlée le plus souvent à la maison (269) | Première langue officielle parlée (7) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Total - Première langue officielle parlée | Anglais | Français | Anglais et français | Ni anglais ni français | Minorité de langue officielle (nombre)Note de bas de page 1 | Minorité de langue officielle (pourcentage)Note de bas de page 2 | |
Total - Langue parlée le plus souvent à la maisonNote de bas de page 3 | 34 767 255 | 26 007 500 | 7 705 755 | 417 490 | 636 515 | 7 914 495 | 22,8 |
Réponses uniques | 33 103 865 | 24 677 820 | 7 469 430 | 320 105 | 636 510 | 7 629 475 | 23,0 |
Langues officielles | 29 106 670 | 21 817 190 | 7 289 475 | 0 | 0 | 7 289 475 | 25,0 |
Anglais | 22 162 870 | 21 747 580 | 415 290 | 0 | 0 | 415 285 | 1,9 |
Français | 6 943 800 | 69 610 | 6 874 185 | 0 | 0 | 6 874 190 | 99,0 |
Langues non officielles | 3 997 195 | 2 860 630 | 179 950 | 320 105 | 636 515 | 340 005 | 8,5 |
Langues autochtones | 118 470 | 92 395 | 11 890 | 6 835 | 7 350 | 15 310 | 12,9 |
Langues algonquiennes | 75 085 | 56 335 | 11 415 | 4 340 | 2 990 | 13 585 | 18,1 |
Pied-noir | 1 110 | 1 100 | 0 | 5 | 5 | 5 | 0,5 |
Langues cries-montagnaises | 55 825 | 38 055 | 11 200 | 4 140 | 2 430 | 13 270 | 23,8 |
Atikamekw | 5 465 | 5 | 4 790 | 220 | 455 | 4 900 | 89,7 |
Montagnais (innu) | 8 585 | 1 235 | 6 255 | 665 | 445 | 6 585 | 76,7 |
Cri de Moose | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Naskapi | 1 200 | 955 | 20 | 130 | 90 | 85 | 7,1 |
Cri du Nord-Est | 110 | 80 | 0 | 30 | 10 | 15 | 13,6 |
Cri des plaines | 1 350 | 1 320 | 0 | 10 | 20 | 5 | 0,4 |
Cri du Sud-Est | 20 | 10 | 0 | 10 | 0 | 0 | 0,0 |
Moskégon (cri des marais) | 330 | 315 | 0 | 10 | 10 | 0 | 0,0 |
Cri des bois | 800 | 775 | 0 | 5 | 20 | 0 | 0,0 |
Cri, n.d.a. | 37 950 | 33 350 | 135 | 3 080 | 1 380 | 1 675 | 4,4 |
Langues algonquiennes de l'Est | 3 615 | 3 515 | 5 | 70 | 20 | 45 | 1,2 |
Malécite | 55 | 55 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Mi'kmaq | 3 565 | 3 460 | 10 | 75 | 20 | 45 | 1,3 |
Langues ojibwées-potawatomies | 14 525 | 13 660 | 205 | 120 | 535 | 270 | 1,9 |
Algonquin | 375 | 85 | 175 | 90 | 20 | 215 | 57,3 |
Ojibwé | 6 175 | 5 910 | 10 | 25 | 220 | 30 | 0,5 |
Oji-cri | 7 905 | 7 590 | 20 | 5 | 285 | 20 | 0,3 |
Ottawa (odawa) | 75 | 70 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0,0 |
Langues algonquiennes, n.i.a. | 10 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Langues athabascanes | 10 265 | 9 895 | 10 | 25 | 330 | 20 | 0,2 |
Langues athabascanes du Nord | 10 250 | 9 885 | 5 | 25 | 330 | 20 | 0,2 |
Babine (wetsuwet'en) | 15 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Castor | 50 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Porteur | 245 | 240 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0,0 |
Chilcotin | 255 | 245 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0,0 |
Déné | 7 705 | 7 480 | 10 | 15 | 215 | 10 | 0,1 |
Flanc-de-chien (tlicho) | 1 020 | 965 | 0 | 0 | 55 | 5 | 0,5 |
Gwich'in | 45 | 45 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Sarsi | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Sekani | 15 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Langues esclaves-lièvre | 820 | 760 | 0 | 5 | 50 | 5 | 0,6 |
Esclave du Nord (lièvre) | 340 | 315 | 0 | 5 | 20 | 0 | 0,0 |
Esclave du Sud | 370 | 350 | 0 | 5 | 20 | 0 | 0,0 |
Esclave, n.d.a. | 105 | 90 | 0 | 5 | 10 | 0 | 0,0 |
Langues tahltanes | 30 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Kaska (nahani) | 20 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Tahltan | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | n'ayant pas lieu de figurer ... |
Langues tutchones | 35 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Tutchone du Nord | 30 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Tutchone du Sud | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Langues athabascanes, n.i.a. | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Haïda | 10 | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Langues inuites | 29 495 | 22 660 | 425 | 2 425 | 3 980 | 1 640 | 5,6 |
Inuinnaqtun (Inuvialuktun) | 165 | 150 | 0 | 5 | 15 | 0 | 0,0 |
Inuktitut | 29 235 | 22 435 | 415 | 2 420 | 3 965 | 1 625 | 5,6 |
Langues inuites, n.i.a. | 90 | 75 | 5 | 10 | 5 | 10 | 11,1 |
Langues iroquoiennes | 290 | 255 | 25 | 10 | 5 | 30 | 10,3 |
Cayuga | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Mohawk | 260 | 220 | 20 | 10 | 5 | 25 | 9,6 |
Oneida | 20 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Langues iroquoiennes, n.i.a. | 10 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Kutenai | 10 | 10 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0,0 |
Mitchif | 80 | 55 | 5 | 15 | 5 | 15 | 18,8 |
Langues salishennes | 285 | 275 | 0 | 5 | 5 | 5 | 1,8 |
Comox | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | n'ayant pas lieu de figurer ... |
Halkomelem | 50 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Lillooet | 25 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Okanagan | 85 | 80 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0,0 |
Shuswap (secwepemctsin) | 50 | 50 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Squamish | 5 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0,0 |
Straits | 25 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Thompson (ntlakapamux) | 25 | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Langues salishennes, n.i.a. | 25 | 20 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0,0 |
Langues siouennes | 2 225 | 2 210 | 0 | 0 | 10 | 5 | 0,2 |
Dakota | 255 | 250 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0,0 |
Stoney | 1 950 | 1 935 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0,0 |
Langues siouennes, n.i.a. | 20 | 15 | 0 | 5 | 0 | 5 | 25,0 |
Tlingit | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Langues tsimshennes | 410 | 405 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0,0 |
Gitxan (gitksan) | 310 | 305 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0,0 |
Nisga'a | 70 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Tsimshian | 25 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Langues wakashanes | 75 | 75 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Haisla | 15 | 20 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0,0 |
Heiltsuk | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Kwakiutl (kwak'wala) | 25 | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Nuu-chah-nulth (nootka) | 30 | 30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,0 |
Langues wakashanes, n.i.a. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | n'ayant pas lieu de figurer ... |
Langues autochtones, n.d.a. | 235 | 205 | 15 | 5 | 15 | 15 | 6,4 |
Langues non autochtones | 3 878 725 | 2 768 230 | 168 060 | 313 270 | 629 165 | 324 695 | 8,4 |
Langues afro-asiatiques | 307 755 | 169 890 | 37 880 | 51 725 | 48 260 | 63 740 | 20,7 |
Langues berbères | 8 105 | 195 | 4 735 | 2 585 | 590 | 6 030 | 74,4 |
Kabyle | 5 490 | 120 | 3 260 | 1 720 | 390 | 4 125 | 75,1 |
Langues berbères, n.i.a. | 2 615 | 75 | 1 475 | 860 | 200 | 1 910 | 73,0 |
Langues couchitiques | 27 100 | 21 785 | 515 | 1 545 | 3 255 | 1 290 | 4,8 |
Bilen | 620 | 500 | 0 | 5 | 115 | 5 | 0,8 |
Oromo | 3 410 | 3 020 | 0 | 30 | 355 | 20 | 0,6 |
Somali | 22 890 | 18 175 | 500 | 1 485 | 2 730 | 1 250 | 5,5 |
Langues couchitiques, n.i.a. | 185 | 95 | 5 | 20 | 60 | 15 | 8,1 |
Langues sémitiques | 272 100 | 147 585 | 32 590 | 47 545 | 44 380 | 56 365 | 20,7 |
Amharique | 12 780 | 11 570 | 40 | 400 | 770 | 240 | 1,9 |
Arabe | 223 540 | 107 540 | 32 260 | 45 630 | 38 110 | 55 075 | 24,6 |
Assyrien néo-araméen | 10 510 | 7 760 | 30 | 145 | 2 580 | 100 | 1,0 |
Chaldéen néo-araméen | 3 445 | 2 485 | 5 | 65 | 885 | 40 | 1,2 |
Harari | 730 | 655 | 0 | 15 | 60 | 5 | 0,7 |
Hébreu | 8 560 | 6 870 | 225 | 1 055 | 410 | 755 | 8,8 |
Maltais | 1 125 | 1 085 | 0 | 10 | 35 | 5 | 0,4 |
Tigregna | 10 205 | 8 695 | 25 | 185 | 1 300 | 115 | 1,1 |
Langues sémitiques, n.i.a. | 1 200 | 925 | 5 | 40 | 230 | 25 | 2,1 |
Langues afro-asiatiques, n.i.a. | 445 | 325 | 35 | 45 | 30 | 55 | 12,4 |
Langues austro-asiatiques | 115 210 | 71 120 | 8 485 | 11 115 | 24 495 | 14 040 | 12,2 |
Khmer (cambodgien) | 10 885 | 4 640 | 2 155 | 1 525 | 2 565 | 2 920 | 26,8 |
Vietnamien | 104 245 | 66 420 | 6 320 | 9 585 | 21 915 | 11 110 | 10,7 |
Langues austro-asiatiques, n.i.a. | 80 | 55 | 10 | 5 | 10 | 10 | 12,5 |
Langues austronésiennes | 239 790 | 232 165 | 315 | 2 685 | 4 625 | 1 660 | 0,7 |
Bicol | 290 | 280 | 0 | 10 | 5 | 5 | 1,7 |
Cebuano | 7 205 | 7 000 | 5 | 80 | 125 | 40 | 0,6 |
Fidjien | 195 | 180 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0,0 |
Hiligaïnon | 2 205 | 2 120 | 0 | 40 | 45 | 25 | 1,1 |
Ilocano | 9 125 | 8 710 | 0 | 110 | 300 | 60 | 0,7 |
Malgache | 430 | 5 | 190 | 215 | 15 | 300 | 69,8 |
Malais | 3 625 | 3 290 | 0 | 85 | 240 | 45 | 1,2 |
Pampangan (kapampangan, pampango) | 1 200 | 1 165 | 0 | 10 | 20 | 5 | 0,4 |
Pangasinan | 240 | 235 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0,0 |
Tagalog (pilipino) | 213 790 | 207 845 | 100 | 2 095 | 3 750 | 1 145 | 0,5 |
Waray-waray | 310 | 300 | 0 | 5 | 5 | 0 | 0,0 |
Langues austronésiennes, n.i.a. | 1 160 | 1 030 | 15 | 25 | 95 | 25 | 2,2 |
Langues créoles | 27 860 | 2 365 | 15 395 | 7 980 | 2 125 | 19 380 | 69,6 |
Créole haïtien | 1 280 | 70 | 700 | 415 | 90 | 910 | 71,1 |
Créole, n.d.a. | 24 575 | 1 155 | 14 560 | 6 880 | 1 980 | 18 000 | 73,2 |
Langues créoles, n.i.a. | 2 005 | 1 140 | 130 | 685 | 55 | 470 | 23,4 |
Langues dravidiennes | 122 490 | 104 010 | 625 | 5 345 | 12 505 | 3 300 | 2,7 |
Kannada | 1 625 | 1 470 | 5 | 75 | 80 | 40 | 2,5 |
Malayalam | 15 440 | 14 290 | 0 | 200 | 945 | 105 | 0,7 |
Tamoul | 96 955 | 80 480 | 620 | 4 875 | 10 980 | 3 060 | 3,2 |
Telougou | 8 280 | 7 605 | 5 | 180 | 495 | 95 | 1,1 |
Langues dravidiennes, n.i.a. | 190 | 165 | 0 | 10 | 10 | 5 | 2,6 |
Langues hmong-mien | 340 | 265 | 0 | 10 | 60 | 10 | 2,9 |
Langues indo-européennes | 1 911 215 | 1 372 660 | 87 475 | 192 555 | 258 520 | 183 755 | 9,6 |
Albanais | 13 135 | 9 340 | 525 | 1 100 | 2 175 | 1 075 | 8,2 |
Arménien | 21 505 | 8 745 | 1 175 | 9 070 | 2 510 | 5 715 | 26,6 |
Langues balto-slaves | 314 965 | 240 760 | 10 120 | 33 310 | 30 770 | 26 775 | 8,5 |
Langues baltes | 3 275 | 2 780 | 5 | 355 | 135 | 185 | 5,6 |
Letton | 1 255 | 1 030 | 0 | 185 | 40 | 90 | 7,2 |
Lituanien | 2 015 | 1 755 | 5 | 165 | 95 | 90 | 4,5 |
Langues slaves | 311 695 | 237 980 | 10 115 | 32 955 | 30 640 | 26 595 | 8,5 |
Biélorusse | 230 | 150 | 5 | 40 | 30 | 30 | 13,0 |
Bosniaque | 6 045 | 4 440 | 520 | 485 | 605 | 760 | 12,6 |
Bulgare | 11 980 | 6 030 | 1 225 | 4 055 | 680 | 3 250 | 27,1 |
Croate | 16 775 | 14 555 | 175 | 905 | 1 140 | 630 | 3,8 |
Tchèque | 6 235 | 5 305 | 70 | 505 | 350 | 320 | 5,1 |
Macédonien | 6 835 | 5 825 | 20 | 290 | 695 | 170 | 2,5 |
Polonais | 74 780 | 61 565 | 980 | 5 545 | 6 680 | 3 755 | 5,0 |
Russe | 116 595 | 82 730 | 5 490 | 14 580 | 13 795 | 12 785 | 11,0 |
Serbe | 31 750 | 25 420 | 565 | 3 055 | 2 715 | 2 090 | 6,6 |
Serbo-croate | 3 885 | 2 580 | 390 | 620 | 290 | 705 | 18,1 |
Slovaque | 5 610 | 4 460 | 35 | 375 | 735 | 225 | 4,0 |
Slovène | 2 055 | 1 905 | 0 | 85 | 65 | 45 | 2,2 |
Ukrainien | 28 250 | 22 450 | 625 | 2 375 | 2 800 | 1 810 | 6,4 |
Langues slaves, n.i.a. | 665 | 570 | 10 | 35 | 50 | 30 | 4,5 |
Langues celtiques | 365 | 305 | 10 | 30 | 20 | 20 | 5,5 |
Gaélique écossais | 190 | 160 | 0 | 15 | 15 | 10 | 5,3 |
Gallois | 100 | 85 | 0 | 10 | 5 | 5 | 5,0 |
Langues celtiques, n.i.a. | 75 | 60 | 5 | 10 | 0 | 10 | 13,3 |
Langues germaniques | 146 455 | 124 270 | 760 | 7 265 | 14 150 | 4 395 | 3,0 |
Afrikaans | 4 785 | 4 575 | 0 | 145 | 70 | 70 | 1,5 |
Danois | 855 | 775 | 5 | 55 | 20 | 35 | 4,1 |
Néerlandais | 9 565 | 7 965 | 40 | 1 175 | 380 | 630 | 6,6 |
Frison | 185 | 180 | 0 | 10 | 5 | 5 | 2,7 |
Allemand | 120 335 | 104 070 | 625 | 3 925 | 11 705 | 2 595 | 2,2 |
Islandais | 265 | 230 | 0 | 30 | 10 | 20 | 7,5 |
Norvégien | 345 | 305 | 5 | 30 | 5 | 20 | 5,8 |
Suédois | 1 050 | 830 | 15 | 170 | 25 | 105 | 10,0 |
Vlaams (flamand) | 355 | 170 | 30 | 150 | 10 | 100 | 28,2 |
Yiddish | 7 080 | 3 805 | 30 | 1 555 | 1 685 | 810 | 11,4 |
Langues germaniques, n.i.a. | 1 630 | 1 365 | 10 | 10 | 245 | 15 | 0,9 |
Grec | 44 545 | 30 600 | 430 | 6 865 | 6 645 | 3 865 | 8,7 |
Langues indo-iraniennes | 838 755 | 673 720 | 5 450 | 35 375 | 124 210 | 23 140 | 2,8 |
Langues indo-aryennes | 676 185 | 549 225 | 1 810 | 20 055 | 105 095 | 11 835 | 1,8 |
Bengali | 47 350 | 40 140 | 335 | 3 955 | 2 920 | 2 315 | 4,9 |
Gujarati | 64 150 | 53 050 | 145 | 1 885 | 9 070 | 1 090 | 1,7 |
Hindi | 55 515 | 50 040 | 65 | 1 315 | 4 095 | 720 | 1,3 |
Cachemiri | 135 | 120 | 0 | 5 | 10 | 5 | 3,7 |
Konkani | 720 | 655 | 10 | 30 | 35 | 20 | 2,8 |
Marathi | 3 775 | 3 470 | 0 | 125 | 180 | 70 | 1,9 |
Népalais | 13 380 | 9 540 | 470 | 740 | 2 630 | 840 | 6,3 |
Oriya (odia) | 470 | 435 | 0 | 15 | 25 | 10 | 2,1 |
Pendjabi | 349 140 | 266 760 | 400 | 6 775 | 75 200 | 3 790 | 1,1 |
Sindhi | 4 975 | 4 435 | 10 | 175 | 345 | 100 | 2,0 |
Singhalais | 7 790 | 7 220 | 5 | 240 | 325 | 125 | 1,6 |
Ourdou | 128 780 | 113 370 | 370 | 4 800 | 10 250 | 2 765 | 2,1 |
Langues iraniennes | 160 190 | 122 640 | 3 580 | 15 210 | 18 765 | 11 180 | 7,0 |
Kurde | 6 575 | 4 915 | 150 | 330 | 1 180 | 320 | 4,9 |
Pachto | 10 590 | 8 325 | 105 | 525 | 1 640 | 365 | 3,4 |
Persan (farsi) | 143 025 | 109 405 | 3 325 | 14 355 | 15 950 | 10 500 | 7,3 |
Langues indo-iraniennes, n.i.a. | 2 380 | 1 855 | 60 | 115 | 340 | 115 | 4,8 |
Langues italiques (romanes) | 531 485 | 284 915 | 68 995 | 99 540 | 78 035 | 118 765 | 22,3 |
Catalan | 350 | 190 | 30 | 120 | 20 | 90 | 25,7 |
Italien | 115 415 | 63 910 | 12 650 | 15 215 | 23 650 | 20 260 | 17,6 |
Portugais | 98 710 | 59 320 | 7 245 | 10 570 | 21 575 | 12 525 | 12,7 |
Roumain | 53 320 | 20 720 | 7 135 | 21 390 | 4 075 | 17 830 | 33,4 |
Espagnol | 263 505 | 140 675 | 41 925 | 52 215 | 28 695 | 68 030 | 25,8 |
Langues italiques (romanes), n.i.a. | 175 | 110 | 15 | 30 | 20 | 30 | 17,1 |
Japonais | 19 780 | 16 480 | 175 | 715 | 2 415 | 535 | 2,7 |
Langues kartvéliennes | 1 035 | 770 | 5 | 65 | 195 | 40 | 3,9 |
Géorgien | 1 035 | 770 | 5 | 65 | 195 | 35 | 3,4 |
Coréen | 109 700 | 90 345 | 205 | 2 835 | 16 320 | 1 625 | 1,5 |
Langues mongoles | 905 | 715 | 35 | 85 | 75 | 80 | 8,8 |
Mongol | 910 | 715 | 35 | 80 | 75 | 80 | 8,8 |
Langues nigéro-congolaises | 28 660 | 16 765 | 5 075 | 4 700 | 2 120 | 7 425 | 25,9 |
Akan (twi) | 5 985 | 5 495 | 15 | 285 | 190 | 155 | 2,6 |
Bamanankan | 340 | 10 | 200 | 110 | 20 | 255 | 75,0 |
Edo | 410 | 400 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0,0 |
Éwé | 410 | 195 | 100 | 100 | 15 | 150 | 36,6 |
Fulah (peul, pular, pulaar, fulfulde) | 825 | 55 | 380 | 305 | 85 | 535 | 64,8 |
Ga | 250 | 225 | 0 | 10 | 10 | 5 | 2,0 |
Ganda | 340 | 325 | 0 | 10 | 10 | 5 | 1,5 |
Igbo | 1 000 | 940 | 0 | 25 | 35 | 10 | 1,0 |
Lingala | 1 045 | 75 | 635 | 290 | 50 | 785 | 75,1 |
Rundi (kiroundi) | 2 110 | 165 | 840 | 790 | 320 | 1 235 | 58,5 |
Kinyarwanda (rwanda) | 1 530 | 375 | 365 | 655 | 135 | 695 | 45,4 |
Shona | 1 035 | 985 | 0 | 25 | 20 | 15 | 1,4 |
Swahili | 5 370 | 2 855 | 925 | 920 | 670 | 1 385 | 25,8 |
Wolof | 1 385 | 85 | 660 | 535 | 100 | 930 | 67,1 |
Yoruba | 2 615 | 2 490 | 5 | 75 | 55 | 40 | 1,5 |
Langues nigéro-congolaises, n.i.a. | 4 010 | 2 090 | 945 | 565 | 410 | 1 230 | 30,7 |
Langues nilo-sahariennes | 2 655 | 2 280 | 100 | 55 | 210 | 130 | 4,9 |
Dinka | 1 130 | 1 030 | 0 | 10 | 90 | 5 | 0,4 |
Langues nilo-sahariennes, n.i.a. | 1 520 | 1 250 | 100 | 50 | 125 | 120 | 7,9 |
Langues des signes | 10 445 | 5 630 | 1 070 | 110 | 3 630 | 1 125 | 10,8 |
Langue des signes américaine | 3 020 | 2 075 | 30 | 25 | 885 | 45 | 1,5 |
Langue des signes québécoise | 730 | 10 | 485 | 40 | 195 | 505 | 69,2 |
Langues des signes, n.i.a. | 6 695 | 3 545 | 555 | 40 | 2 555 | 575 | 8,6 |
Langues sino-tibétaines | 924 715 | 642 585 | 7 840 | 27 885 | 246 405 | 21 785 | 2,4 |
Langues chinoises | 913 365 | 633 605 | 7 805 | 27 760 | 244 200 | 21 680 | 2,4 |
Cantonais | 400 220 | 264 610 | 1 880 | 8 385 | 125 340 | 6 075 | 1,5 |
Hakka | 4 080 | 2 860 | 30 | 75 | 1 120 | 65 | 1,6 |
Mandarin | 462 885 | 334 680 | 4 970 | 17 465 | 105 775 | 13 705 | 3,0 |
Min dong | 350 | 125 | 0 | 0 | 220 | 0 | 0,0 |
Min nan (chaochow, teochow, fou-kien, taïwanais) | 13 965 | 8 705 | 425 | 725 | 4 115 | 790 | 5,7 |
Wu (shanghaïen) | 7 650 | 4 790 | 80 | 300 | 2 485 | 225 | 2,9 |
Chinois, n.d.a. | 23 935 | 17 655 | 415 | 785 | 5 080 | 810 | 3,4 |
Langues chinoises, n.i.a. | 280 | 190 | 0 | 20 | 70 | 15 | 5,4 |
Langues tibéto-birmanes | 11 350 | 8 975 | 40 | 130 | 2 205 | 105 | 0,9 |
Birman | 2 245 | 1 895 | 5 | 20 | 320 | 15 | 0,7 |
Langues karéniques | 3 865 | 2 705 | 20 | 5 | 1 130 | 20 | 0,5 |
Tibétain | 4 585 | 3 835 | 10 | 85 | 665 | 50 | 1,1 |
Langues tibeto-birmanes, n.i.a. | 655 | 540 | 5 | 15 | 90 | 15 | 2,3 |
Langues tai-kadai | 9 565 | 5 800 | 1 190 | 880 | 1 700 | 1 630 | 17,0 |
Lao | 6 170 | 3 245 | 1 130 | 775 | 1 030 | 1 520 | 24,6 |
Thaï | 3 360 | 2 535 | 60 | 105 | 660 | 110 | 3,3 |
Langues tai-kadai, n.i.a. | 30 | 20 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0,0 |
Langues turques | 22 250 | 14 865 | 1 830 | 2 550 | 3 005 | 3 105 | 14,0 |
Azerbaïdjanais | 1 245 | 960 | 20 | 100 | 160 | 70 | 5,6 |
Turc | 18 955 | 12 385 | 1 750 | 2 250 | 2 565 | 2 880 | 15,2 |
Ouïghour | 610 | 425 | 25 | 70 | 90 | 55 | 9,0 |
Ouzbek | 990 | 755 | 30 | 80 | 130 | 65 | 6,6 |
Langues turques, n.i.a. | 455 | 340 | 15 | 50 | 60 | 40 | 8,8 |
Langues ouraliennes | 23 245 | 18 700 | 280 | 1 875 | 2 390 | 1 215 | 5,2 |
Estonien | 975 | 790 | 0 | 145 | 35 | 75 | 7,7 |
Finnois | 2 790 | 2 510 | 10 | 105 | 170 | 60 | 2,2 |
Hongrois | 19 485 | 15 405 | 275 | 1 625 | 2 185 | 1 085 | 5,6 |
Langues ouraliennes, n.i.a. | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | n'ayant pas lieu de figurer ... |
Autres langues, n.i.a. | 1 110 | 820 | 70 | 105 | 110 | 125 | 11,3 |
Réponses multiples | 1 663 390 | 1 329 675 | 236 330 | 97 380 | 0 | 285 020 | 17,1 |
Anglais et français | 160 185 | 32 975 | 72 135 | 55 070 | 0 | 99 675 | 62,2 |
Anglais et langue non officielle | 1 284 980 | 1 281 805 | 3 175 | 0 | 0 | 3 175 | 0,2 |
Français et langue non officielle | 148 920 | 2 025 | 146 890 | 0 | 0 | 146 895 | 98,6 |
Anglais, français et langue non officielle | 69 315 | 12 875 | 14 130 | 42 310 | 0 | 35 285 | 50,9 |
Signe(s) conventionnel(s)
- Symbol ..
-
indisponible pour une période de référence précise
..
- Symbol ...
-
n'ayant pas lieu de figurer
...
- Symbol x
-
confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique
x
- Symbol F
-
trop peu fiable pour être publié
F
Note(s) de bas de page
- Note de bas de page 1
-
La minorité de langue officielle du Québec se compose de toutes les personnes ayant l'anglais en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais. La minorité de langue officielle dans l'ensemble du pays et pour chaque province et territoire hors Québec est formée de toutes les personnes ayant le français en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais.
- Note de bas de page 2
-
La minorité de langue officielle du Québec se compose de toutes les personnes ayant l'anglais en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais. La minorité de langue officielle dans l'ensemble du pays et pour chaque province et territoire hors Québec est formée de toutes les personnes ayant le français en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais.
- Note de bas de page 3
-
n.i.a. = non incluses ailleurs
n.d.a. = non déclaré ailleurs
Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016, produit numéro 98-400-X2016073 au catalogue de Statistique Canada.
Signaler un problème sur cette page
Quelque chose ne fonctionne pas? L'information n'est plus à jour? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?
S'il vous plaît contactez-nous et nous informer comment nous pouvons vous aider.
- Date de modification :