Première langue officielle parlée (7), situation d'activité (8), plus haut certificat, diplôme ou grade (15), principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2016 (82), âge (6B) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

• Plus haut certificat, diplôme ou grade (15): Total - Plus haut certificat, diplôme ou grade
• Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2016 (82): Total - Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2016
• Âge (6B): Total - Âge
• Sexe (3): Total - Sexe

Ce tableau montre première langue officielle parlée , situation d'activité , plus haut certificat, diplôme ou grade , principal domaine d'études - classification des programmes d'enseignement 2016 , âge et sexe pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés dans Ottawa - Gatineau (Ontario part / partie de l'Ontario)

Première langue officielle parlée (7)	Situation d'activité (8)
	Total - Situation d'activité^Note de bas de page 3	Population active	Personnes occupées	Chômeurs	Population inactive	Taux d'activité	Taux d'emploi	Taux de chômage
Total - Première langue officielle parlée	807 620	545 635	506 995	38 645	261 990	67,6	62,8	7,1
Anglais	644 705	443 070	411 430	31 645	201 630	68,7	63,8	7,1
Français	136 665	89 585	83 945	5 650	47 075	65,6	61,4	6,3
Anglais et français	15 725	11 335	10 170	1 165	4 390	72,1	64,7	10,3
Ni anglais ni français	10 530	1 640	1 455	185	8 890	15,6	13,8	11,3
Minorité de langue officielle (nombre)^Note de bas de page 4	144 525	95 260	89 030	6 235	49 265	n'ayant pas lieu de figurer ...	n'ayant pas lieu de figurer ...	n'ayant pas lieu de figurer ...
Minorité de langue officielle (pourcentage)^Note de bas de page 5	17,9	17,5	17,6	16,1	18,8	n'ayant pas lieu de figurer ...	n'ayant pas lieu de figurer ...	n'ayant pas lieu de figurer ...

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

On recommande aux utilisateurs de consulter les commentaires sur la qualité des données pour « Plus haut certificat, diplôme ou grade », présentés dans le Guide de référence sur la scolarité, Recensement de la population, 2016, no 98-500-X2016013 au catalogue.

Note de bas de page 2

Cette variable démontre la hiérarchie des « regroupements principaux » (une variante de la CPE) avec du détail sur les séries (codes à deux chiffres), ainsi que les sous-séries (codes à quatre chiffres) de la série « 30. Études multidisciplinaires/interdisciplinaires ». Pour plus de renseignements sur la classification CPE, se reporter à la Classification des programmes d'enseignement, Canada 2016 : http://www.statcan.gc.ca/fra/concepts/classification.



Pour des renseignements portant sur la collecte, la classification ou la qualité des données de cette variable, se reporter au Guide de référence sur la scolarité, Recensement de la population, 2016, no 98-500-X2016013 au catalogue.

Note de bas de page 3

Désigne si une personne âgée de 15 ans et plus était occupée, en chômage ou inactive au cours de la semaine du dimanche 1er mai au samedi 7 mai 2016.

Un dénombrement anticipé a été effectué dans les parties éloignées et isolées des provinces et des territoires. Lorsque le dénombrement a eu lieu avant mai 2016, la date de référence utilisée est la date à laquelle le ménage a été dénombré.

Dans les années antérieures, cette variable était appelée Activité.

Note de bas de page 4

La minorité de langue officielle du Québec se compose de toutes les personnes ayant l'anglais en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais. La minorité de langue officielle dans l'ensemble du pays et pour chaque province et territoire hors Québec est formée de toutes les personnes ayant le français en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais.

Note de bas de page 5

La minorité de langue officielle du Québec se compose de toutes les personnes ayant l'anglais en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais. La minorité de langue officielle dans l'ensemble du pays et pour chaque province et territoire hors Québec est formée de toutes les personnes ayant le français en tant que première langue officielle parlée et de la moitié de celles ayant à la fois le français et l'anglais.

Note(s) sur la qualité des données – Ottawa - Gatineau (Ontario part / partie de l'Ontario)

• Indicateur de dénombrement partiel
  Valeur implicite. Sans objet.
• Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire détaillé
  Taux global de non-réponse (TGN), questionnaire détaillé : 4,0%.
• Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire détaillé
  Valeur implicite. Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux de non-réponse inférieur à 10 %.

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016, produit numéro 98-400-X2016386 au catalogue de Statistique Canada.