Statistiques du revenu (13), principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2016 (43), plus haut certificat, diplôme ou grade (15), travail pendant l'année de référence (5), âge (10) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

• Plus haut certificat, diplôme ou grade (15): Total - Plus haut certificat, diplôme ou grade
• Travail pendant l'année de référence (5): Total - Travail pendant l'année de référence
• Âge (10): Total - Âge
• Sexe (3): Total - Sexe

Ce tableau montre statistiques du revenu , principal domaine d'études - classification des programmes d'enseignement 2016 , plus haut certificat, diplôme ou grade , travail pendant l'année de référence , âge et sexe pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés dans New Brunswick / Nouveau-Brunswick

Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2016 (43)	Statistiques du revenu (13)
	Total - Statistiques du revenu^Note de bas de page 3	Ayant un revenu total	Revenu total médian ($)	Revenu total moyen ($)	Ayant un revenu après impôt	Revenu après impôt médian ($)	Revenu après impôt moyen ($)	Ayant un revenu d'emploi	Revenu d'emploi médian ($)	Revenu d'emploi moyen ($)	Ayant salaires, traitements et commissions	Salaires, traitements et commissions médian ($)	Salaires, traitements et commissions moyen ($)
Total - Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2016^Note de bas de page 4	620 390	594 645	31 031	39 141	594 865	28 145	33 022	423 910	29 155	37 611	400 260	30 151	38 212
Aucun certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires	313 495	290 980	22 518	28 392	291 105	21 461	24 944	184 905	20 294	26 534	174 930	20 795	26 729
01. Agriculture, exploitation agricole et sciences connexes	2 970	2 910	33 884	42 123	2 910	30 243	35 809	2 360	29 598	35 647	2 045	33 435	39 195
03. Ressources naturelles et conservation	3 395	3 385	51 421	56 492	3 380	43 593	46 636	2 810	46 091	50 093	2 655	49 188	51 960
04. Architecture et services connexes	500	495	50 430	58 571	495	41 951	46 352	370	54 164	58 046	335	54 882	60 702
05. Études régionales, ethniques, culturelles, des sexes et des groupes	190	185	37 372	43 214	180	36 140	37 429	145	30 550	35 569	140	31 916	36 379
09. Communications, journalisme et programmes connexes	1 725	1 705	40 781	43 392	1 700	35 287	36 528	1 495	39 619	42 213	1 455	40 027	42 048
10. Technologie des communications/technicien en communications et services de soutien technique connexes	1 155	1 145	31 804	38 050	1 145	28 584	32 314	905	29 858	32 120	845	30 673	32 670
11. Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes	9 975	9 790	44 554	51 373	9 790	38 335	42 015	8 585	46 932	52 310	8 315	47 364	53 002
12. Services personnels et culinaires	13 830	13 585	21 786	25 729	13 600	20 838	23 116	10 180	18 413	22 531	8 140	21 711	24 670
13. Éducation	25 570	25 440	51 085	52 814	25 450	43 560	43 885	16 690	50 597	48 513	15 825	53 619	50 330
14. Génie	8 020	7 870	68 752	75 460	7 875	57 043	59 634	6 420	68 686	71 984	6 130	70 857	73 971
15. Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie	13 005	12 910	53 951	60 225	12 915	45 524	48 470	10 710	53 714	57 236	10 275	55 094	58 649
16. Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères	1 040	1 015	40 824	45 863	1 020	36 094	38 103	790	36 377	40 529	695	36 844	41 831
19. Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines	6 015	5 940	27 831	29 839	5 940	25 404	26 643	4 810	23 032	25 721	4 525	23 388	25 979
22. Droit, professions connexes et études du droit	3 940	3 870	45 872	65 736	3 875	39 680	51 582	3 290	41 262	58 718	2 945	40 997	56 484
23. Langue et littérature/lettres anglaises	2 395	2 360	37 939	43 670	2 360	32 967	36 347	1 820	25 313	37 440	1 650	32 060	39 493
24. Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines	3 060	3 025	37 462	43 254	3 025	33 066	36 235	2 355	31 286	38 360	2 265	31 286	38 417
25. Bibliothéconomie	620	620	41 271	48 784	620	36 332	40 416	410	31 866	43 505	405	32 643	44 305
26. Sciences biologiques et biomédicales	3 325	3 270	49 428	54 928	3 275	42 390	44 752	2 710	47 369	51 004	2 590	47 785	51 136
27. Mathématiques et statistique	620	620	46 723	55 020	620	43 088	45 071	490	37 335	47 725	430	43 191	50 843
28. Science militaire, leadership et art opérationnel	105	100	96 001	88 950	105	66 293	68 882	100	75 061	75 724	95	74 777	75 558
29. Technologies militaires et sciences appliquées	390	395	44 413	46 203	395	37 840	39 364	215	43 350	43 843	210	43 313	44 233
30. Études multidisciplinaires/interdisciplinaires	2 785	2 780	42 751	49 057	2 775	37 623	40 474	2 250	38 903	45 657	2 160	38 826	45 704
31. Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique	2 770	2 755	43 265	48 191	2 760	37 485	39 964	2 360	37 129	43 837	2 220	38 501	44 650
38. Philosophie et études religieuses	725	705	34 523	42 620	705	31 913	36 327	490	33 394	37 651	455	32 466	37 166
39. Théologie et vocations religieuses	2 150	2 115	33 755	37 420	2 120	31 604	34 214	1 675	27 705	32 238	1 575	28 344	32 985
40. Sciences physiques	1 720	1 685	55 292	63 441	1 690	48 679	51 118	1 355	47 568	55 603	1 280	50 602	57 263
41. Technologue/technicien en sciences	610	610	43 934	51 178	610	38 458	42 764	485	41 393	48 288	480	41 936	48 974
42. Psychologie	5 075	5 010	40 094	46 314	5 015	34 854	38 607	4 300	35 624	42 487	4 010	36 005	41 858
43. Sécurité et services de protection	4 670	4 655	51 678	57 386	4 655	44 575	47 064	4 085	47 614	52 395	3 980	49 094	53 239
44. Administration publique et professions en services sociaux	5 670	5 640	38 697	43 522	5 640	34 536	37 029	4 690	33 763	39 075	4 560	34 248	39 396
45. Sciences sociales	6 420	6 295	44 860	53 843	6 300	38 813	43 341	5 340	40 643	49 750	5 125	41 352	50 019
46. Métiers de la construction	18 905	18 755	41 205	48 988	18 755	36 237	40 411	14 620	36 886	44 872	13 620	38 185	46 109
47. Technologue et technicien, mécanique et réparation	20 075	20 000	42 902	50 237	20 005	37 199	41 299	15 340	42 338	48 204	14 390	43 783	49 900
48. Travail de précision	10 290	10 240	41 258	48 558	10 240	35 850	39 915	7 950	39 443	45 488	7 630	40 197	46 261
49. Transport de personnes et de matériel	6 465	6 420	43 690	51 180	6 420	37 544	41 905	5 415	40 102	47 525	5 080	40 651	47 452
50. Arts visuels et arts d'interprétation	4 990	4 860	27 664	32 446	4 855	25 892	28 397	4 060	24 765	28 256	3 645	25 586	28 828
51. Professions dans le domaine de la santé et programmes connexes	46 155	45 795	40 950	49 125	45 800	36 141	40 726	35 505	40 379	46 313	34 165	40 770	46 108
52. Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes	61 705	60 860	40 227	48 430	60 910	35 185	39 821	48 395	38 893	46 043	46 185	39 565	46 727
54. Histoire	2 190	2 160	43 437	50 019	2 160	38 866	41 341	1 720	36 582	45 276	1 670	38 063	45 858
55. Langue et littérature/lettres françaises	825	815	44 612	48 650	820	38 720	39 881	600	41 266	42 755	565	44 433	44 237
60. Programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire	870	865	146 058	163 834	865	110 495	114 828	705	131 919	139 305	580	132 011	137 700

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

On recommande aux utilisateurs de consulter les commentaires sur la qualité des données pour « Plus haut certificat, diplôme ou grade », présentés dans le Guide de référence sur la scolarité, Recensement de la population, 2016, no 98-500-X2016013 au catalogue.

Note de bas de page 2

Désigne le nombre de semaines au cours desquelles les personnes âgées de 15 ans et plus ont travaillé à un emploi salarié ou à leur compte en 2015, pour l'ensemble des emplois occupés, ne serait-ce que pour quelques heures, et si ces semaines étaient travaillées surtout à temps plein (30 heures ou plus par semaine) ou surtout à temps partiel (moins de 30 heures par semaine). Toute l'année signifie 49 semaines et plus. Une partie de l'année signifie moins de 49 semaines.

Note de bas de page 3

Revenu total - La somme de certains revenus (en espèces et, dans certains cas, en nature) de l'unité statistique au cours d'une période de référence donnée. Les composantes servant au calcul du revenu total varient selon :

- les unités statistiques des programmes de la statistique sociale, comme les personnes, les ménages privés, les familles de recensement et les familles économiques;
- les unités statistiques des programmes de la statistique auprès des entreprises, comme les entreprises, les sociétés, les établissements et les emplacements;
- les unités statistiques des programmes de la statistique agricole, comme les exploitants agricoles et les fermes familiales.

Dans le contexte des personnes, le revenu total s'entend des rentrées d'argent de certaines sources, avant impôts sur le revenu et autres retenues, au cours d'une période de référence donnée.

Dans le contexte des familles de recensement, le revenu total s'entend des rentrées d'argent de certaines sources pour tous les membres de la famille, avant impôts sur le revenu et autres retenues, au cours d'une période de référence donnée.

Dans le contexte des familles économiques, le revenu total s'entend des rentrées d'argent de certaines sources pour tous les membres de la famille, avant impôts sur le revenu et autres retenues, au cours d'une période de référence donnée.

Dans le contexte des ménages, le revenu total s'entend des rentrées d'argent de certaines sources pour tous les membres du ménage, avant impôts sur le revenu et autres retenues, au cours d'une période de référence donnée.

Les rentrées d'argent incluses sont généralement régulières et récurrentes. Les recettes comprises en tant que revenu sont :

- les revenus d'emploi tirés des traitements, salaires, pourboires et commissions ainsi que le revenu net provenant d'un travail autonome (activités d'une ferme non constituée en société et activités non agricoles);
- les revenus de placements, comme les dividendes et l'intérêt sur les obligations, les comptes, les certificats de placement garanti (CPG) et les fonds communs de placement;
- les revenus provenant d'un régime de pension de l'employeur et d'un fonds de retraite personnel, comme les rentes de retraite privées, les rentes et les paiements reçus d'un fonds enregistré de revenu de retraite (FERR);
- les autres revenus réguliers en espèces, comme les paiements de soutien pour un enfant reçus, les pensions alimentaires reçues et les bourses d'études;
- les revenus provenant de sources gouvernementales, comme les prestations d'assistance sociale, les prestations pour enfants, les prestations d'assurance-emploi, la pension de la Sécurité de la vieillesse, les prestations du Régime de rentes du Québec et du Régime de pensions du Canada et les rentes d'invalidité.

Les recettes exclues de cette définition du revenu sont :

- les rentrées d'argent ponctuelles, comme les gains de loterie, les gains de jeux, les héritages en argent, les règlements monétaires forfaitaires d'assurance et les retraits d'un compte d'épargne libre d'impôt (CELI) ou d'un régime enregistré d'épargne-retraite (REER);
- les gains en capital en raison de leur nature, ils ne sont pas réguliers ni récurrents. De plus, on considère qu'ils se rapportent davantage au concept du patrimoine plutôt qu'à celui du revenu;
- les cotisations des employeurs aux régimes de pension agréés, au Régime de rentes du Québec, au Régime de pensions du Canada et à l'assurance-emploi;
- les transferts volontaires entre ménages, les loyers imputés, les biens et services produits pour le troc et les biens produits pour sa propre consommation.

Revenu après impôt - Le revenu total moins l'impôt sur le revenu de l'unité statistique au cours d'une période de référence donnée. L'impôt sur le revenu désigne la somme de l'impôt fédéral sur le revenu et des impôts provinciaux et territoriaux sur le revenu, moins l'abattement là où cette mesure s'applique. Les impôts provinciaux et territoriaux sur le revenu comprennent les primes d'assurance-maladie dans certaines juridictions. L'abattement réduit l'impôt fédéral sur le revenu payable par les personnes résidant au Québec ou sur certaines terres visées par un règlement conclu avec l'une des Premières Nations autonomes du Yukon.

Revenu d'emploi - Tous les revenus reçus sous forme de traitements, salaires et commissions d'un travail rémunéré ou d'un travail autonome dans une entreprise agricole ou non agricole non constituée en société et/ou dans l'exercice d'une profession au cours de la période de référence.

Salaires, traitements et commissions - Les salaires et traitements bruts avant les retenues pour les impôts sur le revenu et les cotisations à un régime de pension et au programme d'assurance-emploi au cours de la période de référence. Même si les autres formes de rémunération des salariés, comme les avantages liés aux options d'achat de titres, les allocations pour pension et repas et les autres allocations et avantages imposables sont incluses dans cette source, les cotisations des employeurs à des régimes de pension et au régime d'assurance-emploi sont exclues. Sont aussi inclus les soldes et indemnités militaires, les pourboires, les commissions et les gratifications en argent associées à un emploi rémunéré, les prestations de régimes d'assurance-salaire ou de régimes d'assurance de sécurité du revenu, les prestations supplémentaires de chômage d'un employeur ou d'un syndicat, les subventions de recherche, les redevances sur un ouvrage ou une invention, sans dépenses connexes, et les gains provenant de tout genre d'emploi occasionnel au cours de la période de référence.

Revenu médian - Le revenu médian d'un groupe spécifique est le montant qui divise la répartition des revenus de ce groupe en deux moitiés, c'est-à-dire les revenus de la moitié des unités de ce groupe sont sous la médiane, tandis que les revenus de la seconde moitié sont au-dessus de la médiane. Les revenus médians des particuliers sont calculés pour ceux ayant un revenu (positif ou négatif).

Revenu moyen - Le revenu moyen d'un groupe spécifique est obtenu en divisant le revenu agrégé de ce groupe par le nombre d'unités dans ce groupe. Les revenus moyens des particuliers sont calculés pour ceux ayant un revenu (positif ou négatif).

Note de bas de page 4

Cette variable démontre les séries (codes à deux chiffres) de la CPE. Pour plus de renseignements sur la classification CPE, se reporter à la Classification des programmes d'enseignement, Canada 2016 : http://www.statcan.gc.ca/fra/concepts/classification.

Pour des renseignements portant sur la collecte, la classification ou la qualité des données de cette variable, se reporter au Guide de référence sur la scolarité, Recensement de la population, 2016, no 98-500-X2016013 au catalogue.

Note(s) sur la qualité des données – New Brunswick / Nouveau-Brunswick

• Indicateur de dénombrement partiel
  Valeur implicite. Sans objet.
• Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire détaillé
  Taux global de non-réponse (TGN), questionnaire détaillé : 4,9%.
• Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire détaillé
  Valeur implicite. Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux de non-réponse inférieur à 10 %.

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016, produit numéro 98-400-X2016260 au catalogue de Statistique Canada.