Langue maternelle du (de la) conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10), langue maternelle de l'enfant (10), langue maternelle de l'autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10), langue parlée le plus souvent à la maison par le (la) conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10), langue parlée le plus souvent à la maison par l'enfant (10), langue parlée le plus souvent à la maison par l'autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10) et âge de l'enfant (2) pour les enfants âgés de moins de 18 ans dans les familles comptant un couple dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires et régions métropolitaines de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

• Autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre - Langue maternelle (10): Total - Langue maternelle de l'autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre
• Conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre - Langue parlée le plus souvent à la maison (10): Total - Langue parlée le plus souvent à la maison par le (la) conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre
• Langue parlée le plus souvent à la maison - Enfant (10): Total - Langue parlée le plus souvent à la maison par l'enfant
• Langue parlée le plus souvent à la maison - Autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10): Total - Langue parlée le plus souvent à la maison par l'autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre
• Âge de l'enfant (2): Total - 0 à 17 ans

Ce tableau montre langue maternelle du conjoint marié ou partenaire en union libre , langue maternelle de l'enfant , langue maternelle de l'autre conjoint marié ou partenaire en union libre , langue parlée le plus souvent à la maison par le conjoint marié ou partenaire en union libre , langue parlée le plus souvent à la maison par l'enfant , langue parlée le plus souvent à la maison par l'autre conjoint marié ou partenaire en union libre et âge de l'enfant pour les enfants âgés de moins de 18 ans dans les familles comptant un couple dans les ménages privés dans Guelph

Langue maternelle - Conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre (10)	Enfant - Langue maternelle (10)
	Total - Langue maternelle de l'enfant	Anglais	Français	Langue non officielle	Autochtone	Non autochtone	Anglais et français	Anglais et langue non officielle	Français et langue non officielle	Anglais, français et langue non officielle
Total - Langue maternelle du (de la) conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre^Note de bas de page 4	25 220	21 480	140	2 940	0	2 940	85	545	5	30
Anglais	18 440	18 240	40	80	0	85	25	45	0	5
Français	365	240	90	5	0	5	30	0	0	5
Langue non officielle	5 965	2 750	5	2 840	0	2 840	10	350	5	10
Autochtone	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Non autochtone	5 960	2 745	5	2 840	0	2 840	10	350	5	10
Anglais et français	50	35	0	0	0	0	10	0	0	5
Anglais et langue non officielle	380	210	0	15	0	15	5	145	0	10
Français et langue non officielle	15	5	0	0	0	0	0	0	0	0
Anglais, français et langue non officielle	10	5	0	0	0	0	5	5	0	0

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

L'« autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre » est le second ou la seconde conjoint(e) marié(e), ou le second ou la seconde partenaire en union libre qui figure sur le questionnaire du recensement.

Note de bas de page 2

Le (la) « conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre » est le premier ou la première conjoint(e) marié(e), ou le premier ou la première partenaire en union libre qui figure sur le questionnaire du recensement.

Note de bas de page 3

L'« autre conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre » est le second ou la seconde conjoint(e) marié(e), ou le second ou la seconde partenaire en union libre qui figure sur le questionnaire du recensement.

Note de bas de page 4

Le (la) « conjoint(e) marié(e) ou partenaire en union libre » est le premier ou la première conjoint(e) marié(e), ou le premier ou la première partenaire en union libre qui figure sur le questionnaire du recensement.

Note(s) sur la qualité des données – Guelph

• Indicateur de dénombrement partiel
  Valeur implicite. Sans objet.
• Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire abrégé
  Taux global de non-réponse (TGN), questionnaire abrégé : 3,5%.
• Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire abrégé
  Valeur implicite. Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux de non-réponse inférieur à 10 %.

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016, produit numéro 98-400-X2016078 au catalogue de Statistique Canada.