Statistiques du revenu (13), principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2016 (43), plus haut certificat, diplôme ou grade (15), travail pendant l'année de référence (5), âge (10) et sexe (3) pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données-échantillon (25 %)

• Plus haut certificat, diplôme ou grade (15): Total - Plus haut certificat, diplôme ou grade
• Travail pendant l'année de référence (5): Total - Travail pendant l'année de référence
• Âge (10): Total - Âge
• Sexe (3): Total - Sexe

Ce tableau montre statistiques du revenu , principal domaine d'études - classification des programmes d'enseignement 2016 , plus haut certificat, diplôme ou grade , travail pendant l'année de référence , âge et sexe pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés dans Abbotsford - Mission

Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2016 (43)	Statistiques du revenu (13)
	Total - Statistiques du revenu^Note de bas de page 3	Ayant un revenu total	Revenu total médian ($)	Revenu total moyen ($)	Ayant un revenu après impôt	Revenu après impôt médian ($)	Revenu après impôt moyen ($)	Ayant un revenu d'emploi	Revenu d'emploi médian ($)	Revenu d'emploi moyen ($)	Ayant salaires, traitements et commissions	Salaires, traitements et commissions médian ($)	Salaires, traitements et commissions moyen ($)
Total - Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2016^Note de bas de page 4	143 095	137 160	30 277	40 315	137 310	27 671	34 458	104 680	29 577	38 531	94 145	30 489	39 416
Aucun certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires	78 825	73 420	23 489	33 084	73 500	22 287	28 659	52 710	22 849	31 873	47 285	23 088	32 271
01. Agriculture, exploitation agricole et sciences connexes	1 140	1 135	39 792	47 566	1 135	35 246	39 836	935	35 684	44 391	785	39 194	47 651
03. Ressources naturelles et conservation	345	345	51 215	58 342	345	43 587	48 672	305	45 186	50 749	290	49 133	53 456
04. Architecture et services connexes	175	175	52 080	63 911	175	44 416	51 408	145	51 288	63 208	130	51 970	58 576
05. Études régionales, ethniques, culturelles, des sexes et des groupes	40	45	29 410	36 923	40	26 978	33 075	35	26 083	35 085	30	0	31 593
09. Communications, journalisme et programmes connexes	285	280	39 113	42 388	280	35 225	35 669	240	35 090	37 859	220	35 063	39 249
10. Technologie des communications/technicien en communications et services de soutien technique connexes	365	365	42 244	45 099	365	36 622	38 693	305	43 363	42 099	265	44 863	43 168
11. Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes	1 555	1 530	40 366	47 900	1 540	34 928	39 631	1 315	40 972	48 740	1 205	41 967	49 871
12. Services personnels et culinaires	2 870	2 845	22 266	28 091	2 845	21 473	25 332	2 055	19 602	25 667	1 720	21 145	27 282
13. Éducation	4 955	4 915	47 219	50 013	4 920	41 923	43 454	3 765	39 077	44 432	3 540	42 648	45 974
14. Génie	1 695	1 670	46 403	55 211	1 675	40 567	45 791	1 435	43 814	51 485	1 300	45 035	53 902
15. Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie	2 035	1 990	53 719	62 492	2 010	45 397	50 439	1 575	59 139	60 941	1 435	62 469	63 977
16. Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères	365	350	25 318	30 714	345	24 187	27 174	245	25 002	28 655	220	26 892	31 019
19. Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines	1 535	1 520	27 199	30 054	1 520	25 826	27 300	1 210	24 925	26 587	1 110	25 702	27 272
22. Droit, professions connexes et études du droit	1 025	1 025	36 894	46 072	1 025	32 923	39 337	835	35 435	41 185	730	37 679	44 305
23. Langue et littérature/lettres anglaises	790	790	30 937	36 240	790	28 868	31 950	605	24 680	32 677	535	26 913	33 914
24. Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines	1 830	1 800	25 626	33 075	1 805	24 650	29 270	1 585	21 882	29 986	1 330	22 732	31 017
25. Bibliothéconomie	135	135	40 980	44 550	135	36 389	37 296	120	35 731	34 984	105	36 250	37 288
26. Sciences biologiques et biomédicales	660	655	31 971	51 789	660	30 947	43 588	560	28 969	48 956	535	26 243	47 185
27. Mathématiques et statistique	175	170	42 116	43 422	175	35 204	37 213	140	23 181	35 758	120	25 995	39 832
28. Science militaire, leadership et art opérationnel	15	15	0	0	10	0	0	10	0	0	15	0	0
29. Technologies militaires et sciences appliquées	30	25	0	0	30	0	0	25	0	0	20	0	0
30. Études multidisciplinaires/interdisciplinaires	720	715	29 901	42 031	715	28 093	36 305	645	27 420	38 591	570	28 173	40 249
31. Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique	650	645	39 205	43 552	645	34 850	37 422	545	35 636	40 641	485	37 170	41 188
38. Philosophie et études religieuses	295	285	27 892	39 736	285	26 740	35 430	240	22 804	35 623	190	21 258	32 757
39. Théologie et vocations religieuses	1 305	1 305	31 540	39 809	1 300	29 343	35 605	980	29 683	36 655	840	34 101	39 252
40. Sciences physiques	325	320	54 868	60 566	320	47 562	50 647	260	54 831	59 014	240	57 440	61 396
41. Technologue/technicien en sciences	145	150	35 559	39 572	150	30 825	35 389	110	28 001	28 422	110	27 956	28 126
42. Psychologie	1 085	1 085	41 336	47 164	1 085	36 466	40 427	900	38 684	43 378	820	39 658	43 826
43. Sécurité et services de protection	725	715	59 537	65 247	720	50 743	53 705	690	52 074	58 731	655	55 412	60 377
44. Administration publique et professions en services sociaux	1 020	1 020	34 383	40 392	1 020	31 839	35 452	840	32 201	36 698	810	32 233	36 548
45. Sciences sociales	2 225	2 195	39 684	48 929	2 210	35 371	41 325	1 890	37 756	46 176	1 705	38 540	46 919
46. Métiers de la construction	3 880	3 880	50 274	58 989	3 880	43 246	48 461	3 200	53 789	58 538	2 840	58 020	61 207
47. Technologue et technicien, mécanique et réparation	4 020	3 990	53 561	60 591	4 000	45 406	49 562	3 210	55 770	59 432	2 965	60 036	62 126
48. Travail de précision	1 945	1 935	54 484	55 464	1 930	46 624	45 946	1 565	57 145	56 741	1 445	59 860	59 374
49. Transport de personnes et de matériel	1 005	1 000	50 748	60 400	1 005	43 026	49 270	835	52 009	59 324	755	57 258	62 393
50. Arts visuels et arts d'interprétation	1 505	1 485	24 409	31 900	1 490	22 685	28 085	1 190	22 767	30 191	985	25 219	32 752
51. Professions dans le domaine de la santé et programmes connexes	10 330	10 260	38 393	46 769	10 270	35 066	40 354	8 535	34 513	40 806	7 945	35 354	41 031
52. Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes	10 115	10 060	38 413	50 446	10 065	34 575	42 158	8 150	36 825	45 755	7 180	38 213	46 288
54. Histoire	615	600	38 771	45 415	600	34 115	39 167	490	37 489	44 627	445	38 258	45 572
55. Langue et littérature/lettres françaises	115	115	42 283	42 460	110	40 013	38 151	95	24 415	34 067	80	37 170	36 700
60. Programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire	210	205	112 314	142 132	210	89 274	104 283	170	113 502	148 276	145	113 258	119 324

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

On recommande aux utilisateurs de consulter les commentaires sur la qualité des données pour « Plus haut certificat, diplôme ou grade », présentés dans le Guide de référence sur la scolarité, Recensement de la population, 2016, no 98-500-X2016013 au catalogue.

Note de bas de page 2

Désigne le nombre de semaines au cours desquelles les personnes âgées de 15 ans et plus ont travaillé à un emploi salarié ou à leur compte en 2015, pour l'ensemble des emplois occupés, ne serait-ce que pour quelques heures, et si ces semaines étaient travaillées surtout à temps plein (30 heures ou plus par semaine) ou surtout à temps partiel (moins de 30 heures par semaine). Toute l'année signifie 49 semaines et plus. Une partie de l'année signifie moins de 49 semaines.

Note de bas de page 3

Revenu total - La somme de certains revenus (en espèces et, dans certains cas, en nature) de l'unité statistique au cours d'une période de référence donnée. Les composantes servant au calcul du revenu total varient selon :

- les unités statistiques des programmes de la statistique sociale, comme les personnes, les ménages privés, les familles de recensement et les familles économiques;
- les unités statistiques des programmes de la statistique auprès des entreprises, comme les entreprises, les sociétés, les établissements et les emplacements;
- les unités statistiques des programmes de la statistique agricole, comme les exploitants agricoles et les fermes familiales.

Dans le contexte des personnes, le revenu total s'entend des rentrées d'argent de certaines sources, avant impôts sur le revenu et autres retenues, au cours d'une période de référence donnée.

Dans le contexte des familles de recensement, le revenu total s'entend des rentrées d'argent de certaines sources pour tous les membres de la famille, avant impôts sur le revenu et autres retenues, au cours d'une période de référence donnée.

Dans le contexte des familles économiques, le revenu total s'entend des rentrées d'argent de certaines sources pour tous les membres de la famille, avant impôts sur le revenu et autres retenues, au cours d'une période de référence donnée.

Dans le contexte des ménages, le revenu total s'entend des rentrées d'argent de certaines sources pour tous les membres du ménage, avant impôts sur le revenu et autres retenues, au cours d'une période de référence donnée.

Les rentrées d'argent incluses sont généralement régulières et récurrentes. Les recettes comprises en tant que revenu sont :

- les revenus d'emploi tirés des traitements, salaires, pourboires et commissions ainsi que le revenu net provenant d'un travail autonome (activités d'une ferme non constituée en société et activités non agricoles);
- les revenus de placements, comme les dividendes et l'intérêt sur les obligations, les comptes, les certificats de placement garanti (CPG) et les fonds communs de placement;
- les revenus provenant d'un régime de pension de l'employeur et d'un fonds de retraite personnel, comme les rentes de retraite privées, les rentes et les paiements reçus d'un fonds enregistré de revenu de retraite (FERR);
- les autres revenus réguliers en espèces, comme les paiements de soutien pour un enfant reçus, les pensions alimentaires reçues et les bourses d'études;
- les revenus provenant de sources gouvernementales, comme les prestations d'assistance sociale, les prestations pour enfants, les prestations d'assurance-emploi, la pension de la Sécurité de la vieillesse, les prestations du Régime de rentes du Québec et du Régime de pensions du Canada et les rentes d'invalidité.

Les recettes exclues de cette définition du revenu sont :

- les rentrées d'argent ponctuelles, comme les gains de loterie, les gains de jeux, les héritages en argent, les règlements monétaires forfaitaires d'assurance et les retraits d'un compte d'épargne libre d'impôt (CELI) ou d'un régime enregistré d'épargne-retraite (REER);
- les gains en capital en raison de leur nature, ils ne sont pas réguliers ni récurrents. De plus, on considère qu'ils se rapportent davantage au concept du patrimoine plutôt qu'à celui du revenu;
- les cotisations des employeurs aux régimes de pension agréés, au Régime de rentes du Québec, au Régime de pensions du Canada et à l'assurance-emploi;
- les transferts volontaires entre ménages, les loyers imputés, les biens et services produits pour le troc et les biens produits pour sa propre consommation.

Revenu après impôt - Le revenu total moins l'impôt sur le revenu de l'unité statistique au cours d'une période de référence donnée. L'impôt sur le revenu désigne la somme de l'impôt fédéral sur le revenu et des impôts provinciaux et territoriaux sur le revenu, moins l'abattement là où cette mesure s'applique. Les impôts provinciaux et territoriaux sur le revenu comprennent les primes d'assurance-maladie dans certaines juridictions. L'abattement réduit l'impôt fédéral sur le revenu payable par les personnes résidant au Québec ou sur certaines terres visées par un règlement conclu avec l'une des Premières Nations autonomes du Yukon.

Revenu d'emploi - Tous les revenus reçus sous forme de traitements, salaires et commissions d'un travail rémunéré ou d'un travail autonome dans une entreprise agricole ou non agricole non constituée en société et/ou dans l'exercice d'une profession au cours de la période de référence.

Salaires, traitements et commissions - Les salaires et traitements bruts avant les retenues pour les impôts sur le revenu et les cotisations à un régime de pension et au programme d'assurance-emploi au cours de la période de référence. Même si les autres formes de rémunération des salariés, comme les avantages liés aux options d'achat de titres, les allocations pour pension et repas et les autres allocations et avantages imposables sont incluses dans cette source, les cotisations des employeurs à des régimes de pension et au régime d'assurance-emploi sont exclues. Sont aussi inclus les soldes et indemnités militaires, les pourboires, les commissions et les gratifications en argent associées à un emploi rémunéré, les prestations de régimes d'assurance-salaire ou de régimes d'assurance de sécurité du revenu, les prestations supplémentaires de chômage d'un employeur ou d'un syndicat, les subventions de recherche, les redevances sur un ouvrage ou une invention, sans dépenses connexes, et les gains provenant de tout genre d'emploi occasionnel au cours de la période de référence.

Revenu médian - Le revenu médian d'un groupe spécifique est le montant qui divise la répartition des revenus de ce groupe en deux moitiés, c'est-à-dire les revenus de la moitié des unités de ce groupe sont sous la médiane, tandis que les revenus de la seconde moitié sont au-dessus de la médiane. Les revenus médians des particuliers sont calculés pour ceux ayant un revenu (positif ou négatif).

Revenu moyen - Le revenu moyen d'un groupe spécifique est obtenu en divisant le revenu agrégé de ce groupe par le nombre d'unités dans ce groupe. Les revenus moyens des particuliers sont calculés pour ceux ayant un revenu (positif ou négatif).

Note de bas de page 4

Cette variable démontre les séries (codes à deux chiffres) de la CPE. Pour plus de renseignements sur la classification CPE, se reporter à la Classification des programmes d'enseignement, Canada 2016 : http://www.statcan.gc.ca/fra/concepts/classification.

Pour des renseignements portant sur la collecte, la classification ou la qualité des données de cette variable, se reporter au Guide de référence sur la scolarité, Recensement de la population, 2016, no 98-500-X2016013 au catalogue.

Note(s) sur la qualité des données – Abbotsford - Mission

• Indicateur de dénombrement partiel
  Valeur implicite. Sans objet.
• Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire détaillé
  Taux global de non-réponse (TGN), questionnaire détaillé : 5,3%.
• Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire détaillé
  Valeur implicite. Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux de non-réponse inférieur à 10 %.

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016, produit numéro 98-400-X2016260 au catalogue de Statistique Canada.