Indicateurs de faible revenu (4), situation de faible revenu de la personne (6), âge (14) et caractéristiques de la famille de recensement et genre de ménage des personnes (31) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

• Indicateurs de faible revenu (4): Mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI)
• Âge (14): Total - Âge

Ce tableau montre indicateurs de faible revenu , situation de faible revenu de la personne , âge et caractéristiques de la famille de recensement et genre de ménage des personnes pour la population dans les ménages privés dans New Brunswick / Nouveau-Brunswick

Caractéristiques de la famille de recensement et genre de ménage des personnes (31)	Situation de faible revenu de la personne (6)
	Total - Situation de faible revenu de la personne^Note de bas de page 2	Situation de faible revenu - sans objet^Note de bas de page 3	Situation de faible revenu - applicable	À faible revenu	Pas à faible revenu	Fréquence du faible revenu (%)^Note de bas de page 4
Total - Personnes selon les caractéristiques de la famille de recensement incluant le sexe du parent seul^Note de bas de page 5	730 710	8 155	722 555	123 820	598 730	17,1
Personnes dans les familles de recensement	601 930	6 615	595 315	83 005	512 310	13,9
Personnes dans les familles de recensement comptant un couple	512 760	4 035	508 725	51 410	457 310	10,1
Personnes dans les familles de recensement monoparentales	89 170	2 580	86 595	31 595	54 995	36,5
Dans une famille de recensement monoparentale dont le parent est de sexe masculin	17 730	470	17 260	4 125	13 135	23,9
Dans une famille de recensement monoparentale dont le parent est de sexe féminin	71 445	2 105	69 335	27 475	41 860	39,6
Personnes hors famille de recensement	128 780	1 540	127 240	40 810	86 425	32,1
Total - Personnes selon les caractéristiques de la famille de recensement incluant le nombre d'enfants âgés de 0 à 17 ans^Note de bas de page 6	730 710	8 155	722 555	123 820	598 735	17,1
Personnes dans les familles de recensement	601 930	6 615	595 315	83 005	512 310	13,9
Dans une famille de recensement comptant un couple avec enfants âgés de 0 à 17 ans	221 585	2 595	218 985	26 285	192 710	12,0
Un enfant	80 200	725	79 475	7 410	72 065	9,3
Deux enfants	97 450	850	96 595	9 275	87 325	9,6
Trois enfants ou plus	43 935	1 020	42 920	9 605	33 315	22,4
Dans une famille de recensement monoparentale avec enfants âgés de 0 à 17 ans	58 140	1 905	56 235	25 775	30 460	45,8
Un enfant	27 865	760	27 100	10 080	17 020	37,2
Deux enfants	20 630	500	20 130	9 670	10 460	48,0
Trois enfants ou plus	9 650	640	9 010	6 025	2 980	66,9
Personnes hors famille de recensement^Note de bas de page 7	128 775	1 540	127 240	40 810	86 425	32,1
Personnes vivant seules	89 480	955	88 525	33 965	54 560	38,4
Personnes vivant avec d'autres personnes apparentées^Note de bas de page 8	13 955	340	13 610	2 305	11 300	16,9
Personnes vivant avec des personnes non apparentées seulement	25 345	240	25 105	4 540	20 565	18,1
Total - Personnes selon le genre de ménage incluant la structure de la famille de recensement^Note de bas de page 9	730 705	8 155	722 555	123 820	598 730	17,1
Personnes dans les ménages comptant une seule famille de recensement sans personnes additionnelles	551 450	5 280	546 170	78 505	467 660	14,4
Dans une famille de recensement comptant un couple sans autres personnes dans le ménage	479 730	3 485	476 240	49 320	426 925	10,4
Dans une famille de recensement monoparentale sans autres personnes dans le ménage	71 720	1 795	69 930	29 185	40 740	41,7
Personnes dans les autres ménages comptant une famille de recensement^Note de bas de page 10	63 485	1 660	61 825	5 935	55 890	9,6
Dans une famille de recensement comptant un couple avec d'autres personnes dans le ménage	33 035	550	32 485	2 090	30 390	6,4
Dans une famille de recensement monoparentale avec d'autres personnes dans le ménage	17 455	785	16 665	2 415	14 255	14,5
Vivant hors famille de recensement, avec des personnes qui sont en famille de recensement	13 000	325	12 675	1 435	11 245	11,3
Personnes dans les ménages sans famille de recensement composés de deux personnes ou plus	26 300	265	26 035	5 410	20 620	20,8
Personnes vivant seules (ménages composés d'une personne)	89 480	955	88 525	33 965	54 560	38,4

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

Mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI) - La Mesure de faible revenu après impôt désigne un pourcentage fixe (50 %) de la médiane du revenu après impôt rajusté des ménages privés. Le revenu après impôt du ménage est rajusté par une échelle d'équivalence pour tenir compte des économies d'échelle. Ce rajustement pour les différentes tailles de ménage correspond au fait que les besoins du ménage augmentent, mais à un rythme moins rapide à mesure que le nombre de membres du ménage augmente.

À l'aide des données du Recensement de la population de 2016, la ligne applicable à un ménage est définie comme la moitié de la médiane canadienne du revenu après impôt rajusté des ménages, multipliée par la racine carrée de la taille du ménage. La médiane est déterminée en fonction de toutes les personnes dans les ménages privés où les concepts de faible revenu sont applicables. Les seuils pour les tailles spécifiques de ménages sont présentés dans le tableau 4.2 Seuils des mesures de faible revenu (MFR-ApI et MFR-AvI) pour les ménages privés du Canada, 2015, Dictionnaire, Recensement de la population, 2016.

Lorsque le revenu après impôt non rajusté du ménage d'une personne tombe sous le seuil applicable à la personne selon la taille du ménage, la personne est considérée, selon la MFR-ApI, comme ayant un faible revenu. Puisque le seuil de la MFR-ApI et le revenu du ménage sont uniques au sein de chaque ménage, la catégorie de faible revenu selon la MFR-ApI peut aussi s'appliquer aux ménages.

Note de bas de page 2

Situation de faible revenu - La situation de revenu d'une unité statistique en lien avec une ligne de faible revenu donnée pour une année de référence. Les unités statistiques dont le revenu est inférieur à la ligne de faible revenu sont considérées comme à faible revenu.

Pour le Recensement de 2016, la période de référence est l'année civile 2015 pour toutes les variables de revenu.

Note de bas de page 3

Les concepts du faible revenu ne sont pas appliqués dans les territoires et dans certaines régions selon le genre de subdivision de recensement (comme les réserves indiennes). L'existence de transferts importants en nature (comme le logement subventionné et le logement de bande pour les Premières Nations) et l'importante économie de troc ou la consommation de sa propre production (comme les produits de la chasse, de la culture et de la pêche) pourraient compliquer l'interprétation des statistiques sur le faible revenu dans de telles situations.

Note de bas de page 4

Fréquence du faible revenu - La proportion ou le pourcentage des unités dont le revenu se trouve sous une ligne de faible revenu spécifique.

Note de bas de page 5

Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du recensement : Famille de recensement.

Note de bas de page 6

Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du recensement : Famille de recensement; Présence d'enfants peu importe l'âge.

Note de bas de page 7

Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du recensement : Situation des particuliers dans le ménage de la personne ne faisant pas partie d'une famille de recensement.

Note de bas de page 8

Inclut les enfants en famille d'accueil.

Note de bas de page 9

Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du recensement : Genre de ménage; Famille de recensement.

Note de bas de page 10

Personnes dans les ménages comptant une seule famille de recensement avec des personnes additionnelles et personnes dans les ménages comptant plusieurs familles de recensement.

Note(s) sur la qualité des données – New Brunswick / Nouveau-Brunswick

• Indicateur de dénombrement partiel
  Valeur implicite. Sans objet.
• Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire abrégé
  Taux global de non-réponse (TGN), questionnaire abrégé : 3,9%.
• Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire abrégé
  Valeur implicite. Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux de non-réponse inférieur à 10 %.

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016, produit numéro 98-400-X2016124 au catalogue de Statistique Canada.