Indicateurs de faible revenu (4), situation de faible revenu de la personne (6), caractéristiques de la famille économique des personnes (25) et année (2) pour la population dans les ménages privés du Canada, provinces et territoires, régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %) et Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %)

• Indicateurs de faible revenu (4): Mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI)
• Année (2): 2015

Ce tableau montre indicateurs de faible revenu , situation de faible revenu de la personne , caractéristiques de la famille économique des personnes et année pour la population dans les ménages privés dans Canada

Caractéristiques de la famille économique des personnes (25)	Situation de faible revenu de la personne (6)
	Total - Situation de faible revenu de la personne^Note de bas de page 3	Situation de faible revenu - sans objet^Note de bas de page 4	Situation de faible revenu - applicable	À faible revenu	Pas à faible revenu	Fréquence du faible revenu (%)^Note de bas de page 5
Total - Personnes selon certaines caractéristiques de la famille économique^Note de bas de page 6	34 460 060	491 765	33 968 295	4 809 940	29 158 355	14,2
Personnes dans les familles économiques^Note de bas de page 7	29 146 520	445 215	28 701 305	3 308 175	25 393 140	11,5
Dans les familles économiques comptant un couple	24 896 115	326 090	24 570 025	2 124 580	22 445 440	8,6
Dans une famille économique comptant un couple sans enfants ni autres personnes apparentées	7 412 430	51 280	7 361 155	613 580	6 747 575	8,3
Dans une famille économique comptant un couple avec enfants	17 002 395	262 955	16 739 435	1 480 495	15 258 940	8,8
Avec enfants âgés de 0 à 17 ans	12 821 175	229 890	12 591 285	1 285 715	11 305 575	10,2
Sans enfants âgés de 0 à 5 ans	6 806 760	89 805	6 716 950	562 180	6 154 775	8,4
Avec enfants âgés de 0 à 5 ans	6 014 420	140 085	5 874 330	723 530	5 150 805	12,3
Dans une famille économique comptant un couple avec d'autres personnes apparentées seulement	481 290	11 850	469 440	30 510	438 930	6,5
Dans les familles économiques monoparentales	3 945 235	111 430	3 833 800	1 116 875	2 716 925	29,1
Dans une famille économique monoparentale dont le parent est de sexe masculin	819 095	28 255	790 835	158 480	632 355	20,0
Dans une famille économique monoparentale dont le parent est de sexe masculin sans autres personnes apparentées	713 110	15 645	697 465	143 725	553 740	20,6
Avec enfants âgés de 0 à 17 ans	389 725	9 700	380 025	102 355	277 675	26,9
Sans enfants âgés de 0 à 5 ans	309 335	6 800	302 535	75 415	227 120	24,9
Avec enfants âgés de 0 à 5 ans	80 385	2 895	77 490	26 935	50 555	34,8
Dans une famille économique monoparentale dont le parent est de sexe féminin	3 126 140	83 180	3 042 960	958 395	2 084 570	31,5
Dans une famille économique monoparentale dont le parent est de sexe féminin sans autres personnes apparentées	2 764 280	55 145	2 709 135	896 950	1 812 190	33,1
Avec enfants âgés de 0 à 17 ans	1 674 325	40 555	1 633 770	714 495	919 270	43,7
Sans enfants âgés de 0 à 5 ans	1 139 605	21 820	1 117 780	402 740	715 045	36,0
Avec enfants âgés de 0 à 5 ans	534 720	18 735	515 985	311 760	204 225	60,4
Dans d'autres familles économiques	305 170	7 685	297 485	66 715	230 765	22,4
Personnes hors famille économique	5 313 545	46 555	5 266 990	1 501 765	3 765 220	28,5
Personnes hors famille économique âgées de 15 à 29 ans^Note de bas de page 8	1 037 605	7 480	1 030 125	311 620	718 505	30,3
Personnes hors famille économique âgées de 30 à 64 ans	2 753 600	28 285	2 725 320	707 500	2 017 825	26,0
Personnes hors famille économique âgées de 65 ans et plus	1 522 340	10 790	1 511 545	482 650	1 028 900	31,9

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

Mesure de faible revenu après impôt (MFR-ApI) - La Mesure de faible revenu après impôt désigne un pourcentage fixe (50 %) de la médiane du revenu après impôt rajusté des ménages privés. Le revenu après impôt du ménage est rajusté par une échelle d'équivalence pour tenir compte des économies d'échelle. Ce rajustement pour les différentes tailles de ménage correspond au fait que les besoins du ménage augmentent, mais à un rythme moins rapide à mesure que le nombre de membres du ménage augmente.

À l'aide des données du Recensement de la population de 2016, la ligne applicable à un ménage est définie comme la moitié de la médiane canadienne du revenu après impôt rajusté des ménages, multipliée par la racine carrée de la taille du ménage. La médiane est déterminée en fonction de toutes les personnes dans les ménages privés où les concepts de faible revenu sont applicables. Les seuils pour les tailles spécifiques de ménages sont présentés dans le tableau 4.2 Seuils des mesures de faible revenu (MFR-ApI et MFR-AvI) pour les ménages privés du Canada, 2015, Dictionnaire, Recensement de la population, 2016.

Lorsque le revenu après impôt non rajusté du ménage d'une personne tombe sous le seuil applicable à la personne selon la taille du ménage, la personne est considérée, selon la MFR-ApI, comme ayant un faible revenu. Puisque le seuil de la MFR-ApI et le revenu du ménage sont uniques au sein de chaque ménage, la catégorie de faible revenu selon la MFR-ApI peut aussi s'appliquer aux ménages.

Note de bas de page 2

La période de référence pour les données sur le revenu d'un recensement donné est l'année civile précédant l'année de recensement spécifique.

Plus particulièrement, les données sur le revenu des recensements de 2006 et 2016 correspondent à l'année civile précédant l'année de recensement, c.-à-d. 2005 et 2015 respectivement. Pour de plus amples renseignements, se reporter au Dictionnaire, Recensement de la population, 2016 et au Guide de référence sur le revenu, Recensement de la population, 2016.

Note de bas de page 3

Situation de faible revenu - La situation de revenu d'une unité statistique en lien avec une ligne de faible revenu donnée pour une année de référence. Les unités statistiques dont le revenu est inférieur à la ligne de faible revenu sont considérées comme à faible revenu.

Pour le Recensement de 2016, la période de référence est l'année civile 2015 pour toutes les variables de revenu.

Note de bas de page 4

Les concepts du faible revenu ne sont pas appliqués dans les territoires et dans certaines régions selon le genre de subdivision de recensement (comme les réserves indiennes). L'existence de transferts importants en nature (comme le logement subventionné et le logement de bande pour les Premières Nations) et l'importante économie de troc ou la consommation de sa propre production (comme les produits de la chasse, de la culture et de la pêche) pourraient compliquer l'interprétation des statistiques sur le faible revenu dans de telles situations.

Note de bas de page 5

Fréquence du faible revenu - La proportion ou le pourcentage des unités dont le revenu se trouve sous une ligne de faible revenu spécifique.

Note de bas de page 6

Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du recensement : Famille économique; Structure de la famille économique.

Note de bas de page 7

La façon de classer les familles économiques selon la structure de la famille économique dépend de la personne qui est sélectionnée comme personne repère. Dans le cas du Recensement de 2016, les critères pour déterminer qui est la personne repère de la famille économique ont quelque peu changé. Les données fournies dans ce tableau pour les années 2011, 2006 ou 2001, le cas échéant, ont été mises à jour selon les procédures de 2016 afin de fournir des données comparables pour toutes les années du tableau. Pour plus de renseignements, se reporter au Guide de référence sur les familles, Recensement de la population, 2016.

Note de bas de page 8

Pour les années avant 2016, certaines personnes hors famille économique peuvent être âgées de moins de 15 ans. Elles sont incluses parmi les personnes hors famille économique âgées de 15 à 29 ans dans ce tableau.

Note(s) sur la qualité des données – Canada

• Indicateur de dénombrement partiel
  Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés.
• Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire abrégé
  Taux global de non-réponse (TGN), questionnaire abrégé : 4,0%.
• Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire abrégé
  Valeur implicite. Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux de non-réponse inférieur à 10 %.

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016, produit numéro 98-400-X2016125 au catalogue de Statistique Canada.