|
Population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
17 080
|
16 825
|
240
|
0
|
10
|
245
|
|
Total - Groupes d'âge, âge moyen et âge médian de la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
17 080
|
16 825
|
245
|
0
|
10
|
245
|
|
0 à 14 ans
|
3 130
|
3 125
|
0
|
0
|
0
|
10
|
|
0 à 4 ans
|
965
|
960
|
10
|
0
|
0
|
0
|
|
5 à 9 ans
|
1 100
|
1 105
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
10 à 14 ans
|
1 065
|
1 065
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
15 à 64 ans
|
11 405
|
11 225
|
175
|
0
|
0
|
175
|
|
15 à 19 ans
|
1 120
|
1 120
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
20 à 24 ans
|
990
|
980
|
15
|
0
|
0
|
15
|
|
25 à 29 ans
|
955
|
945
|
10
|
0
|
0
|
10
|
|
30 à 34 ans
|
960
|
960
|
10
|
0
|
0
|
0
|
|
35 à 39 ans
|
1 030
|
1 015
|
10
|
0
|
0
|
15
|
|
40 à 44 ans
|
1 115
|
1 085
|
25
|
0
|
0
|
25
|
|
45 à 49 ans
|
1 085
|
1 070
|
15
|
0
|
0
|
10
|
|
50 à 54 ans
|
1 530
|
1 495
|
35
|
0
|
0
|
30
|
|
55 à 59 ans
|
1 405
|
1 380
|
25
|
0
|
0
|
25
|
|
60 à 64 ans
|
1 220
|
1 180
|
35
|
0
|
0
|
35
|
|
65 ans et plus
|
2 535
|
2 470
|
60
|
0
|
10
|
60
|
|
65 à 69 ans
|
980
|
940
|
35
|
0
|
0
|
35
|
|
70 à 74 ans
|
635
|
605
|
30
|
0
|
0
|
25
|
|
75 à 79 ans
|
445
|
445
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
80 à 84 ans
|
275
|
275
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
85 ans et plus
|
200
|
205
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
85 à 89 ans
|
105
|
105
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
90 à 94 ans
|
75
|
80
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
95 à 99 ans
|
20
|
20
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
100 ans et plus
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Âge moyen
|
40,1
|
39,9
|
52,6
|
0,0
|
0,0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Âge médian
|
41,5
|
41,3
|
57,2
|
0,0
|
0,0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Total - État matrimonial pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 2
|
13 945
|
13 700
|
235
|
0
|
0
|
240
|
|
Marié ou vivant en union libre
|
9 315
|
9 115
|
185
|
0
|
10
|
185
|
|
Marié
|
7 945
|
7 775
|
160
|
0
|
10
|
165
|
|
Vivant en union libre
|
1 370
|
1 340
|
30
|
0
|
0
|
25
|
|
Non marié et ne vivant pas en union libre
|
4 635
|
4 585
|
55
|
0
|
0
|
55
|
|
Jamais marié
|
3 060
|
3 055
|
10
|
0
|
0
|
10
|
|
Séparé
|
310
|
295
|
10
|
0
|
0
|
10
|
|
Divorcé
|
585
|
570
|
15
|
0
|
0
|
10
|
|
Veuf
|
685
|
665
|
20
|
0
|
0
|
15
|
|
Total - Statistiques du revenu en 2015 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 3
|
13 945
|
13 700
|
240
|
0
|
0
|
240
|
|
Nombre de bénéficiaires d'un revenu total âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
13 425
|
13 185
|
240
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu total moyen en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
48 926
|
48 983
|
46 407
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu total médian en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
40 575
|
40 628
|
38 833
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Nombre de bénéficiaires d'un revenu après impôt âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
13 440
|
13 200
|
240
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu après impôt moyen en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
39 557
|
39 605
|
37 373
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu après impôt médian en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
34 855
|
34 852
|
35 230
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Nombre de bénéficiaires d'un revenu du marché âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
12 820
|
12 595
|
225
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu du marché moyen en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
46 237
|
46 315
|
42 696
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu du marché médian en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
37 535
|
37 545
|
37 115
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Nombre de bénéficiaires de transferts gouvernementaux âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
8 615
|
8 415
|
190
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Transferts gouvernementaux moyens en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
7 452
|
7 434
|
8 173
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Transferts gouvernementaux médians en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
5 356
|
5 336
|
7 258
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
10 970
|
10 790
|
175
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu d'emploi moyen en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
47 106
|
47 089
|
48 127
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu d'emploi médian en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
39 933
|
39 889
|
42 021
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Composition du revenu total en 2015 de la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 4
|
100,0
|
100,0
|
100,0
|
0,0
|
0,0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu du marché (%)Note de bas de page 5
|
90,2
|
90,3
|
86,3
|
0,0
|
0,0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu d'emploi (%)Note de bas de page 6
|
78,7
|
78,6
|
77,8
|
0,0
|
0,0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Transferts gouvernementaux (%)Note de bas de page 7
|
9,8
|
9,7
|
14,3
|
0,0
|
0,0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Tranches de revenu total en 2015 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 8
|
13 945
|
13 695
|
240
|
0
|
10
|
240
|
|
Sans revenu total
|
515
|
510
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ayant un revenu total
|
13 430
|
13 185
|
235
|
0
|
0
|
240
|
|
Pourcentage avec un revenu total
|
96,3
|
96,3
|
97,9
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
0,0
|
100,0
|
|
Moins de 10 000 $ (comprend les pertes)
|
1 450
|
1 420
|
35
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
30
|
|
10 000 $ à 19 999 $
|
1 855
|
1 815
|
35
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
35
|
|
20 000 $ à 29 999 $
|
1 765
|
1 745
|
20
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
20
|
|
30 000 $ à 39 999 $
|
1 590
|
1 550
|
40
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
40
|
|
40 000 $ à 49 999 $
|
1 450
|
1 430
|
25
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
20
|
|
50 000 $ à 59 999 $
|
1 270
|
1 245
|
25
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
20
|
|
60 000 $ à 69 999 $
|
1 050
|
1 035
|
10
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
10
|
|
70 000 $ à 79 999 $
|
745
|
725
|
15
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
15
|
|
80 000 $ à 89 999 $
|
600
|
590
|
10
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
10
|
|
90 000 $ à 99 999 $
|
520
|
510
|
15
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
15
|
|
100 000 $ et plus
|
1 145
|
1 120
|
25
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
20
|
|
100 000 $ à 149 999 $
|
845
|
825
|
20
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
25
|
|
150 000 $ et plus
|
300
|
295
|
0
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
0
|
|
Total - Tranches de revenu après impôt en 2015 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 9
|
13 945
|
13 700
|
240
|
0
|
0
|
240
|
|
Sans revenu après impôt
|
505
|
500
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ayant un revenu après impôt
|
13 440
|
13 195
|
240
|
0
|
0
|
240
|
|
Pourcentage avec un revenu après impôt
|
96,4
|
96,3
|
100,0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
100,0
|
|
Moins de 10 000 $ (comprend les pertes)
|
1 545
|
1 505
|
45
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
40
|
|
10 000 $ à 19 999 $
|
1 980
|
1 955
|
25
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
25
|
|
20 000 $ à 29 999 $
|
2 230
|
2 210
|
25
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
25
|
|
30 000 $ à 39 999 $
|
1 950
|
1 900
|
50
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
50
|
|
40 000 $ à 49 999 $
|
1 770
|
1 740
|
30
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
30
|
|
50 000 $ à 59 999 $
|
1 325
|
1 295
|
25
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
30
|
|
60 000 $ à 69 999 $
|
1 040
|
1 035
|
10
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
10
|
|
70 000 $ à 79 999 $
|
650
|
630
|
15
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
15
|
|
80 000 $ et plus
|
950
|
930
|
20
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
20
|
|
80 000 $ à 89 999 $
|
365
|
345
|
15
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
15
|
|
90 000 $ à 99 999 $
|
195
|
195
|
0
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
0
|
|
100 000 $ et plus
|
395
|
390
|
10
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
0
|
|
Total - Tranches de revenu d'emploi en 2015 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 10
|
13 945
|
13 700
|
240
|
0
|
10
|
235
|
|
Sans revenu d'emploi
|
2 975
|
2 905
|
65
|
0
|
10
|
60
|
|
Ayant un revenu d'emploi
|
10 970
|
10 790
|
180
|
0
|
0
|
180
|
|
Pourcentage avec un revenu d'emploi
|
78,7
|
78,8
|
75,0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
0,0
|
76,6
|
|
Moins de 5 000 $ (comprend les pertes)
|
1 320
|
1 305
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
5 000 $ à 9 999 $
|
800
|
790
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
10 000 $ à 19 999 $
|
1 115
|
1 100
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
20 000 $ à 29 999 $
|
1 145
|
1 125
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
30 000 $ à 39 999 $
|
1 105
|
1 075
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
40 000 $ à 49 999 $
|
1 120
|
1 100
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
50 000 $ à 59 999 $
|
950
|
930
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
60 000 $ à 69 999 $
|
885
|
880
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
70 000 $ à 79 999 $
|
605
|
600
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
80 000 $ et plus
|
1 930
|
1 885
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
80 000 $ à 89 999 $
|
560
|
555
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
90 000 $ à 99 999 $
|
440
|
430
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
100 000 $ et plus
|
925
|
900
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
|
Total - Statistiques du revenu d'emploi pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 11
|
13 945
|
13 700
|
240
|
0
|
10
|
240
|
|
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2015 - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 12
|
6 205
|
6 110
|
95
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu d'emploi médian en 2015 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2015 ($)Note de bas de page 13
|
54 509
|
54 565
|
50 366
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Revenu d'emploi moyen en 2015 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2015 ($)Note de bas de page 14
|
60 699
|
60 702
|
60 518
|
0
|
0
|
n'ayant pas lieu de figurer
...
|
|
Total - Connaissance des langues officielles pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 15
|
17 080
|
16 825
|
240
|
0
|
10
|
240
|
|
Anglais seulement
|
16 285
|
16 280
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Français seulement
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Anglais et français
|
785
|
545
|
240
|
0
|
0
|
240
|
|
Ni anglais ni français
|
10
|
0
|
0
|
0
|
10
|
0
|
|
Total - Langue parlée le plus souvent à la maison pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 16
|
17 080
|
16 825
|
245
|
0
|
10
|
240
|
|
Anglais
|
16 710
|
16 500
|
210
|
0
|
0
|
215
|
|
Français
|
30
|
10
|
20
|
0
|
0
|
25
|
|
Langue non officielle
|
220
|
215
|
0
|
0
|
10
|
0
|
|
Autochtone
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Non autochtone
|
220
|
210
|
0
|
0
|
10
|
0
|
|
Anglais et français
|
15
|
0
|
10
|
0
|
0
|
0
|
|
Anglais et langue non officielle
|
105
|
105
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Français et langue non officielle
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Anglais, français et langue non officielle
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Total - Autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maison pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 17
|
17 075
|
16 825
|
245
|
0
|
10
|
245
|
|
Aucune
|
16 575
|
16 405
|
165
|
0
|
10
|
165
|
|
Anglais
|
110
|
80
|
20
|
0
|
0
|
20
|
|
Français
|
165
|
115
|
55
|
0
|
0
|
50
|
|
Langue non officielle
|
225
|
225
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Autochtone
|
15
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Non autochtone
|
210
|
210
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Anglais et français
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Anglais et langue non officielle
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Français et langue non officielle
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Anglais, français et langue non officielle
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Total - Langue maternelle pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 18
|
17 075
|
16 825
|
245
|
0
|
10
|
245
|
|
Anglais
|
15 805
|
15 805
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Français
|
285
|
40
|
240
|
0
|
0
|
245
|
|
Langue non officielle
|
830
|
820
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Autochtone
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Non autochtone
|
825
|
815
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Anglais et français
|
55
|
50
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Anglais et langue non officielle
|
105
|
105
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Français et langue non officielle
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Anglais, français et langue non officielle
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Total - Connaissance des langues pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 19
|
17 080
|
16 825
|
240
|
0
|
10
|
240
|
|
Langues officielles
|
17 065
|
16 825
|
245
|
0
|
0
|
245
|
|
Anglais
|
17 070
|
16 825
|
245
|
0
|
0
|
245
|
|
Français
|
785
|
545
|
240
|
0
|
0
|
240
|
|
Langues non officielles
|
1 085
|
1 075
|
10
|
0
|
10
|
0
|
|
Langues autochtones
|
15
|
20
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Langues non autochtones
|
1 070
|
1 060
|
0
|
0
|
0
|
10
|
|
Total - Identité autochtone pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 20
|
17 080
|
16 825
|
245
|
0
|
10
|
245
|
|
Identité autochtoneNote de bas de page 21
|
2 595
|
2 470
|
120
|
0
|
0
|
120
|
|
Réponses autochtones uniquesNote de bas de page 22
|
2 540
|
2 435
|
105
|
0
|
0
|
105
|
|
Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord)Note de bas de page 23
|
395
|
400
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Métis
|
2 140
|
2 035
|
100
|
0
|
0
|
105
|
|
Inuk (Inuit)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Réponses autochtones multiplesNote de bas de page 24
|
50
|
35
|
10
|
0
|
0
|
10
|
|
Réponses autochtones non incluses ailleursNote de bas de page 25
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Identité non autochtone
|
14 485
|
14 350
|
125
|
0
|
10
|
125
|
|
Total - Population selon le statut d'Indien inscrit ou des traités pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 26
|
17 080
|
16 825
|
245
|
0
|
10
|
245
|
|
Indien inscrit ou des traitésNote de bas de page 27
|
355
|
355
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Pas un Indien inscrit ou des traités
|
16 725
|
16 470
|
245
|
0
|
10
|
245
|
|
Total - Ascendance autochtone pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 28
|
17 080
|
16 825
|
245
|
0
|
10
|
240
|
|
Ascendance autochtone (seulement)Note de bas de page 29
|
375
|
345
|
30
|
0
|
0
|
35
|
|
Ascendance autochtone unique (seulement)Note de bas de page 30
|
370
|
335
|
30
|
0
|
0
|
30
|
|
Ascendance unique liée aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord)Note de bas de page 31
|
120
|
120
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendance unique des Métis
|
250
|
215
|
30
|
0
|
0
|
30
|
|
Ascendance unique des Inuits
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendances autochtones multiples (seulement)Note de bas de page 32
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) et aux Métis
|
0
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) et aux Inuits
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendances liées aux Métis et aux Inuits
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), Métis et Inuits
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendances autochtones et non autochtonesNote de bas de page 33
|
2 345
|
2 265
|
80
|
0
|
0
|
80
|
|
Ascendance autochtone unique et non autochtoneNote de bas de page 34
|
2 275
|
2 200
|
70
|
0
|
0
|
70
|
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) et ascendance non autochtone
|
505
|
510
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendances liées aux Métis et ascendance non autochtone
|
1 765
|
1 690
|
70
|
0
|
0
|
65
|
|
Ascendances liées aux Inuits et ascendance non autochtone
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendances autochtones et non autochtones multiplesNote de bas de page 35
|
75
|
70
|
15
|
0
|
0
|
10
|
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), aux Métis, ainsi que de l'ascendance non autochtone
|
75
|
70
|
10
|
0
|
0
|
10
|
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), aux Inuits, ainsi que de l'ascendance non autochtone
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendances liées aux Métis, aux Inuits ainsi que de l'ascendance non autochtone
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), aux Métis, et aux Inuits, ainsi que de l'ascendance non autochtone
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ascendance non autochtone (seulement)Note de bas de page 36
|
14 355
|
14 215
|
130
|
0
|
10
|
135
|
|
Total - Citoyenneté pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 37
|
17 075
|
16 825
|
245
|
0
|
10
|
240
|
|
Citoyens canadiensNote de bas de page 38
|
16 825
|
16 575
|
245
|
0
|
0
|
245
|
|
Citoyens du Canada seulement
|
16 565
|
16 320
|
245
|
0
|
0
|
245
|
|
Citoyens du Canada et d'au moins un autre pays
|
255
|
255
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ne sont pas des citoyens canadiensNote de bas de page 39
|
255
|
250
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Total - Statut d'immigrant et période d'immigration pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 40
|
17 075
|
16 825
|
245
|
0
|
10
|
240
|
|
Non-immigrantsNote de bas de page 41
|
16 235
|
15 990
|
245
|
0
|
0
|
245
|
|
ImmigrantsNote de bas de page 42
|
810
|
805
|
0
|
0
|
10
|
0
|
|
Avant 1981
|
340
|
335
|
0
|
0
|
10
|
0
|
|
1981 à 1990
|
105
|
110
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
1991 à 2000
|
105
|
105
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2001 à 2010
|
220
|
225
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2001 à 2005
|
140
|
145
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2006 à 2010
|
85
|
80
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
2011 à 2016Note de bas de page 43
|
40
|
35
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Résidents non permanentsNote de bas de page 44
|
30
|
30
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Total - Âge à l'immigration pour la population immigrante dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 45
|
810
|
800
|
0
|
0
|
10
|
0
|
|
Moins de 5 ans
|
115
|
120
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
5 à 14 ans
|
205
|
205
|
0
|
0
|
10
|
0
|
|
15 à 24 ans
|
195
|
190
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
25 à 44 ans
|
235
|
230
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
45 ans et plus
|
60
|
60
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Total - Certains lieux de naissance pour la population des immigrants dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 46
|
810
|
805
|
0
|
0
|
10
|
0
|
|
Amériques
|
140
|
140
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Brésil
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Colombie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
El Salvador
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Guyana
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Haïti
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Jamaïque
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Mexique
|
20
|
20
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Pérou
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Trinité-et-Tobago
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
États-UnisNote de bas de page 47
|
80
|
85
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Autres lieux de naissance en Amériques
|
20
|
20
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Europe
|
580
|
580
|
0
|
0
|
10
|
0
|
|
Bosnie-Herzégovine
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Croatie
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
France
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Allemagne
|
85
|
90
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Grèce
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Hongrie
|
0
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
IrlandeNote de bas de page 48
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Italie
|
0
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Pays-Bas
|
40
|
40
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Pologne
|
40
|
40
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Portugal
|
25
|
25
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Roumanie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Russie, Fédération de
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
SerbieNote de bas de page 49
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ukraine
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Royaume-UniNote de bas de page 50
|
330
|
330
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Autres lieux de naissance en Europe
|
30
|
30
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Afrique
|
20
|
25
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Algérie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Égypte
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Éthiopie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Kenya
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Maroc
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Nigéria
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Somalie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Afrique du Sud, République d'
|
15
|
15
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Autres lieux de naissance en Afrique
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Asie
|
65
|
60
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Afghanistan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Bangladesh
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
ChineNote de bas de page 51
|
0
|
0
|
0
|
0
|
10
|
0
|
|
Hong KongNote de bas de page 52
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Inde
|
20
|
15
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
IranNote de bas de page 53
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Iraq
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Japon
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Corée du SudNote de bas de page 54
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Liban
|
0
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Pakistan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Philippines
|
20
|
20
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Sri Lanka
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
SyrieNote de bas de page 55
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Taïwan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Viet Nam
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Autres lieux de naissance en Asie
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Océanie et autres lieux de naissanceNote de bas de page 56
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Total - Certains lieux de naissance pour la population des nouveaux immigrants dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 57
|
35
|
35
|
0
|
0
|
10
|
0
|
|
Amériques
|
25
|
20
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Brésil
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Colombie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Cuba
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Haïti
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Jamaïque
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Mexique
|
0
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
États-UnisNote de bas de page 58
|
15
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
VenezuelaNote de bas de page 59
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Autres lieux de naissance en Amériques
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Europe
|
10
|
10
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
France
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Allemagne
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
IrlandeNote de bas de page 60
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
