Population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
12 765
|
11 355
|
255
|
20
|
Total - Groupes d'âge, âge moyen et âge médian de la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
12 765
|
11 360
|
255
|
20
|
0 à 14 ans
|
2 600
|
2 465
|
10
|
10
|
0 à 4 ans
|
930
|
870
|
10
|
0
|
5 à 9 ans
|
840
|
810
|
0
|
10
|
10 à 14 ans
|
830
|
780
|
0
|
0
|
15 à 64 ans
|
7 930
|
7 065
|
165
|
0
|
15 à 19 ans
|
770
|
735
|
0
|
0
|
20 à 24 ans
|
795
|
760
|
0
|
0
|
25 à 29 ans
|
880
|
780
|
0
|
0
|
30 à 34 ans
|
760
|
655
|
20
|
0
|
35 à 39 ans
|
700
|
585
|
10
|
0
|
40 à 44 ans
|
700
|
610
|
25
|
0
|
45 à 49 ans
|
740
|
615
|
20
|
0
|
50 à 54 ans
|
855
|
765
|
30
|
0
|
55 à 59 ans
|
945
|
850
|
45
|
0
|
60 à 64 ans
|
770
|
715
|
15
|
0
|
65 ans et plus
|
2 235
|
1 830
|
80
|
0
|
65 à 69 ans
|
635
|
565
|
20
|
0
|
70 à 74 ans
|
590
|
480
|
30
|
0
|
75 à 79 ans
|
380
|
305
|
10
|
10
|
80 à 84 ans
|
330
|
230
|
15
|
0
|
85 ans et plus
|
305
|
250
|
10
|
0
|
85 à 89 ans
|
210
|
160
|
0
|
0
|
90 à 94 ans
|
70
|
65
|
0
|
0
|
95 à 99 ans
|
20
|
15
|
0
|
0
|
100 ans et plus
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Âge moyen
|
39,8
|
38,6
|
55,0
|
39,8
|
Âge médian
|
39,1
|
37,6
|
56,4
|
47,4
|
Total - État matrimonial pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 3
|
10 165
|
8 895
|
245
|
15
|
Marié ou vivant en union libre
|
5 455
|
4 560
|
200
|
0
|
Marié
|
4 415
|
3 630
|
160
|
10
|
Vivant en union libre
|
1 045
|
935
|
45
|
0
|
Non marié et ne vivant pas en union libre
|
4 710
|
4 330
|
40
|
10
|
Jamais marié
|
2 945
|
2 765
|
20
|
0
|
Séparé
|
320
|
295
|
0
|
0
|
Divorcé
|
665
|
615
|
10
|
10
|
Veuf
|
775
|
660
|
10
|
0
|
Total - Statistiques du revenu en 2015 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 4
|
10 165
|
8 895
|
245
|
15
|
Nombre de bénéficiaires d'un revenu total âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
9 725
|
8 495
|
235
|
0
|
Revenu total moyen en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
40 460
|
41 270
|
44 553
|
0
|
Revenu total médian en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
34 386
|
35 420
|
42 075
|
0
|
Nombre de bénéficiaires d'un revenu après impôt âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
9 720
|
8 495
|
235
|
0
|
Revenu après impôt moyen en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
34 202
|
34 773
|
37 456
|
0
|
Revenu après impôt médian en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
30 820
|
31 454
|
34 649
|
0
|
Nombre de bénéficiaires d'un revenu du marché âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
8 705
|
7 600
|
220
|
0
|
Revenu du marché moyen en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
38 067
|
39 131
|
39 899
|
0
|
Revenu du marché médian en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
31 756
|
32 492
|
40 528
|
0
|
Nombre de bénéficiaires de transferts gouvernementaux âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
7 275
|
6 305
|
180
|
0
|
Transferts gouvernementaux moyens en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
8 515
|
8 431
|
9 589
|
0
|
Transferts gouvernementaux médians en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
6 976
|
6 858
|
10 272
|
0
|
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)
|
6 995
|
6 175
|
170
|
0
|
Revenu d'emploi moyen en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
38 913
|
39 577
|
41 356
|
0
|
Revenu d'emploi médian en 2015 parmi les bénéficiaires ($)
|
33 433
|
34 188
|
43 795
|
0
|
Composition du revenu total en 2015 de la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 5
|
100,0
|
100,0
|
100,0
|
0,0
|
Revenu du marché (%)Note de bas de page 6
|
84,3
|
84,8
|
83,8
|
0,0
|
Revenu d'emploi (%)Note de bas de page 7
|
69,2
|
69,7
|
69,1
|
0,0
|
Transferts gouvernementaux (%)Note de bas de page 8
|
15,8
|
15,2
|
16,5
|
0,0
|
Tranches de revenu total en 2015 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 9
|
10 170
|
8 895
|
245
|
10
|
Sans revenu total
|
440
|
400
|
10
|
0
|
Ayant un revenu total
|
9 720
|
8 495
|
235
|
15
|
Pourcentage avec un revenu total
|
95,6
|
95,5
|
95,9
|
100,0
|
Moins de 10 000 $ (comprend les pertes)
|
1 100
|
965
|
0
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
10 000 $ à 19 999 $
|
1 575
|
1 275
|
75
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
20 000 $ à 29 999 $
|
1 575
|
1 385
|
15
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
30 000 $ à 39 999 $
|
1 305
|
1 145
|
20
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
40 000 $ à 49 999 $
|
1 400
|
1 235
|
35
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
50 000 $ à 59 999 $
|
940
|
840
|
30
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
60 000 $ à 69 999 $
|
460
|
410
|
10
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
70 000 $ à 79 999 $
|
390
|
330
|
15
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
80 000 $ à 89 999 $
|
360
|
325
|
25
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
90 000 $ à 99 999 $
|
200
|
185
|
0
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
100 000 $ et plus
|
425
|
410
|
10
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
100 000 $ à 149 999 $
|
345
|
335
|
10
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
150 000 $ et plus
|
75
|
75
|
0
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
Total - Tranches de revenu après impôt en 2015 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 10
|
10 170
|
8 895
|
245
|
10
|
Sans revenu après impôt
|
445
|
400
|
10
|
0
|
Ayant un revenu après impôt
|
9 725
|
8 495
|
235
|
15
|
Pourcentage avec un revenu après impôt
|
95,6
|
95,5
|
95,9
|
100,0
|
Moins de 10 000 $ (comprend les pertes)
|
1 135
|
1 000
|
0
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
10 000 $ à 19 999 $
|
1 680
|
1 370
|
75
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
20 000 $ à 29 999 $
|
1 940
|
1 690
|
25
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
30 000 $ à 39 999 $
|
1 735
|
1 525
|
40
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
40 000 $ à 49 999 $
|
1 325
|
1 180
|
45
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
50 000 $ à 59 999 $
|
740
|
655
|
10
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
60 000 $ à 69 999 $
|
530
|
480
|
20
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
70 000 $ à 79 999 $
|
245
|
220
|
10
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
80 000 $ et plus
|
395
|
375
|
10
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
80 000 $ à 89 999 $
|
155
|
150
|
0
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
90 000 $ à 99 999 $
|
115
|
105
|
10
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
100 000 $ et plus
|
125
|
120
|
0
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
Total - Tranches de revenu d'emploi en 2015 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 11
|
10 165
|
8 895
|
240
|
15
|
Sans revenu d'emploi
|
3 170
|
2 720
|
65
|
0
|
Ayant un revenu d'emploi
|
6 995
|
6 175
|
175
|
15
|
Pourcentage avec un revenu d'emploi
|
68,8
|
69,4
|
72,9
|
100,0
|
Moins de 5 000 $ (comprend les pertes)
|
760
|
620
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
5 000 $ à 9 999 $
|
480
|
425
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
10 000 $ à 19 999 $
|
965
|
835
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
20 000 $ à 29 999 $
|
980
|
880
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
30 000 $ à 39 999 $
|
855
|
780
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
40 000 $ à 49 999 $
|
905
|
790
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
50 000 $ à 59 999 $
|
630
|
565
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
60 000 $ à 69 999 $
|
375
|
335
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
70 000 $ à 79 999 $
|
280
|
245
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
80 000 $ et plus
|
765
|
705
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
80 000 $ à 89 999 $
|
320
|
285
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
90 000 $ à 99 999 $
|
150
|
140
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
100 000 $ et plus
|
295
|
275
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
trop peu fiable pour être publié
F
|
Total - Statistiques du revenu d'emploi pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 12
|
10 165
|
8 895
|
240
|
15
|
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2015 - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 13
|
3 355
|
3 010
|
100
|
0
|
Revenu d'emploi médian en 2015 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2015 ($)Note de bas de page 14
|
48 161
|
48 380
|
47 115
|
0
|
Revenu d'emploi moyen en 2015 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2015 ($)Note de bas de page 15
|
54 103
|
54 386
|
50 156
|
0
|
Total - Connaissance des langues officielles pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 16
|
12 765
|
11 360
|
255
|
25
|
Anglais seulement
|
11 950
|
10 810
|
55
|
10
|
Français seulement
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Anglais et français
|
770
|
535
|
195
|
10
|
Ni anglais ni français
|
45
|
15
|
0
|
0
|
Total - Langue parlée le plus souvent à la maison pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 17
|
12 765
|
11 360
|
255
|
25
|
Anglais
|
11 985
|
11 270
|
195
|
0
|
Français
|
55
|
0
|
60
|
0
|
Langue non officielle
|
470
|
25
|
0
|
0
|
Autochtone
|
35
|
10
|
0
|
0
|
Non autochtone
|
435
|
15
|
0
|
0
|
Anglais et français
|
20
|
10
|
0
|
10
|
Anglais et langue non officielle
|
230
|
55
|
0
|
0
|
Français et langue non officielle
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Anglais, français et langue non officielle
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Total - Autre(s) langue(s) parlée(s) régulièrement à la maison pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 18
|
12 765
|
11 355
|
255
|
25
|
Aucune
|
12 040
|
11 190
|
190
|
15
|
Anglais
|
280
|
0
|
20
|
0
|
Français
|
125
|
85
|
40
|
0
|
Langue non officielle
|
300
|
75
|
0
|
0
|
Autochtone
|
85
|
45
|
0
|
0
|
Non autochtone
|
215
|
40
|
0
|
0
|
Anglais et français
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Anglais et langue non officielle
|
15
|
0
|
0
|
0
|
Français et langue non officielle
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Anglais, français et langue non officielle
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Total - Première langue officielle parlée pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 19
|
12 765
|
11 360
|
255
|
20
|
Anglais
|
12 515
|
11 360
|
55
|
10
|
Français
|
195
|
0
|
200
|
0
|
Anglais et français
|
20
|
0
|
0
|
15
|
Ni anglais ni français
|
25
|
0
|
0
|
0
|
Minorité de langue officielle (nombre)Note de bas de page 20
|
210
|
0
|
195
|
0
|
Minorité de langue officielle (pourcentage)Note de bas de page 21
|
1,6
|
0,0
|
76,5
|
0,0
|
Total - Connaissance des langues pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 22
|
12 765
|
11 360
|
255
|
20
|
Langues officielles
|
12 725
|
11 345
|
255
|
20
|
Anglais
|
12 720
|
11 345
|
245
|
20
|
Français
|
775
|
535
|
200
|
10
|
Langues non officielles
|
1 360
|
315
|
10
|
0
|
Langues autochtones
|
270
|
135
|
10
|
0
|
Langues non autochtones
|
1 090
|
175
|
10
|
0
|
Total - Identité autochtone pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 23
|
12 765
|
11 355
|
250
|
20
|
Identité autochtoneNote de bas de page 24
|
3 990
|
3 800
|
55
|
10
|
Réponses autochtones uniquesNote de bas de page 25
|
3 950
|
3 760
|
50
|
10
|
Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord)Note de bas de page 26
|
2 115
|
1 995
|
0
|
0
|
Métis
|
1 835
|
1 765
|
50
|
0
|
Inuk (Inuit)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Réponses autochtones multiplesNote de bas de page 27
|
30
|
30
|
0
|
0
|
Réponses autochtones non incluses ailleursNote de bas de page 28
|
15
|
10
|
10
|
0
|
Identité non autochtone
|
8 780
|
7 560
|
200
|
20
|
Total - Population selon le statut d'Indien inscrit ou des traités pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 29
|
12 765
|
11 355
|
255
|
20
|
Indien inscrit ou des traitésNote de bas de page 30
|
2 005
|
1 885
|
10
|
0
|
Pas un Indien inscrit ou des traités
|
10 760
|
9 475
|
250
|
20
|
Total - Ascendance autochtone pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 31
|
12 765
|
11 360
|
255
|
20
|
Ascendance autochtone (seulement)Note de bas de page 32
|
1 735
|
1 620
|
20
|
0
|
Ascendance autochtone unique (seulement)Note de bas de page 33
|
1 690
|
1 580
|
25
|
0
|
Ascendance unique liée aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord)Note de bas de page 34
|
1 180
|
1 100
|
0
|
0
|
Ascendance unique des Métis
|
510
|
480
|
25
|
0
|
Ascendance unique des Inuits
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ascendances autochtones multiples (seulement)Note de bas de page 35
|
40
|
40
|
0
|
0
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) et aux Métis
|
35
|
40
|
0
|
0
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) et aux Inuits
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ascendances liées aux Métis et aux Inuits
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), Métis et Inuits
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ascendances autochtones et non autochtonesNote de bas de page 36
|
2 030
|
1 970
|
30
|
0
|
Ascendance autochtone unique et non autochtoneNote de bas de page 37
|
1 920
|
1 860
|
25
|
0
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord) et ascendance non autochtone
|
740
|
700
|
10
|
0
|
Ascendances liées aux Métis et ascendance non autochtone
|
1 185
|
1 160
|
15
|
0
|
Ascendances liées aux Inuits et ascendance non autochtone
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ascendances autochtones et non autochtones multiplesNote de bas de page 38
|
110
|
115
|
0
|
0
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), aux Métis, ainsi que de l'ascendance non autochtone
|
110
|
115
|
0
|
0
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), aux Inuits, ainsi que de l'ascendance non autochtone
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ascendances liées aux Métis, aux Inuits ainsi que de l'ascendance non autochtone
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ascendances liées aux Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), aux Métis, et aux Inuits, ainsi que de l'ascendance non autochtone
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ascendance non autochtone (seulement)Note de bas de page 39
|
9 000
|
7 765
|
200
|
20
|
Total - Citoyenneté pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 40
|
12 765
|
11 360
|
255
|
20
|
Citoyens canadiensNote de bas de page 41
|
12 190
|
11 260
|
245
|
20
|
Citoyens du Canada seulement
|
12 095
|
11 200
|
245
|
20
|
Citoyens du Canada et d'au moins un autre pays
|
95
|
65
|
0
|
0
|
Ne sont pas des citoyens canadiensNote de bas de page 42
|
580
|
90
|
10
|
0
|
Total - Statut d'immigrant et période d'immigration pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 43
|
12 765
|
11 360
|
255
|
20
|
Non-immigrantsNote de bas de page 44
|
11 810
|
11 075
|
235
|
20
|
ImmigrantsNote de bas de page 45
|
810
|
260
|
25
|
0
|
Avant 1981
|
255
|
165
|
10
|
0
|
1981 à 1990
|
40
|
25
|
10
|
0
|
1991 à 2000
|
20
|
10
|
0
|
0
|
2001 à 2010
|
210
|
40
|
0
|
0
|
2001 à 2005
|
40
|
10
|
0
|
0
|
2006 à 2010
|
165
|
30
|
0
|
0
|
2011 à 2016Note de bas de page 46
|
290
|
15
|
0
|
0
|
Résidents non permanentsNote de bas de page 47
|
145
|
25
|
0
|
0
|
Total - Âge à l'immigration pour la population immigrante dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 48
|
815
|
260
|
25
|
0
|
Moins de 5 ans
|
95
|
65
|
0
|
0
|
5 à 14 ans
|
135
|
55
|
10
|
0
|
15 à 24 ans
|
170
|
75
|
0
|
0
|
25 à 44 ans
|
355
|
60
|
10
|
0
|
45 ans et plus
|
60
|
10
|
0
|
0
|
Total - Certains lieux de naissance pour la population des immigrants dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 49
|
815
|
260
|
25
|
0
|
Amériques
|
115
|
90
|
0
|
0
|
Brésil
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Colombie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
El Salvador
|
15
|
0
|
0
|
0
|
Guyana
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Haïti
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Jamaïque
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Mexique
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Pérou
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Trinité-et-Tobago
|
10
|
10
|
0
|
0
|
États-UnisNote de bas de page 50
|
70
|
65
|
0
|
0
|
Autres lieux de naissance en Amériques
|
20
|
10
|
0
|
0
|
Europe
|
275
|
135
|
20
|
0
|
Bosnie-Herzégovine
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Croatie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
France
|
20
|
10
|
0
|
0
|
Allemagne
|
65
|
20
|
0
|
0
|
Grèce
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Hongrie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IrlandeNote de bas de page 51
|
10
|
10
|
0
|
0
|
Italie
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Pays-Bas
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Pologne
|
15
|
10
|
0
|
0
|
Portugal
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Roumanie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Russie, Fédération de
|
25
|
0
|
0
|
0
|
SerbieNote de bas de page 52
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ukraine
|
30
|
0
|
0
|
0
|
Royaume-UniNote de bas de page 53
|
90
|
85
|
0
|
0
|
Autres lieux de naissance en Europe
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Afrique
|
30
|
20
|
0
|
0
|
Algérie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Égypte
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Éthiopie
|
10
|
10
|
0
|
0
|
Kenya
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Maroc
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Nigéria
|
10
|
10
|
0
|
0
|
Somalie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Afrique du Sud, République d'
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Autres lieux de naissance en Afrique
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Asie
|
390
|
25
|
0
|
0
|
Afghanistan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Bangladesh
|
0
|
0
|
0
|
0
|
ChineNote de bas de page 54
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Hong KongNote de bas de page 55
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Inde
|
115
|
10
|
0
|
0
|
IranNote de bas de page 56
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Iraq
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Japon
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Corée du SudNote de bas de page 57
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Liban
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Pakistan
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Philippines
|
200
|
0
|
0
|
0
|
Sri Lanka
|
0
|
0
|
0
|
0
|
SyrieNote de bas de page 58
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Taïwan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Viet Nam
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres lieux de naissance en Asie
|
40
|
10
|
0
|
0
|
Océanie et autres lieux de naissanceNote de bas de page 59
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Total - Certains lieux de naissance pour la population des nouveaux immigrants dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 60
|
285
|
20
|
0
|
0
|
Amériques
|
20
|
10
|
0
|
0
|
Brésil
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Colombie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Cuba
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Haïti
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Jamaïque
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Mexique
|
0
|
0
|
0
|
0
|
États-UnisNote de bas de page 61
|
0
|
0
|
0
|
0
|
VenezuelaNote de bas de page 62
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres lieux de naissance en Amériques
|
15
|
0
|
0
|
0
|
Europe
|
15
|
10
|
0
|
0
|
France
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Allemagne
|
0
|
0
|
0
|
0
|
IrlandeNote de bas de page 63
|
0
|
0
|
0
|
0
|
MoldovaNote de bas de page 64
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Roumanie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Russie, Fédération de
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ukraine
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Royaume-UniNote de bas de page 65
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres lieux de naissance en Europe
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Afrique
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Algérie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Cameroun
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Congo, République démocratique du
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Côte d'Ivoire
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Égypte
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Érythrée
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Éthiopie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Maroc
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Nigéria
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Somalie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Afrique du Sud, République d'
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Tunisie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres lieux de naissance en Afrique
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Asie
|
255
|
10
|
0
|
0
|
Afghanistan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Bangladesh
|
0
|
0
|
0
|
0
|
ChineNote de bas de page 66
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Hong KongNote de bas de page 67
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Inde
|
100
|
10
|
0
|
0
|
IranNote de bas de page 68
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Iraq
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Israël
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Japon
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Corée du SudNote de bas de page 69
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Liban
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Népal
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Pakistan
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Philippines
|
125
|
0
|
0
|
0
|
Arabie saoudite
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Sri Lanka
|
0
|
0
|
0
|
0
|
SyrieNote de bas de page 70
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Taïwan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Turquie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Émirats arabes unis
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Viet Nam
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres lieux de naissance en Asie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Océanie et autresNote de bas de page 71
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Australie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres lieux de naissanceNote de bas de page 72
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Total - Statut des générations pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 73
|
12 765
|
11 360
|
255
|
25
|
Première générationNote de bas de page 74
|
1 040
|
365
|
25
|
0
|
Deuxième générationNote de bas de page 75
|
1 375
|
1 180
|
25
|
0
|
Troisième génération ou plusNote de bas de page 76
|
10 345
|
9 810
|
205
|
20
|
Total - Catégorie d'admission et type de demandeur de la population immigrante dans les ménages privés admise entre 1980 et 2016 - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 77
|
565
|
100
|
15
|
0
|
Immigrants économiquesNote de bas de page 78
|
455
|
70
|
10
|
0
|
Demandeurs principauxNote de bas de page 79
|
225
|
30
|
0
|
0
|
Demandeurs secondairesNote de bas de page 80
|
230
|
40
|
10
|
0
|
Immigrants parrainés par la familleNote de bas de page 81
|
95
|
35
|
10
|
0
|
RéfugiésNote de bas de page 82
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Autres immigrantsNote de bas de page 83
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Total - Minorités visibles pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 84
|
12 765
|
11 360
|
250
|
20
|
Total de la population des minorités visiblesNote de bas de page 85
|
645
|
170
|
0
|
0
|
Sud-AsiatiqueNote de bas de page 86
|
205
|
45
|
10
|
0
|
Chinois
|
15
|
15
|
0
|
0
|
Noir
|
70
|
65
|
0
|
0
|
Philippin
|
240
|
15
|
0
|
0
|
Latino-Américain
|
35
|
10
|
0
|
0
|
Arabe
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Asiatique du Sud-EstNote de bas de page 87
|
15
|
0
|
0
|
0
|
Asiatique occidentalNote de bas de page 88
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Coréen
|
45
|
0
|
0
|
0
|
Japonais
|
10
|
10
|
0
|
0
|
Minorité visible, n.i.a.Note de bas de page 89
|
15
|
10
|
0
|
0
|
Minorités visibles multiplesNote de bas de page 90
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Pas une minorité visibleNote de bas de page 91
|
12 120
|
11 185
|
250
|
20
|
Total - Origine ethnique pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 92
|
12 765
|
11 360
|
250
|
20
|
Origines autochtones nord-américaines
|
3 760
|
3 590
|
50
|
0
|
Premières Nations (Indien de l'Amérique du Nord)
|
2 065
|
1 950
|
0
|
0
|
Inuit
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Métis
|
1 845
|
1 795
|
40
|
0
|
Autres origines nord-américaines
|
3 310
|
3 200
|
75
|
15
|
Acadien
|
10
|
10
|
0
|
0
|
Américain
|
85
|
85
|
0
|
0
|
Canadien
|
3 235
|
3 125
|
75
|
10
|
Néo-brunswickois
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Terre-Neuvien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Néo-écossais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ontarien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Québécois
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres origines nord-américaines, n.i.a.Note de bas de page 93
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines européennes
|
8 755
|
7 990
|
195
|
10
|
Origines des îles britanniques
|
5 910
|
5 835
|
45
|
10
|
Insulaire anglo-normand
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Cornique
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Anglais
|
3 550
|
3 510
|
30
|
0
|
Irlandais
|
2 265
|
2 235
|
25
|
0
|
Mannois
|
0
|
10
|
0
|
0
|
Écossais
|
2 935
|
2 905
|
10
|
0
|
Gallois
|
185
|
190
|
0
|
0
|
Origines des îles britanniques, n.i.a.Note de bas de page 94
|
150
|
150
|
0
|
0
|
Origines françaises
|
1 620
|
1 430
|
170
|
10
|
Alsacien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Breton
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Corse
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Français
|
1 620
|
1 430
|
175
|
10
|
Origines d'Europe de l'Ouest (sauf origines françaises)
|
2 690
|
2 320
|
20
|
0
|
Autrichien
|
125
|
120
|
0
|
0
|
Bavarois
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Belge
|
255
|
250
|
10
|
0
|
Hollandais
|
605
|
515
|
0
|
0
|
Flamand
|
20
|
25
|
0
|
0
|
Frison
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Allemand
|
2 030
|
1 745
|
10
|
0
|
Luxembourgeois
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Suisse
|
45
|
30
|
10
|
0
|
Origines d'Europe de l'Ouest, n.i.a.Note de bas de page 95
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines d'Europe du Nord (sauf origines des îles britanniques)
|
825
|
815
|
0
|
0
|
Danois
|
85
|
80
|
0
|
0
|
Finlandais
|
50
|
50
|
0
|
0
|
Islandais
|
255
|
250
|
0
|
0
|
Norvégien
|
225
|
225
|
0
|
0
|
Suédois
|
205
|
205
|
0
|
0
|
Origines d'Europe du Nord, n.i.a.Note de bas de page 96
|
45
|
50
|
0
|
0
|
Origines d'Europe de l'Est
|
2 240
|
1 960
|
10
|
0
|
Bulgare
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Biélorusse
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Tchèque
|
20
|
15
|
0
|
0
|
Tchécoslovaque, n.d.a.Note de bas de page 97
|
25
|
30
|
0
|
0
|
Estonien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Hongrois
|
85
|
75
|
0
|
0
|
Letton
|
0
|
10
|
0
|
0
|
Lituanien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Moldove
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Polonais
|
570
|
520
|
10
|
0
|
Roumain
|
25
|
25
|
0
|
0
|
Russe
|
375
|
285
|
0
|
0
|
Slovaque
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ukrainien
|
1 535
|
1 390
|
0
|
0
|
Origines d'Europe de l'Est, n.i.a.Note de bas de page 98
|
15
|
15
|
0
|
0
|
Origines sud-européennes
|
175
|
155
|
0
|
0
|
Albanais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Bosniaque
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Catalan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Croate
|
10
|
10
|
0
|
0
|
Cypriote
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Grec
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Italien
|
75
|
70
|
0
|
0
|
Kosovar
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Macédonien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Maltais
|
0
|
10
|
0
|
0
|
Monténégrin
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Portugais
|
15
|
15
|
0
|
0
|
Serbe
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Sicilien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Slovène
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Espagnol
|
55
|
50
|
0
|
0
|
Yougoslave, n.d.a.Note de bas de page 99
|
0
|
10
|
0
|
0
|
Origines sud-européennes, n.i.a.Note de bas de page 100
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres origines européennes
|
85
|
40
|
0
|
0
|
Basque
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Juif
|
50
|
10
|
0
|
0
|
Roma (Tzigane)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Slave, n.d.a.Note de bas de page 101
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres origines européennes, n.i.a.Note de bas de page 102
|
35
|
35
|
0
|
0
|
Origines des Caraïbes
|
60
|
55
|
0
|
0
|
Antiguais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Bahamien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Barbadien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Bermudien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Indien caraïbe (Caribe)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Cubain
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Dominicain
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Grenadien
|
15
|
10
|
0
|
0
|
Guadeloupéen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Haïtien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Jamaïquain
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Kittien/Névicien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Martiniquais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Montserratien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Portoricain
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Saint-Lucien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Trinidadien/Tobagonien
|
15
|
15
|
0
|
0
|
Saint-Vincentais/Grenadin
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Antillais Britannique, n.d.a.Note de bas de page 103
|
30
|
35
|
0
|
0
|
Origines des Caraïbes, n.i.a.Note de bas de page 104
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud
|
120
|
95
|
0
|
0
|
Autochtone de l'Amérique centrale et du Sud (sauf Arawak et Maya)
|
0
|
10
|
0
|
0
|
Arawak
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Argentin
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Bélizien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Bolivien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Brésilien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Chilien
|
0
|
10
|
0
|
0
|
Colombien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Costaricain
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Équatorien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Guatémaltèque
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Guyanais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Hispanique
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Hondurien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Maya
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Mexicain
|
85
|
80
|
0
|
0
|
Nicaraguayen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Panaméen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Paraguayen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Péruvien
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Salvadorien
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Uruguayen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Vénézuélien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines de l'Amérique latine, centrale et du Sud, n.i.a.Note de bas de page 105
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Origines africaines
|
55
|
45
|
0
|
0
|
Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest
|
25
|
10
|
0
|
0
|
Akan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Angolais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ashanti
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Béninois
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Burkinabais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Camerounais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Tchadien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Congolais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Edo
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Éwé
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Gabonais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Gambien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ghanéen
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Guinéen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ibo
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ivoirien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Libérien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Malien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Malinké
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Nigérian
|
15
|
15
|
0
|
0
|
Peulh
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Sénégalais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Sierra-Léonais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Togolais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Wolof
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Yoruba
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines de l'Afrique centrale et de l'Ouest, n.i.a.Note de bas de page 106
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines de l'Afrique du Nord
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Algérien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Berbère
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Copte
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Dinka
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Égyptien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Libyen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Maure
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Marocain
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Soudanais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Tunisien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines de l'Afrique du Nord, n.i.a.Note de bas de page 107
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est
|
0
|
10
|
0
|
0
|
Afrikaner
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Amhara
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Bantou, n.d.a.Note de bas de page 108
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Burundais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Djiboutien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Érythréen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Éthiopien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Harari
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Kényan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Malgache
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Mauricien
|
0
|
10
|
0
|
0
|
Oromo
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Rwandais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Seychellois
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Somalien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Sud-Africain
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Tanzanien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Tigréen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ougandais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Zambien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Zimbabwéen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Zulu
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines de l'Afrique du Sud et de l'Est, n.i.a.Note de bas de page 109
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres origines africaines
|
20
|
25
|
0
|
0
|
Noir, n.d.a.Note de bas de page 110
|
0
|
10
|
0
|
0
|
Autres origines africaines, n.i.a.Note de bas de page 111
|
15
|
20
|
0
|
0
|
Origines asiatiques
|
570
|
120
|
0
|
0
|
Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen-Orient
|
25
|
10
|
0
|
0
|
Afghan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Arabe, n.d.a.Note de bas de page 112
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Arménien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Assyrien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Azerbaïdjanais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Géorgien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Hazara
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Iranien
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Irakien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Israélien
|
15
|
0
|
0
|
0
|
Jordanien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Kazakh
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Kurde
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Koweïtien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Kirghiz
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Libanais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Palestinien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Pachtoune
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Saoudien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Syrien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Tadjik
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Tatar
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Turc
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Turkmène
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ouigour
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Ouzbek
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Yéménite
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines de l'Asie centrale occidentale et du Moyen-Orient, n.i.a.Note de bas de page 113
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines sud-asiatiques
|
215
|
60
|
0
|
0
|
Bangladeshi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Bengali
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Bhoutanais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Indien de l'Inde
|
195
|
55
|
10
|
0
|
Origines de Goa
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Gujarati
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines du Cachemire
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Népalais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Pakistanais
|
15
|
0
|
0
|
0
|
Pendjabi
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Cingalais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Sri-Lankais
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Tamoul
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines sud-asiatiques, n.i.a.Note de bas de page 114
|
10
|
10
|
0
|
0
|
Origines asiatiques de l'Est et du Sud-Est
|
335
|
45
|
0
|
0
|
Birman
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Cambodgien (Khmer)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Chinois
|
45
|
25
|
0
|
0
|
Philippin
|
240
|
15
|
0
|
0
|
Hmong
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Indonésien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Japonais
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Karen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Coréen
|
45
|
0
|
0
|
0
|
Laotien
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Malaisien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Mongol
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Singapourien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Taïwanais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Thaïlandais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Tibétain
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Vietnamien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines asiatiques de l'Est et du Sud-Est, n.i.a.Note de bas de page 115
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres origines asiatiques
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Autres origines asiatiques, n.i.a.Note de bas de page 116
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines de l'Océanie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Australien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Néo-Zélandais
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines des îles du Pacifique
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Fidjien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Hawaïen
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Maori
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Samoan
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Polynésien, n.d.a.Note de bas de page 117
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Origines des îles du Pacifique, n.i.a.Note de bas de page 118
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Total - Plus haut certificat, diplôme ou grade pour la population âgée de 15 ans et plus, dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 119
|
10 165
|
8 895
|
240
|
15
|
Aucun certificat, diplôme ou grade
|
2 820
|
2 480
|
85
|
10
|
Diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalenceNote de bas de page 120
|
3 110
|
2 850
|
45
|
0
|
Certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires
|
4 235
|
3 565
|
115
|
10
|
Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers
|
805
|
695
|
10
|
0
|
Certificat ou diplôme d'une école de métiers autre qu'un Certificat d'apprenti ou Certificat de qualificationNote de bas de page 121
|
355
|
295
|
0
|
0
|
Certificat d'apprenti ou Certificat de qualificationNote de bas de page 122
|
450
|
400
|
10
|
0
|
Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire
|
1 910
|
1 665
|
60
|
0
|
Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat
|
220
|
185
|
10
|
0
|
Certificat, diplôme ou grade universitaire au niveau du baccalauréat ou supérieur
|
1 300
|
1 025
|
35
|
0
|
Baccalauréat
|
970
|
755
|
10
|
0
|
Certificat ou diplôme universitaire supérieur au baccalauréat
|
115
|
100
|
0
|
0
|
Diplôme en médecine, en médecine dentaire, en médecine vétérinaire ou en optométrie
|
25
|
25
|
0
|
0
|
Maîtrise
|
160
|
125
|
20
|
0
|
Doctorat acquisNote de bas de page 123
|
25
|
20
|
0
|
0
|
Total - Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE 2016) pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 124
|
10 165
|
8 895
|
245
|
10
|
Aucun certificat, diplôme ou grade d'études postsecondairesNote de bas de page 125
|
5 935
|
5 330
|
130
|
10
|
Éducation
|
445
|
400
|
10
|
0
|
13. Éducation
|
440
|
400
|
10
|
0
|
Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications
|
100
|
90
|
0
|
0
|
10. Technologie des communications/technicien en communications et services de soutien technique connexes
|
35
|
30
|
0
|
0
|
50. Arts visuels et arts d'interprétation
|
65
|
60
|
10
|
0
|
Sciences humaines
|
140
|
115
|
0
|
0
|
16. Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères
|
10
|
0
|
0
|
0
|
23. Langue et littérature/lettres anglaises
|
10
|
10
|
0
|
0
|
24. Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines
|
45
|
40
|
0
|
0
|
30A Sciences humaines interdisciplinairesNote de bas de page 126
|
0
|
0
|
0
|
0
|
38. Philosophie et études religieuses
|
15
|
0
|
0
|
0
|
39. Théologie et vocations religieuses
|
30
|
30
|
0
|
0
|
54. Histoire
|
35
|
30
|
0
|
0
|
55. Langue et littérature/lettres françaises
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Sciences sociales et de comportements, et droit
|
335
|
290
|
10
|
0
|
05. Études régionales, ethniques, culturelles, des sexes et des groupes
|
15
|
15
|
0
|
0
|
09. Communications, journalisme et programmes connexes
|
20
|
20
|
0
|
0
|
19. Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines
|
130
|
100
|
10
|
0
|
22. Droit, professions connexes et études du droit
|
50
|
45
|
0
|
0
|
30B Sciences sociales et de comportements interdisciplinairesNote de bas de page 127
|
10
|
15
|
0
|
0
|
42. Psychologie
|
30
|
30
|
0
|
0
|
45. Sciences sociales
|
75
|
60
|
0
|
0
|
Commerce, gestion et administration publique
|
895
|
725
|
35
|
0
|
30.16 Comptabilité et informatique
|
0
|
0
|
0
|
0
|
44. Administration publique et professions en services sociaux
|
90
|
75
|
0
|
0
|
52. Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes
|
810
|
645
|
30
|
0
|
Sciences physiques et de la vie, et technologies
|
75
|
70
|
0
|
0
|
26. Sciences biologiques et biomédicales
|
15
|
10
|
0
|
0
|
30.01 Sciences biologiques et sciences physiques
|
35
|
35
|
0
|
0
|
30C Autres sciences physiques et de la vie interdisciplinairesNote de bas de page 128
|
0
|
10
|
0
|
0
|
40. Sciences physiques
|
10
|
0
|
0
|
0
|
41. Technologue/technicien en sciences
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Mathématiques, informatique et sciences de l'information
|
65
|
45
|
0
|
0
|
11. Informatique, sciences de l'information et services de soutien connexes
|
60
|
40
|
0
|
0
|
25. Bibliothéconomie
|
0
|
0
|
0
|
0
|
27. Mathématiques et statistique
|
0
|
0
|
0
|
0
|
30D Mathématiques, informatique et sciences de l'information interdisciplinairesNote de bas de page 129
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Architecture, génie et services connexes
|
750
|
630
|
15
|
0
|
04. Architecture et services connexes
|
0
|
0
|
0
|
0
|
14. Génie
|
70
|
35
|
0
|
0
|
15. Techniques/technologies du génie et domaines liés au génie
|
115
|
105
|
0
|
0
|
30.12 Préservation historique et conservation
|
0
|
0
|
0
|
0
|
46. Métiers de la construction
|
230
|
205
|
10
|
0
|
47. Technologue et technicien, mécanique et réparation
|
280
|
255
|
0
|
10
|
48. Travail de précision
|
55
|
30
|
10
|
0
|
Agriculture, ressources naturelles et conservation
|
130
|
115
|
0
|
0
|
01. Agriculture, exploitation agricole et sciences connexes
|
115
|
105
|
0
|
0
|
03. Ressources naturelles et conservation
|
15
|
10
|
10
|
0
|
Santé et domaines connexes
|
1 015
|
840
|
30
|
0
|
31. Études des parcs, de la récréologie, des loisirs et du conditionnement physique
|
55
|
35
|
10
|
0
|
51. Professions dans le domaine de la santé et programmes connexes
|
955
|
790
|
25
|
0
|
60. Programmes de résidence en médecine, en médecine dentaire et en médecine vétérinaire
|
10
|
10
|
0
|
0
|
Services personnels, de protection et de transport
|
285
|
250
|
0
|
0
|
12. Services personnels et culinaires
|
160
|
140
|
0
|
0
|
28. Science militaire, leadership et art opérationnel
|
0
|
10
|
0
|
0
|
29. Technologies militaires et sciences appliquées
|
10
|
10
|
0
|
0
|
43. Sécurité et services de protection
|
60
|
50
|
0
|
0
|
49. Transport de personnes et de matériel
|
45
|
45
|
0
|
0
|
Autres
|
0
|
0
|
0
|
0
|
30.99 Études multidisciplinaires/interdisciplinaires (autres)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
Total - Lieu des études comparé à la province ou au territoire de résidence avec les pays à l'extérieur du Canada pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 130
|
10 165
|
8 895
|
245
|
10
|
Aucun certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires
|
5 930
|
5 325
|
130
|
0
|
Certificat, diplôme ou grade d'études postsecondairesNote de bas de page 131
|
4 235
|
3 565
|
115
|
10
|
Lieu des études au Canada
|
3 785
|
3 445
|
105
|
0
|
Même que la province ou le territoire de résidence
|
3 190
|
2 915
|
70
|
0
|
Différente de celle de la province ou du territoire de résidence
|
595
|
525
|
35
|
0
|
Lieu des études à l'extérieur du CanadaNote de bas de page 132
|
450
|
120
|
10
|
0
|
États-UnisNote de bas de page 133
|
70
|
70
|
0
|
0
|
Philippines
|
130
|
0
|
0
|
0
|
Inde
|
95
|
10
|
0
|
0
|
Royaume-UniNote de bas de page 134
|
30
|
30
|
0
|
0
|
ChineNote de bas de page 135
|
0
|
0
|
0
|
0
|
France
|
10
|
0
|
0
|
0
|
Autres
|
115
|
15
|
0
|
0
|
Population totale âgée de 15 ans et plus selon la situation d'activité - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 136
|
10 170
|
8 895
|
245
|
10
|
Population active
|
6 295
|
5 535
|
160
|
10
|
Personnes occupées
|
5 835
|
5 135
|
155
|
10
|
Chômeurs
|
460
|
400
|
0
|
0
|
Population inactive
|
3 870
|
3 365
|
85
|
10
|
Taux d'activité
|
61,9
|
62,2
|
65,3
|
0,0
|
Taux d'emploi
|
57,4
|
57,7
|
63,3
|
0,0
|
Taux de chômage
|
7,3
|
7,2
|
0,0
|
0,0
|
Population totale âgée de 15 ans et plus selon le travail pendant l'année de référence - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 137
|
10 165
|
8 895
|
245
|
15
|
N'a pas travailléNote de bas de page 138
|
3 480
|
2 995
|
85
|
0
|
A travaillé
|
6 685
|
5 900
|
155
|
15
|
A travaillé toute l'année à temps pleinNote de bas de page 139
|
3 440
|
3 080
|
105
|
0
|
A travaillé une partie de l'année et/ou à temps partielNote de bas de page 140
|
3 245
|
2 815
|
55
|
10
|
Nombre moyen de semaines travaillées pendant l'année de référence
|
42,2
|
42,5
|
44,9
|
0,0
|
Total - Profession - Classification nationale des professions (CNP) 2016 pour la population dans les ménages privés âgée de 15 ans et plus ayant travaillé depuis 2015 - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 141
|
6 905
|
6 080
|
170
|
10
|
a.Gestion
|
630
|
555
|
30
|
0
|
00 Cadres supérieurs
|
25
|
25
|
0
|
0
|
01-05 Cadres intermédiaires spécialisés
|
220
|
190
|
15
|
0
|
06 Cadres intermédiaires dans le commerce de détail, de gros et des services à la clientèle
|
225
|
195
|
0
|
0
|
07-09 Cadres intermédiaires des métiers, des transports, de la production et des services d'utilité publique
|
165
|
140
|
15
|
0
|
b.Personnel professionnel
|
860
|
795
|
25
|
0
|
11 Personnel professionnel en gestion des affaires et en finance
|
75
|
70
|
10
|
0
|
21 Personnel professionnel des sciences naturelles et appliquées
|
70
|
70
|
0
|
0
|
30 Personnel professionnel en soins infirmiers
|
150
|
135
|
10
|
0
|
31 Personnel professionnel des soins de santé (sauf soins infirmiers)
|
85
|
75
|
10
|
0
|
40 Personnel professionnel en services d'enseignement
|
295
|
280
|
0
|
0
|
41 Personnel professionnel du droit et des services gouvernementaux, sociaux et communautaires
|
150
|
145
|
0
|
0
|
51 Personnel professionnel des arts et de la culture
|
30
|
25
|
0
|
0
|
c.Personnel technique et paraprofessionnel
|
675
|
605
|
25
|
0
|
22 Personnel technique assimilé aux sciences naturelles et appliquées
|
170
|
155
|
0
|
0
|
32 Personnel technique des soins de santé
|
200
|
165
|
0
|
0
|
42 Personnel paraprofessionnel des services juridiques, sociaux, communautaires et de l'enseignement
|
180
|
165
|
15
|
0
|
43 Personnel des services de protection publique de première ligne
|
55
|
55
|
0
|
0
|
52 Personnel technique des arts, de la culture, des sports et des loisirs
|
70
|
65
|
0
|
0
|
d.Administration et soutien administratif
|
830
|
740
|
25
|
0
|
12 Personnel de supervision du travail administratif et financier et personnel administratif
|
340
|
310
|
15
|
0
|
13 Personnel en finance, assurance et personnel assimilé en administration des affaires
|
80
|
55
|
10
|
0
|
14 Personnel de soutien de bureau
|
305
|
280
|
10
|
0
|
15 Personnel de coordination de la distribution, du suivi et des horaires
|
110
|
90
|
0
|
0
|
e.Ventes
|
635
|
555
|
10
|
0
|
62 Personnel de supervision des ventes au détail et personnel des ventes spécialisées
|
105
|
90
|
10
|
0
|
64 Représentants des ventes et vendeurs - commerce de gros et de détail
|
235
|
195
|
0
|
0
|
66 Personnel de soutien des ventes
|
295
|
265
|
0
|
0
|
f.Services personnels et services d'information de la clientèle
|
1 680
|
1 475
|
20
|
0
|
34 Personnel de soutien des services de santé
|
290
|
255
|
0
|
0
|
44 Dispensateurs de soins et personnel de soutien en enseignement, en droit et en protection publique
|
350
|
300
|
10
|
0
|
63 Personnel de supervision en services et personnel de services spécialisés
|
280
|
250
|
0
|
0
|
65 Représentants de services et autre personnel de services à la clientèle et personnalisés
|
285
|
280
|
0
|
0
|
67 Personnel de soutien en service et autre personnel de service, n.c.a.
|
460
|
390
|
0
|
0
|
g.Métiers des industries, de la construction et d'opération d'équipement
|
460
|
375
|
15
|
0
|
72 Personnel des métiers de l'électricité, de la construction et des industries
|
310
|
225
|
10
|
10
|
73 Personnel des métiers d'entretien et d'opération d'équipement
|
155
|
145
|
0
|
0
|
h.Ouvriers et manoeuvres en transport et construction
|
630
|
550
|
10
|
0
|
74 Personnel d'installation, de réparation et d'entretien et manutentionnaires
|
145
|
135
|
0
|
0
|
75 Personnel en opération d'équipement de transport et de machinerie lourde et autre personnel assimilé à l'entretien
|
330
|
275
|
10
|
0
|
76 Personnel de soutien des métiers, manoeuvres et aides d'entreprise en construction et autre personnel assimilé
|
155
|
140
|
0
|
0
|
i.Ressources naturelles, agriculture et production connexe
|
165
|
140
|
0
|
0
|
82 Superviseurs et métiers techniques dans les ressources naturelles, l'agriculture et la production connexe
|
10
|
10
|
0
|
0
|
84 Personnel en ressources naturelles, en agriculture et en production connexe
|
110
|
85
|
0
|
0
|
86 Manoeuvres à la récolte, en aménagement paysager et en ressources naturelles
|
45
|
40
|
0
|
10
|
j.Fabrication et services d'utilité publique
|
335
|
295
|
0
|
0
|
92 Personnel de supervision dans la transformation, la fabrication et les services d'utilité publique et opérateurs de poste central de contrôle
|
95
|
85
|
0
|
0
|
94 Opérateurs de machinerie reliée à la transformation et à la fabrication et autre personnel assimilé
|
145
|
120
|
0
|
0
|
95 Monteurs dans la fabrication
|
10
|
10
|
0
|
0
|
96 Manoeuvres dans la transformation, la fabrication et les services d'utilité publique
|
85
|
85
|
10
|
0
|
Total - Industrie - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2012 pour la population dans les ménages privés âgée de 15 ans et plus ayant travaillé depuis 2015 - Données-échantillon (25 %)Note de bas de page 142
|
6 900
|
6 080
|
165
|
10
|
11 Agriculture, foresterie, pêche et chasse
|
270
|
230
|
10
|
0
|
111 - 112 FermesNote de bas de page 143
|
245
|
205
|
10
|
0
|
113 Foresterie et exploitation forestière
|
0
|
0
|
0
|
0
|
114 Pêche, chasse et piégeage
|
0
|
0
|
0
|
0
|
115 Activités de soutien à l'agriculture et à la foresterie
|
25
|
20
|
0
|
0
|
21 Extraction minière, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz
|
0
|
0
|
0
|
0
|
211 Extraction de pétrole et de gaz
|
10
|
0
|
0
|
0
|
212 Extraction minière et exploitation en carrière (sauf l'extraction de pétrole et de gaz)
|
0
|
0
|
0
|
0
|
213 Activités de soutien à l'extraction minière, pétrolière et gazière
|
0
|
0
|
0
|
0
|
22 Services publics
|
55
|
55
|
0
|
0
|
221 Services publics
|
55
|
55
|
0
|
0
|
23 Construction
|
510
|
450
|
20
|
0
|
236 Construction de bâtiments
|
100
|
80
|
10
|
0
|
237 Travaux de génie civil
|
95
|
85
|
10
|
0
|
238 Entrepreneurs spécialisés
|
315
|
285
|
10
|
0
|
31-33 Fabrication
|
575
|
450
|
10
|
0
|
311 Fabrication d'aliments
|
415
|
360
|
0
|
0
|
312 Fabrication de boissons et de produits du tabac
|
0
|
0
|
0
|
0
|
313 Usines de textiles
|
0
|
0
|
0
|
0
|
314 Usines de produits textiles
|
0
|
0
|
0
|
0
|
315 Fabrication de vêtements
|
0
|
0
|
0
|
0
|
316 Fabrication de produits en cuir et de produits analogues
|
0
|
0
|
0
|
0
|
321 Fabrication de produits en bois
|
15
|
0
|
0
|
0
|
322 Fabrication du papier
|
0
|
0
|
0
|
0
|
323 Impression et activités connexes de soutien
|
0
|
0
|
0
|
0
|
324 Fabrication de produits du pétrole et du charbon
|
10
|
0
|
0
|
0
|
325 Fabrication de produits chimiques
|
0
|
0
|
0
|
0
|
326 Fabrication de produits en plastique et en caoutchouc
|
10
|
0
|
0
|
0
|
327 Fabrication de produits minéraux non métalliques
|
10
|
10
|
0
|
0
|
331 Première transformation des métaux
|
0
|
0
|
0
|
0
|
332 Fabrication de produits métalliques
|
25
|
20
|
0
|
0
|
333 Fabrication de machines
|
60
|
15
|
0
|
0
|
334 Fabrication de produits informatiques et électroniques
|
0
|
0
|
0
|
0
|
335 Fabrication de matériel, d'appareils et de composants électriques
|
0
|
0
|
0
|
0
|
336 Fabrication de matériel de transport
|
10
|
10
|
0
|
0
|
337 Fabrication de meubles et de produits connexes
|
10
|
10
|
0
|
0
|
339 Activités diverses de fabrication
|
20
|
20
|
0
|
0
|
41 Commerce de gros
|
180
|
140
|
0
|
0
|
411 Grossistes-marchands de produits agricoles
|
15
|
10
|
0
|
0
|
412 Grossistes-marchands de pétrole et de produits pétroliers
|
0
|
0
|
0
|
0
|
413 Grossistes-marchands de produits alimentaires, de boissons et de tabac
|
35
|
25
|
0
|
0
|
414 Grossistes-marchands d'articles personnels et ménagers
|
10
|
0
|
0
|
0
|
415 Grossistes-marchands de véhicules automobiles et de pièces et d'accessoires de véhicules automobiles
|
10
|
0
|
0
|
0
|
416 Grossistes-marchands de matériaux et fournitures de construction
|
10
|
10
|
0
|
0
|
417 Grossistes-marchands de machines, de matériel et de fourn |