Tableaux de données, Recensement de 2016

Langue maternelle (263), réponses uniques et multiples portant sur la langue maternelle (3), âge (7) et sexe (3) pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel du Canada, provinces et territoires, divisions de recensement et subdivisions de recensement, Recensement de 2016 - Données intégrales (100 %) La lettre « C » à l'intérieur d'un triangle jaune -  correction

À propos de cette variable: Langue maternelle (263)

Définition

Langue maternelle
« Langue maternelle » est la première langue apprise à la maison dans l'enfance et encore comprise par la personne au moment où les données sont recueillies. Si la personne ne comprend plus la première langue apprise, la langue maternelle est la deuxième langue apprise. Dans le cas d'une personne qui a appris deux langues en même temps dans la petite enfance, la langue maternelle est la langue que cette personne a parlé le plus souvent à la maison avant de commencer l'école. Une personne a deux langues maternelles seulement si les deux langues ont été utilisées aussi souvent et sont toujours comprises par la personne. Dans le cas d'un enfant qui n'a pas encore appris à parler, la langue maternelle est la langue parlée le plus souvent à cet enfant à la maison. Un enfant a deux langues maternelles seulement si les deux langues lui sont parlées aussi souvent, afin qu'il apprenne les deux en même temps.

Catégories de la variable

  1. Total - Langue maternelle Footnote 1
  2. Langues officielles
  3. Anglais
  4. Français
  5. Langues non officielles
  6. Langues autochtones
  7. Langues algonquiennes
  8. Pied-noir
  9. Langues cries-montagnaises
  10. Atikamekw
  11. Montagnais (innu)
  12. Cri de Moose
  13. Naskapi
  14. Cri du Nord-Est
  15. Cri des plaines
  16. Cri du Sud-Est
  17. Moskégon (cri des marais)
  18. Cri des bois
  19. Cri, n.d.a.
  20. Langues algonquiennes de l'Est
  21. Malécite
  22. Mi'kmaq
  23. Langues ojibwées-potawatomies
  24. Algonquin
  25. Ojibwé
  26. Oji-cri
  27. Ottawa (odawa)
  28. Langues algonquiennes, n.i.a.
  29. Langues athabascanes
  30. Langues athabascanes du Nord
  31. Babine (wetsuwet'en)
  32. Castor
  33. Porteur
  34. Chilcotin
  35. Déné
  36. Flanc-de-chien (tlicho)
  37. Gwich'in
  38. Sarsi
  39. Sekani
  40. Langues esclaves-lièvre
  41. Esclave du Nord (lièvre)
  42. Esclave du Sud
  43. Esclave, n.d.a.
  44. Langues tahltanes
  45. Kaska (nahani)
  46. Tahltan
  47. Langues tutchones
  48. Tutchone du Nord
  49. Tutchone du Sud
  50. Langues athabascanes, n.i.a.
  51. Haïda
  52. Langues inuites
  53. Inuinnaqtun (Inuvialuktun)
  54. Inuktitut
  55. Langues inuites, n.i.a.
  56. Langues iroquoiennes
  57. Cayuga
  58. Mohawk
  59. Oneida
  60. Langues iroquoiennes, n.i.a.
  61. Kutenai
  62. Mitchif
  63. Langues salishennes
  64. Comox
  65. Halkomelem
  66. Lillooet
  67. Okanagan
  68. Shuswap (secwepemctsin)
  69. Squamish
  70. Straits
  71. Thompson (ntlakapamux)
  72. Langues salishennes, n.i.a.
  73. Langues siouennes
  74. Dakota
  75. Stoney
  76. Langues siouennes, n.i.a.
  77. Tlingit
  78. Langues tsimshennes
  79. Gitxan (gitksan)
  80. Nisga'a
  81. Tsimshian
  82. Langues wakashanes
  83. Haisla
  84. Heiltsuk
  85. Kwakiutl (kwak'wala)
  86. Nuu-chah-nulth (nootka)
  87. Langues wakashanes, n.i.a.
  88. Langues autochtones, n.d.a.
  89. Langues non autochtones
  90. Langues afro-asiatiques
  91. Langues berbères
  92. Kabyle
  93. Langues berbères, n.i.a.
  94. Langues couchitiques
  95. Bilen
  96. Oromo
  97. Somali
  98. Langues couchitiques, n.i.a.
  99. Langues sémitiques
  100. Amharique
  101. Arabe
  102. Assyrien néo-araméen
  103. Chaldéen néo-araméen
  104. Harari
  105. Hébreu
  106. Maltais
  107. Tigregna
  108. Langues sémitiques, n.i.a.
  109. Langues afro-asiatiques, n.i.a.
  110. Langues austro-asiatiques
  111. Khmer (cambodgien)
  112. Vietnamien
  113. Langues austro-asiatiques, n.i.a.
  114. Langues austronésiennes
  115. Bicol
  116. Cebuano
  117. Fidjien
  118. Hiligaïnon
  119. Ilocano
  120. Malgache
  121. Malais
  122. Pampangan (kapampangan, pampango)
  123. Pangasinan
  124. Tagalog (pilipino)
  125. Waray-waray
  126. Langues austronésiennes, n.i.a.
  127. Langues créoles
  128. Créole haïtien
  129. Créole, n.d.a.
  130. Langues créoles, n.i.a.
  131. Langues dravidiennes
  132. Kannada
  133. Malayalam
  134. Tamoul
  135. Telougou
  136. Langues dravidiennes, n.i.a.
  137. Langues hmong-mien
  138. Langues indo-européennes
  139. Albanais
  140. Arménien
  141. Langues balto-slaves
  142. Langues baltes
  143. Letton
  144. Lituanien
  145. Langues slaves
  146. Biélorusse
  147. Bosniaque
  148. Bulgare
  149. Croate
  150. Tchèque
  151. Macédonien
  152. Polonais
  153. Russe
  154. Serbe
  155. Serbo-croate
  156. Slovaque
  157. Slovène
  158. Ukrainien
  159. Langues slaves, n.i.a.
  160. Langues celtiques
  161. Gaélique écossais
  162. Gallois
  163. Langues celtiques, n.i.a.
  164. Langues germaniques
  165. Afrikaans
  166. Danois
  167. Néerlandais
  168. Frison
  169. Allemand
  170. Islandais
  171. Norvégien
  172. Suédois
  173. Vlaams (flamand)
  174. Yiddish
  175. Langues germaniques, n.i.a.
  176. Grec
  177. Langues indo-iraniennes
  178. Langues indo-aryennes
  179. Bengali
  180. Gujarati
  181. Hindi
  182. Cachemiri
  183. Konkani
  184. Marathi
  185. Népalais
  186. Oriya (odia)
  187. Pendjabi
  188. Sindhi
  189. Singhalais
  190. Ourdou
  191. Langues iraniennes
  192. Kurde
  193. Pachto
  194. Persan (farsi)
  195. Langues indo-iraniennes, n.i.a.
  196. Langues italiques (romanes)
  197. Catalan
  198. Italien
  199. Portugais
  200. Roumain
  201. Espagnol
  202. Langues italiques (romanes), n.i.a.
  203. Japonais
  204. Langues kartvéliennes
  205. Géorgien
  206. Coréen
  207. Langues mongoles
  208. Mongol
  209. Langues nigéro-congolaises
  210. Akan (twi)
  211. Bamanankan
  212. Edo
  213. Éwé
  214. Fulah (peul, pular, pulaar, fulfulde)
  215. Ga
  216. Ganda
  217. Igbo
  218. Lingala
  219. Rundi (kiroundi)
  220. Kinyarwanda (rwanda)
  221. Shona
  222. Swahili
  223. Wolof
  224. Yoruba
  225. Langues nigéro-congolaises, n.i.a.
  226. Langues nilo-sahariennes
  227. Dinka
  228. Langues nilo-sahariennes, n.i.a.
  229. Langues des signes
  230. Langue des signes américaine
  231. Langue des signes québécoise
  232. Langues des signes, n.i.a.
  233. Langues sino-tibétaines
  234. Langues chinoises
  235. Cantonais
  236. Hakka
  237. Mandarin
  238. Min dong
  239. Min nan (chaochow, teochow, fou-kien, taïwanais)
  240. Wu (shanghaïen)
  241. Chinois, n.d.a.
  242. Langues chinoises, n.i.a.
  243. Langues tibéto-birmanes
  244. Birman
  245. Langues karéniques
  246. Tibétain
  247. Langues tibeto-birmanes, n.i.a.
  248. Langues tai-kadai
  249. Lao
  250. Thaï
  251. Langues tai-kadai, n.i.a.
  252. Langues turques
  253. Azerbaïdjanais
  254. Turc
  255. Ouïghour
  256. Ouzbek
  257. Langues turques, n.i.a.
  258. Langues ouraliennes
  259. Estonien
  260. Finnois
  261. Hongrois
  262. Langues ouraliennes, n.i.a.
  263. Autres langues, n.i.a.

Footnotes

Footnote 1

Il s'agit de la population totale. La somme des langues dans ce tableau est supérieure à la population totale parce qu'on peut déclarer plus d'une langue au recensement.

n.i.a. = non incluses ailleurs
n.d.a. = non déclaré ailleurs

Return to footnote 1 referrer

Signaler un problème sur cette page

Quelque chose ne fonctionne pas? L'information n'est plus à jour? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez?

S'il vous plaît contactez-nous et nous informer comment nous pouvons vous aider.

Avis de confidentialité

Date de modification :