Code géographique Nom géographique Taux global de non-réponse Indicateur de la qualité des données Vue Sexe Âge Population totale Identité autochtone Réponses autochtones uniques Premières nations (Indien de l'Amérique du Nord) Métis Inuk (Inuit) Réponses autochtones multiples Réponses autochtones non incluses ailleurs Identité non autochtone 01 Canada 5.1 20000 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 34460065.0 1673780.0 1629800.0 977235.0 587545.0 65025.0 21305.0 22670.0 32786280.0 46 Manitoba 5.3 00000 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 1240695.0 223310.0 220470.0 130505.0 89360.0 610.0 2020.0 815.0 1017390.0 4607062 Brandon 4.4 00000 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 47560.0 6500.0 6395.0 3680.0 2695.0 20.0 75.0 25.0 41065.0 4617050 Dauphin 5.7 00000 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 7790.0 2045.0 1975.0 900.0 1080.0 0.0 65.0 0.0 5745.0 4621064 Flin Flon (Part) 9.2 00001 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 4910.0 1045.0 1000.0 455.0 545.0 0.0 25.0 15.0 3860.0 4603053 Morden 5.1 00000 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 8495.0 335.0 335.0 170.0 165.0 0.0 0.0 0.0 8160.0 4609029 Portage la Prairie 6.4 00000 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 12765.0 3990.0 3950.0 2110.0 1835.0 10.0 25.0 15.0 8775.0 4613047 Selkirk 4.8 00000 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 9550.0 3315.0 3275.0 1400.0 1875.0 10.0 40.0 0.0 6235.0 4602044 Steinbach 4.5 00000 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 15540.0 1055.0 1040.0 440.0 595.0 0.0 10.0 10.0 14485.0 4622026 Thompson 10.4 00111 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 13480.0 5870.0 5825.0 4335.0 1460.0 35.0 30.0 10.0 7610.0 4603050 Winkler 6.1 00000 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 12415.0 350.0 345.0 160.0 180.0 0.0 0.0 0.0 12065.0 4611040 Winnipeg 3.9 00000 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 690005.0 84305.0 82755.0 36845.0 45635.0 280.0 1190.0 360.0 605700.0 4619077 Berens River 13 2.3 00101 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 1125.0 1110.0 1110.0 1100.0 0.0 0.0 0.0 0.0 15.0 4615042 Birdtail Creek 57 4.1 00101 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 410.0 410.0 405.0 405.0 10.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4619054 Black River 9 10.1 00111 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 700.0 695.0 695.0 690.0 0.0 0.0 0.0 0.0 10.0 4619052 Bloodvein 12 3.1 00101 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 685.0 675.0 675.0 670.0 10.0 0.0 0.0 10.0 10.0 4623065 Brochet 197 5.9 00101 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 385.0 375.0 375.0 370.0 10.0 0.0 0.0 0.0 10.0 4613062 Brokenhead 4 10.6 01212 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 515.0 500.0 495.0 465.0 25.0 0.0 0.0 0.0 15.0 4606029 Canupawakpa Dakota First Nation (Oak Lake 59) 7.6 00202 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 305.0 305.0 305.0 305.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4621029 Chemawawin 2 19.4 01313 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 1255.0 1240.0 1235.0 1200.0 35.0 0.0 0.0 0.0 10.0 4623058 Churchill 1 6.1 00101 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 325.0 315.0 315.0 315.0 10.0 0.0 0.0 0.0 10.0 4619068 Crane River 51 1.2 00101 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 420.0 415.0 415.0 400.0 15.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4622051 Cross Lake 19 12.8 01212 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 1595.0 1590.0 1590.0 1590.0 0.0 0.0 0.0 0.0 10.0 4622052 Cross Lake 19A 7.4 00101 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 1920.0 1920.0 1910.0 1895.0 20.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4622067 Cross Lake 19E 13.5 01212 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 850.0 845.0 845.0 835.0 10.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4609026 Dakota Plains 6A 1.7 00909 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 75.0 70.0 75.0 75.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 4609027 Dakota Tipi 1 5.6 00909 Chiffres de 2016 Les deux sexes Total - Âge 155.0 155.0 155.0 155.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Note(s) : [1] Seuls les chiffres de 2016 fournis dans ce tableau sont non ajustés. Par conséquent, les chiffres du Recensement de 2016 ne sont pas basés sur les chiffres ajustés pour les réserves indiennes et les établissements indiens partiellement dénombrés des années de recensement antérieures, alors que la variation en pourcentage est basée sur les chiffres ajustés. [1] Les taux de croissance pour la population ayant une identité autochtone pour les périodes 2011 à 2016 et 2006 à 2016 ont été ajustés pour les réserves indiennes et les établissements indiens partiellement dénombrés, et d'autres changements dans les réserves afin de permettre la comparaison des différentes périodes d'années de recensement. [2] « Identité autochtone » désigne les personnes s'identifiant aux peuples autochtones du Canada. Il s'agit des personnes qui sont Premières Nations (Indiens de l'Amérique du Nord), Métis ou Inuk (Inuit) et/ou les personnes qui sont des Indiens inscrits ou des traités (aux termes de la Loi sur les Indiens du Canada) et/ou les personnes membres d'une Première Nation ou d'une bande indienne. L'article 35 (2) de la Loi constitutionnelle de 1982 précise que les peuples autochtones du Canada s'entend notamment des Indiens, des Inuits et des Métis du Canada. Indicateur de la qualité des données : Description des caractères numériques Premier (0XXXX) : Indicateur de dénombrement partiel Deuxième (X0XXX) : Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire abrégé Troisième (XX0XX) : Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire abrégé Quatrième (XXX0X) : Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire détaillé Cinquième (XXXX0) : Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire détaillé Description des indicateurs Indicateur de dénombrement partiel 0 = Valeur implicite. Sans objet. 1 = Réserve indienne ou établissement indien partiellement dénombré (supprimé). 2 = Ne comprend pas les données du recensement pour une ou plusieurs réserves indiennes ou établissements indiens partiellement dénombrés. Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire abrégé 0 = Valeur implicite. Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux global de non-réponse inférieur à 10 %. 1 = Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 10 %, mais inférieur à 20 %. 2 = Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 20 %, mais inférieur à 30 %. 3 = Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 30 %, mais inférieur à 40 %. 4 = Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 40 %, mais inférieur à 50 %. 5 = Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 50 % (supprimé). 9 = Confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique pour les données relatives au questionnaire abrégé. Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire abrégé. 0 = Valeur implicite. Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux de non-réponse inférieur à 10 %. 1 = Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux de non-réponse supérieur ou égal à 10 %, mais inférieur à 20 %. 2 = Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux de non-réponse supérieur ou égal à 20 %, mais inférieur à 30 %. 3 = Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire abrégé, un taux de non-réponse supérieur ou égal à 30 %. 9 = Confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique pour les données relatives au revenu du questionnaire abrégé. Indicateur relatif à la qualité des données pour le questionnaire détaillé 0 = Valeur implicite. Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux global de non-réponse inférieur à 10 %. 1 = Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 10 %, mais inférieur à 20 %. 2 = Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 20 %, mais inférieur à 30 %. 3 = Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 30 %, mais inférieur à 40 %. 4 = Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 40 %, mais inférieur à 50 %. 5 = Indice de la qualité des données indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux global de non-réponse supérieur ou égal à 50 % (supprimé). 9 = Confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique pour les données relatives au questionnaire détaillé. Indicateur relatif à la qualité des données sur le revenu pour le questionnaire détaillé 0 = Valeur implicite. Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux de non-réponse inférieur à 10 %. 1 = Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux de non-réponse supérieur ou égal à 10 %, mais inférieur à 20 %. 2 = Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux de non-réponse supérieur ou égal à 20 %, mais inférieur à 30 %. 3 = Indice de la qualité des données sur le revenu indiquant, pour le questionnaire détaillé, un taux de non-réponse supérieur ou égal à 30 %. 9 = Confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique pour les données relatives au revenu du questionnaire détaillé. Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016. Produit no 98-402-X2016009 au catalogue de Statistique Canada. Ottawa. Diffusé le 25 octobre 2017.