Profil du recensement, Recensement de 2016
Capitale-Nationale [Région économique], Québec et Nunavut [Territoire]

Commentaires

Graphiques (créés à partir des taux) Téléchargement Hiérarchies

Ce tableau montre le total, les données relatives au sexe masculin et au sexe féminin regroupées selon les géographies (titres de colonnes) pour les caractéristiques sélectionnées (titres de rangées).
Caractéristique	Capitale-Nationale Québec [Région économique]			Nunavut [Territoire]
	Qualité des données , Capitale-Nationale [Région économique], Québec Carte : Capitale-Nationale [Région économique], Québec Changer géographie 1			Qualité des données : Nunavut [Territoire] Carte : geography 2 Changer géographie 2
	Total	Sexe masculin	Sexe féminin	Total	Sexe masculin	Sexe féminin
	Chiffres (à moins d'avis contraire)
Citoyenneté
Total - Citoyenneté pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)^{Note de bas de page du recensement 45}	709 325	349 435	359 890	35 580	18 140	17 440
Citoyens canadiens^{Note de bas de page du recensement 46}	687 815	338 725	349 090	35 285	17 990	17 290
Citoyens canadiens âgés de moins de 18 ans	124 565	63 730	60 840	13 480	6 915	6 560
Citoyens canadiens âgés de 18 ans et plus	563 250	274 995	288 255	21 805	11 080	10 725
Ne sont pas des citoyens canadiens^{Note de bas de page du recensement 47}	21 515	10 720	10 795	300	145	155
Statut d'immigrant et la période d'immigration
Total - Statut d'immigrant et période d'immigration pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)^{Note de bas de page du recensement 48}	709 325	349 440	359 890	35 580	18 140	17 445
Non-immigrants^{Note de bas de page du recensement 49}	662 245	325 730	336 505	34 600	17 630	16 980
Immigrants^{Note de bas de page du recensement 50}	41 895	21 040	20 855	915	485	435
Avant 1981	4 995	2 790	2 200	155	95	55
1981 à 1990	3 185	1 595	1 595	100	60	40
1991 à 2000	6 075	2 790	3 285	160	85	75
2001 à 2010	14 970	7 595	7 370	335	170	165
2001 à 2005	5 850	3 030	2 825	165	90	70
2006 à 2010	9 115	4 570	4 545	175	80	95
2011 à 2016^{Note de bas de page du recensement 51}	12 675	6 265	6 410	165	75	90
Résidents non permanents^{Note de bas de page du recensement 52}	5 190	2 665	2 520	55	25	35
Âge à l'immigration
Total - Âge à l'immigration pour la population immigrante dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)^{Note de bas de page du recensement 53}	41 900	21 035	20 860	920	485	430
Moins de 5 ans	5 675	2 475	3 205	100	50	55
5 à 14 ans	5 950	3 030	2 925	160	95	65
15 à 24 ans	6 600	3 295	3 305	165	85	75
25 à 44 ans	21 435	11 160	10 275	435	225	215
45 ans et plus	2 225	1 085	1 145	55	35	25
Immigrants selon certains lieux de naissanceMise à jour des données du recensement de 2016 sur l'immigration
Total - Certains lieux de naissance pour la population des immigrants dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)^{Note de bas de page du recensement 54}	41 900	21 035	20 860	920	485	430
Amériques	9 195	4 240	4 955	160	75	85
Brésil	890	405	485	0	0	0
Colombie	2 635	1 240	1 400	0	0	0
El Salvador	355	170	185	0	0	0
Guyana	10	10	0	10	0	0
Haïti	1 050	475	575	0	0	0
Jamaïque	25	15	10	25	10	15
Mexique	855	415	435	0	10	0
Pérou	435	170	265	10	0	0
Trinité-et-Tobago	20	0	15	10	0	0
États-Unis^{Note de bas de page du recensement 55}	1 005	445	560	65	30	35
Autres lieux de naissance en Amériques	1 935	900	1 035	45	25	25
Europe	14 520	7 710	6 810	195	120	70
Bosnie-Herzégovine	885	430	450	0	0	0
Croatie	65	15	45	0	0	0
France	7 780	4 370	3 405	10	0	10
Allemagne	740	305	430	25	15	10
Grèce	70	40	30	0	0	0
Hongrie	65	45	25	0	10	0
Irlande^{Note de bas de page du recensement 56}	15	15	0	0	0	0
Italie	385	235	150	10	0	10
Pays-Bas	45	25	25	10	0	0
Pologne	245	95	150	15	10	0
Portugal	485	245	245	0	10	0
Roumanie	670	325	340	10	0	0
Russie, Fédération de	240	115	125	10	0	10
Serbie^{Note de bas de page du recensement 57}	55	40	20	10	0	0
Ukraine	240	110	130	10	10	0
Royaume-Uni^{Note de bas de page du recensement 58}	265	160	105	80	50	30
Autres lieux de naissance en Europe	2 270	1 130	1 135	30	15	10
Afrique	12 170	6 610	5 560	190	110	80
Algérie	1 790	990	800	0	0	0
Égypte	250	120	130	0	0	0
Éthiopie	10	0	10	20	10	10
Kenya	40	15	25	0	0	10
Maroc	2 055	1 135	920	10	10	0
Nigéria	35	20	15	30	10	15
Somalie	10	0	10	10	10	0
Afrique du Sud, République d'	35	20	20	10	10	10
Autres lieux de naissance en Afrique	7 955	4 310	3 645	105	60	40
Asie	5 950	2 435	3 515	370	175	195
Afghanistan	95	55	40	0	0	0
Bangladesh	120	55	65	25	10	10
Chine^{Note de bas de page du recensement 59}	1 530	395	1 140	20	10	10
Hong Kong^{Note de bas de page du recensement 60}	55	10	45	10	10	0
Inde	75	40	35	30	15	15
Iran^{Note de bas de page du recensement 61}	295	150	150	10	0	0
Iraq	120	45	75	0	0	0
Japon	100	15	85	10	0	0
Corée du Sud^{Note de bas de page du recensement 62}	125	75	50	10	0	10
Liban	240	135	100	15	15	0
Pakistan	25	15	10	30	15	15
Philippines	155	50	105	185	75	110
Sri Lanka	0	0	0	10	0	0
Syrie^{Note de bas de page du recensement 63}	340	175	165	0	0	0
Taïwan	40	20	20	0	0	0
Viet Nam	755	340	415	0	0	0
Autres lieux de naissance en Asie	1 890	870	1 020	35	15	20
Océanie et autres lieux de naissance^{Note de bas de page du recensement 64}	55	40	15	10	10	10
Nouveaux immigrants selon certains lieux de naissance
Total - Certains lieux de naissance pour la population des nouveaux immigrants dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)^{Note de bas de page du recensement 54}	12 675	6 265	6 410	165	75	90
Amériques	2 630	1 230	1 400	35	15	15
Brésil	555	260	295	0	0	0
Colombie	860	395	465	0	0	0
Cuba	210	105	100	0	0	0
Haïti	295	125	175	0	0	10
Jamaïque	10	0	0	0	10	0
Mexique	215	100	115	0	0	0
États-Unis^{Note de bas de page du recensement 55}	105	60	45	15	0	10
Venezuela^{Note de bas de page du recensement 65}	95	50	50	0	0	0
Autres lieux de naissance en Amériques	285	130	150	10	10	0
Europe	3 160	1 705	1 450	10	0	10
France	2 295	1 250	1 045	10	0	0
Allemagne	50	30	20	0	0	0
Irlande^{Note de bas de page du recensement 56}	10	0	0	0	0	0
Moldova^{Note de bas de page du recensement 66}	120	50	75	0	0	0
Roumanie	50	30	25	0	0	0
Russie, Fédération de	20	10	0	0	0	0
Ukraine	85	40	45	0	0	0
Royaume-Uni^{Note de bas de page du recensement 58}	50	35	15	10	0	0
Autres lieux de naissance en Europe	485	270	215	10	0	0
Afrique	5 105	2 550	2 555	45	25	20
Algérie	425	200	225	0	0	0
Cameroun	740	345	390	10	0	10
Congo, République démocratique du	280	155	125	0	0	0
Côte d'Ivoire	720	365	350	10	10	0
Égypte	30	15	10	0	0	0
Érythrée	0	0	10	0	0	0
Éthiopie	0	0	0	0	0	10
Maroc	665	320	345	0	10	0
Nigéria	10	10	0	10	10	0
Somalie	10	0	10	0	0	0
Afrique du Sud, République d'	10	0	0	0	10	0
Tunisie	625	335	290	0	0	0
Autres lieux de naissance en Afrique	1 605	800	805	0	0	0
Asie	1 760	770	995	75	30	45
Afghanistan	10	0	0	0	0	0
Bangladesh	15	0	0	10	0	0
Chine^{Note de bas de page du recensement 59}	195	80	120	0	0	0
Hong Kong^{Note de bas de page du recensement 60}	15	0	15	0	0	0
Inde	30	15	15	10	0	0
Iran^{Note de bas de page du recensement 61}	160	75	85	0	0	0
Iraq	85	25	60	0	0	0
Israël	0	0	0	0	0	0
Japon	15	0	15	0	0	0
Corée du Sud^{Note de bas de page du recensement 62}	15	10	0	0	0	0
Liban	30	10	25	0	0	0
Népal	235	110	125	0	0	0
Pakistan	0	0	10	0	0	0
Philippines	50	10	40	50	20	30
Arabie saoudite	0	0	0	0	0	0
Sri Lanka	0	0	0	0	0	0
Syrie^{Note de bas de page du recensement 63}	265	135	130	0	0	10
Taïwan	10	0	0	0	0	0
Turquie	15	10	10	0	0	0
Émirats arabes unis	10	0	10	0	0	0
Viet Nam	90	40	50	0	0	0
Autres lieux de naissance en Asie	540	245	300	0	0	0
Océanie et autres^{Note de bas de page du recensement 64}	20	15	10	10	0	0
Australie	0	0	0	10	0	0
Autres lieux de naissance^{Note de bas de page du recensement 67}	10	15	10	0	0	0
Statut des générations
Total - Statut des générations pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %)^{Note de bas de page du recensement 68}	709 325	349 440	359 890	35 580	18 135	17 440
Première génération^{Note de bas de page du recensement 69}	49 675	24 970	24 705	1 025	530	495
Deuxième génération^{Note de bas de page du recensement 70}	28 830	14 595	14 235	925	480	445
Troisième génération ou plus^{Note de bas de page du recensement 71}	630 820	309 875	320 950	33 630	17 125	16 500
Catégorie d'admission et type de demandeur
Total - Catégorie d'admission et type de demandeur de la population immigrante dans les ménages privés admise entre 1980 et 2016 - Données-échantillon (25 %)^{Note de bas de page du recensement 72}	37 290	18 430	18 855	770	390	380
Immigrants économiques^{Note de bas de page du recensement 73}	20 560	11 050	9 510	430	210	220
Demandeurs principaux^{Note de bas de page du recensement 74}	10 415	6 855	3 560	230	115	115
Demandeurs secondaires^{Note de bas de page du recensement 75}	10 145	4 195	5 950	195	90	110
Immigrants parrainés par la famille^{Note de bas de page du recensement 76}	8 815	3 500	5 310	235	115	120
Réfugiés^{Note de bas de page du recensement 77}	7 760	3 800	3 960	105	65	35
Autres immigrants^{Note de bas de page du recensement 78}	150	80	75	0	0	0

Note(s) :

Note de bas de page 45

« Citoyenneté » réfère au pays de citoyenneté de la personne. Une personne peut avoir plus d'une citoyenneté. Une personne peut également être apatride, c'est-à-dire ne pas avoir de citoyenneté. La citoyenneté peut être de naissance ou obtenue par naturalisation.

Pour plus de renseignements sur les variables relatives à la citoyenneté, y compris les renseignements sur leurs classifications, les questions qui ont permis de les dériver, la qualité des données et leur comparabilité avec d'autres sources de données, veuillez vous reporter au Guide de référence sur le lieu de naissance, le statut des générations, la citoyenneté et l'immigration, Recensement de la population, 2016.

Retour à la référence de la note de bas de page 45

Note de bas de page 46

« Citoyens canadiens » comprend les personnes qui sont des citoyens du Canada seulement et les personnes qui sont des citoyens du Canada et d'au moins un autre pays.

Retour à la référence de la note de bas de page 46

Note de bas de page 47

« Ne sont pas des citoyens canadiens » comprend les personnes qui ne sont pas des citoyens du Canada. Elles peuvent être des citoyens d'un ou de plusieurs autres pays. Les personnes apatrides sont incluses dans cette catégorie.

Retour à la référence de la note de bas de page 47

Note de bas de page 48

Statut d'immigrant indique si la personne est un non-immigrant, un immigrant ou un résident non permanent.

Période d'immigration désigne la période en laquelle l'immigrant a obtenu son statut d'immigrant reçu ou de résident permanent pour la première fois.

Pour plus de renseignements sur les variables relatives à l'immigration, y compris les renseignements sur leurs classifications, les questions qui ont permis de les dériver, la qualité des données et leur comparabilité avec d'autres sources de données, veuillez vous reporter au Guide de référence sur le lieu de naissance, le statut des générations, la citoyenneté et l'immigration, Recensement de la population, 2016.

Retour à la référence de la note de bas de page 48

Note de bas de page 49

« Non-immigrants » comprend les personnes qui sont des citoyens canadiens de naissance.

Retour à la référence de la note de bas de page 49

Note de bas de page 50

« Immigrants » comprend les personnes qui sont, ou qui ont déjà été, des immigrants reçus ou résidents permanents. Il s'agit des personnes à qui les autorités de l'immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence. Les immigrants qui ont obtenu la citoyenneté canadienne par naturalisation sont compris dans cette catégorie. Dans le Recensement de la population de 2016, « Immigrants » comprend les immigrants arrivés au Canada le 10 mai 2016 ou avant.

Retour à la référence de la note de bas de page 50

Note de bas de page 51

Comprend les immigrants arrivés au Canada le 10 mai 2016 ou avant.

Retour à la référence de la note de bas de page 51

Note de bas de page 52

« Résidents non permanents » comprend les personnes originaires d'un autre pays qui sont titulaires d'un permis de travail ou d'un permis d'études ou qui revendiquent le statut de réfugié, ainsi que les membres de leur famille partageant le même permis et vivant avec elles au Canada.

Retour à la référence de la note de bas de page 52

Note de bas de page 53

« Âge à l'immigration » désigne l'âge de l'immigrant lorsqu'il a obtenu pour la première fois son statut d'immigrant reçu ou de résident permanent.

Immigrant désigne une personne qui est, ou qui a déjà été, un immigrant reçu ou résident permanent. Il s'agit d'une personne à qui les autorités de l'immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence. Les immigrants qui ont obtenu la citoyenneté canadienne par naturalisation sont compris dans ce groupe. Dans le Recensement de la population de 2016, « Immigrant » comprend les immigrants arrivés au Canada le 10 mai 2016 ou avant.

Retour à la référence de la note de bas de page 53

Note de bas de page 54

« Immigrant récent » désigne un immigrant qui a obtenu son statut d'immigrant reçu ou de résident permanent pour la première fois entre le 1er janvier 2011 et le 10 mai 2016.

Les lieux de naissance sélectionnés sont ceux qui sont les plus fréquemment déclarés à l'échelon du Canada par les nouveaux immigrants.

« Lieu de naissance » désigne le nom de l'emplacement géographique où la personne est née. L'emplacement géographique est défini selon les limites géographiques en vigueur au moment de la collecte de données, et non pas les limites géographiques au moment de la naissance. Dans le Recensement de la population de 2016, l'emplacement géographique correspond au nom du pays, si la personne est née à l'extérieur du Canada.

Pour plus de renseignements sur les variables relatives à l'immigration et au lieu de naissance, y compris les renseignements sur leurs classifications, les questions qui ont permis de les dériver, la qualité des données et leur comparabilité avec d'autres sources de données, veuillez vous reporter Guide de référence sur le lieu de naissance, le statut des générations, la citoyenneté et l'immigration, Recensement de la population, 2016.

Retour à la référence de la note de bas de page 54

Note de bas de page 55

Le nom officiel des États-Unis est États-Unis d'Amérique.

Retour à la référence de la note de bas de page 55

Note de bas de page 56

Irlande est également appelée République d'Irlande.

Retour à la référence de la note de bas de page 56

Note de bas de page 57

Serbie exclut Kosovo.

Retour à la référence de la note de bas de page 57

Note de bas de page 58

Le nom officiel du Royaume-Uni est Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. Royaume-Uni comprend l'Écosse, le pays de Galles, l'Angleterre et l'Irlande du Nord (exclut l'Île de Man, les Îles Anglo-Normandes et les territoires britanniques d'outre-mer).

Retour à la référence de la note de bas de page 58

Note de bas de page 59

Chine exclut Hong Kong et Macao.

Retour à la référence de la note de bas de page 59

Note de bas de page 60

Le nom complet de Hong Kong est Hong Kong, Région administrative spéciale de Chine.

Retour à la référence de la note de bas de page 60

Note de bas de page 61

Le nom officiel d'Iran est République islamique d'Iran.

Retour à la référence de la note de bas de page 61

Note de bas de page 62

Le nom officiel de Corée du Sud est République de Corée.

Retour à la référence de la note de bas de page 62

Note de bas de page 63

Le nom officiel de Syrie est République arabe syrienne.

Retour à la référence de la note de bas de page 63

Note de bas de page 64

La catégorie « Océanie et autres » comprend les lieux de naissance en Océanie, ainsi que les réponses non incluses ailleurs, comme « Né en mer ».

Retour à la référence de la note de bas de page 64

Note de bas de page 65

Le nom officiel du Venezuela est République bolivarienne du Venezuela.

Retour à la référence de la note de bas de page 65

Note de bas de page 66

Le nom officiel de Moldova est République de Moldova.

Retour à la référence de la note de bas de page 66

Note de bas de page 67

La catégorie « Autres lieux de naissance » comprend les lieux de naissance en Océanie, ainsi que les réponses non incluses ailleurs, comme « Né en mer ».

Retour à la référence de la note de bas de page 67

Note de bas de page 68

« Statut des générations » désigne si la personne ou les parents de la personne sont nés au Canada ou non.

Pour plus de renseignements sur les variables relatives au statut des générations, y compris les renseignements sur leurs classifications, les questions qui ont permis de les dériver, la qualité des données et leur comparabilité avec d'autres sources de données, veuillez vous reporter au Guide de référence sur le lieu de naissance, le statut des générations, la citoyenneté et l'immigration, Recensement de la population, 2016.

Retour à la référence de la note de bas de page 68

Note de bas de page 69

« Première génération » comprend les personnes qui sont nées à l'extérieur du Canada. Il s'agit, pour la plupart, de personnes qui sont ou qui ont déjà été des immigrants au Canada.

Retour à la référence de la note de bas de page 69

Note de bas de page 70

« Deuxième génération » comprend les personnes qui sont nées au Canada et dont au moins l'un des parents est né à l'extérieur du Canada. Il s'agit, pour la plupart, d'enfants d'immigrants.

Retour à la référence de la note de bas de page 70

Note de bas de page 71

« Troisième génération ou plus » comprend les personnes qui sont nées au Canada et dont les deux parents sont nés au Canada.

Retour à la référence de la note de bas de page 71

Note de bas de page 72

« Catégorie d'admission » désigne le nom du programme ou du groupe de programmes d'immigration sous lequel un immigrant a obtenu pour la première fois le droit de vivre au Canada en permanence par les autorités de l'immigration.

« Type de demandeur » désigne si l'immigrant était identifié comme demandeur principal, conjoint ou personne à charge sur la demande de résidence permanente.

« Immigrant » désigne une personne qui est, ou qui a déjà été, un immigrant reçu ou résident permanent. Il s'agit d'une personne à qui les autorités de l'immigration ont accordé le droit de résider au Canada en permanence. Les immigrants qui ont obtenu la citoyenneté canadienne par naturalisation sont compris dans ce groupe.Dans le Recensement de la population de 2016, les données sur la catégorie d'admission et le type de demandeur sont disponibles pour les immigrants reçus au Canada entre le 1er janvier 1980 et le 10 mai 2016.

Pour plus de renseignements sur les variables relatives à l'immigration, y compris les renseignements sur leurs classifications, la qualité des données et leur comparabilité avec d'autres sources de données, veuillez vous reporter au Guide de référence sur le lieu de naissance, le statut des générations, la citoyenneté et l'immigration, Recensement de la population, 2016.

Retour à la référence de la note de bas de page 72

Note de bas de page 73

« Immigrants économiques » comprend les immigrants qui ont été sélectionnés pour leur capacité à contribuer à l'économie canadienne grâce à leur capacité à répondre aux besoins en matière de main-d'oeuvre, à posséder et gérer ou à mettre sur pied une entreprise, à investir une somme importante, à créer leur propre emploi ou à répondre à des besoins provinciaux ou territoriaux précis en matière de main-d'oeuvre.

Retour à la référence de la note de bas de page 73

Note de bas de page 74

« Demandeurs principaux » comprend les immigrants qui étaient identifiés comme demandeur principal sur la demande de résidence permanente.

Retour à la référence de la note de bas de page 74

Note de bas de page 75

« Demandeurs secondaires » comprend les immigrants qui étaient identifiés comme conjoint marié, partenaire en union libre, partenaire conjugal ou personnes à charge du demandeur principal sur la demande de résidence permanente.

Retour à la référence de la note de bas de page 75

Note de bas de page 76

« Immigrants parrainés par la famille » comprend les immigrants qui ont été parrainés par un citoyen canadien ou un résident permanent et qui ont reçu le statut de résident permanent en raison de leur lien, soit comme conjoint, partenaire, parent, grand-parent, enfant ou autre lien de parenté avec ce parrain. Les termes « catégorie de la famille » ou « réunification familiale » sont parfois utilisés pour désigner cette catégorie.

Retour à la référence de la note de bas de page 76

Note de bas de page 77

« Réfugiés » comprend les immigrants qui ont reçu le statut de résident permanent en raison d'une crainte fondée de retourner dans leur pays d'origine. Cette catégorie inclut les personnes qui craignaient avec raison d'être persécutées pour des motifs liés à leur race, leur religion, leur nationalité, leur appartenance à un groupe social particulier ou leurs opinions politiques (réfugiés au sens de la Convention de Genève), de même que les personnes qui ont subi des conséquences graves et personnelles en raison d'une guerre civile, d'un conflit armé ou d'une violation massive des droits de la personne. Certains réfugiés étaient au Canada lorsqu'ils ont demandé l'asile pour eux-mêmes et pour les membres de leur famille (soit avec eux au Canada ou à l'étranger). D'autres étaient à l'étranger et ont été recommandés aux fins de réinstallation au Canada par l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés, un autre organisme de recommandation désigné ou des répondants du secteur privé.

Retour à la référence de la note de bas de page 77

Note de bas de page 78

« Autres immigrants » comprend les immigrants qui ont reçu le statut de résident permanent dans le cadre d'un programme qui ne fait ni partie de la catégorie des immigrants économiques, ni des immigrants parrainés par la famille, ni des réfugiés.

Retour à la référence de la note de bas de page 78

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2016.

Comment citer : Statistique Canada. 2017. Capitale-Nationale [Région économique], Québec et Nunavut [Territoire] (tableau). Profil du recensement, Recensement de 2016, produit nº 98-316-X2016001 au catalogue de Statistique Canada. Ottawa. Diffusé le 29 novembre 2017.
https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/index.cfm?Lang=F (site consulté le 18 juin 2024).

Date de modification :: 2021-10-27

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

Profil du recensement, Recensement de 2016
Capitale-Nationale [Région économique], Québec et Nunavut [Territoire]

Profil du recensement, Recensement de 2016 Capitale-Nationale [Région économique], Québec et Nunavut [Territoire]

Source

Comment citer

Profil du recensement, Recensement de 2016
Capitale-Nationale [Région économique], Québec et Nunavut [Territoire]