Tableaux de données, Recensement de 2016

Signe(s) conventionnel(s)

Symbol ..

indisponible pour une période de référence précise

..

Symbol ...

n'ayant pas lieu de figurer

...

Symbol x

confidentiel en vertu des dispositions de la Loi sur la statistique

x

Symbol F

trop peu fiable pour être publié

F

Note(s) de bas de page

Note de bas de page 1

Mesure du panier de consommation (MPC) - La Mesure du panier de consommation élaborée par Emploi et Développement social Canada (EDSC) désigne la mesure de faible revenu fondée sur le coût d'un panier de biens et de services correspondant à un niveau de vie de base. Le seuil représente, selon des qualités et des quantités déterminées, les coûts de la nourriture, de l'habillement, des chaussures, du transport, du logement et des autres dépenses pour une famille de référence composée de deux adultes et deux enfants. L'échelle d'équivalence utilisée pour rajuster les seuils de la mesure du panier de consommation pour des familles économiques d'autres tailles est la racine carrée de la taille de la famille économique.

Le prix du panier de la MPC (base de 2011) est établi pour 50 géographies diverses; 19 communautés précises et 31 combinaisons de provinces et tailles de centres de population. Les seuils de la MPC reflètent les différences possibles dans le coût du panier entre des communautés de taille similaire situées dans différentes provinces et différentes régions géographiques à l'intérieur des provinces. Ces seuils sont présentés dans le tableau 4.5 Seuils de la Mesure du panier de consommation (MPC) pour les familles économiques et les personnes hors famille économique, 2015, Dictionnaire, Recensement de la population, 2016.

La mesure de revenu utilisée à des fins de comparaison avec les seuils de la MPC est le revenu disponible pour la MPC. Lorsque le revenu disponible pour la MPC d'un membre d'une famille économique ou d'une personne hors famille économique tombe sous le seuil applicable à la personne, la personne est considérée, selon la MPC, comme ayant un faible revenu. Puisque le seuil de la MPC et le revenu disponible sont uniques au sein de chaque famille économique, la catégorie de faible revenu selon la MPC peut aussi s'appliquer aux familles économiques.

Situation de faible revenu - La situation de faible revenu désigne la situation de revenu d'une unité statistique en lien avec une ligne de faible revenu donnée pour une année de référence. Les unités statistiques dont le revenu est inférieur à la ligne de faible revenu sont considérées comme à faible revenu.

Pour le Recensement de 2016, la période de référence est l'année civile 2015 pour toutes les variables de revenu.

Return to footnote 1 referrer

Note de bas de page 2

Les concepts du faible revenu ne sont pas appliqués dans les territoires et dans certaines régions selon le genre de subdivision de recensement (comme les réserves indiennes). L'existence de transferts importants en nature (comme le logement subventionné et le logement de bande pour les Premières Nations) et l'importante économie de troc ou la consommation de sa propre production (comme les produits de la chasse, de la culture et de la pêche) pourraient compliquer l'interprétation des statistiques sur le faible revenu dans de telles situations.

Return to footnote 2 referrer

Note de bas de page 3

Fréquence du faible revenu - La proportion ou le pourcentage des unités dont le revenu se trouve sous une ligne de faible revenu spécifique.

Return to footnote 3 referrer

Note de bas de page 4

Pour plus de renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du recensement : Famille économique; Structure de la famille économique.

Return to footnote 4 referrer

Note de bas de page 5

La façon de classer les familles économiques selon la structure de la famille économique dépend de la personne qui est sélectionnée comme personne repère. Dans le cas du Recensement de 2016, les critères pour déterminer qui est la personne repère de la famille économique ont quelque peu changé. Les données fournies dans ce tableau pour les années 2011, 2006 ou 2001, le cas échéant, ont été mises à jour selon les procédures de 2016 afin de fournir des données comparables pour toutes les années du tableau. Pour plus de renseignements, se reporter au Guide de référence sur les familles, Recensement de la population, 2016.

Return to footnote 5 referrer

Note de bas de page 6

Pour les années avant 2016, certaines personnes hors famille économique peuvent être âgées de moins de 15 ans. Elles sont incluses parmi les personnes hors famille économique âgées de 15 à 29 ans dans ce tableau.

Return to footnote 6 referrer