Langue – Faits saillants en tableaux, Recensement de 2016
Langue maternelle selon l’âge (Total), chiffres de 2016 pour la population à l'exclusion des résidents d'un établissement institutionnel du Canada et divisions de recensement, Recensement de 2016 – Données intégrales (100 %) Mise à jour des données du recensement de 2016 sur la langue
Tableau de données
Nom géographique | Type | Prov. / Terr. | Langue maternelle Note de bas de page 1 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Total | Anglais | Français | Langue non officielle | Anglais et français | Anglais et langue non officielle | Français et langue non officielle | Anglais, français et langue non officielle | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Canada | ... | ... | 34 767 255 | 19 460 855 | 7 166 705 | 7 321 060 | 165 325 | 533 260 | 86 145 | 33 900 |
Abitibi | MRC | Qc | 24 405 | 230 | 23 690 | 355 | 65 | 10 | 35 | 10 |
Abitibi-Ouest | MRC | Qc | 20 365 | 120 | 20 080 | 80 | 75 | 0 | 5 | 0 |
Acton | MRC | Qc | 15 315 | 165 | 14 920 | 160 | 60 | 0 | 10 | 0 |
Alberni-Clayoquot | RD | C.-B. | 30 690 | 27 515 | 550 | 2 340 | 75 | 200 | 5 | 0 |
Albert | CT | N.-B. | 28 925 | 26 105 | 1 995 | 535 | 235 | 40 | 10 | 5 |
Algoma | DIS | Ont. | 112 730 | 95 835 | 6 830 | 8 710 | 660 | 650 | 35 | 15 |
Annapolis | CTY | N.-É. | 20 285 | 19 400 | 355 | 430 | 65 | 40 | 0 | 0 |
Antigonish | CTY | N.-É. | 19 065 | 17 735 | 570 | 625 | 75 | 55 | 5 | 0 |
Antoine-Labelle | MRC | Qc | 34 575 | 490 | 33 635 | 280 | 140 | 10 | 20 | 0 |
Argenteuil | MRC | Qc | 31 910 | 4 820 | 26 010 | 595 | 425 | 25 | 25 | 10 |
Arthabaska | MRC | Qc | 71 245 | 520 | 69 175 | 1 195 | 215 | 10 | 110 | 15 |
Avignon | MRC | Qc | 14 260 | 2 025 | 11 545 | 515 | 110 | 55 | 5 | 5 |
Baffin | REG | Nt | 18 835 | 4 185 | 505 | 13 880 | 20 | 225 | 10 | 10 |
Beauce-Sartigan | MRC | Qc | 51 710 | 410 | 50 770 | 360 | 125 | 0 | 35 | 10 |
Beauharnois-Salaberry | MRC | Qc | 63 060 | 2 050 | 59 430 | 875 | 595 | 10 | 80 | 20 |
Bécancour | MRC | Qc | 19 975 | 150 | 19 545 | 185 | 65 | 0 | 20 | 5 |
Bellechasse | MRC | Qc | 36 750 | 270 | 36 105 | 255 | 90 | 0 | 25 | 0 |
Bonaventure | MRC | Qc | 17 445 | 2 510 | 14 700 | 55 | 160 | 10 | 15 | 0 |
Brant | CDR | Ont. | 133 355 | 117 230 | 1 290 | 13 425 | 225 | 1 120 | 30 | 30 |
Brome-Missisquoi | MRC | Qc | 56 955 | 9 795 | 44 820 | 1 330 | 870 | 40 | 75 | 30 |
Bruce | CTY | Ont. | 67 190 | 61 545 | 625 | 4 625 | 105 | 275 | 10 | 5 |
Bulkley-Nechako | RD | C.-B. | 37 675 | 33 390 | 410 | 3 485 | 55 | 315 | 10 | 0 |
Cape Breton | CTY | N.-É. | 97 245 | 91 865 | 765 | 4 160 | 165 | 290 | 10 | 0 |
Capital | RD | C.-B. | 377 670 | 316 565 | 6 360 | 49 460 | 1 085 | 3 910 | 145 | 130 |
Cariboo | RD | C.-B. | 61 355 | 55 015 | 745 | 5 005 | 100 | 475 | 5 | 10 |
Carleton | CT | N.-B. | 25 910 | 24 460 | 470 | 870 | 55 | 60 | 0 | 5 |
Central Coast | RD | C.-B. | 3 315 | 3 080 | 30 | 180 | 5 | 20 | 0 | 0 |
Central Kootenay | RD | C.-B. | 58 955 | 51 740 | 1 055 | 5 535 | 170 | 435 | 10 | 10 |
Central Okanagan | RD | C.-B. | 192 830 | 165 460 | 3 100 | 22 290 | 400 | 1 480 | 65 | 25 |
Charlevoix | MRC | Qc | 12 815 | 65 | 12 635 | 70 | 30 | 0 | 15 | 5 |
Charlevoix-Est | MRC | Qc | 15 295 | 80 | 15 105 | 75 | 30 | 0 | 10 | 0 |
Charlotte | CT | N.-B. | 25 115 | 23 850 | 580 | 575 | 50 | 60 | 0 | 5 |
Chatham-Kent | CDR | Ont. | 101 080 | 89 210 | 2 545 | 8 390 | 365 | 540 | 20 | 15 |
Coaticook | MRC | Qc | 18 305 | 1 850 | 16 055 | 190 | 185 | 5 | 15 | 0 |
Cochrane | DIS | Ont. | 78 930 | 39 110 | 33 895 | 3 885 | 1 530 | 470 | 25 | 20 |
Colchester | CTY | N.-É. | 49 995 | 48 170 | 515 | 1 110 | 80 | 115 | 5 | 5 |
Columbia-Shuswap | RD | C.-B. | 50 925 | 45 820 | 985 | 3 705 | 105 | 280 | 15 | 15 |
Comox Valley | RD | C.-B. | 65 925 | 59 560 | 1 585 | 4 250 | 195 | 320 | 15 | 5 |
Cowichan Valley | RD | C.-B. | 82 915 | 75 860 | 995 | 5 400 | 145 | 465 | 25 | 25 |
Cumberland | CTY | N.-É. | 29 305 | 28 415 | 340 | 460 | 50 | 35 | 0 | 0 |
D'Autray | MRC | Qc | 41 705 | 415 | 40 525 | 510 | 170 | 10 | 55 | 10 |
Deux-Montagnes | MRC | Qc | 97 960 | 5 520 | 85 125 | 5 440 | 1 085 | 110 | 545 | 130 |
Digby | CTY | N.-É. | 17 080 | 11 490 | 5 080 | 195 | 295 | 15 | 10 | 0 |
Division No. 1 | CDR | Alb. | 81 210 | 70 625 | 830 | 9 090 | 130 | 520 | 5 | 10 |
Division No. 1 | CDR | Man. | 18 125 | 14 420 | 1 100 | 2 310 | 85 | 195 | 10 | 5 |
Division No. 1 | CDR | Sask. | 31 340 | 28 145 | 625 | 2 175 | 60 | 330 | 5 | 0 |
Division No. 1 | CDR | T.-N.-L. | 268 180 | 258 705 | 1 100 | 7 285 | 330 | 695 | 40 | 30 |
Division No. 2 | CDR | Alb. | 167 825 | 131 980 | 1 450 | 31 865 | 245 | 2 145 | 95 | 35 |
Division No. 2 | CDR | Man. | 75 055 | 47 675 | 7 725 | 18 135 | 555 | 935 | 25 | 10 |
Division No. 2 | CDR | Sask. | 22 425 | 20 610 | 165 | 1 455 | 20 | 165 | 5 | 5 |
Division No. 2 | CDR | T.-N.-L. | 20 185 | 20 005 | 55 | 100 | 10 | 10 | 0 | 0 |
Division No. 3 | CDR | Alb. | 38 435 | 32 185 | 275 | 5 415 | 50 | 510 | 0 | 0 |
Division No. 3 | CDR | Man. | 54 325 | 31 305 | 1 045 | 21 085 | 75 | 805 | 15 | 0 |
Division No. 3 | CDR | Sask. | 12 405 | 10 370 | 920 | 960 | 75 | 75 | 5 | 5 |
Division No. 3 | CDR | T.-N.-L. | 15 515 | 15 430 | 25 | 45 | 5 | 10 | 0 | 0 |
Division No. 4 | CDR | Alb. | 9 465 | 8 525 | 45 | 820 | 10 | 60 | 5 | 0 |
Division No. 4 | CDR | Man. | 9 790 | 7 385 | 1 235 | 1 065 | 45 | 65 | 5 | 0 |
Division No. 4 | CDR | Sask. | 10 700 | 8 780 | 270 | 1 555 | 35 | 65 | 0 | 5 |
Division No. 4 | CDR | T.-N.-L. | 20 205 | 19 585 | 405 | 120 | 75 | 20 | 0 | 0 |
Division No. 5 | CDR | Alb. | 54 380 | 45 780 | 515 | 7 465 | 65 | 545 | 5 | 5 |
Division No. 5 | CDR | Man. | 12 965 | 11 535 | 140 | 1 230 | 10 | 40 | 0 | 0 |
Division No. 5 | CDR | Sask. | 31 215 | 28 230 | 290 | 2 380 | 35 | 275 | 0 | 0 |
Division No. 5 | CDR | T.-N.-L. | 41 625 | 41 035 | 115 | 385 | 35 | 50 | 0 | 0 |
Division No. 6 | CDR | Alb. | 1 486 600 | 1 031 835 | 22 035 | 391 520 | 3 800 | 35 525 | 1 080 | 815 |
Division No. 6 | CDR | Man. | 10 205 | 8 785 | 130 | 1 220 | 15 | 45 | 5 | 5 |
Division No. 6 | CDR | Sask. | 259 840 | 212 935 | 2 870 | 39 240 | 545 | 4 055 | 100 | 85 |
Division No. 6 | CDR | T.-N.-L. | 37 960 | 37 390 | 100 | 385 | 40 | 40 | 0 | 0 |
Division No. 7 | CDR | Alb. | 41 135 | 36 855 | 600 | 3 250 | 40 | 385 | 5 | 0 |
Division No. 7 | CDR | Man. | 67 665 | 55 320 | 1 065 | 10 405 | 120 | 685 | 30 | 35 |
Division No. 7 | CDR | Sask. | 46 485 | 41 790 | 725 | 3 490 | 100 | 365 | 10 | 5 |
Division No. 7 | CDR | T.-N.-L. | 33 875 | 33 560 | 60 | 200 | 20 | 30 | 0 | 0 |
Division No. 8 | CDR | Alb. | 206 260 | 180 555 | 2 500 | 20 575 | 415 | 2 125 | 45 | 40 |
Division No. 8 | CDR | Man. | 13 895 | 10 040 | 375 | 3 220 | 35 | 215 | 5 | 5 |
Division No. 8 | CDR | Sask. | 30 235 | 25 880 | 295 | 3 615 | 45 | 385 | 5 | 0 |
Division No. 8 | CDR | T.-N.-L. | 35 570 | 35 405 | 50 | 95 | 10 | 15 | 0 | 0 |
Division No. 9 | CDR | Alb. | 20 675 | 18 840 | 195 | 1 470 | 30 | 135 | 5 | 0 |
Division No. 9 | CDR | Man. | 23 850 | 19 710 | 855 | 2 915 | 90 | 270 | 0 | 0 |
Division No. 9 | CDR | Sask. | 35 025 | 29 920 | 160 | 4 390 | 20 | 515 | 15 | 0 |
Division No. 9 | CDR | T.-N.-L. | 15 525 | 15 405 | 25 | 80 | 0 | 5 | 0 | 0 |
Division No. 10 | CDR | Alb. | 96 225 | 83 270 | 1 110 | 10 625 | 145 | 1 040 | 15 | 10 |
Division No. 10 | CDR | Man. | 11 940 | 9 020 | 645 | 2 070 | 50 | 165 | 0 | 0 |
Division No. 10 | CDR | Sask. | 16 280 | 14 360 | 95 | 1 625 | 5 | 185 | 10 | 0 |
Division No. 10 | CDR | T.-N.-L. | 24 485 | 21 030 | 405 | 2 855 | 55 | 125 | 15 | 0 |
Division No. 11 | CDR | Alb. | 1 351 355 | 969 560 | 27 620 | 319 475 | 3 970 | 28 870 | 1 240 | 625 |
Division No. 11 | CDR | Man. | 699 295 | 474 545 | 22 465 | 179 580 | 2 785 | 18 965 | 570 | 390 |
Division No. 11 | CDR | Sask. | 299 450 | 238 810 | 3 880 | 50 755 | 650 | 5 140 | 90 | 135 |
Division No. 11 | CDR | T.-N.-L. | 2 555 | 2 160 | 5 | 370 | 0 | 20 | 0 | 0 |
Division No. 12 | CDR | Alb. | 66 505 | 54 510 | 4 105 | 6 855 | 355 | 640 | 25 | 15 |
Division No. 12 | CDR | Man. | 23 515 | 20 500 | 560 | 2 220 | 55 | 175 | 5 | 0 |
Division No. 12 | CDR | Sask. | 23 720 | 20 560 | 250 | 2 720 | 20 | 170 | 0 | 0 |
Division No. 13 | CDR | Alb. | 70 170 | 62 090 | 1 405 | 6 040 | 140 | 480 | 10 | 10 |
Division No. 13 | CDR | Man. | 48 305 | 41 550 | 660 | 5 520 | 125 | 440 | 10 | 5 |
Division No. 13 | CDR | Sask. | 22 985 | 20 225 | 145 | 2 380 | 30 | 215 | 0 | 0 |
Division No. 14 | CDR | Alb. | 29 170 | 25 965 | 710 | 2 170 | 75 | 245 | 10 | 5 |
Division No. 14 | CDR | Man. | 17 900 | 15 870 | 280 | 1 620 | 35 | 85 | 5 | 5 |
Division No. 14 | CDR | Sask. | 35 590 | 30 510 | 520 | 4 210 | 35 | 310 | 5 | 0 |
Division No. 15 | CDR | Alb. | 38 355 | 28 780 | 1 540 | 7 280 | 125 | 615 | 10 | 5 |
Division No. 15 | CDR | Man. | 21 005 | 16 840 | 320 | 3 390 | 45 | 415 | 5 | 0 |
Division No. 15 | CDR | Sask. | 83 590 | 70 175 | 2 560 | 9 430 | 215 | 1 170 | 35 | 15 |
Division No. 16 | CDR | Alb. | 73 945 | 55 430 | 1 880 | 15 325 | 140 | 1 065 | 75 | 30 |
Division No. 16 | CDR | Man. | 9 715 | 8 495 | 100 | 955 | 20 | 140 | 5 | 0 |
Division No. 16 | CDR | Sask. | 37 400 | 31 265 | 815 | 4 735 | 70 | 495 | 20 | 5 |
Division No. 17 | CDR | Alb. | 61 365 | 40 070 | 880 | 19 095 | 65 | 1 235 | 5 | 15 |
Division No. 17 | CDR | Man. | 21 745 | 18 190 | 655 | 2 565 | 60 | 265 | 0 | 5 |
Division No. 17 | CDR | Sask. | 47 600 | 40 055 | 405 | 6 155 | 80 | 885 | 10 | 10 |
Division No. 18 | CDR | Alb. | 14 200 | 12 330 | 240 | 1 380 | 25 | 220 | 0 | 5 |
Division No. 18 | CDR | Man. | 23 780 | 19 315 | 555 | 3 600 | 45 | 245 | 15 | 5 |
Division No. 18 | CDR | Sask. | 36 955 | 19 995 | 115 | 15 705 | 10 | 1 115 | 5 | 5 |
Division No. 19 | CDR | Alb. | 119 370 | 102 295 | 4 220 | 11 220 | 395 | 1 175 | 50 | 25 |
Division No. 19 | CDR | Man. | 16 375 | 13 015 | 50 | 3 055 | 20 | 230 | 0 | 0 |
Division No. 20 | CDR | Man. | 9 520 | 8 530 | 80 | 810 | 10 | 95 | 0 | 0 |
Division No. 21 | CDR | Man. | 21 775 | 18 370 | 210 | 2 870 | 25 | 300 | 0 | 0 |
Division No. 22 | CDR | Man. | 41 935 | 24 240 | 230 | 16 395 | 55 | 1 000 | 0 | 5 |
Division No. 23 | CDR | Man. | 8 945 | 5 950 | 45 | 2 760 | 0 | 185 | 5 | 0 |
Drummond | MRC | Qc | 101 955 | 1 245 | 97 865 | 2 135 | 460 | 10 | 220 | 30 |
Dufferin | CTY | Ont. | 61 180 | 54 425 | 690 | 5 405 | 120 | 500 | 15 | 20 |
Durham | RM | Ont. | 640 985 | 519 815 | 9 640 | 98 245 | 1 860 | 10 675 | 390 | 360 |
East Kootenay | RD | C.-B. | 59 800 | 54 630 | 1 045 | 3 690 | 115 | 300 | 10 | 5 |
Elgin | CTY | Ont. | 87 945 | 75 000 | 820 | 11 405 | 125 | 570 | 10 | 5 |
Essex | CTY | Ont. | 395 110 | 288 485 | 10 695 | 86 955 | 1 860 | 6 400 | 410 | 305 |
Francheville | CDR | Qc | 151 180 | 1 620 | 145 090 | 3 430 | 620 | 25 | 375 | 20 |
Fraser-Fort George | RD | C.-B. | 93 515 | 83 000 | 1 260 | 8 295 | 195 | 725 | 20 | 20 |
Fraser Valley | RD | C.-B. | 291 110 | 221 230 | 2 815 | 62 040 | 505 | 4 360 | 75 | 80 |
Frontenac | CTY | Ont. | 147 500 | 127 560 | 4 730 | 13 350 | 660 | 1 040 | 90 | 65 |
Gatineau | TÉ | Qc | 273 265 | 30 655 | 205 335 | 29 275 | 4 635 | 680 | 2 100 | 580 |
Gloucester | CT | N.-B. | 77 065 | 10 795 | 64 885 | 510 | 810 | 20 | 20 | 15 |
Grand Sudbury | CDR | Ont. | 159 860 | 105 360 | 40 955 | 9 860 | 2 795 | 745 | 90 | 50 |
Greater Vancouver | RD | C.-B. | 2 440 140 | 1 316 635 | 25 005 | 1 020 250 | 5 195 | 69 885 | 1 550 | 1 625 |
Grey | CTY | Ont. | 92 560 | 84 580 | 815 | 6 660 | 145 | 345 | 10 | 10 |
Guysborough | CTY | N.-É. | 7 525 | 7 250 | 130 | 125 | 15 | 0 | 0 | 0 |
Haldimand-Norfolk | CDR | Ont. | 108 550 | 96 790 | 995 | 10 070 | 135 | 530 | 25 | 10 |
Haliburton | CTY | Ont. | 17 905 | 16 620 | 170 | 1 015 | 25 | 65 | 5 | 5 |
Halifax | CTY | N.-É. | 399 575 | 353 415 | 10 145 | 30 865 | 1 780 | 3 040 | 175 | 160 |
Halton | RM | Ont. | 544 025 | 385 165 | 8 925 | 134 695 | 1 595 | 12 690 | 425 | 525 |
Hamilton | CDR | Ont. | 530 635 | 389 870 | 6 670 | 122 535 | 1 195 | 9 745 | 400 | 220 |
Hants | CTY | N.-É. | 42 230 | 40 550 | 525 | 980 | 80 | 80 | 5 | 0 |
Hastings | CTY | Ont. | 134 750 | 124 465 | 3 020 | 6 300 | 375 | 540 | 30 | 10 |
Huron | CTY | Ont. | 58 355 | 53 020 | 370 | 4 715 | 60 | 175 | 10 | 5 |
Inverness | CTY | N.-É. | 16 985 | 13 870 | 2 090 | 830 | 120 | 75 | 0 | 5 |
Joliette | MRC | Qc | 65 075 | 560 | 62 510 | 1 550 | 290 | 10 | 135 | 20 |
Kamouraska | MRC | Qc | 20 660 | 90 | 20 405 | 110 | 40 | 0 | 20 | 5 |
Kawartha Lakes | CDR | Ont. | 74 240 | 69 760 | 820 | 3 305 | 125 | 220 | 5 | 15 |
Keewatin | REG | Nt | 10 340 | 2 550 | 50 | 7 445 | 0 | 285 | 5 | 0 |
Kenora | DIS | Ont. | 65 145 | 48 490 | 1 090 | 14 425 | 150 | 975 | 5 | 10 |
Kent | CT | N.-B. | 30 230 | 7 455 | 20 800 | 1 495 | 405 | 55 | 5 | 10 |
Kings | CT | N.-B. | 68 490 | 64 360 | 2 295 | 1 415 | 280 | 120 | 0 | 10 |
Kings | CTY | Î.-P.-É. | 17 025 | 16 260 | 200 | 525 | 25 | 20 | 0 | 0 |
Kings | CTY | N.-É. | 59 670 | 56 575 | 1 170 | 1 635 | 135 | 145 | 10 | 10 |
Kitikmeot | REG | Nt | 6 525 | 4 285 | 35 | 2 015 | 0 | 185 | 5 | 0 |
Kitimat-Stikine | RD | C.-B. | 37 065 | 31 185 | 775 | 4 520 | 110 | 445 | 10 | 10 |
Kootenay Boundary | RD | C.-B. | 31 040 | 27 960 | 405 | 2 425 | 40 | 200 | 5 | 10 |
La Côte-de-Beaupré | MRC | Qc | 27 615 | 245 | 26 995 | 225 | 100 | 0 | 45 | 5 |
La Côte-de-Gaspé | MRC | Qc | 16 855 | 1 600 | 14 970 | 85 | 190 | 0 | 10 | 0 |
La Haute-Côte-Nord | MRC | Qc | 10 775 | 30 | 10 680 | 35 | 20 | 0 | 10 | 0 |
La Haute-Gaspésie | MRC | Qc | 11 170 | 50 | 11 010 | 70 | 20 | 0 | 20 | 0 |
La Haute-Yamaska | MRC | Qc | 87 135 | 2 790 | 80 650 | 2 735 | 655 | 30 | 245 | 30 |
La Jacques-Cartier | MRC | Qc | 43 410 | 1 410 | 41 100 | 450 | 370 | 15 | 60 | 10 |
La Matapédia | MRC | Qc | 17 790 | 65 | 17 640 | 45 | 30 | 0 | 5 | 0 |
La Mitis | MRC | Qc | 17 925 | 140 | 17 665 | 40 | 65 | 0 | 5 | 5 |
La Nouvelle-Beauce | MRC | Qc | 36 450 | 260 | 35 685 | 310 | 145 | 5 | 40 | 5 |
La Rivière-du-Nord | MRC | Qc | 126 525 | 2 400 | 119 565 | 3 215 | 940 | 80 | 260 | 75 |
La Tuque | TÉ | Qc | 14 890 | 200 | 11 030 | 3 525 | 70 | 5 | 50 | 5 |
La Vallée-de-la-Gatineau | MRC | Qc | 20 025 | 2 880 | 16 330 | 460 | 310 | 35 | 10 | 0 |
La Vallée-de-l'Or | MRC | Qc | 42 780 | 1 105 | 39 730 | 1 380 | 245 | 35 | 245 | 35 |
La Vallée-du-Richelieu | MRC | Qc | 123 490 | 3 990 | 114 410 | 3 535 | 1 100 | 55 | 310 | 90 |
Lac-Saint-Jean-Est | MRC | Qc | 52 080 | 185 | 51 520 | 240 | 95 | 0 | 35 | 0 |
Lambton | CTY | Ont. | 125 220 | 113 625 | 2 360 | 8 170 | 350 | 670 | 20 | 30 |
Lanark | CTY | Ont. | 67 615 | 62 555 | 2 480 | 1 985 | 390 | 175 | 15 | 15 |
L'Assomption | MRC | Qc | 123 830 | 1 760 | 113 490 | 6 950 | 595 | 70 | 870 | 100 |
Laval | TÉ | Qc | 417 995 | 30 295 | 237 430 | 131 235 | 4 410 | 3 260 | 8 495 | 2 865 |
Le Domaine-du-Roy | MRC | Qc | 30 720 | 100 | 30 090 | 380 | 55 | 5 | 80 | 0 |
Le Granit | MRC | Qc | 21 205 | 250 | 20 720 | 145 | 85 | 0 | 0 | 0 |
Le Haut-Richelieu | MRC | Qc | 116 150 | 3 640 | 108 680 | 2 515 | 1 000 | 55 | 205 | 50 |
Le Haut-Saint-François | MRC | Qc | 22 175 | 2 195 | 19 580 | 175 | 205 | 0 | 15 | 0 |
Le Haut-Saint-Laurent | MRC | Qc | 22 160 | 6 725 | 14 185 | 780 | 395 | 45 | 10 | 10 |
Le Rocher-Percé | MRC | Qc | 17 100 | 1 235 | 15 680 | 65 | 110 | 0 | 10 | 0 |
Le Saguenay-et-son-Fjord | CDR | Qc | 165 795 | 1 350 | 162 590 | 1 220 | 460 | 15 | 160 | 10 |
Le Val-Saint-François | MRC | Qc | 30 405 | 2 045 | 27 870 | 245 | 215 | 10 | 15 | 5 |
Leeds and Grenville | UC | Ont. | 99 220 | 91 530 | 3 230 | 3 750 | 420 | 270 | 5 | 15 |
Lennox and Addington | CTY | Ont. | 41 365 | 39 000 | 800 | 1 340 | 100 | 105 | 15 | 10 |
L'Érable | MRC | Qc | 23 135 | 150 | 22 735 | 170 | 55 | 0 | 20 | 5 |
Les Appalaches | MRC | Qc | 41 640 | 495 | 40 675 | 285 | 145 | 0 | 40 | 5 |
Les Basques | MRC | Qc | 8 580 | 25 | 8 525 | 15 | 10 | 0 | 0 | 0 |
Les Collines-de-l'Outaouais | MRC | Qc | 48 950 | 11 055 | 35 570 | 1 255 | 880 | 90 | 70 | 30 |
Les Etchemins | MRC | Qc | 16 240 | 125 | 15 970 | 90 | 35 | 0 | 10 | 5 |
Les Îles-de-la-Madeleine | TÉ | Qc | 12 355 | 635 | 11 645 | 40 | 35 | 0 | 5 | 0 |
Les Jardins-de-Napierville | MRC | Qc | 27 720 | 1 650 | 25 040 | 735 | 240 | 15 | 25 | 10 |
Les Laurentides | MRC | Qc | 45 525 | 2 555 | 41 465 | 975 | 405 | 35 | 65 | 15 |
Les Maskoutains | MRC | Qc | 86 015 | 665 | 81 730 | 2 885 | 335 | 30 | 330 | 40 |
Les Moulins | MRC | Qc | 157 505 | 3 595 | 140 505 | 10 765 | 1 085 | 160 | 1 200 | 210 |
Les Pays-d'en-Haut | MRC | Qc | 41 680 | 3 170 | 36 635 | 1 250 | 460 | 35 | 90 | 40 |
Les Sources | MRC | Qc | 14 140 | 420 | 13 485 | 135 | 85 | 5 | 5 | 5 |
Lévis | TÉ | Qc | 142 235 | 1 345 | 138 155 | 1 915 | 495 | 15 | 285 | 20 |
L'Île-d'Orléans | MRC | Qc | 7 020 | 65 | 6 855 | 65 | 15 | 5 | 10 | 0 |
L'Islet | MRC | Qc | 17 495 | 65 | 17 365 | 35 | 20 | 0 | 5 | 0 |
Longueuil | TÉ | Qc | 410 965 | 29 350 | 295 715 | 73 520 | 4 695 | 1 425 | 4 910 | 1 355 |
Lotbinière | MRC | Qc | 31 430 | 235 | 30 845 | 205 | 115 | 5 | 25 | 5 |
Lunenburg | CTY | N.-É. | 46 450 | 44 805 | 550 | 910 | 85 | 90 | 5 | 10 |
Madawaska | CT | N.-B. | 32 105 | 1 645 | 29 770 | 295 | 375 | 5 | 15 | 0 |
Manicouagan | MRC | Qc | 30 765 | 220 | 28 035 | 2 285 | 95 | 5 | 120 | 5 |
Manitoulin | DIS | Ont. | 13 050 | 10 550 | 365 | 1 965 | 30 | 135 | 5 | 0 |
Marguerite-D'Youville | MRC | Qc | 77 300 | 1 095 | 73 615 | 1 875 | 430 | 20 | 225 | 40 |
Maria-Chapdelaine | MRC | Qc | 24 305 | 85 | 24 080 | 85 | 45 | 0 | 5 | 0 |
Maskinongé | MRC | Qc | 35 825 | 245 | 35 215 | 200 | 115 | 5 | 35 | 5 |
Matane | MRC | Qc | 21 035 | 95 | 20 800 | 65 | 60 | 0 | 15 | 0 |
Matawinie | MRC | Qc | 49 960 | 1 850 | 44 840 | 2 780 | 370 | 35 | 75 | 15 |
Mékinac | MRC | Qc | 12 195 | 75 | 12 035 | 50 | 35 | 0 | 0 | 0 |
Memphrémagog | MRC | Qc | 49 585 | 6 675 | 41 325 | 915 | 575 | 30 | 50 | 20 |
Middlesex | CTY | Ont. | 450 290 | 352 755 | 5 315 | 84 180 | 1 135 | 6 420 | 245 | 245 |
Minganie--Le Golfe-du-Saint-Laurent | CDR | Qc | 11 220 | 2 860 | 5 710 | 2 545 | 65 | 5 | 35 | 0 |
Mirabel | TÉ | Qc | 50 450 | 1 050 | 47 565 | 1 315 | 340 | 35 | 110 | 30 |
Montcalm | MRC | Qc | 52 215 | 755 | 50 205 | 785 | 320 | 20 | 95 | 30 |
Montmagny | MRC | Qc | 22 470 | 90 | 22 205 | 105 | 45 | 0 | 15 | 0 |
Montréal | TÉ | Qc | 1 914 755 | 307 080 | 888 515 | 627 495 | 25 185 | 18 755 | 37 330 | 10 405 |
Mount Waddington | RD | C.-B. | 11 000 | 9 960 | 125 | 790 | 25 | 105 | 5 | 0 |
Muskoka | DM | Ont. | 59 010 | 55 200 | 735 | 2 760 | 100 | 205 | 5 | 10 |
Nanaimo | RD | C.-B. | 153 160 | 135 570 | 2 120 | 13 940 | 380 | 1 085 | 35 | 25 |
Niagara | RM | Ont. | 440 960 | 361 360 | 12 480 | 60 740 | 1 715 | 4 335 | 185 | 145 |
Nicolet-Yamaska | MRC | Qc | 22 580 | 210 | 22 015 | 250 | 70 | 0 | 30 | 0 |
Nipissing | DIS | Ont. | 82 020 | 58 895 | 18 640 | 2 955 | 1 285 | 205 | 20 | 20 |
Nord-du-Québec | CDR | Qc | 44 415 | 2 060 | 14 660 | 27 385 | 85 | 155 | 55 | 10 |
North Okanagan | RD | C.-B. | 83 370 | 74 380 | 1 055 | 7 180 | 165 | 550 | 10 | 20 |
Northern Rockies | RD | C.-B. | 5 380 | 4 745 | 50 | 480 | 20 | 95 | 0 | 0 |
Northumberland | CT | N.-B. | 44 275 | 33 095 | 9 705 | 995 | 420 | 55 | 5 | 5 |
Northumberland | CTY | Ont. | 84 195 | 78 555 | 1 235 | 3 930 | 160 | 295 | 15 | 10 |
Okanagan-Similkameen | RD | C.-B. | 81 675 | 69 600 | 1 545 | 9 745 | 175 | 575 | 15 | 15 |
Ottawa | CDR | Ont. | 923 370 | 562 075 | 127 225 | 200 415 | 12 295 | 15 135 | 3 815 | 2 410 |
Oxford | CTY | Ont. | 109 725 | 98 190 | 1 100 | 9 585 | 150 | 680 | 15 | 10 |
Papineau | MRC | Qc | 22 690 | 1 150 | 21 015 | 240 | 245 | 15 | 15 | 10 |
Parry Sound | DIS | Ont. | 42 320 | 38 835 | 1 170 | 2 055 | 115 | 130 | 5 | 0 |
Peace River | RD | C.-B. | 62 570 | 54 015 | 650 | 7 170 | 100 | 615 | 10 | 5 |
Peel | RM | Ont. | 1 375 800 | 662 450 | 12 045 | 630 805 | 3 220 | 64 105 | 1 315 | 1 855 |
Perth | CTY | Ont. | 75 625 | 67 125 | 390 | 7 555 | 75 | 460 | 15 | 5 |
Peterborough | CTY | Ont. | 136 000 | 126 325 | 1 440 | 7 295 | 315 | 580 | 25 | 15 |
Pictou | CTY | N.-É. | 42 910 | 41 465 | 405 | 895 | 50 | 85 | 0 | 10 |
Pierre-De Saurel | MRC | Qc | 50 390 | 485 | 48 955 | 645 | 225 | 5 | 60 | 15 |
Pontiac | MRC | Qc | 14 105 | 8 020 | 5 635 | 190 | 235 | 10 | 5 | 5 |
Portneuf | MRC | Qc | 52 220 | 525 | 51 190 | 295 | 175 | 5 | 30 | 0 |
Powell River | RD | C.-B. | 19 925 | 17 585 | 550 | 1 575 | 50 | 140 | 10 | 5 |
Prescott and Russell | UC | Ont. | 88 270 | 27 975 | 55 615 | 2 695 | 1 630 | 175 | 115 | 55 |
Prince | CTY | Î.-P.-É. | 43 215 | 39 065 | 3 090 | 730 | 210 | 110 | 5 | 0 |
Prince Edward | CDR | Ont. | 24 350 | 22 715 | 345 | 1 165 | 45 | 65 | 5 | 5 |
Québec | TÉ | Qc | 560 310 | 7 860 | 519 245 | 27 185 | 2 780 | 205 | 2 775 | 255 |
Queens | CT | N.-B. | 10 285 | 9 655 | 445 | 135 | 40 | 5 | 0 | 0 |
Queens | CTY | Î.-P.-É. | 80 775 | 72 685 | 1 570 | 5 900 | 245 | 330 | 30 | 20 |
Queens | CTY | N.-É. | 10 235 | 9 965 | 70 | 160 | 10 | 25 | 0 | 5 |
Rainy River | DIS | Ont. | 19 850 | 18 170 | 275 | 1 255 | 25 | 120 | 5 | 0 |
Region 1 | REG | T.N.-O. | 6 265 | 5 320 | 65 | 795 | 5 | 75 | 5 | 0 |
Region 2 | REG | T.N.-O. | 2 435 | 1 690 | 30 | 665 | 5 | 45 | 0 | 0 |
Region 3 | REG | T.N.-O. | 2 745 | 1 400 | 10 | 1 305 | 0 | 25 | 0 | 0 |
Region 4 | REG | T.N.-O. | 3 140 | 2 100 | 30 | 950 | 0 | 50 | 5 | 0 |
Region 5 | REG | T.N.-O. | 6 875 | 5 795 | 170 | 855 | 10 | 35 | 10 | 0 |
Region 6 | REG | T.N.-O. | 19 925 | 15 455 | 865 | 3 055 | 120 | 405 | 15 | 5 |
Renfrew | CTY | Ont. | 100 920 | 90 640 | 5 030 | 4 330 | 545 | 350 | 20 | 10 |
Restigouche | CT | N.-B. | 30 155 | 9 935 | 19 415 | 215 | 550 | 25 | 10 | 5 |
Richmond | CTY | N.-É. | 8 860 | 6 490 | 1 845 | 360 | 145 | 20 | 0 | 0 |
Rimouski-Neigette | MRC | Qc | 55 950 | 375 | 54 895 | 420 | 165 | 5 | 75 | 10 |
Rivière-du-Loup | MRC | Qc | 33 560 | 185 | 33 110 | 175 | 55 | 5 | 30 | 0 |
Robert-Cliche | MRC | Qc | 18 665 | 105 | 18 415 | 75 | 50 | 0 | 20 | 0 |
Roussillon | MRC | Qc | 170 835 | 19 115 | 131 215 | 16 345 | 2 375 | 405 | 1 075 | 305 |
Rouville | MRC | Qc | 35 885 | 660 | 34 380 | 590 | 190 | 0 | 55 | 10 |
Rouyn-Noranda | TÉ | Qc | 42 085 | 810 | 40 355 | 535 | 290 | 15 | 80 | 10 |
Saint John | CT | N.-B. | 72 650 | 65 460 | 3 070 | 3 445 | 410 | 245 | 10 | 5 |
Sept-Rivières--Caniapiscau | CDR | Qc | 38 820 | 1 020 | 33 125 | 4 215 | 235 | 15 | 190 | 25 |
Shawinigan | TÉ | Qc | 48 060 | 460 | 46 890 | 400 | 260 | 5 | 40 | 5 |
Shelburne | CTY | N.-É. | 13 815 | 13 500 | 145 | 135 | 20 | 20 | 0 | 0 |
Sherbrooke | TÉ | Qc | 159 195 | 6 220 | 140 660 | 10 250 | 1 175 | 115 | 700 | 75 |
Simcoe | CTY | Ont. | 474 735 | 410 350 | 10 640 | 47 750 | 1 540 | 4 200 | 120 | 130 |
Skeena-Queen Charlotte | RD | C.-B. | 18 025 | 15 725 | 150 | 1 900 | 35 | 215 | 0 | 5 |
Squamish-Lillooet | RD | C.-B. | 42 570 | 35 225 | 1 345 | 5 255 | 205 | 495 | 25 | 20 |
Stikine | REG | C.-B. | 740 | 635 | 0 | 100 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Stormont, Dundas and Glengarry | UC | Ont. | 111 790 | 81 015 | 22 880 | 5 625 | 1 705 | 450 | 50 | 60 |
Strathcona | RD | C.-B. | 44 410 | 40 560 | 715 | 2 800 | 85 | 225 | 10 | 15 |
Sudbury | DIS | Ont. | 21 440 | 15 025 | 5 280 | 780 | 285 | 60 | 5 | 5 |
Sunbury | CT | N.-B. | 27 560 | 24 170 | 2 665 | 445 | 230 | 40 | 0 | 0 |
Sunshine Coast | RD | C.-B. | 29 675 | 26 135 | 475 | 2 770 | 75 | 205 | 10 | 10 |
Témiscamingue | MRC | Qc | 15 785 | 2 185 | 13 265 | 165 | 145 | 10 | 10 | 0 |
Témiscouata | MRC | Qc | 19 215 | 100 | 19 025 | 50 | 35 | 0 | 0 | 5 |
Thérèse-De Blainville | MRC | Qc | 155 865 | 6 685 | 133 825 | 12 385 | 1 580 | 325 | 860 | 215 |
Thompson-Nicola | RD | C.-B. | 131 010 | 117 315 | 1 520 | 10 885 | 255 | 1 000 | 15 | 15 |
Thunder Bay | DIS | Ont. | 144 190 | 122 600 | 4 875 | 14 810 | 460 | 1 385 | 35 | 25 |
Timiskaming | DIS | Ont. | 31 825 | 23 025 | 7 275 | 1 040 | 420 | 55 | 5 | 5 |
Toronto | CDR | Ont. | 2 704 420 | 1 375 905 | 35 445 | 1 186 890 | 7 550 | 92 625 | 3 300 | 2 715 |
Vaudreuil-Soulanges | MRC | Qc | 148 605 | 32 520 | 96 360 | 15 120 | 2 815 | 720 | 590 | 470 |
Victoria | CT | N.-B. | 18 370 | 9 930 | 7 875 | 325 | 195 | 35 | 10 | 5 |
Victoria | CTY | N.-É. | 6 990 | 6 505 | 65 | 395 | 5 | 25 | 0 | 0 |
Waterloo | RM | Ont. | 529 420 | 389 415 | 5 940 | 123 990 | 1 250 | 8 365 | 230 | 230 |
Wellington | CTY | Ont. | 220 560 | 178 730 | 2 465 | 36 350 | 500 | 2 390 | 55 | 70 |
Westmorland | CT | N.-B. | 146 610 | 77 450 | 60 570 | 5 555 | 2 430 | 375 | 185 | 45 |
Yarmouth | CTY | N.-É. | 24 070 | 18 760 | 4 715 | 290 | 265 | 30 | 5 | 5 |
York | CT | N.-B. | 98 535 | 84 370 | 6 560 | 6 350 | 785 | 400 | 45 | 35 |
York | RM | Ont. | 1 103 285 | 525 400 | 8 055 | 529 775 | 2 110 | 35 880 | 865 | 1 205 |
Yukon | TER | Yn | 35 560 | 29 110 | 1 565 | 4 210 | 215 | 425 | 15 | 15 |
Télécharger
Télécharger les données telles qu'affichées dans le Tableau de données
- CSV (champs séparés par des virgules) 15 Ko (approximatif)
- TAB (champs séparés par des tabulations) 15 Ko (approximatif)
Télécharger le tableau au complet
Données connexes
- Langue - Faits saillants en tableaux, Recensement de 2011
- Langue - Faits saillants en tableaux, Recensement de 2006
- Composition linguistique du Canada : Faits saillants en tableaux, Recensement de 2001
- Dictionnaire, Recensement de la population, 2016 - Langue
- Profil du recensement, Recensement de 2016
- Série « Perspective géographique », Recensement de 2016
- Guide de référence sur les langues, Recensement de la population, 2016
Pour plus de renseignements liés à la langue, Recensement de 2016, consultez Thème du Recensement de 2016 : Langue.
- Date de modification :