Centre de formation du recensement
Création de tableau : Partie 5, Géographie
Date de diffusion : le 7 mai 2025
Numéro de catalogue : 982000032021040
Bonjour et bienvenue à la vidéo « Création de tableau : Partie 5, Géographie ».
Le but de cette série de vidéos est de vous fournir une bonne compréhension des concepts de création de tableau de données et de vous présenter certains des éléments clés des tableaux de données qui peuvent entrer en jeu pour analyser les données. Cette vidéo explore les géographies du recensement et la façon de les utiliser lors de la création d’un tableau.
- Sujet
- Création de tableau
- Durée
- 00:06:57
- Coût
- Gratuit
- Liens
Regarder la vidéo
Vidéo : Création de tableau : Partie 5, Géographie - Transcription
Bienvenue à la cinquième vidéo de la série de vidéos Création de tableau.
Dans la vidéo précédente, vous avez appris à mieux comprendre les variables et les dimensions associées aux différents thèmes et aux différentes populations d'intérêt.
(Une case blanche met en évidence le titre intitulé « 4 - Variables et dimensions ».)
Le but de cette vidéo est d'explorer les géographies du recensement et d’apprendre comment les utiliser pour créer un tableau.
(Une case blanche met en évidence le titre intitulé « 5 - Géographie ».)
Tout comme nous pouvons subdiviser une population par genre ou par âge, nous pouvons également subdiviser une population selon différentes régions géographiques.
Cette illustration montre la hiérarchie des régions géographiques du recensement, du niveau supérieur au niveau inférieur, ainsi que leurs relations les unes avec les autres.
(Une représentation graphique de la relation hiérarchique entre les régions géographiques normalisées utilisées pour la diffusion du Recensement du Canada de 2021 apparaît à l’écran. Chaque région géographique est représentée dans la hiérarchie par une case portant le nom de la région et l’acronyme qui s’y rapporte. Au total, il y a 21 boîtes empilées horizontalement et verticalement.
La position de chaque région géographique dans la hiérarchie montre comment elle est liée à d’autres régions. La plupart des régions géographiques peuvent être subdivisées ou agrégées pour former d’autres régions géographiques. Les lignes qui relient les cases dans la hiérarchie montrent qu’il existe des relations entre les régions géographiques. Lorsque deux cases ne sont pas reliées entre elles par une ligne, il n’existe aucune relation entre ces régions géographiques. Une ligne continue indique une relation directe entre deux zones. Une ligne pointillée indique que deux zones sont reliées à l’aide d’un processus de point dans un polygone. Une ligne pointillée (tiret, point, tiret, point, etc.) indique la relation la mieux adaptée entre deux régions géographiques.
La case centrée au sommet de la hiérarchie représente le plus haut niveau géographique, le Canada. Juste en dessous de la case Canada se trouve la case des régions géographiques du Canada. Une ligne continue relie la case Canada à la case des régions géographiques du Canada.
Juste au-dessous de la case des régions géographiques du Canada se trouve la case de la province ou du territoire. La case de la province ou du territoire est reliée à trois autres régions administratives sur la gauche : la circonscription électorale fédérale (CEF), la localité désignée (LD) et la région de tri d’acheminement. Elle est également reliée à deux régions statistiques sur la gauche : la région agricole de recensement (RAR) et la région économique (RE).
Chacune de ces cases, à l’exception de la région de tri d’acheminement, est reliée à une case ou à une autre qui vont vers le bas pour être finalement liée au niveau géographique de diffusion le plus bas, la case de l’îlot de diffusion (ID), qui est une région statistique. La région de tri d’acheminement est reliée uniquement au code postal, une région administrative qui n’a pas d’autres connexions.
La LD et la CEF sont directement reliées à la PD, ce qui indique qu’il n’existe aucun autre niveau géographique entre elles. La RAR et la RE sont directement liés à la division de recensement (DR), qui est d’abord reliée à la subdivision de recensement unifiée (SRU), qui est elle-même reliée à la région administrative de la subdivision de recensement (SDR). La SDR est directement liée à l’aire de diffusion (AD), qui est une autre région statistique. L’AD est reliée directement au-dessus au secteur de recensement (SR), qui est une autre région statistique. L’AD est également liée directement à la base de données en dessous.
La DR est aussi directement reliée à l’aire de diffusion agrégée (ADA). L’ADA est directement liée à l’AD.
La case « Canada » est reliée à une grande case de régions statistiques à droite, appelée la Classification des secteurs statistiques (CSS). La case de la CSS est la plus compliquée de la hiérarchie puisqu’elle englobe quatre autres régions statistiques qui composent l’ensemble du Canada. Celles-ci sont classées en deux grandes sous-catégories qui indiquent si la région fait partie d’une région métropolitaine de recensement ou d’une agglomération de recensement (RMR/AR) ou se trouve à l’extérieur d’une RMR/AR (autre qu’une RMR/AR).
La catégorie RMR/AR est divisée en deux catégories : la RMR et l’AR. La case de l’AR est subdivisée en deux autres catégories pour indiquer que les AR peuvent être divisées en régions avec des secteurs de recensement (SR) et en régions sans SR.
La catégorie des régions hors RMR/AR est également divisée en deux catégories, soit la zone d’influence métropolitaine de recensement (ZIM) et les territoires.
La case CSS est directement liée à la SDR. La RMR et l’AR avec des SR sont directement liées au SR.
Sous la CSS se trouve une case subdivisée en quatre cases empilées qui énumèrent les catégories de centres de population (CTRPOP) au Canada. Ceux-ci comprennent, de haut en bas, les grands centres de population urbains, les centres de population moyens, les petits centres de population et les régions rurales. Les cases RMR/AR sont directement liées à toutes les catégories de CTRPOP, tandis que la catégorie non-RMR/AR n’est directement liée qu’aux cases des petits centres de population et des régions rurales. Cet ensemble complet est directement lié à la base de données.
Sous l’ID, il y a trois autres régions géographiques qui ne sont pas utilisées pour la diffusion des données. Ils sont plutôt reliés à la base de données pour fournir des renseignements de référence ou de géocodage des données du recensement. Le nom de localité (NL), qui est un point représentatif, est relié à l’ID par une ligne pointillée, indiquant le couplage au moyen d’un processus de point dans le polygone. Le côté d’îlot, qui est aussi un point représentatif, est directement lié à la base de données. La SDR du recensement précédent est reliée à l'ID par une ligne pointillée, ce qui indique le couplage le mieux ajusté.)
Les régions géographiques de niveau supérieur englobent de grandes zones, tandis que les géographies de niveau inférieur couvrent des zones plus petites.
La taille des régions géographiques peut varier, allant du Canada, des provinces et des territoires, jusqu'aux îlots de diffusion.
L'emplacement relatif de chaque niveau géographique dans l'organigramme montre comment il peut être subdivisé ou agrégé pour former d'autres niveaux géographiques.
Par exemple, le niveau national est subdivisé en 13 provinces et territoires, qui sont subdivisés en 293 divisions de recensement ou DR, qui sont subdivisées en 5 161 subdivisions de recensement ou SDR, qui sont subdivisées en 57 936 aires de diffusion ou AD, qui sont finalement subdivisées en 498 786 îlots de diffusion ou ID, le niveau le plus bas des régions géographiques normalisées pour lesquelles les chiffres de population et des logements sont diffusés.
Veuillez consulter la section Introduction à l’univers de la géographie et la section Géographie du Dictionnaire du Recensement de la population de 2021, pour obtenir les définitions et de plus amples renseignements sur chacune des régions géographiques présentées précédemment.
(Les liens Web menant à « Introduction à l’univers de la géographie » et au « Dictionnaire, Recensement de la population, 2021 : Géographie » s’affichent à l’écran. Les liens peuvent aussi être consultés ici : Introduction à l’univers de la géographie et Dictionnaire, Recensement de la population, 2021 : Géographie.)
Prenons un exemple plus précis.
(Un organigramme illustre l’organisation géographique hiérarchique au Canada, en mettant l’accent sur le Manitoba. Elle montre le Canada en haut, menant jusqu’au Manitoba, menant aux divisions de recensement, et menant aux subdivisions de recensement. Le graphique utilise des flèches pour indiquer le flux de division du niveau national vers les subdivisions locales.)
Le « Manitoba », identifié par le géocode 46, est l'une des 13 provinces et territoires qui ensemble, forment le Canada.
La « division de recensement no 22 », identifiée par le géocode 4622, est l'une des 23 divisions de recensement qui ensemble, forment la province du Manitoba.
La subdivision de recensement « Mystery Lake », identifiée par le géocode 4622017, est l'une des 239 subdivisions de recensement qui ensemble, forment la division de recensement no 22.
Lors de la création d'un tableau de données, la plupart des utilisateurs utiliseront les régions géographiques normalisées indiquées précédemment.
Toutefois, certains utilisateurs auront besoin de données totalisées pour des régions particulières qui ne figurent dans aucune des hiérarchies géographiques normalisées. C'est ce qu'on appelle les régions géographiques définies par l'utilisateur.
Il existe deux types de régions géographiques définies par l'utilisateur :
- Les agrégations de régions géographiques normalisées individuelles, et
- Les régions géographiques non normalisées.
Les agrégations de régions géographiques normalisées individuelles correspondent aux régions géographiques normalisées.
Un exemple d'agrégations de régions géographiques normalisées individuelles pourrait être les régions des ventes créées par l'utilisateur à Ottawa, en Ontario. Les régions de vente peuvent être créées en combinant une ou plusieurs subdivisions de recensement particulières.
(Un diagramme illustre les agrégations de régions géographiques normalisées individuelles dans les régions de vente d’Ottawa-Gatineau, divisées en région 1 et en région 2. La région 1 comprend Chelsea (SDR) et Pontiac (SDR), tandis que la région 2 comprend Carleton Place (SDR), Arnprior (SDR) et Mississippi Mills (SDR).)
Les régions géographiques non normalisées ne correspondent pas du tout aux régions géographiques normalisées.
Des exemples de ce deuxième type pourrait être les districts scolaires ou les quartiers électoraux. Ces exemples peuvent nécessiter des agrégations de régions de codes postaux ou d'aires de diffusion. Si l'utilisateur désire une région géographique située sous l'îlot de diffusion, il peut en faire la demande au Service de création de régions personnalisées de Statistique Canada.
Tous les tableaux ont une géographie, qu'il s'agisse d'une seule ou de plusieurs régions, qui détermine quels enregistrements sont inclus dans le tableau.
Toutes les personnes, toutes les familles, tous les ménages et tous les logements sont liés à un emplacement géographique.
Le Recensement de la population comprend les deux types géographiques suivants :
- le lieu de résidence, et
- le lieu de travail.
Le lieu de résidence permet de classer les personnes selon leur lieu de résidence habituel. La plupart des tableaux du recensement sont fondés sur ce type de géographie.
Le lieu de travail classe les personnes en fonction de l'emplacement de leur lieu de travail.
Il offre une perspective différente de l'analyse du recensement.
Il fournit aux entreprises, aux planificateurs et aux autres utilisateurs des données utiles sur la population présente dans la région durant les heures de travail.
Par exemple, la population habituelle d'un centre-ville durant les heures de travail sera très différente de la population du même secteur après les heures de travail.
Rappelez-vous toujours deux choses avant d'utiliser les géographies du lieu de travail dans un tableau :
- Premièrement, les questions sur le lieu de travail ne sont posées que dans le questionnaire détaillé.
- Deuxièmement, la population d'intérêt sera la population active occupée âgée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou travaillant à la maison.
Les tableaux illustrant la relation entre la géographie de la résidence et la géographie du travail sont appelés les tableaux de navettage.
Prenons un exemple tiré de la base de données du recensement. Comme vous pouvez le voir, ce tableau contient deux géographies, un lieu de résidence et un lieu de travail.
(Un tableau détaillé résumant le navettage de la géographie de résidence à la géographie du travail selon le principal mode de transport pour la navette, la durée du navettage et le genre pour la région métropolitaine de recensement de Corner Brook, Terre-Neuve-et-Labrador, Canada est présenté. Le tableau est divisé en rangées indiquant le genre total, les hommes et les femmes, et en colonnes montrant différentes catégories de navettage telles que le principal mode de transport pour la navette, la voiture, le camion ou la fourgonnette, le conducteur (uniquement le travailleur dans le véhicule), le passager (personnes partageant le véhicule), 2 travailleurs ou plus, le conducteur avec 1 travailleur et le passager avec 2 travailleurs ou plus. Chaque cellule contient des données numériques représentant le nombre d’individus dans chaque catégorie.)
Lorsque les deux géographies sont croisées, l'utilisateur peut voir la population qui fait la navette entre le lieu de résidence et le lieu de travail.
(Un tableau détaillé résumant les flux de navettage de la géographie de résidence à la géographie du travail selon le principal mode de transport, la durée du navettage et le genre, en mettant l’accent sur divers endroits au Canada, est présenté. Le tableau est divisé en colonnes intitulées « Lieu de résidence », « Lieu de travail », « Total — Principal mode de transport pour la navette », « Voiture, camion ou fourgonnette » et « Conducteur (seul travailleur dans le véhicule) ». Chaque rangée représente différentes villes canadiennes, indiquant les habitudes de navettage entre ces endroits.)
Par exemple, il y a 295 personnes qui font la navette entre Corner Brook et St. John's.
Alors, qu'avons-nous appris sur la géographie?
- La population peut être subdivisée en fonction de différentes régions géographiques.
- Les géographies du recensement peuvent être des hiérarchies standard ou définies par l'utilisateur.
- Tous les tableaux de données comprennent au moins une région géographique.
- Les deux types de géographie du recensement sont le lieu de résidence et le lieu de travail.
Ceci conclut la cinquième vidéo de la série Création de tableau.
Merci de l'avoir regardée.
(Le logo du recensement apparaît avec un lien qui est également disponible ici : Centre de formation du recensement. Le Numéro international normalisé du livre (ISBN) 978-0-660-75463-5 apparaît en-dessous du lien.)
Pour visionner la prochaine vidéo sur la création de tableaux, rendez-vous au Centre de formation du recensement.
(Le mot-symbole « Canada » apparaît.)
- Date de modification :