Tableaux thématiques du Recensement de 2001

Contenu archiv�

L'information indiqu�e comme �tant archiv�e est fournie aux fins de r�f�rence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas �t� modifi�e ou mise � jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Topic-based tabulation: Langue maternelle (8), groupes d'âge (13) et sexe (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, recensement de 2001 - Données intégrales (100 %)

About this tabulation

Information g�n�rale

N� au catalogue :95F0334XCB2001004
Date de diffusion :13 mars 2003
Th�me :Composition linguistique du Canada
Dimension de donn�es :

Note

Note spéciale : Nunavut (1)

Des données du recensement de 2001 sont disponibles pour le Nunavut, nouveau territoire reconnu officiellement le 1er avril 1999.

Les produits de données normalisés diffusés seulement pour le Canada, les provinces et les territoires n'afficheront pas de données pour le Nunavut pour les années de recensement antérieures à 2001.

Les produits de données normalisés diffusés pour les régions métropolitaines de recensement (RMR) et les agglomérations de recensement (AR) afficheront des données pour le Nunavut pour les recensements de 2001, 1996 ou 1991.

Les données de 1996 et de 1991 pour les RMR/AR ont été ajustées le plus possible selon les limites des RMR et des AR de 2001 afin de faciliter les comparaisons de données selon les limites géographiques de 2001.

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le Dictionnaire du recensement de 2001, numéro 92-378-XIF ou 92-378-XPF au catalogue.

Note spéciale : Univers de la population

L'univers de la population du recensement de 2001 comprend les groupes suivants :

- les citoyens canadiens (par naissance ou par naturalisation) et les immigrants reçus ayant un lieu habituel de résidence au Canada;
- les citoyens canadiens (par naissance ou par naturalisation) et les immigrants reçus qui sont à l'étranger, dans une base militaire ou en mission diplomatique;
- les citoyens canadiens (par naissance ou par naturalisation) et les immigrants reçus qui sont en mer ou dans des ports à bord de navires marchands battant pavillon canadien;
- les personnes ayant un lieu habituel de résidence au Canada qui demandent le statut de réfugié et les membres de leur famille vivant avec elles;
- les personnes ayant un lieu habituel de résidence au Canada, qui sont titulaires d'un permis de séjour pour étudiants (visas pour étudiants, permis pour étudiants) et les membres de leur famille vivant avec elles;
- les personnes ayant un lieu habituel de résidence au Canada, qui sont titulaires d'un permis de travail et les membres de leur famille vivant avec elles;
- les personnes ayant un lieu habituel de résidence au Canada, qui sont titulaires d'un permis ministériel (y compris les prolongements) et les membres de leur famille vivant avec elles.

Aux fins du recensement, les personnes des quatre derniers groupes de la liste sont des « résidents non permanents ». Pour de plus amples renseignements, se reporter à la variable Immigration : Résident non permanent se trouvant dans le Dictionnaire du recensement de 2001, numéro 92-378-XIF ou 92-378-XPF au catalogue.

Tableau de données

Choisissez les cat�gories de donn�es pour ce tableau


Ce tableau montre langue maternelle , groupes d'âge et sexe pour la population dans CanadaNote de bas de page 2
Langue maternelle (8) Sexe (3)
Total - SexeNote de bas de page 3 Sexe masculin Sexe féminin
Total - Langue maternelleNote de bas de page 4 30 007 095 14 706 850 15 300 245
Anglais 17 808 015 8 775 260 9 032 760
Français 6 620 545 3 214 435 3 406 110
Langue non officielle 4 330 485 2 102 200 2 228 285
Anglais et français 307 845 151 320 156 525
Anglais et langue non officielle 762 320 375 080 387 240
Français et langue non officielle 102 055 49 280 52 770
Anglais, français et langue non officielle 75 825 39 280 36 545

Footnotes

Note de bas de page 1

Comprend les pensionnaires d'un établissement institutionnel.

Return to footnote 1 referrer

Note de bas de page 2

Ne comprend pas les donn�es du recensement pour une ou plusieurs r�serves indiennes ou �tablissements indiens partiellement d�nombr�s.

Return to footnote 2 referrer

Note de bas de page 3

Comprend les pensionnaires d'un établissement institutionnel.

Return to footnote 3 referrer

Note de bas de page 4

Comprend les pensionnaires d'un établissement institutionnel.

Return to footnote 4 referrer

Source : Statistique Canada, Recensement de la population de 2001, produit num�ro 95F0334XCB2001004 au catalogue de Statistique Canada.

Téléchargez

T�l�charger les donn�es telles qu'affich�es dans l'onglet Tableau de donn�es

T�l�charger le tableau au complet

Notes de bas de page

Note de bas de page 1

Pour consulter le fichier CSV (champs s�par�s par des virgules), utilisez les méthodes de conversion disponibles dans la plupart des chiffriers électroniques, ou utilisez gratuitement un logiciel spécialisé, par exemple csview (anglais seulement).

Retour � la r�f�rence de la note de bas de page a

Note de bas de page 2

Pour consulter le fichier TAB (champs s�par�s par des tabulations), utilisez les méthodes de conversion disponibles dans la plupart des chiffriers électroniques, ou utilisez gratuitement un logiciel spécialisé, par exemple AscToTab (anglais seulement).

Retour � la r�f�rence de la note de bas de page b

Note de bas de page 3

Pour afficher la version Beyond 20/20 (IVT), vous devez utiliser le fureteur de tableaux Beyond 20/20, qui peut être téléchargé à partir d'un des liens ci-dessous. Veuillez noter que ces fichiers proviennent d'un site externe qui n'est pas sous la responsabilité de Statistique Canada.

Fureteur de tableaux Beyond 20/20 pour syst�me d�exploitation Windows (18.9 Mo)
Pour installer ce produit, démarrer � ProBrowser.exe �.

Retour � la r�f�rence de la note de bas de page c

Note de bas de page 4

XML (SDMX - ML) - �change normalis� de donn�es et de m�tadonn�es statistiques aux fins d'�change �lectronique d'information statistique. Deux fichiers de langage de balisage extensible (XML) sont offerts dans un lot comprim�.

Retour � la r�f�rence de la note de bas de page d