Contenu archivé

L'information qui porte la mention « archivée » est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, contactez-nous.

Annexe 1.5 Lieux de naissance diffusés dans l'Enquête nationale auprès des ménages de 2011

  • Au Canada
    • Terre-Neuve-et-Labrador
    • Île-du-Prince-Édouard
    • Nouvelle-Écosse
    • Nouveau-Brunswick
    • Québec
    • Ontario
    • Manitoba
    • Saskatchewan
    • Alberta
    • Colombie-Britannique
    • Yukon
    • Territoires du Nord-Ouest
    • Nunavut
  • À l'extérieur du Canada
    • Amériques
      • Amérique du Nord
        • États-Unis
        • Saint-Pierre-et-Miquelon
      • Amérique centrale
        • Belize
        • Costa Rica
        • El Salvador
        • Guatemala
        • Honduras
        • Mexique
        • Nicaragua
        • Panama
      • Antilles et Bermudes
        • Anguilla
        • Antigua-et-Barbuda
        • Aruba
        • Bahamas
        • Barbade
        • Bermudes
        • Caïmans, Îles
        • Cuba
        • Curaçao
        • Dominicaine, République
        • Dominique
        • Grenade
        • Guadeloupe
        • Haïti
        • Jamaïque
        • Martinique
        • Montserrat
        • Porto Rico
        • Sainte-Lucie
        • Saint-Kitts-et-Nevis
        • Saint-Martin (partie néerlandaise)
        • Saint-Vincent-et-les-Grenadines
        • Trinité-et-Tobago
        • Turks et Caicos, Îles
        • Vierges, Îles (britanniques)
        • Vierges, Îles (États-Unis)
      • Amérique du Sud
      • Amériques, n.i.a.Note de bas de page 3
    • Europe
      • Europe de l'Ouest
        • Allemagne
        • Autriche
        • Belgique
        • France
        • Luxembourg
        • Monaco
        • Pays-Bas
        • Suisse
      • Europe de l'Est
        • Bélarus
        • Bulgarie
        • Estonie
        • Hongrie
        • Lettonie
        • Lituanie
        • MoldovaNote de bas de page 4
        • Pologne
        • Roumanie
        • Russie, Fédération de
        • Slovaquie
        • Tchèque, République
        • Ukraine
      • Europe du Nord
        • Danemark
        • Féroé, Îles
        • Finlande
        • Guernesey
        • Île de Man
        • Irlande, République d'
        • Islande
        • Jersey
        • Norvège
        • Royaume-UniNote de bas de page 5
        • Suède
      • Europe du Sud
      • Europe, n.i.a.Note de bas de page 8
    • Afrique
      • Afrique de l'Ouest
        • Bénin
        • Burkina Faso
        • Cap-Vert
        • Côte d'Ivoire
        • Gambie
        • Ghana
        • Guinée
        • Guinée-Bissau
        • Libéria
        • Mali
        • Mauritanie
        • Niger
        • Nigéria
        • Sénégal
        • Sierra Leone
        • Togo
      • Afrique de l'Est
        • Burundi
        • Comores
        • Djibouti
        • Érythrée
        • Éthiopie
        • Kenya
        • Madagascar
        • Malawi
        • Maurice
        • Mozambique
        • Ouganda
        • Réunion
        • Rwanda
        • Seychelles
        • Somalie
        • TanzanieNote de bas de page 9
        • Zambie
        • Zimbabwe
      • Afrique du Nord
      • Afrique centrale
        • Angola
        • Cameroun
        • Centrafricaine, République
        • Congo, La république démocratique du
        • Congo, République du
        • Gabon
        • Guinée équatoriale
        • Tchad
      • Afrique du Sud
        • Afrique du Sud, République d'
        • Botswana
        • Lesotho
        • Namibie
        • Swaziland
      • Afrique n.i.a.Note de bas de page 11
    • Asie
    • Océanie
      • Australie
      • Fiji
      • Nouvelle-Calédonie
      • Nouvelle-Zélande
      • Papouasie-Nouvelle-Guinée
      • Polynésie française
      • Samoa
      • Tonga
      • Océanie, n.i.a.Note de bas de page 21
    • Autres

Notes de bas de page

Note de bas de page 1

Le nom officiel de Bolivie est État plurinational de Bolivie.

Retour à la référence de la note de bas de page 1

Note de bas de page 2

Le nom officiel du Venezuela est République bolivarienne du Venezuela.

Retour à la référence de la note de bas de page 2

Note de bas de page 3

Comprend les pays tels que Bonaire, Saint-Eustache et Saba; Îles Malouines (Malvinas); Groenland; Saint-Barthélemy; Saint-Martin (partie française); et Géorgie du Sud et les Îles Sandwich du Sud.

Retour à la référence de la note de bas de page 3

Note de bas de page 4

Le nom officiel de Moldova est République de Moldova.

Retour à la référence de la note de bas de page 4

Note de bas de page 5

Le nom officiel du Royaume-Uni est Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. Royaume-Uni comprend l'Écosse, le pays de Galles, l'Angleterre et l'Irlande du Nord (exclut l'Île de Man, les Îles Anglo-Normandes et les territoires britanniques d'outre-mer).

Retour à la référence de la note de bas de page 5

Note de bas de page 6

Le nom officiel du Kosovo est République du Kosovo.

Retour à la référence de la note de bas de page 6

Note de bas de page 7

Connue sous le nom d'ex-République yougoslave de Macédoine par l'Organisation des Nations Unies et les autres organisations internationales.

Retour à la référence de la note de bas de page 7

Note de bas de page 8

Comprend les pays tels que les îles Åland; Andorre; Saint-Siège (État de la Cité du Vatican ); Liechtenstein; Saint-Marin; et Svalbard et Île Jan Mayen.

Retour à la référence de la note de bas de page 8

Note de bas de page 9

Le nom officiel de Tanzanie est République-Unie de Tanzanie.

Retour à la référence de la note de bas de page 9

Note de bas de page 10

Le nom officiel de Libye est Jamahiriya arabe libyenne.

Retour à la référence de la note de bas de page 10

Note de bas de page 11

Comprend les pays tels que Mayotte; Sainte-Hélène; São Tomé-et-Príncipe; et Sahara occidental.

Retour à la référence de la note de bas de page 11

Note de bas de page 12

Cisjordanie et bande de Gaza sont les territoires auxquels on fait allusion dans la Déclaration sur les principes, dûment signée par Israël et l'Organisation de libération de la Palestine en 1993. Palestine réfère à la Palestine d'avant 1948, sous mandat britannique.

Retour à la référence de la note de bas de page 12

Note de bas de page 13

Le nom officiel d'Iran est République islamique d'Iran.

Retour à la référence de la note de bas de page 13

Note de bas de page 14

Le nom officiel de Syrie est République arabe syrienne.

Retour à la référence de la note de bas de page 14

Note de bas de page 15

Chine exclut la Région administrative spéciale de Hong Kong et la Région administrative spéciale de Macao.

Retour à la référence de la note de bas de page 15

Note de bas de page 16

Le nom officiel de Corée du Nord est République populaire démocratique de Corée.

Retour à la référence de la note de bas de page 16

Note de bas de page 17

Le nom officiel de Corée du Sud est République de Corée.

Retour à la référence de la note de bas de page 17

Note de bas de page 18

Le nom officiel du Laos est République démocratique populaire lao.

Retour à la référence de la note de bas de page 18

Note de bas de page 19

Le nom officiel du Viet Nam est République socialiste du Viet Nam.

Retour à la référence de la note de bas de page 19

Note de bas de page 20

Comprend les pays tels que Territoire britannique de l'océan indien; Maldives; et Timor-Leste.

Retour à la référence de la note de bas de page 20

Note de bas de page 21

Comprend les pays tels que Samoa américain; Île Christmas; Îles Cocos (Keeling); Îles Cook; Guam; Kiribati; Îles Marshall; États fédérés de Micronésie; Nauru; Niué; Île Norfolk; Îles Mariannes du Nord; Palaos; Pitcairn; Îles Salomon; Tokelau; Tuvalu; Îles mineures éloignées des États-Unis; Vanuatu; Wallis-et-Futuna.

Retour à la référence de la note de bas de page 21


Abréviation

n.i.a. = non incluses ailleurs

Date de modification :