Ces tableaux donnent les chiffres de population et le nombre total de logements privés et les logements privés occupés par des résidents habituels, déterminés dans le cadre du Recensement du Canada de 2006. Les données sont fournies pour les provinces et les territoires, les subdivisions de recensement (SDR) (municipalités), les régions métropolitaines de recensement (RMR) et les agglomérations de recensement (AR), les divisions de recensement (DR), les régions urbaines (RU), les localités désignées (LD), les circonscriptions électorales fédérales (CEF) (selon l’Ordonnance de représentation de 2003), ainsi que la classification des secteurs statistiques (CSS). Les limites géographiques de ces régions sont celles qui étaient en vigueur le 1er janvier 2006 (date de référence géographique pour le Recensement du Canada de 2006).