Recensement du Canada de 2006 : Tableaux thématiques
Contenu archivé
L'information indiquée comme étant archivée est fournie aux fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.
Langue maternelle détaillée (148), réponses uniques et multiples portant sur les langues (3) et sexe (3) pour la population, pour le Canada, les provinces, les territoires, les régions métropolitaines de recensement et les agglomérations de recensement, Recensement de 2006 - Données-échantillon (20 %)
À propos de cette variable: Langue maternelle détaillée (148)
Définition
Langue maternelle
Partie A - Définition en langage simple
Sans objet
Partie B - Définition détaillée
Première langue apprise à la maison dans l'enfance et encore comprise par le recensé au moment du recensement.
Catégories de la variable
- Total - Langue maternelle détaillée Footnote 1
- Anglais
- Français
- Algonquin
- Atikamekw
- Pied-noir
- Cri
- Malécite
- Mi'kmaq
- Montagnais-naskapi
- Ojibway
- Oji-cri
- Langues algonquines, n.i.a.
- Porteur
- Chilcotin
- Chipewyan
- Déné
- Flanc-de-chien
- Kutchin-Gwich'in (loucheux)
- Esclave du Nord (peau-de-lièvre)
- Esclave du Sud
- Langues athapascanes, n.i.a.
- Haïda
- Mohawk
- Langues iroquoises, n.i.a.
- Kutenai
- Shuswap
- Thompson (ntlakapamux)
- Langues salishennes, n.i.a.
- Langues sioux (dakota/sioux)
- Tlingit
- Gitksan
- Nisga'a
- Tsimshian
- Nootka
- Langues wakashanes, n.i.a.
- Inuinnaqtun
- Inuktitut, n.i.a.
- Langues autochtones, n.i.a.
- Italien
- Portugais
- Roumain
- Espagnol
- Langues latines, n.i.a.
- Néerlandais
- Flamand
- Frison
- Allemand
- Yiddish
- Danois
- Islandais
- Norvégien
- Suédois
- Langues germaniques, n.i.a.
- Langues gaéliques
- Gallois
- Langues celtiques, n.i.a.
- Biélorusse
- Bosniaque
- Bulgare
- Croate
- Tchèque
- Macédonien
- Polonais
- Russe
- Serbe
- Serbo-croate
- Slovaque
- Slovène
- Ukrainien
- Langues slaves, n.i.a.
- Letton
- Lituanien
- Estonien
- Finnois
- Hongrois
- Grec
- Arménien
- Azerbaïdjanais
- Turc
- Langues turques, n.i.a.
- Langues berbères (kabyle)
- Oromo
- Somali
- Amharique
- Arabe
- Hébreu
- Maltais
- Tigregna
- Langues sémitiques, n.i.a.
- Langues afro-asiatiques, n.i.a.
- Bengali
- Gujarati
- Hindi
- Konkani
- Marathi
- Pendjabi
- Sindhi
- Singhalais
- Ourdou
- Kurde
- Pachto
- Persan (farsi)
- Langues indo-iraniennes, n.i.a.
- Kannada
- Malayalam
- Tamoul
- Telougou
- Langues dravidiennes, n.i.a.
- Japonais
- Coréen
- Cantonais
- Chaochow (teochow)
- Fou-kien
- Hakka
- Mandarin
- Shanghaïen
- Taïwanais
- Chinois, n.d.a. Footnote 119
- Langues tibétaines
- Langues sino-tibétaines, n.i.a.
- Lao
- Thaï
- Khmer (cambodgien)
- Vietnamien
- Langues bisayennes
- Ilocano
- Malais
- Pampangan
- Tagalog (pilipino)
- Langues malayo-polynésiennes, n.i.a.
- Akan (twi)
- Lingala
- Rundi (kiroundi)
- Rwanda (kinyarwanda)
- Shona
- Swahili
- Langues bantoues, n.i.a.
- Edo
- Igbo
- Wolof
- Langues nigéro-congolaises, n.i.a.
- Langues africaines, n.i.a.
- Langues créoles
- Langue des signes américaine
- Langue des signes québécoise
- Langues des signes, n.i.a.
- Autres langues
Footnotes
- Footnote 1
-
Il s'agit de la population totale. La somme des langues dans ce tableau est supérieure à la population totale parce qu'on peut déclarer plus d'une langue au recensement.
- Footnote 119
-
La catégorie « Chinois, n.d.a. » de 2006 comprend les réponses « Chinois », de même que toutes les langues chinoises autres que Cantonais, Mandarin, Taïwanais, Chaochow (teochow), Fou-kien, Hakka et Shanghaïen. Les données pour la catégorie « Chinois, n.d.a. » de 2001 et de 2006 ne sont pas directement comparables. La catégorie « Chinois, n.d.a. » de 2001 équivaut à la somme des catégories de 2006 « Chinois, n.d.a. », et « Chaochow (teochow) », « Fou-kien », « Shanghaïen » et « Taïwanais ».