Lieu de travail se rapporte au lieu de travail des non-résidents d'établissements institutionnels âgés de 15 ans et plus qui avaient un emploi la semaine précédant le jour du recensement. Cependant, si la personne n'avait pas travaillé au cours de cette semaine, l'information devait porter sur l'emploi qui avait duré le plus longtemps depuis le 1^er janvier 2000.

Distance de navettage indique la distance, en kilomètres, entre la résidence du recensé et son lieu habituel de travail.

Mode de transport indique le principal moyen utilisé pour se déplacer entre son domicile et son lieu de travail (en automobile, à pied, en transport en commun, ou tout autre moyen).